(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1927 | 24 december 1927 | pagina 2

EIH

bMfl dStownS»

H et K'

!E0 ll[

Mej. MEUS, loo

liUDgimiKin

Het adrts Yoor

Ziiiderstraat 107

WAÂR5

L I0LLEE, lie

VSËE

een Braidkast,

De Groeve

Zitiing i Oireoteu

Diasdii 27 Dseinb.

Feestel, Bjjeenkomsten

Icliool schioRmibn.

Em Scaûolscliooa-
maakster,

Oeldersche look- en Knakworst - WILLEM POL.

„DE PELGRIM"

Café D. SMID,

Wfld. K. RATSEMA,

JD KOENEMAN,

Bes hul s t.

J. HUiZENBA, Hoogezand

Vinlfeest ta Ger^Zaidsgsnhilm.

Voor Tripscompagoie op 2o Kerstuag

en voor Borgercompagoie, Langewijk, Kalkwijk
en Martenshoek op 2e Kerstdag

Ringen. Ringen.

J. BOLHUfS - Schildwolde.

Voor de Feestdagen.

1. SCHEPER, Tel. 37.

Deze z

HOTELS en 0/

Desgewenscht
Inruiling gc

Repara

BRAMJ

B H. TIUBEI

c

S

bebuizinp

8PAARBANK

Leger des Heils

beideKerstdagen
bqzondere openbare

te Beneden-Kalkwiik,

S -, M î:-

Zondaglste Ksrsfil 25 fia, Maandag 2a Kerstd. 26 Dec.

Si kifiiHiig 1.1 Nm. MACzX™'HDÔ£%its

Een Zigsunet kgmp

Kerstprogramma.

fied. Herv Oemeente - HOOGEZAND.

Kerstleestviering va°j;

Kerstwijding metva°„pr°enrin8 Kerstspel

Zitplaatsen ver huring, allfT0emcie

Catschisaties en Prastavand TS il "Ufi C

8I0SC00PTBEATSB-H0QG8ZAND.

SEHSATiONEElE ÂVONTUIEti VAN EEN MELKBOEB.

HET TESTAMENT VIN 9EN 80UIZ0EXER,

RUDOLF VÂLENTTO in JE SBEIK"

Heden Avond

BILjART, JAS en
SIOELPARTIJ

Voor do feestdagen

A. 6. REMKES,

Aile soorten

BERTUS HOMMES,

Heerlijk Honig SucadekoBk

BERTUS HOMMES,

Heerljjke Bloed- en Leverworst - WillEM POL

Voor f 1.00

Voor f 150

voor Haarw.
Polka I

MEUBt

eier:

ÏARTBNSBOEH.

Kadioprogramma,

in y»H©t Bontehuis"

HOOGEZAND.

w^nlî g vrtaard

Iïo tel F A BE JRHoogezand.

K H b LDSTAi» BHOBB M

Een Komiscli Gebeuren in een Bnislsch Dorp met Balalaïka.

Matinée thé iiansant u«r.
Âvoudcoiicert m. B^l 8 uur.

Charly Chaplin in „I)E PKLCEia"

r ary i n 1 u in Ni a Pfc,LGBIH".

Sappemeer.

KOKKJE8 als

H. HEIKENB.

V§or de Kerstdagen.

8ANGUINO8E

[DR A'tSîfl A-van-M\L K'tilBURG'S

msassm

Aanbevelend,

Onderge

publiek va

sa' persoon di
dergeteekende te zijn, Bi
Tusschen ondergeti
bestaat geenerlei gen

De 5 gekleurde a
ZATERDAO 24 D

aan de Réclamé A te
Hoogstraat 106, R
moet vermeld word
inzender, volledig a
waaruit de khuradi

Ondergeteekenden leveren

Q-eklo|j

aiKT<
SMEH
tegen concurreerende

L.S.

De bescl
de laatste drj
EERSTE D

Yerbruik*
en THEE, dii
ken te verr
zijner tijd Hi
te bekomen,
vôôr 1 Janu
nis te geven.

Voor h;,-n
gereserveerd.

Ai

Ingezondsn stukken

Kerstprogramma
N. H. Gem. HOOGEZAND.

Zondag 25 December

M-iantîay 25 Decembtr

- ;et

5 3°
7,00

Gevonden voorwerpen

Vier paar Schoenen.

