aart
n
en
ISTEN
I
lkooj
Heeren e:
E. HC
Nisuw Rijwiel
Eliectr, Lamp
Totaa
Totaal
liij ds Klainiaei
8APPIM
s verkoopei
;i varlaagda piij;
BAAS,
1 Hmsh Artikelai
rfrmT!\
2
BERNARD VAN GEUNS,'
BAKISMAIffTILS»
i. RUDING Gzn.,
Sappemeer.
HEERENMODEHU:
E. Springelkamp Lz.
Rubber en Zoolleer
Mej. BEERTA, Sappemeer
Fijne Vleeschware*
Behang en Stoffeerderij
A. J. Koeneman en Zon
W. BEERTA, Sappemeer.
Sronsema's
Bleekloog
DIJKHUIS KOFFIE
IS COEDE KOFFIE.
„ii on zoeteh mm
W. HOEPMAN S ZONEN
Bij iiUEJEI Qost en West,
Koopt men STEEDS het BEST.
Schoenen en Reparatiën
Op RUDING's KOFFIE
Qdel
LVE
il Zn„
straat
ikaliir
IK
Uut
meer
Vetstopgl
mze Etalage's.
¥jk onze prijzen.
il, SAPPEM
de Borgerc brug.
0.
Ledenlijst.
HANDELSVEREENIGING - HOOGEZAND™ SAPPEMEER
TSïtTTTTTr»75
iu
Spec. adres v. Vufpenhouders
H. Heikens,
Moffalsn, Nlkkden a Siezsn
BRILLEN
E. HOLLE
FORD SERVICE DEALERS.
Beleaenheid voor stalling van Auto's.
Wed. G. CLOSUS,
A. KLIPHUIS,
Keil is D zeksr toch wser nood'
161
TeclM.Bnreaa Hofman
Fa. E. ViK DER BEH
Brandstoffen
Gebr. BRAND. Hoogezand, Tel.
FOTOGRÂFÎE
CONENS
KLOKKEN
E. HOLLE,
Sapointer. Sippamisr.
flesGhlkste Cadeaoi
J. Landman Pzn.
De G ADO haalt af van huis,
De GADO brengt veilig thuis.
°z-
«I
HEEBEHKLEEOIHG NAAR MAAT.
Sappemeer, Oosteind 163. Tel. 244
DIMES- EN MEISJESHOEDt.
Kruideniers- en Grutterswaren
Luxe- en Huishoudelijke artikelen
I Kleinemeersterstraat 30.
enorm
'I
L
rsrk.
ils.
Reuzen s
Horlogei
Wii sraan n
de tijd m
Frima liaiwa
Eijwiglsî
Eiectr. Lan
l linm&bsuidsi
FraeM laie! f
Hittingkastin
Fsdalea selisa
ÉWALITEIT NO G v<
en groote
je pryzen
BIJ
8APPEME
4U
l
't Voorn
dienstv
yan 1
T/M*!
H. NINTEMAN,
J.S.H.
a. SMITl
D. VAN DIJK,
prima (Jrondstoffen. J. KLIl nllIS. Tel. 133.
K A N T E N.
Steeds het nieuwste
PRIMA WAAS.
H. SCHAAP,
TEL 33 - TCERKSTRA.A.T 41.
D. H. KREME
J. POOL
E, KOOI Jr..
Hier treft ge zaken, groot en klein,
Die in H.-S. te viiiden zijn.
De keus is groot, zooais ge ziet
Koopt daarom HIER en elders niet!
Damestasschen
L. VAN GEUN
E RUDING
Martenshoek
R. J. LEEMHUIS,
het BONTEHUIS
Eiectrisehs Installât!®
T. K. KREMER
DRUKWERK
A. KLIPHUIS H
Il Koffie en Thee,
Enorm sortiraient KOU8EN.
A. J. BONTING,
CADEAUX
J. COOPS, Sappemeer.
-•
ar.
strekt
N en
kTIEN
Lage
ng, ook
îeenten.
