WAj Eursus Maar H a MM Oe Mi Caféhondei Extra 1. WOLTE t Ôupsus voor Maandag 15 Aug, a.s., Maandag 15 Aug. den geheelen dag geslolen. j. TROMP, Sappemeer AKAÏÏ-RADIO, ÂfbraakbQgldag. I PRUIS Jr., Foxham 131 SMMIUMI Sp A i mm Prima El Se aibraik van een Baeren behuizing met Schsor, v rder: Rywielen, Kaaimachi Luxe eu Huish, Art. heeft ais ha q Ihi^. 4P Wegens Blaasslaj Hardlooi Kanotrel in het „B| Plaatsélijfc Nïeuws, Yerzamei de Bam, unr, in het „B ONT E HIJI S" te Sappemeer, Programma van Madîocentrale Ëioo$ezand-Sappemeer. m "/A Wedstru voor Mi voor M% prj Gf le gend ter vei| In verband richting van bo KOOKPOTT KOOKPORK Email KOO] 6 STOELEN 2 FAUTEUl Mooie THE1 Mooie KINL V. v. V. te Sappemeer. PL ANTSOEN—CONCERT Fanfarecorps „Hoogez.-Sapp." op ZONDAG 14 Augustns 'nam. 4—5Va uur. PROGRAMMA 1. Voôr Yaderland en Eer Rugers. 2. Harmonia, Ouverturen, Laisee. 8. Sur la Glace Baumann 4. Fantaisie, „Faust" Gounod. 5. Retour du Front Doyen. 6. Fleurs d' Automne Bajus. 7. Une Corbeille de roses, van Dam. >8. Finale. In een gedeelte der op- laag staat een fout in de ad- vertentie, geplaatst aan de voorkant, van de Handelsver- een. H.—S., betreffende Cur sus voor winkelpersoneel. In bedoelde advertentie staat vermeld 8 Aug., dit oetzijn Maandag 15 Aug. Onderstaan- de advertentie gelieve men als de iuiste te beschouwen. Uitg. Sappemeer. Konden we voor eenige weken melden dat door de Yereeniging „Het Volks- gebouw" alhier voor hunne ■mieting was aaagekoeht als «en luxe auto», thaïs veraemen w$, dat wederom als tweed e prysisaangekechfc een pracht motorrijwiel merk F. N. Toen we deze machine za- •en uitgestald |in de étalagé van den heer Aeilkema, Rij- wiel en Motorhandel bij de Borgercompagniesterbrug, zijn we even een kijkje gaan ne- men binnen. De heer Aeilkema verzeker- de ons dan ook dat deze jonge vereeniging zeer zeker succès zal hebben met het aanschaf- fen van dit merk daar deze oy de kenners zeer gewiid is. Yoor verdere bijzonderheden ontreat d® verloting van Het Yôitegebouw" verwfieB w| adverteaties il dit en 't volgend nummer. Mej. P. Otten alhierv hoe de verschilien.d producten slaagde voor het éxàhjël geheel machina d worden sa- grof yo - in ps Beide soorten sai een nieuw artikt Prima kwaliteit. Prh Een délicat* van de beste I buitengewoon De heer Jo Koeneman heeft aan zijn zaak in Krui- denierswaren enz. een aardi- ge uitbreiding gegeven door het aanschaffen van eene naar de eischen des tijds le klasse Yleeschsnymachine, waardoor hij in staat is alierlei soorten gesneden vleesGhwaren en kaas te leveron. Uit hygienibche 1 oogpunt worden de genoemde waren zorgvuldig en netjes bewaard in een z g vleeschkast, waar door aanraking met andere goederen uitgesloten is. Het gehed maakt een bij- zondere nette indruk, terwijl alleen eerste soort waren wor den verkocht. Wij vertrou- wen dan ook, dat deze af- cieeling zich spoedig bij de connimenten zal inwerken. wi Zie annonce in dit blad. um cerdaad reeds onderhandelin- gen met hem en zijn familie gevoerd, maar steeds op niets uitgeloopen, daar het voor