V^rn.r-iu.i-jk
ifrmm
t
k
wmm
HEERENMODEHUI
I. KLIPHUIS. Tel. 133.
Boekhandel ROUKES
W.
Sch
Ri
Hi
Mo Blad
1
1
I
HANDELSVEREEN1GING - HOOGEZAND SAPPEMEER
Ji
De G
ÀDO haalt I
al van 1:
tais,
De
LDO brengt 1
J veilig th
mis.
v
.t
Ledenlijst.
iticmaudw.
mk
wsm*
DIMES- ED MEISJESHOEDfM.
B
D. VAN DIJK,
LED1KANTEN. LEDIKANTEN.'
H. Heikens,
Spec. adres v. Vulp
hTn INTEiV^
Vorf
Kroidt
A.
1
i
bmmêà
o<
prima GrondstoBen.
ISteeds bet nieuwste
D
J.l
J.
Zaterdag 21 Mei '82
J, C0QPS, Sappemeer
h
MARKIEZEN
L. Wiertsema, Sappemeer.
C H. Uilerdijk, Hoogezand
H de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeer
W J. Scholte, Sappemeer
T. Bischoff Hoogezand.
J. I. Bodewes <S Ztu, Hoogezand.
Fa. H. en R. Groeneveld, Hoogezand
D. v. d. Ploeg, Hoogezand.
C. Wijsbeek, Hoogezand.
N.V. Twentscbe Bank, Hoogezand
N.V. Ned. Middenstandsbank,
Hoogezand
N.V. Rotterd. Bankver., Hoogezand
Ned. Wissel- en Effectenbank,
canremeer
A. Orimme, Hoogezand
A. J. Koeneman Zn., Sappemeer
E. v. d. Bent, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
Wiltjer, Sappemeer
A. Bakker, Hoogezand
M. A. Bouman, Hoogezand
W. Poutsma, Hoogezand
M. Roukes, Sappemeer
K. Bronsema, Hoogezand
Hendrik Dijkhuis, Sappemeer
O. J. Gelling, Hoogezand
A. Kliphuis, Sappemeer
an Kliphuis, Sappemeer
o Koeneman, Sappemeer
Koning, Hoogezand
D. Poelstra, Sappemeer, G. B.
Wed. K. Ratsema, Hoogezand
J. E. Spakman, Sappemeer
Firma Borcherts, Sappemeer
D. Gorter, Hoogezand
Firma D. H. I arideweer, Hoogezand
Hilbr. Bodewes, Hoogezand
Joost Bodewes, Hoogezand
Wed. G. Cli >bus, Sappemeer
J. A. Clobus, Hoogezand
B. Hensen, Hoogezand
H. Hensen, Sappemeer
O. J. Mulder, Sappemeer
A. B. Remkes, Sappemeer
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co., Sappemeer
J. Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeer
j. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Martenshoek.
T. Boerema, Sappemeer
Fa. H. Bosscher Zn., SappeaMf
D. van Diik, Sappemeer
H. Haak, Borgweg
H. Heikens, Sappemeer
Gebr. Hooghoudt, Hoogezand
H. Hoven, Hoogezand
J. Knol, Hoogezand
B. Pompstra, Hoogezand
B. Woldhuis, Sappemeer
Wed. J. Woldendorp, Sappemeer
M. C. Faber, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
L. Groeneveld, Sappemeer
Café Menses, Hoogezand
A. Rubingh, Hoogezand
O. Bosma, Hoogezand
S. ten Cate, Sappemeer
R. H ^c'nnltons, Hoogezand
B. Hommes, Sappemeer
D. H. Kremer, Hoogenad
MeJ. O. Wlegertjes, Hoogezand
Bern. Mulder, Sappemeer
B. Ruding Gz., Sappemeer
Mej. Smit-Casemier, Sappemeer
Kliphuis, Sappemeer-Oost
Coops, Sappemeer
A. Bouman, Hoogezand
0. Dijkhuis, Sappemeer
K. Kremer, Sappemeer
r Bodewes, Hoogezand
G. Eekels, Hoogezand
toc. Fellinger, Hoogezand
Th. Gorens, Sappemeer
H. Hofman, Hoogezand
O. M. Beumer, Sappemeer
Oonens, Hoogezand
M. Tjjms, Sappemeer
J. Bonflbg, Hoogezand
E. Holle, Hoogezand
H. Bus Zn., Sappemeer
W. Gorens, Hoogezand
H. Ninteman, Sappemeer
Mej. J. R. Bosman, Hoogezand
Gezusters Dieters, Hoogezand
F. Félix, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E Kooi, Sappemeer
Pik, Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
Smith, Hoogezand
H. van Buuren, Kalkwijk
H. Eising, Hoogezand
O. H. Kuiter, Sappemeer
kLandman, Hoogezand
Springelkamp Lzn. Hoogezand