Dgezaud
iFECT"
kelders.
il
'g-
ureeren
Uitsluitend prii
Ailes met garar
Beleefd aanb
HOOGEZ
Zie onderstaai
Komt zien zot
plichting ail
N«d. ¥»re«n. va
afd. I
De leden, dj
opgegeven vo
demonstratie in
te Groningen, 1
hebben a s. Wc
worden te drii
in het gebouw
gestraat. Vertrel
en Hoogezand
van 2 uur,
daar er zich t
12 dames hebf
Mochten er no
leden zijn
kunnen zich e
Officiëele I
,KW
Uitslagen v
Zondag en Mt
Kwiek 1—te
Kwiek III—
r~
L. Wiertsema, Sappenieer.
C H. (Jiierdijk, Hoog zard
M
T. Bischoli Hoogezand.
J. J. Bodewes Zn., Hoogezand.
D. v. d. Ploeg, Hoogezand.
C. Wijsbeek, Hoogezand.
K. Bronsema, Hoogezand
Hendrik Dijkhuis, Sappemeer
G. J Gelling, Hoogezand
A. Kliphuis, Sippemeer
Jan Kii huis, Sappemeer
Jo Koeneman, Sappemeer
J Koning, Hoogezand
Wed. K. Ratsema, Hoogezand
J. E. Spakman, Sappemeer
O
2.5T
3 2
q P O
- gl
3 3
2 r* o
5 i
o
w -■
S w
F02
<*a
n
12.
N.V. Twentsche Bank, Hoogezand
N.V. Ned. Middenstandsbank,
Hoogezand
N.V. Rotterd. Bankver., Hoogezand
Ned. Wissel- en Effectenbank,
Sappemeer
Firma Borcherts, Sappemeer
D. Gorter, Hoogezand
Firma D. H. I andeweer, Hoogezand
lLlllL*
A Grimme, Hoogezand
A. J. Koeneman Zn., Sappemeer
*i x
8rii f
E. v. d. Benl, Hoogezat d
J. Huizinga, Hoogezand
J. Wiltjer, Sappemeer
A. Bakker, Hoogezand
W. Poutsma, Hoogezand
M. Roukes. Sappemeer
Hilbr. Budewes, Hoogezand
Joost Bodewes, Hoogezand
Wed. G. CU bus, Sappemeer
J. A. Clobus, Hoogezand
B. Hensen, Hoogezand
H. Hensen, Sappemeer
G. J. Mulder, Sappemeer
A. B. Remkes, Sappemeer
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co., Sappemeer
„De Concurrent", Hoogezand
J. Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeei
J. Pool, Hoogezand
|o
2-
«IS
B.*
T. Boercma, Sappt meer
Fa H. Bosscher <S Zn., Sappemeer
D. van Dijk, Sappemeer
H. Haak, Borgweg
H. Heikens, Sappemeer
Gebr. Hooghoudt, Hoogezand
H. Hoven, H >o ezand
J. Knol, Hoogezard
B. Pompstra, hoogezand
B. Woldhuis, Sappemeer
Wed. J. Wuldendorp, Sappemeer
VB'WUuVUUit
Art. 3.