Een sthk Mast,

1 gouden Machetknoop,

Op de IJsbaan te Hoogezand

Inlichtingen te bekomen ter
Secretarie Hoogezanti, van 's
morgens 911 Zondagsniet.

Werkverschaffing
Gemeente HUOGtZAND.

De aanmelding voor de werk
verschaffing zal inplaats van
Maandag 26 op Dinsdag 27
D ember 1927, des voormid-
dags van 7i/2—9 uur kunnen
geschieden.

GEMEENTE HOOGEZAND.
Inschrijving Bevolking.

Burgemoester en W ethou-
ders van Hoogezand herin-
neren de inwoners der gemeen
te, die van elders gekomen
zijn, aan hunne verplichting
om het verhuRbiijet ter sec
retarie in te leveren voor 1
Januarie 1628.

Hoogf zand, 20 Decemb 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
D BARTELS.
De Secretaris
O. ZWIERS.

Tôt onze groote droefheid
overleed heden te Borne,
onze hartelijk geliefde Moe-
der, Behuwd- en Grootmoeder
MARGARETHA SOPHIA
SAnTMAN,
Wed. van den Heer A. ten
Cate,

in den ouderdom van 79 jaar.
Sappemeer, 23 Dec. 1927.
Ds. F. TEN CATE.
A. C. B. TEN CATE-
Ledeboer
en Kinderen.

Geen bezoek.

Uit ds hand te koop

te bezichtigen ten sterfhuize van
den Heer H. MAATHUIS, aan
het Achterdiep te Sappemeer en
ten bevragen ten Kantore van
Notaris DE KOE.

Gem Zuiàtaren,

Uit de hand te koop of
te huur:

Eene kleine

met Schuur, Erf. Tuin en Bouw-
land, ailes zeer gunstig staande
en gelegen aan den straatweg
te De Groeve, groot 49.50 A.,
zeer geschikt voor kweekerij en
voor vele andere doeleinden.
Aanvaarding dadelijk.
Te bevragen ten kantore van
notaris J. TER HAAR,
te Zuidlaren.

der

Hoogezand—Sappeiteer,

op

van 8 tôt 7 uur,

Spaarbusje verkrijgbaar.

Komt allen le Kerstdag 's
morgens om 6 uur, naar de
Engelenzang.

Aan de 0. L. School

met daaraan verbonden werk-
za imh-den.

Gegadigden gelieven zich
spoed'gste aan te m-dden ten
G .VIE .NTEHU1ZE (afdeeling
Onij n

'■mssaBB&smmmmmmBËÊBm

jbf H.H V

3îU»4i ch Cabafet Oeze'8' Rap
„0& ZWA.atT A ELAAk".

PROGRAMMA j

D» BaaneiingDn yan Sibérie-
De herinneriageu van de Forceleinen Pendule.

DE FRQIKA DANSEN
£«sr HIT ZANG ENSEMBLE

FAÏÏO,

Marionetten Dans Zang Duet

De Straatzangers DANSEX

Smartlied van Pierrot Marc Degen, Holl. liedjes.
D-x Wulga-Scblapper.

TABLEAU DJS LA TROUPE.

Spéciale Kerstverlichting van het Alcazar Theater
Hamburg. Eigen Décors van het Russisch Cabaret „De
Zwarte Adelaar".

Entrée Matinée f 0.50 -f- belasting.

Entrée Avondconcert 1 1.00 -f belasting.

Groot succès in Italie, Frankrijk, België, Tussinsky
en Rembrandt Theater Amsterdam en 8 en 5 Dec. voor
de Radio te Hilvejsum.

de Zondagschooi op DINSDaG 27 Deceinoer, teikens om 6
uur precies Deur«n op«n naïf zes. Bewijzen van toegang
worden alleen verstrekt aan inteekenaron op de lijsten, daar-
toe is tôt Zondag gelegeuneid. Kinderen beneden 14 jaar
worden niet toegekien. Beide avonden verplicht progiamma
5 cent. GENERALE REFETIi'IE op Zondag 25 Dec., voor
de Kinderkark om kwart na 11, voor de Zondagsschool om
hait twee.