Reinhards eerzucht genoeg was zich in zijn vaderland op beseheiden schaal verdienste- lijk te maken. Reinhard was bijna zes voet lang en zeer krachtig gebouwd. Sterk als een reus, ginghij op deze kracht een weinig prat en was zichtbaar ver- heugd als hij' die kon toonen. Op zijn gezicht met de groote open oogen, de rechte neus, de scherpgeteekende lip- pen en de iets te breede kin stoBd wilskracht en vastbera- denheid te lezen. Om de ver- minking van zijn rechter oor te bedekken, droeg hij zijn haar eenigszins lang. Doordat zijn uniform als majoor der Garde-Ulanen hem buitenge- voon goed kleedde, sprak uit zijn gausche gestalte iets fjrmsch en mannelijksch. Hoewel het stuk over het aJgemeen iedereen boeide, volg- de de Prins de voorstelling t melijk verstrooid. De don- k ire dame in het parterre h eld zijn gedachten steeds n ig bezig en schcen hem meer t interesseeren als het familie- d ama, dat op de planken werd v eergegeven. Het was hem te moede, als- of hij de held van het stuk k mde, alsof hij ailes reeds v oeger in dezelfde vorm had beleefd, gezien of gelezen. Wordt vervolgd. Duitsch M. 0. A. Hoogezand. Ten overstaan van den heer notaris CE Pos- sel alhier werd op 9 Âugus- tus 1927, in het Café „Hoep- man" te Wolfsbarge, ten ver- zoeke van de erven van den heer H. Bouma en Echtgen. publiek verkocht: Een boerenbeh. met afzon- derlyke Schuur en Stookhut erf, tuin, bouwland en groen- land, staande en gelegen ten Oosteh en ten Westen van d n grintweg te Wolfsbarge, gem. Hoogezand, ter groote van 10,85,85 Hectare, met den aanwas aan het Zuidlaarder- rxeer, voor f 26600 aan den heer J. Bouma te Wolfsbarge. Er is weer een nieuw plan voor het Kalkwijkster- hooghout. Het vorige werd niet goedgekeurd door de stad of provncie. Het nieuwe plan zal f 9200 kosten, iets duurder dus dan het vorige, dat f 8400 kostte Het fundeeringswerk zal van gewapend béton zijn, terwijl landhoofden en trappen van ijzer worden gemaakt. Stad en provincie hebben tegen dit plan geen bezwaar. Yoor Engelsch L. 0. slaagde te Utrecht de heer H. de Lange alhier. Er zulles weer eenig® nieuwe pereeelon worden ge bouwd in de plaata. Zoo koeht de heer Oudgenoeg van de gemeente een perceel bouw- terrein aan de van Roijenstr. de heer J. Benes een aan de Middenstraat en de heer L. Lammerts te Stadskanaal een aan den Singelweg. Yolgens Raadsbesluit zullen aan de Woortmansdijk de bermen beplant worden met Vruchtboomen, vermoe- delijk Stoofperen, De Raad van Noorddijk nam reeds een- zelfde besluit. De afd. H.S. van den Bond van Ned. Onderwijzers richtte aan den Raad ket ver. zoek op d® begrooting eea post uit te trekken voor het organise erenvan sehoolreisjes. B, en W. verklaarden voor- Standers te zijn van het ma ken van schoolreizen, maar het overbodig vte achten een post uit ts trekken. Welvin- den B. eu W. een promemo- riopost gewenscht. De raad sprak zich gisteravond aldus uit, dat hij prijs stelt op het maken der reizen en dat de kosten voor kinderen welke deze niet kunnen betalen, ge- dragen kunnen worden door de gemeentekas. De gemeentelijke fede- ratie Hoogezand van de S. D. A. P. heeft besloten de Raads- frclie te machtigen een wet- houderszetel te aanvaarden. De fractie zal zich nu wen- d'en tôt de vrijz.