H. de Vries, Sappemeer
J. Kliphuis, Sappemeer-Oost
H. v. d. Werff, Hoogezand
H. Teuben, Sappemeer
J. L. Wieringa, Sappemeer
H. Woltjer, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
Pa. H. en R. Oroeneveld, Hoogezand
R. J. Leemhuis, Hoogezand
W. Hoepman <5 Zn., Hoogezand
J. Schaaphok, Sappemeer
B. H. Teuben, Hoogezand
A de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand
J. Bos, Hoogezand
W. en J. Fellinger, Hoogezand
B. van Geuns, Sappemeer
iv. v. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Poi, Sappemeer
A L. Timans, Sappemeer
G. Uildriks, Sappemeer
Firma Beukema Co., Hoogezand
P. Boer Azn., Sappemeer
E. F. W. Brinkman, Hoogezand
N.V. v.h. H. E. Buurma, Hoogezand
Firma Van Cal car, Hoogezand
Cartonfabrlek W. A. Scholtens,
Sappemeer
uebr. Dries, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
Gist- en Splritusfabriek, Sappemeer
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabriek Atlanta",
Hoogezand
J. G. Milius, Hoogezand
U. D. Reinders, Hoogezand
B. H. Ruding, Hoogezand.
Firma Gebr. Brand, Hoogezand
N.V. v.h. E. ten Have, Hoogezand
Houtwarenfabr. v.h. Kliphuis,
Sappemeer
N.V. Houth. E. en C Maathuis,
Sappemeer
W. Beerta, Sappemeer
H. J. Bodewes, Hoogezand
A. J. Bonting, Hoogezand
P. v. Dijken, Hoogezand
Vr
ffOOGEZAND
groote: keuze
tevens aile soorten kouse*
en handschoenen
J. R. BOSMAN
n.h. Gemeenteh. - Hoogezand
Aile artikelen steedsbereid van
Eigengemaakte LEDIKANTEN en
prima MATRASSEN, met jaren-
lange garantie.
en tevens ruim gesorteerd in
SAPPEMEER, Noorderstr. 50
Hoogezand Sappemeer
Vulpenreparatieinricht
Stationsstr. 15 Sappemci
J.
B<
Een
adrc
Hoo
Stee
Gedis
K«
K.
d
ii
Kielsti
Het
al
Kleir
DAN
Uw ac
knlp
ondul
Plaatselijk Nieuws
Hoogezand. In de leerkamer
der Ned. Herv. Kerk alhier
had Woensdagavond de jaar-
vergadering plaats van de afd.
Hoogezand-Sappemeer van
„Kerk en Vrede", die geleid
werd door den voorzitter ds.
G. Oldeman.
In zijn openingswoord wees
deze op de toevailige omstan-
digheid, dat ze gehouden werd
op den Good-Will-dag, die
het doel der vereeniging sym-
boliseert. Het jaarverslag van
den secretaris den heer W. L.
Brandsma en dat van de pen-
ningmeesteres mej. M. Tallen
konden in verband met het
kort bestaan der afdeeiing nog
weinig bieden. Er was een
balig saldo van f 12.50. De
heer G. Oldeman werd be-
noemd als afgevaardigde naar
de algemeene vergadering in
Amsterdam op 17 en 18 Juni
en tôt diens plaatsvervanger
de heer W. L. Brandsma.
Bij de bespreking van de
agenda der jaarvergadering gaf
vooral het door het H.-B.
voorgestelde nieuwe artikel 4a.
gedachtenwisseling. Uit dezri
doelstelling(nl. de christenheid,
in het bijzonder de kerken te
doordringen van het besef, dat
Evangelie en oorlog, ook de
verdedigingsoorlog, een onver-
zoenlijke tegenstelling vormen
en dat God van ons eischt,
ons van deelname of steun aan
oorlog te onthouden) volgt
a. het persoonlijk streven van
elk harer leden naar een levens-
houding in overeenstemming
met haar beginsel, aanleiding
tôt een Ievendige gedachten
wisseling.
De vergadering besloot, het
initiatief te nemen om met het
plaatselijk comité voor vredes-
actie een groote openlucht-
samenkomst te organiseeren
in September.