door een groep Vrijzinnige JoDgeren ZONDAG 25 December,
'savonds 7 uur, deuren open haif zeven. Aile plaatsen zyn
vnj. Aan huurders en eigenaren van zitplaatsen wordt ge-
legenheid gegeven hun plaats voor dien avond te reserveeren,
echter alleeD, indien, zij hiervoor een bewijs laten halen
heden (Zaterdag)middag uitsluitend van 5 tôt 6 uur in de
Kerk. Opgaven aan mij persooniijk buiten die tijd gedaan,
kunnen niet worden behandeid. Verder zullen toegangsbe
wijzen worden uitgereikt op Zondagmorgen van 12 tôt 1 uur
in de Leerkamer (voor zoover de voorraad strekt. Des avonds
worden geen toegangsbewijzen meer verkrijgbaar gesteld. Er
wordt geen entree geheven alleen bij de uitgang wordt een
vrijwillige bijdrage gevraagd. Een tekstboekje 10 cent is
verplicht. Kinderen worden niet toegelaten.

ëele godsdienstoefeningen in het jaar 1928, wordt gehouden
op WOENSDAG 28 Dec., 's avonds 7 uur precies in de Kerk.

niqt gehouden. Ds. B. T. ARIS.

ONS KERST-PROGRAMMA IS EEN SCHITTEREND
FEESTPROGRAMMA.

in

Tlatioatal Plctture

ZATERDAG en ZONDAG (le Kerstdag)

speciaal lachprogramma.

JOHNNY HïNES.

MAANDAG (2e Kerstdag) en Woensdag

TOM MIX en zijn wonderpaard TONY in

~VEriWACHT:

om Eenden en Konijnen.

W ItSTÉ 1BR0EK.

verkoopen wij onze alom be-
kende prima Jenever en Bran-
dewijn voor f 3.— en 3.05 de
liter. Minder zwaar gehalte
f 2.85 en 2.90 liter.

Eleme Rozijnen van 38 en 45

cent pond.

Sultana Rozijnen z. pit 50

oent pond.

Abrikozen 38 en 80 et. pond
Prachtige Pruimen 20 et. pond
Pruimedanten 35 et. pond
Gelbttes vanaf 30 cent pond
Aile andere soorten Koekjes
tegen lage prijzen.

Telef. 152. HOOGEZAND.

Dames Handschoenen,

Dames Kousen,

Tompouces.

SAPPEMEER.

Wijnen, Likeuren, Morellen,
Abrikozen, Port, Madera enz.

Alleen eerste kwaliteit.

Reuz^n soitiering

Zachte Bitterkoekjes 70 cent
Amandelmelangs 75 cent
Amandelstengele, Cocosturons,
Cocosbatons, Choc. Bâtons,
Vaniilebatons, Goudenrond-
jes, Kerstkransjes, Roomrin-
gen enz. 67i/2 cent.
Suikerkransjes 48 cent
Kattetongen en Allerhande
40 cent., IJswafeltjes 65 et.
Frou Frou 65 cent
Verkade's cafe noir 70, Lo-
carno 90, Hovana 90, Brus-
selsche kermis 70, Petit
Beurre 70, Branberger Ge-
lettes 70, Reclame Gelettes
60 cent enz. enz., ailes per
pond.

Aanbevelend,

Tel. 270, Noorderstraat.

en de allerfijnste Oude Wijven
koopt U bjj de Elec. Brood-
en Banketbakkerij

Nergens koopt ge zulk heer-
lijke KOEKJES voor de reeds
bekende lage pryzen.

Beleefd aanbevelend.

Gelettes,

Rolletjes,

Kransjes.
Kerstboomgeschenkjes

J. Knol's Kerstkransen.

SAPPEMEER.

Weder voorradig

Groote voorraad Tulpen
10 et. per stuk, Kerstbakjes
en -Mandjes, Gelukspoppen,
Kerstdennen.

Beleefd aanbevelend,

Tel 218.

2Va uur zaal TALENS

4 uur in de G^ref. Kerk te Sappemae

Houders van de witte kaart vrije toegang.

Entrée 25 cent.

Namens het Ifestuur
F. BOELENS, Secretaris.

uit Kruiden bereid.

Zuiver plantaardig versterkingsmiddal

SANGÏÏINOSE

WACHT U VOOR NAMAAK.