de geweter
betrokken
a. hij, d
gedaan o
artikel 1
mititairen
richt is
wapenen,
b. hij, c
gedaan 01
onder vrij
litairen di
fing van
te werk g
Mej. G Wiegertjes, tioogezand
Bern. Mulder, Sappemeer
B. Ruding Gz., Sappemeer
Mej. Smit Casemier, Sappemeer
J. Coops, Sappemeer
M. A. Bouuian, Hooïezand
J. G Dijkhuis, Sappemeer
T. K. Kremei, Sappemeer
Jan Budewes, Hoogezand
H. G. Eekels, Hoogezand
Jac. Fellinger, Hoogezand
H. Hofman, Hoogezand
G. M. Beumer, Sapp.meer
Conens, Hoogezand
là
Wed. M. Tijms, Sappemeer
E. Holie, Hoogezand
J. L. Meijer, Hoogezand
H. Bos Zn., Hoogezand
W. Gorens, Hoogezand
H. Ninteman, Sappemeer
Mej. J. R. Bosman, Hoogezand
Gezusters Dieters, Hoogezand
Firma Gebr. Brand, Hoogezand
N.V. v.h. E. ten Have, Hoogezand
Houtwarenfabr. v.h. Kliphuis,
Sappemeer
W Beerta, Sappemeer
H. J Bodewes, Hoogezand
A. J Bonting, Hoogezand
P. v. Dijxen, Hoogezand
H. de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeer
W. J. Scholte, Sappemeer
A, Bonting, Hoogezand
F. Félix, Sappemeer
B, Jansen, Sappemeer
E. Kooi, Sappemeer
J Pik, Sappemeer
D. Poelstra, Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
J. Smith, Hoogezand
H. van Buuren, Kalkwijk
H. Eising, Hoogezand
G. H. Kuiter, Sappemeer
J. Landman, Hoogezand
E. Springelkamp Lzn. Hoogezand
H. de Vries, Sappemeer
H. v. d. Werf, Hoogezand
H. Teuben, Sappemeer
J. L. Wieringa, Sappemeer
H, Woltjer, Sappemeer
R. J. Leemhuis, Hoogezand
ÉâÉB
W. Hoeptnan Zn., Hoogezand
J. Schaaphok, Sappemeer
B. H. Teuben, Hoogezand
A. de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand
J. Bos, Hoogezand
W. en J. Fellinger, Hoogezand
B. van Geuns, Sappemeer
K. v. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Pol, Sappemeer
A. L. Timans, Sappemeer
G. Uildriks, Sappemeer
H. Zwiers, Hoogezand
L. van Geuns, Sappemeer
f ^&Gtneâ/wed<wef/!hnùt>e>i£efL
ffOOGEZAND
Ver/enffdefjoofdstraat
Hoogezand Sappemeer
Vulpenreparatieinricht.
Stationsstr. 15 -* Sappemeer
Levering van eerste kwaliteit
Rund-, Kalfs- en
Varkensvleesch.
CITROËN AUTO's
Burgers E.N.R., Gazelle-, en
Unionrijwielen - Union met
Hulpmotor, koopt men het
voordeeligst bij
T. BISCHOFF
B E R U D T
RIJWIELEN.
HOOGEZAND.
Aileartikelensteedsbereidvan I yi initillP T
Eigengemaakte LEDIKANTEN en
prima MATRASSEN, met jaren-
lange garantie.
en tevens ruim gesorteerd in
MANTELCOSTUUMS,
TAPONNEN,
ROKKEN en BLOU8EN.
Chique Coupe in prima kwaliteiten,
tegen scherpe prijzen.
1
SAPPEMEER, Noorderstr. 50
is het van OUDS bekend
ADRËS voor
Geen beter adres
om Uw Rjjwiel te laten
b. d. Kleinom sterbrug, SAPPEMEER.
tevens aile soorten kouse,
en handschoenen
J. R. BOSMAN
n.h. Gemeenteh. - Hoogezan
OOK UW ADRES.
ook op medisch advii
zeer voordeelig bi
Opticien - Hoogezar
Martenshoek.
GROOTE VOORRAAD
MEUBELEN, K00K-
KACHELS,Emaille-
en LUXE-ART. Enz.
Schoenenmagazijn
annex reparatie-inrichting.
RIJWIELEN
PHILIPS Radiotoestellen,
SAPPEMEER.
VITRAGES
vanaf 12 et., mooi goed.
Kou~en enorme soiteering
WERKMANSGOEDEREN
KINDERUOED.
Prachtig. Goedkoop
uiterst lage prijzen
Kleinemeersterstraat 30.