Ook zaken zijn onder-
worpen aan de levenswet van
komen en gaan. De bekende
winkel van Singer's Naaima-
chines heeft het pand Hoofd-
straat 22 alhier, verwisselde
in de Stationsstraat te Sappe
meer en zijn plaats is van
heden af ingenomen door een
dubbele zaak in Rijwielen in
en Sigaren annex Rijwielen-
reparatieinrichting welke zal
worden geexploiteerd door den
heer H. J. Bodewes, thans
wonende in de Spoorstraat,
alhier. Door vertimmering is
het pand voor het nieuwe be-
drijf uitstekend pasklaar ge-
maakt, zoodat het een uitne-
mende indruk vormt Ook al
lokkende tijden niet tôt het
openen van nieuwe zaken uit,
wie toont daarvoor den moed
te bezitten als de nieuwe ex
ploitant, verdient, dat hij zal
slagen. Wat wij hem gaarne
toewenschen.
Er zijn van die eenvou-
dige menschen, die vrijwiel
ongemerkt door het leven
gaan, doende hun zwaren
plicht, die zich niet latenont-
moedigen door d-i tegenslagen
in het leven, doch zich altijd
weer opnieuw aangorden om
hun levenstaak zoo goed mo-
gelijk te vervullen, die is al
hun krachten te geven aan de
opvoeding hunner kind'ren,
die de kroon van hun leven
zijn. KoninkHjke onderschei-
dingen krijgen ze niet, doch
wel richten zij zich een mo
nument op in het hart van
ieder, die het voorrecht heeit
hun levensarbeid gaande te
sjaan.
Zoo zijn Barteld Klunder en
zijn echtgenoote Trijntje Klun
der geb. Mulder, wonende in
het laatste huis dezer gemeente
in de Verlengde Hoofdstraat
bij Foxham. Al vragen ze in
hun groote bescheidenheid dit
niet, toch meenen wij goed te
doen er op te wijzen, dat dit
nobel paar Woensdag a s. zijn
55 jarige echtvereenigieg hoopt
te gedenken. Wij hopen en
vertrouwen, dat het hun niet
aan de belangstelling zal ont-
breken, die ze hebben ver-
diend en die een lichtpunt zal
zijn in hun levensavond
Kropswolde. De landbou-
wers R. en J. B. alhier die
onlangs ieder een varken had-
den geslacht in Zuidlaren en
het daarna hier zonder eenige
kennisgeving hadden ingevoerd
hebben ieder die overtreding
met f 10boete of 10 dagen
hechtenis moeten bekoopen en
de vervoerder P. W. heeft
dien straf.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 22 MA 1982
Herv. Gam.
Hoogezand v.m, 10 uur ds,
Old' man
Sappemeer v m. 10 uur
ds. -J. Nijenhuis Ockhuizen
Kielwindaweer v m. 10 u
ds. "Wasch.
Kropswolde geen dienst.
Westerbroek n m. 7 uur
ds. Waseh
Eogelbert v.oa, 10 uur (a.t.)
de. Kruizinga.
Middelbert: n m. 7l/g uur
ds Oskamp.
Scharmer-Harkstede v.m.
91/2 uur ds. Beijer.
Kolham vm. 9 u. ds. Dokter.
Slochteren: n.m. 2 uur
ds. Kwint.
Schildwolde: v.m. 9'/î uur
ds-. Siega
Hélium n m. 6i/s uur ds.
Hoekstra.
Siddaburen v.m. 91/8 uur
ds Audier.
Zuidbroek v.m, 9l/2 uur
ds. de Kloet.
Noordbroek v.m. 10 uur
dr. P. Glas, Scheemda
loopsgez. Gem.
Sappemeer: v.m. 10 uur
Ds. tea Cate.
Ger. Gaaa.
Sapperassr: v.5&« 9*/s aar
ds» W, Tors.
's Nasa. 5 sur: idem.
Iva'igtiisalf m tes bat*
der Ned. Eerv. Kerk.
Winknlhoek—Sappemeer;
v.m. 10 uur de heer Faber.
N.m 5 uur de hier Faber.
Schaaphok v.m 9l/g uur
de heer Hellendooru.
Noordbroek Evangalisatie-
iokaal Dinsdagavond 7 uur
BijbeHeziijg.
Bapfc. Orsa
Hoogesaad: Beukemas'raat
vm.10 uur de hser J. Reicholtd
N m 6 uur dtzeilde.
Burgerlijken Stand.
SAPPEMEER 13-19 Mei
Geboren Elizabeth, d. v.