Groote keuze Gouden Zegel-, Fantasie- en Yerlovines

ringen. Extra lage prijzen. ovmgs,

Yerlovingsringen alleen voegloos en massief, Graveeren

direct en gratis. i

Aanbevelend,

Als ieder de wa&rheid

maar wilde wate 1

Werd er nog mesr
L. SCHOMAKBR'flMargarinegegetn».

1 fl. Roode of Witte Portwyn, of 1 fl. Samos of Bergerac of
Avondmaalwijn of Madera of 1 fl. Kwast of Valencia of y
fl. Liteur. i/s pd Gelettes of Eerstkransj™ f"'p„„j
Sausjes of 2 pk. pudding. /s p u

1 L. Wijn of S fl. Likeur of 1 fl. Samos of Bergerac of
Avondmaalwijn of Madera of 1 fl. Kwast of Valencia of 2 fl
Likeur. 1/2 pond Kerstkransjes. i/a pond Gelettes. il m
Sausjes of 2 pk. Pudding. /s y

Binnen- en Buitenlandsche

Wijnen.
per fl.
Roode en Witte Port

vanaf f 0,90
Samos en Bergerac 0,90
Zoete Spaansche Wijn 0,90
Bordeau Wijnen vanaf 0,90
Avondmaalwijn 1,00
Madera 1,00

Cultura n 1,25

Malaga 1,50

Mistella 1,25

Port Port 1,25

Porto iets fijns 0,65

Roode en Witte

Bessenw(jn 60 en 0,70
Likeuren vanaf 0,45

Losse Portwjjnen L. 70,80 et-,
f 1,00

Jenever en Br.wijn L. f 3,00
Cognac per L. 3,50

p. fl. 3 sterren 4,00
Oude Jenever L. fl. 4,50
Potjes Jam per pot 40 cent,

zonder pot 35 cent.
Gelettes i/2 pond 30 en 35 et.

Sluis i/s pond 35
Speculaas i/2 pond 15
1/2 bl. 3 pd. 85
Gelettes i/a bl. 31/2 pd. f 1,90

m

Allerhande i/a pd. 25, 30, 40 et

Kerstkransjes i/a pond 30 cent

lijne Koek en Oudewyven van

H. Bontkes

Zure Appels pd. 50 ct

Peren 05

Pruimen 22

Pruimedanten 35

Abrikozen pond 50, 67i/„

Krenten pd. 32

Suit. Rozynen 35

Sun Maid 30

Elemé Rozijnen pd. 30, 35

ViJgen pd. 18

Dadels P fg

Bussen Abrikozen per KG
bus 85 cent, 5 KG. bus f 2,0
Vamllesuiker en iTokjes
Citroenolie

Raapolie liter 60 cent
Eieren 7 en 10 cent
Zure Haring fl. 85 cent
Vele soorten Pudcli ngen vanaf
7 cent per pakje

6 reep Chocolade 25 cent

7 Sigaren 25 cent
Sigaren 50 stuks f 1,75, 2,00

f 2,50, 2.75, 4,00

Maggiartikelen

Gustaardpoeder pakje 25 cent
Drogistartikelen eoz.

LttUW/ARDtn

Hoogezand Men schrijft ons "ah
het LcÇer Jes Heils afd Hobgezand
Door- de offervaardigheid Van vetè

ken aan arme gezinnen uit te
reiken. Voor vele zal dit een lich-
staaltje zijn in deze voor hen moei-
lijke dagen.

In ota ^ebouw zullen gedurenda
de beidtf K -rstdagen oijzondere Open-
bare bij^enkomsten gehouden worden.

Als buitengewoneattractie voor
de feestdagen prijkt op het Kerstpro-
gramma van de Bioscoop een van de
Charly Chaplin films. De grootepers
noemt deze film welke is getiteld
»De Pelgrim" het géniale spel van
den grootmeester der filmkunst, een
product dat de beroemue »The Kid"
vergeleken mag worden. Het verdere
deel van de reap programmai, welke
beide dagen verschillend zijn, bestaat
uit een keur van eerste klas film,
zooals »4vonturen van een Melkboer"
met de komtek Johnny Hines in de
hoofdrol,- en Het testament van den
Goujzoi ker" met Tom Mix. Wie
de a s. feestdagen wil uitgaan en
zich amuserren, die kunnen we een
bezoek aan de Bioscoop aanbevelen.