-dem. om te komen tôt een combinatie soc.-dem.vrij z.-de m. Door tusschenkomst van Teule's Bouw- en Wo- ningbureau is aan den heer J. van Delden aannemer wo- nende te Kolham verkocht een perceel bouwterrein eigen aan den heer F. ten Kate om de hoek van deKielsterstraatweg. De heer van Delden denkt daarop een Burgerwoonhuis te bouwen. Siddeburen. In de Collectie van T. Slagter viel op Staats- nummer (Alio briefjes) 12123 de f 1500. MUSSELKANAAL. heden werden wij op verzoek in de gelegeheid gesteld, de nieuwe prachtige electrische machine, welke de hser L Sehomaker alhier, in zijne Margarinefa- briek heeft geplaatst eens in werking te zien. 't Is wel de moeite waard om eens te zien mengevoegd tôt een heerlijk- smakende en hoog hij den keurinhsdienst uangeschreven Margarineboter: De heer Sehomaker liet ons het ver- schil proeven bjj voorheon of than. Wij moeten eerlijk en openlyk bekennen, dat zeer zeken door deze bewerking het produkt nog veel lekker- der en beter is, dan ooit te voren, terwijl de margarine met geen vinger wordt aan- geraakt. Om nu het pioduct volgens den heer Sehomaker in elke huisgezin te krijgen om toch eens een proef te nemen geeft de Arma L. Seho maker tydelyk voor Reclame 3 hoc s bij elk pond ,of 42 et. per pond zonder bons al naar eigen verkiezing. De ondervinding heott ons geleerd dat de heer Sehoma ker als rëeel zakemnan steeds op het oog heeft zijne geachte clientèle ailes zoo goed en best te maken, als maar eenigzins mogelyk is. Ten slotte liet de Arma ons nog zien. dat zijn zaak staat ingeschreven naar het behoort en dat hem vergunning is verleend voor de fabricatie van Margarine onder bedrijfsnummer 30849. Wij wenschen den heer Seho maker dat zijn zaak mag groeien en bloeien. CASCADE-DUiri zi®t er smakeljjk <m aantrekbel^jk ait, ée uiterlijke vorm is de weerspiegeling van den zuiveren verfrisschen- den smaak. Uitskg lotisg -jliânsfplicht. (Lichting 1928.) Gemeente SAPPEMEER. 1 Buitenkamp, Geert 2 Kliphuis, Gezinus brd. 3 Akkerman, Wicher 4 van Bon, Luitje 5 Kuur, Heiko 6 Leuning, Bertus 7 Buurema, En gel brd. 8 Lageman, Jan Willtm 9 Wubs, Jaa 10 Timaaa, ïohannea "Vf. 11 Oosterwijk, Hender. 3. bnl. 12 Breurken, Lambert. J. brd. 13 Meijer, Henderikus B, 14 Smit, Jan 15 Akkerman, Pieter 16 Korthuis, Harm Bronno 17 Schuitema, Klaas 18 Meijer, Johannes Hend. 19 Noor, Plenderikus Joh. 20 Bakker, Jakob brd. 21 de Graaf, Jan brd. 22 Kreuger, Johannes 23 Spakman, Jan 24 Kuiper Frederik J. brd. 25 Draijer, Jakob 26 Euizing, David 27 Niemeijer, Hinderikus 28 Deuntje, Jurrien 29 Schut, Geert 30 Hakkeling, Hinderikus 31 Kamphuis, Jan 32 Albronda Gerhard Joh. 33 Spoor, Gerhardus 34 Bakema, Jakob 35 Wollhuis, Steven Tammo 36 Yoorzee, Cornélius 37 de Grooth, Willem, R. Gemeente ZUIDBROEK. 