DAMES,
Uw^adres om Uw haar te laten
knippen - wasschen
onduleeren 0f permanenten
is
Machinaal gesneder
TEL. 82, HOOGEZAN
voorkomt
en geneest
V0ET6EBREKEN
D d aanbevolen Schoan door H.H Doktoren
Damesschoenen reeds vanaf f 6,75 in
J. SCHAAPHOI
Koffers, leeren scho>
tasschen - reismand
Noorderstr. 4 - Sappemt
Gedistilleerd - Comestibles,
Koffie en Thee, Biscuits
Drops en Cacao
K. BRONSEMA.
vh. Wed. W. Bronsema
Tel. 143 - Hoogezand.
CQPIÉER-
INRICHTING
W. POUTSMA
Firma Beukema Co., Hoogezand
P. Boer Azn., Sappemeer
E. F. W. Brinkman, Hoogezand
N.V. v.h. H. E. Buurma, Hoogezand
Firma Van Calcar, Hoogezand
Cartonfabriek W. A. Scholtens,
Sappemeer
Gebr. Dries, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
Gist- en Spiritusfabriek, Sappemeer
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
j J. G. Milius, Hoogezand
S. J. Nijhof, Hoogezand.
U. D. Reinders, Hoogezand
B. H. Ruding, Hoogezand.
HOOGEZAND
Kielsterstraat 8 - Telef. no. 83
Het vertrouwde adres.
Prachtige kamerplanter
aile soorten bloemwerke,
HOOGEZAN
Stationsstraat Sappemi
Telefoon 100.
Het adres voor degelyk
goedkoop
SAPPEMEER - Tel. 213
In het magazijn van
TEAKHOUT,
Gebpuikt
voor» Uw wasch,
prima kwaliteit
Neemt proef.
Voor GOED werk
gaat men naar
HOOGEZAND.
Groote sorteering amateurartikelen
NEEMT PROEF.
HOOGEZAND.
Ailes met garantie.
ELECTRO-
BENZINE
B k G 1 S.
Macco met Zjj Dameskousen nieuwste kleuren 39 cent.
Pracht Fil d' Ecosse met Zjj, schitterende tinten 69 cent.
Prima Fil d' Ecosse met Zjj, fijnste afwerking, J 89 cent.
BON BON HUIS
Een bekend en vertrouwd
adres voor aile soorten
b 1 ij f t
Hooîdstr. 14, Hoogezand.
Steeds de NIEUWSTE
I y-.
- Polsho
H. SCI
(trage ontlasting), i
koortsigheid, m;
hoofdpijn, geen
slechte spijsverter
gebruikt drie kee
een weinig van
roemde Wortelboe
den ot een twee
boer's Pillen vai
Mana Wortelboei
zijt spoedig weer
Reeds duizenden I
baat door gevond<
zullen ook U help
zult tevreden zijn
heilzame uitwerkir
telboer's Kruiden zt
fier pakje Wortelbi
en zestig cent p
drie doozen f 1.7
Apothekers en D
mgm
EîSLëJÏ HENSEN - Martbnshobs
03
O
r»
pr
3"
o_
70
Kg.
c/i
rj) CD
vj -,
E ctq
S
3 CTQ
rD p
oo
m- 2 c
r- e»
e/JO
rD cr
n> c
3 cn
a
C
r»
f»
I
CTQ
m
3
en
O
CTQ CL
n co
N "O
CL 3
H-
n
D
•o 3
J0S2. S.
O ro
S- 3T3
f® ctq n
fD
ns
WC
a
«g
tfJ
3*
O
rrs
CTO 2
3 n
3 n
CTQ rt>
7?
C/3
"O
o
rD
P*
o
fî
CT)
«-t-
n>
Ht
CfQ
rp
3
n>
C
CL
p
M. C. Faber, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
L. Qroeneveld, Sappemeer
Café Menses, Hoogezand
A. Rubiugh, Hoogezand
O. Bosma, Ho^Tgezand
S. ten Cate, Sappemeer
R. H. Scholtens, Hoogezand
B. H aumes, Sappemeer
D. H. Kremer, Hoo,ezand
Hoofdstraat 120 n.d. R.H. Burgersch.