De tweede abonnementsvoor-
stelling in Hôtel Faber is een groot
succès geworden. »Het Nieuw Kot-
terdamsch Tooneel", dir, P. H. Tar-
taud btacht De Schcepsbouwir voor
het voetlicht. In de ovet voile zaal
was er niemand, die niet onder de
bekoring kwam van inhoud en spel.
HooU- en bijroilen, ailes was eveu-
goed verzorgd, terwi]l de mirige bij
intéressante dialogcn boeiue van het
begin tôt het ciude. Daar was de
scheepsbouwer (Tùutamf), die door
zijn énergie en grenzenloozc wcik-
kiacht zijn werven 10; île spits had
c pgevoerd, die daarvoor en Uaarmee
lcefdt, wiens zlel lag in de «laipcra
tor", schip van de meuwsie «îndingen,
zi]n tjots en zijn glorie, wiens leveus
wenseh was, dai zijn eeuige zoon
het roemnja weik zou voouzettcu.
Maar deze teer besnaaidc îUealistisch
figuui begeert dit met. Hij haat de
machine, die den mensch vernedeit
tôt een slaaf en hem belct de hcer-
lijke krachten, die in hem sluimeren
te ontplooien. Vandaar het drama-
tisch conflict, waaiaan de oplossing,
de ondergang van de «Imperator" op
de eerste reis, die de zood, toegevend
aan de smeekingen van den zieken
vader, medemaakte, wel niet geheel
bevredigde, doch bleef boeien tôt net
scherm viel. Sober, ingehouden spel,
vooral dat van Tartaud is van Julus
Verstracte, deg vriend van den zoon,
door 't verblyf in de loopgraven îet-
wat gedegenereerd, wier rollen zoo
licht verlokten tôt overdrijving, doch
die bewezen, dat ook op het tooneel
de gebreidclde kracht het sterkst is.
Daartusschen door o m. de v.iende-
lijke, zorgzame gjootmoeder, prachtig
vertolkt door mevr. TartaudKlein
In één woord, een voorstelling, die
in aile opzienten af was. Ook het
tooneel, waarvan de meubileering
werd verzorgd door »de Concurrent

Met deze voorstelling heeft de heer
Faber de minnaars van een goed
tooneel aan zien veiplicht.

De moderne tijd stelt steeds
hoogere eischeu op elk gebied, ook
aan het cabaret, waaraan te voldoen
gestaag moeilijker wordt. Toch is
dit den heer Faber, alhier, nietzonder
groote moeite en opofferingen geiukt.
Deze heelt voor de beide Kerstdagen
in zijn scheuwburgzaal geëngageerd
het Russische Cabaret Gezels hap »De
Zwarte Adelaat", dat zijn triomfen
heeft gevierd in Italie, Frankrijk en
Belgie en in ons land in het Rem-
brandt-theater en Tuschinski in Am
sterdam, in Scala in Den Haag en o
3 en 12 Dec. voor de Radio. Het
geheel bestaat uit een tiemal ver-
maarde artisten en vier musici. Ver-
lokkend ziet het wereldprogiamma
er uit. Het vermeld den naam van
Marc Degen, conlérenciei, dichterjj
zanger, jverder marionettendans, de
bannelingen van Sibérie, het Bajaran
zang ensemble straatzangers, een ko-
misch gebeuren in een Russisch dorp,
de Wolgaschleper, een zigeunerkamp
enz. enz. De groote attractie wordt
verhoogd door een spéciale Kerstver-
lichting van het Alcazaar Theater in
Hamburg.

Hooggeachte Rédacteur.

Gaarne zou ik nog 'n enkele woord
van toelichting willen geven bij de
advertentie in Uw blad. Bijhetrond-
gaan van de inteekenlijsten voor de
kerstfeestviering der kinderen zijn
huizen vergeten, die niet vergeten
hadden mogen worden. Dit is na-
tuurlijk niet opzettelijk gebeurd en
dat is ook niet mijn schuld, toch
spijt het mij dat dit zoo is gebeurd.
Opnieuw rondgaan is niet mogelijk.
De eenige oplossing is dat zij, die
nog wat geven willen, dit bij mij
laten bezorgen. Verschillenden heb-
ben dit uit eigen beweging reeds ge-
daan.