1 van Bergen, Frederik K. 2 Lukje, Laurens 3 Bartelds, Fokko 4 Buurke, Haatje 5 Watermulder, Antoon 6 v. d. Veen, Geert 7 Meijer, Jan 8 Bakker, Lub bertus 9 Hut, Jan, 10 Snitjer, Koert 11 Bartelds, Bouko Harm 12 Sissing, Roelf 13 Smit, Geert 14 Jager, Auko 15 Stabier, Klaas 16 Meerman, Roelf 17 Westerdiep, Johannes 18 Taai, Pieter 19 Elderman, Maarten 20 van AltereB, Albert 21 Mulder, Jan 22 Antonides, Geert '51» Het BESTUUR van de HANDELSVEREENI GING „Hoogezand—Sappemeer" roept WINKE- LIERS en WiNKELP8RSONEEL dringend ter vergadering, op In verband met bestaande plannen om te komen lot oprich- ting van bovengenoemde cursus. (Zie -ingezonden stuk.) Bad- ai' Zwemvereeniging „!VER0". In de «ifgeioopen week van 5 Aug. |ot en met 11 Aug. hebben 1017 personen van de inrichting gebruik gemaakt, en wel 536 mannen en jongens en 471 vrouwen en meisjes, en 10 gemengde baden. De temperatuur varieerde van 21° G. tôt 22° C. r Burgsrl^kon Stand. SLOCHTEREN 5-11 Aug. Geboren Alida Geertruida Grietje d v H. Boiten en A. Dusink, Foxham; Kornelis Pie ter z v H. Poort en F. Slym, Overschild Geert Jan z v M. Schneiders en G. Blaauw, Kol ham Goossen Roelf z v P. Boven en A. Wiersum, Sidde buren Hillechien d v P Voor- ma en J Habing Foxham Asser z v R Bollegraaf en G Oderwofd Schildwolde. Overleden Nanno Jans Nanning 2 mnd. z v J J Nan- ning en A J Juistenga Sidde buren Jan Spithorst C jaar z v J Spithorst ®n B de Vries Sehaaphod Grietje van da Stouwe 1 j d v J v d Stouwe en J. Goosens Harderwijk, overleden te Siddeburen Leen tje de Yries 54 jaar vr. van S. Levie Foxham overleden te Groningen. HOOGEZAND 5—11 Aug.'27. Haxdarika 4. n Hcadrik m Wvniag t« Sôt>g«z»H<t a.b, Jaa v. Hendrik Klei» e» Elsjen de Jonge te Hoogezand. Gerardus Bernardus z. v. Jo hannes Rammelaar en Trijntje Brugge te Martenshoek. Ondertrouwd Douwe Bak ker van Nieuwe Compagnie en Jantina Catharina Zwaan- tina Wieringa van Drachten. Getrouwd Tonnis Noorman en Christina Jacoba Simmer- ling. Geert Duitscher en Han- na Wasseur. Overleden: Jan Plakko 71 jechtg. van Marchie Diephuis. Altje Eenjes 43 j. ongeh. Eg- berdine Frans 73 j. vred. van Frederik Pijning. AArox 4® de Vri« £8 j. oxg«k. SAPPEMEER 5—11 Aug.'27. Ondertrouwd Nelius Rei- nek oud 28 j. van Sappemeer en Nantjp Koers oud 23 j. van Hoogezand. NOORDBROEK 29 Juli-12 Aug. 1927. Geboren Hommolien Rikste d. v. Frederik Hamster en Johanna RoelAena Bakker. Emmo z. v. Kornelis ten Hâ ve en Grietje Noordhof. Ondertrouwd Willem Kui- pers 28 j. te Sloehteren en Johanna Henderika Holtman 20 j. te Nieuwolda onlangs te Noordbroek. Hendrik Noorda 30 j. te Appingedam onlangs te Noordbroek en Biefke Weet- meijer 30 j, te Appingedam. Overleden Berend Staal 75 j. m. v. Antje Fokkens. Hindrik Buurma 77 j. wed. van Trijntje Akkerman. Ingezonden stukken. Cursus voor Wlnkelpersonee. Mijnheer de Rédacteur! In de Maandag gehouden vergadering van leden der Handelsvereeniging werd be sloten nogmaals eene verga dering uit te schryven voor winkeliers en winkelpersoneel, aangezien is gebleken, dat omtrent de gezonden circu laires een jnisverstand was gerezen. Staat ons toe, door middel van Uw courant een kleine toelichting te geven