TEL. 18 TEL. 254
blijft het vertrouwde
ADRES VO O R
Scherp concurreerend
TEL. 12 O - HOOGEZAND.
Het beste tegen den laagsten prijs.
5 JAAR GARANTIE
Banketbakker SAPPEMEER,
naast Hôtel Struvé,
Noorderstraat. Tel. 274.
II
I
I
II
I
De Brood- en Banketbakkerlf van
(vanaf f 12.-) dan
G R O O T E KEUk
T* O DE BRUS, HOOGEZANC
TELEF. 97.
Slochterstraat ;o SAPPEMEER.
is het GOEDKOOPST ADRES vo ar:
Onderdeelen, Banden enz. en
LUIDSPREKERS enz.
TELEF. 192.
Ned. Octrool
Voorradig in diverse soorten en prijzen
KUITER's Schoenenmagazijn,
SAPPEMEER. Tel. 250.
Kwaliteit is hoofdzaak, die gesti
wordt aan VERF. Koopt daart
bij een vertrouwd adres
SAPPEMEER - TELEF. 2
GROOTSTB KEUZE IN VERFWAR'
DROQISTERIJ-ARTIKELEN
(Fa. J. J. SMEDES Zn.)
BRUGSTR. 1 - HOOGEZAND
Telef. 51
Kapok Bedstellen, Bed, Peluw,
2 Kussens f 890, 11.75, 14 50
Veeren Bedstellen t 29.50, 58 50, 56 -
Wol Matrassen 3 deelig met Peluw
en 2 Kussens, compleet: 2 pers.
f 18.50, 24 00
Kapok Matrassen 3 d g. met Peluw
en 2 gevulde Kussens f 38 00
Uitsluitend gegarandeerd solide
kwaliteiten f 45.00
Ledikantec 7.90,8.50. 11.50 13.50,15.-
Netmatrassen f 6 25,8 25, 11.50. 14 50
Springveermatrassen f 6 25, 8.90
Matrasdekken
Wollen Dekens f 3.25, 4 90, 5.70
SPECIALE BEDDENMAQAZIJN
f 7.25,8.50,10.50,12.75
Satin Dekens f 4 85, 5.90, 7.50, 8.25
Zijden Dekens f 10 90, 13.50
Vitrage's, TuFe's enorme sorteering.
Moderne Etamine's en Marquisette's
Franje's en Kanten
Pluchette Gordijnen met rand f 7.40
f 8.25, ii.50
Gordijn Damast 80 et. en
Pluche f 1.15
VLOERBEDEKKING
Balatum 88 et. en Vocaleum.
Karpetten f 7.20, 9.60, 12.80, 16.—,
f 23-7ï> 29.75.
telef. 26
het van-ouds bekende adres voor
VERGADERINGEN
Ruime zalen
AUTOVERHUUR
STALHOUDERIJ
COCOS, Wol BOUCLÉ en Pluche LOOPER
Verzending van Bedden franco. SAMOA KARPETTEN onverslijtbaar.
Levering van Gordiinen, geheel compl;et, ophangen gratis
PRIJZEN LAGER. KWALITEITEN BETER.
GEBREKEN aan Uwe
repareeren wij vakkundig,
25 jarige ervaring.
N. Gem.huis. Tel. 132. Hoogezand
Lid der bloemenexpresse e
daardoor levering franco na'
aile plaatsen in Nederlar
vindt U steeds een groote
keuze en bij goede kwali
teit lage p r ij z e n.
AANBEVELEND,
Uit ruime voorraad leverba
Java teak - zwalpen - dolk
biels. Zeer voordeel
Mouimein teak-balken.
Te zagen in aile gewenschte mat
tegen billljk tarief.
Nieuw, Gebruikt. Lange garantie
voor Verlovlng, Ondertrouw,
Huwelijk enz. vindt gij steeds
in ruime keuze bij
Kielsterstr. 15. HOOGEZAND.
HOOGEZAN D.
HET RUIM ST GESORTEERD!