De Kerstwijding met de opvoering
van het Kerstspel is uitsluitend be-
doeld voor de Herv. Gemeente te
Hoogezand. Het kerkgebouw is daar
voor afgestaan Niemand heeftechter
het techt een plaats te eischen. Er
zullen niet meer toegangsbewijzen
worden uitgegeven dan er plaatsen
zijn. Zonder toegangsbewijs wordt
niemand toegelaten. Op welke wijze
men in het Dezit daarvan kan komen,
staat in de advertentie vermeld.

Met dank voor plaatsiug.

Ds. B. J, ARIS.

Noord-Nederl. Radiocentiales.

5,20- 5,20 Langenb., Klokkengelui.
5 20- 7 oo Christmcite
8,20- 9,20 R.K, Morgenw
io,oo 12,oo Hilvers., Vara Sp Al barda
12,30- 2,00 Kamtrmuziek
2,ou 4,30 Concert
5,30 Berhjn, Muziek

7 Ou Hilvers., Muziek
7,30 Verkl. Zangspel

van Maandagav.

8 00 Huizen, Lezing
8 10 Hilvers, Persberichten

8 10 10 30 Kerstconcert
10 30-11.30 Huizen, Zatig R K. omr
11,30 12,20 Langeuberg, Dansmuziek

8,20- 9,20 Langenb., Moigcnwijding
10 45 200 Huizen,.R.K Keikd epst
12 50- 1,30 "■feV^elrfericcrt

4 30

7 3t>-
13.00

i,3û- 3x10 Kin.d<yJ:.erstfeest
3,00- 40D Orkest
5.05- 4,45 Londen, Dansa*iziek
4.45 5 30 Hilvers., Meisjeskoor
5,30 7.00 Viool, Piano
7,05- 7,20 Daventry, Jaz Band
720 8,30 Langrnb, Muziek
8,30 845 Hilversum. Nieuws
8 45 11,00 Zaï gspel loztf
en zijn broeders,
!J 00 ii 20 I^aventry. Muziek

Geldbeursje (liralen) Portemonnaie
Scheermes Riiwielpomp Grijze
Handschoen Zwarte Handschoen
paar bruine Kinderhandschoenen
Huissleutel.

m

iiBiwimiirragMHMte

Als buitengewoone attrac
tie vertoonen we in de
Kerstweek bij aile voorstel-
lingen een film van den be-
roemde millioenen-dollarse-
rie der Bitish Continen
tal Trading Cy.

een film die U een vol uur
aan een stuk in de vroolijk-
ste stemming houdt.

Charly is uit degevange-
nis ontvlucht, verwisseld
zijn gevangeniskleeren voor
die van een domine die fan
't baden is, komt in een
dorpje waar men toevallig
dien dag de nieuwe domine
verwacht en ziet zich
geheel onverwachts op het
preekgestoelte geplaatst Er
volgen nu een reeks lach-
wekkende situatie's die niet
zijn te beschrijven.

Als ie hoofdnummer een oer-komische klucht in 7 acten.

in de hoofdrol de beroemde Amer, filmkomiek

bekend uit de film »Moet je nog eeH Augurkie".

komisch bijprogramma.

een der nieuwste en een der beste Tom Mix films in 6 acten, een
spel van liefde en avontuur.

AFWTSSELEND BIJPROGRAMMA.

Prijzen als gewoon. Avoudvoorstellingen beginnen precies kwart
voor 8, (zaal opening half 8). ZoDdigmiddag vanaf 3 uur.

Sappemeer, Maftenshoek, ïeeeilam.

Voor allen die zich zwak en lusteloos gevoelen die sroedig y,-
moeid zijn; lijden aan slepende maagcatarh en slechte spii verteriug-
tl Uh?hhpm Z1)n ten1gev<?'geuva° Dchamelijke ofgeestelijke vermoeienisl
In leSden isT Skpeloosheld' h°o«pijn. duizeligheid, ijn in.ug

het aangewezen middel.

Sanguinose verrijkt heel spoedig het bloed, en geeft daar t or nieuwe
kracht aan di mtgeputte organen geeft een gezonden etlust; ver-
oorzaakt eene algeheele levensopgewektheid
Prijs per flesch f 2.—, 6 fi. f n.—i2 fi. f 2I.

Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten.

VAN DAM Cy.,
De Riemerstraat 2c/4_

Den Haag.