De bedoeling is, een «ursus te organisteren, zoowel v®or winkeliers als voor personeel de deelname is dus voor ieder vrij, zoowel voor dames als voor heeren. In hoofdzaak zal onderwe- zen worden in warenkennis, omgangsvormen, lakschrift en etaleoren. De kosten, hoewel thans nog niet definitief vast te stellen zullen in goen geval erg hoog worden, terwijl het in de bedoeling ligt, zoo mogelyk in de morgenuren onderwys te uur an* uur geven. Ter verdere bespreking van deze aangelegenheid roepen wij winkeliers en winkelper soneel (Dames en Heeren) dringend ter vergadering op Maandag 15 dezer des avonds 8i/o uur in het Bontehuis te Sappemeer. Het Bestuurvfd „Handelsvereen „Hoogesand—Sappemeer". P B EDSKBEURTEM ZONDAG 14 AUG. Herv. Gem. Hoogezand geen dienst. Sappemeer geen dienst. Kielwindeweer n.m. 2i/g uur, ds. I-îesliDga. Kropswolde v.m. lCh/g uur, ds. Tiddens. Siddeburen: v.m. 9i/g uur ds. Teensma. Zuidbroek: v.m. 10 uur, ds. Busch Keiser, em, pred. Gro ningen. Doop&gez. Gem. t.bs. 11 uw, ât. 1». Keiedsra, PlM^'igwÉw pved..l* Bcslkna». Geref. Gem. Sappemeer v.m. 91/2 uur ds. P. Sluis van Onstwedde. N.m. 5 uur ds. P. Sluis van Onstwedde. Zuidbroek v.m. 9i/g uur ds. Heidema. N.m. 3 uur ds. Heidema. Evangelisatie in en ten bate der Ned. Herv. Kerk. Winkelhoek Sappemeer V.m. 10 uur geen dienst. N.m. 3 uur ds. Steenstra f van Siddeburen. Stootshorn n.m. 21/a uur, geen dienst. Vroonîbos®]» n.*. 8 4e heer Hellwndeor*. Sefeaa^hok v.m. 9lk de he®r Hellendoorn. Muntendam V.m. 9Dg de heer J. Jager. N.m. 5Va uur de heer J. Jager. Bapt. Gem. Hoogezand: „Bethel" a. d. Kielsterstraatweg, v.m. 10 uur de heer H. Mosterd van Gro ningen. N.m. 6 uur de heer H. Mosterd van Groningen. Woensdagav. 7ty« uur Bid- stond. ©fficieele Pnblieatiôs. Rijksksuring van Dekhengsten. Burgemeester en Wethou- ders der gemeente Sloehteren brengen ter algemeene kennis, dat de dagen, waarop de gewo- ne keuringen van tôt dekking bestemde hengsten in het na- jaar van 1927 (welke alleen door stamboekcommissiëa zul len geschieden), voor zooveel deze provineie betrett, zyn bepaald op 27 September 1927 te Groningen voor het type trekpaard. Tevens wordt hierby de aandacht gevestigd op de ter zake betrekkelijke bepalingen van het Koninklijk Besluitvan 14 Àugustus 1922 (Staatsblad no. 493) B 4-. Sloehteren, den 10 Augustus Burgemeester en Wethouders voornoemd. J. DE BOER 1. B. De Secretaris, H. SNATER. GEMEENTEREKENING. Burgemeester en Wethou ders der gemeente Hoogezand; Gelet op artikel 219 der Gemeentewet Brengen ter openbare ken nis, dat de rekening van ont- vangsten en uitgaven dezer gemeente over het dienstjaar 1926, door hen aan den Raad aangeboden, vanaf den 15 Augustus tôt en met den 29 Augustus daaraanvolgende op de secretarie dezer ge meente voor een ieder ter le- zing is nedergelegd en in af- schrift tegen betaliug der kos ten algemeen verkrijgbaar wordt gesteld. Hoogezand den 13 Aug. 1927. Burgemeester en Wethouders voornoemd D. BARTELS. De Secretaris, G. ZWIERS. A fomvm'tefemvtoréigiry vow Hsogmmi, Setppemter m omstreken. Elke avond gratis demonstratie. Desgeivenscht termyjribetaling. Zondags gesloten. ZATERDAG 13 AUG. Hilversum, Lunchmuziek Opening Troelstraoord (V.A.R A.) A.N.R.O orkest. V.A.R.A.-avond, Langenberg. Populaire Russ. avond Dansmuziek. ZONDAG 14 AUG. Hilversum, Vryz. Prot. Morgenwijding. Kath. Kerkdienst Co*®ert Lezing Harmonie-Concert Londen, Orkest-concert Hilversum, Geref. kerkd. uit Wildervank Langenberg, Theemuziek Hilversum, Sportberichten. Langenberg, Operette „Die geschiedene Frau" Dansmuziek MAANDAG 15 ÀUG. Hilversum, Lunchmuziek. Langenberg, Middagconcert. Hilversum, Kinderuurtje. A. N. R. 0. orkest Kurhausconcert. Langenberg, Vroolijke avond. DINSDAG 16 AUG. Hilversum, Lunchmuziek Langenberg, Middagconcert Londen, Dansmuziek Hilversum, A. N. R. 0. orkest R. Kath. Radio-Avond Dansmuziek WOENSDAG 17 AUG. Hilversum, Lunchmuziek Langenberg, Orkestconcert. Hilversum, Henry Nolles' Poppentheater A. N. R 0. orkest. Lezing: Mondhygiône. Orkest. Hollandsche liederen Londen, Muziek V66r-oorlogsche Dansmuziek Berlyn, Concert Daarna: Dansmuziek DQNDERDAG 18 AUG. Hilversum, Lunchmuziek Langenberg, Orkestconcert Hilversum, Uurtje voor Wees- en Ziekenhuizen Orgelconcert. A. N. R. 0. Orkest. Londen, Muziek Langenberg, Robert Koppel avond VRIJDAG 19 AUG. Hilversum, Lunchmuziek Langenberg, Concert. Hilversum, A.N.R.O.-orkest. Londen, Muziek Radio-Paris, De Jubilee-zangers 12.35- 2.00 2.00- 5.00 6.00— 8.00 8.10— 10.30 10.30- 11,00 Daarna 8.30— 9.30 10.16— 12.00 12.90— 1.90 1.80- 2.1g 2 30— 4.30 4.30— 5.20 5.20— 6.50 6.50- 7.50 8.00— 8.10 8.35- 10.30 Daarna 12.35- 2.00 2.00— 2.50 4.40- 5.55 6.00— 8.00 8.15— 9.05 9.05— 11.00 12.33— 2.00 2.00— 2.50 4.20— 5.20 6.00— 8.00 8.10— 10.30 Daarna 12.30— 1.30— 2.30— 5.00— 6.00— 6.30— 6.45— 8.05- 8.50— 9.20-10.50 1.30 2.30 4.30 6.00 6.30 6.45 7.45 8.50 9.20 12.35 1.30 3.30 5.00- 6.00 8.05- 8.50- 12.35 2.00 5.00 8.20 8.50- - 1.30 - 2.50 - 4.30 - 6.00 - 8.00 - 8.50 -10.50 2.00 - 2.50 - 7.00 - 8.50 -11.00 Gevonden voorwerpen, Een Heerenrijwiel. Inlichtingen te bekomen Secretarie Hoogezand, van 's morg. 9—11, Zondags niet AdrerleDtlë®. Heden trof ons de gevoe- lige slag door het overlijden van onzen innig geliefde Zoon, Broeder, Behuwdbroeder, Oom en oud-Oom AâRON DE VRIES, in den leeftijd van 38 jaar. Uit aller naam L. DE VRIES. Martenshoek, 11 Aug. 1927. Eenigste en algemeene ken- nisgeving. Notaris DE KOE zal op Za- terdag 20 Augustus 1927, 's nam. l'/a uur precles, tegen contante betaling, publiek ver- koopen o.a. bestaande in deuren, ko- zijnen, balken, gebintwerk, juf- ferhout, planken, stophout, regel - latten, cernent-, roode holle en gladde gegolfde pannen, een partij steen enz. enz ailes aan- wezig op een terrein bij de zoo genaamdeNauta's klap te Kleine meer, samenkomst op het terrein, Franco ievering direct. Nog enkele loten voorrauig. mjs per -xoi zo eem. Trekking 1 Augustus 1927. Wederverkoopers kunnen zich vervoogen by den heer JOH. MOLTER, Slochterweg Sappemeer. W///A rW m J Ht J5L J*. r W

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1927 | | pagina 2