Jurjen Koers en Marguerritta
Elizabeth Simmonds.
Ondertrouwd Jan Leegstra
oud 28 j. en Elisabeth Antje
Kruizinga oud 20 j. beiden v.
Sappemeer Harm Boelens oud
23 j. en Jantina Suk oud 22
j. beiden van Sappemeer Hen
drik Harm Tuin oud 27 j. v.
Zuidbroek en Jantje Bouwmati
21 j. van Sappemeer; Jan
Smit oud 23 j. van Slochteren
en Aaltje Freij oud 23 j van
Sappemeer.
Getrouwd Pieter Knollema
van Slochteren en Johanna
Winicel van Sappemeer; Ja
cob Heres van Bedum en
Hillegien Kruijer Sappemeer
Overleden Jacob de Graaf
oud 71 j. echtgen. van Sieka
Smid Johannes Geardus Al-
bertus Londeman oud 1 j.
HOOGEZAND 13—19 Mei
Geboren Reina d v. Jan-
nes Rameker en Annechien
Gankema Windeweer; Jan
Berend z. v. Harm Pieter de
Boer en Annechiena Jac. van
Dam te Hoogezand Annechien
d. v Lammert Smallenbroek en
Abeltje Endema te Kropswol
de Harm z. v, Edo Koldek
en Jantje Pot Hoogezand Joan
lleeleen d v. Wytze Lammett
Brandsma en Else de Baan te
Hoogezand.
Ondertrouwd jan Hindriks
van Westerbroek "en Seeske
Steen, van Foxham SI. Pieter
Buurke van Westerbroek en
Engelina A. Reddingius van
Muntendam Pieter Hindriks
van Westerbroek en Grietje
A. Begeman van Slochteren
Abraham Hulsebos van Hoo
gezand en Geertje van der
Klei van Hoogezand Abel Sap
van Hoogezand a b. en Grietje
Meijer van Groningen
Getrouwd Roelf H. van
Delden en Grietje Hoving
Berend Wiltjes en Anna Ho
ving; Alb. Hind. Duursma en
Ebeltje de Vries Roeloef K
Noordhof en Marchina Alberts;
Wiih Mart. Huisman en Bouw-
gien Patje Mart :n Thoma en
Engeltje Porrenga Jan Vos en
Albn tje Hendriks Gerhardus
P. Maagd en Bernasdina Ebz.
Scholte Warner Rowaan en
Geertruida Willem. A. Beerta.
Overleden Gezines Ruiter
oud 9 maanden z. v. Hindrik
Ruiter en Jantje Brouwer.
SLOCHTEREN, 13—19 Mei.
Geboren: Lammert Sibrand,
z. v. T. J. Albronda en D. Kooi,
Hélium Hendrika, d. v. A.
Kalk en A. Berg, Slochteren
Gretha Jakoba, d v. J. Smith
en H.T Bennema, Schildwolde;
Willem, z. v. A. Vos en J. G.
Freij, Kolham.
Ondertrouwd P. Hindriks,
29 j., Westerbroek, en G. A.
Begeman, 25 j., Slochteren
K. Buurke, 23 j., Appingedam,
en A. Woldendorp, 23 j
Scharmer.
Gehuwd A. Huininga, Wol
dendorp, en H. J. Oostindier,
Siddeburen;J Fluks, Scharmer,
en A Oomkens, Harkstede
J. Hoepman, Hoogezand, en
S. van der Laan, Slochteren
J. de Vries, Foxham, en G.
Patje, Kolham J. Brummer,
Hoogezand, en W. Smedes,
Schildwolde B. Blik, Stoots-
horn, en A Lenting, Sidde-
buren P. Droper, Muntendam,
en E. Dorenbos, Slochteren
E. Niehof en A. B. Veldman,
beiden te Schildwolde.
Overleden: Lammert Sibrand,
3 dg-, z. v. T. J. Albronda en
D. Kooi, Hélium Hendrik
Kortjes, 68 jechtgen. van A.
Bruining, Slochteren Hendrik
Venhuizen, 91 jwedn. van
A. Rijkens, Slochteren.
Officieele Publicatien^
DIGNSTPLICHT.
Inschrijvïngsregister en Al-
phabetieche Registers.
De Burgemeesser der ge
meente HOOGEZAND maakt
bekend, dat het inschrijvings-
register voor de lichting 1933
met het daaruit opgemaakte
alphabetische register en een
afschrift van hef gcmeenschap-
pelijk Alphabetisch register
der gemeenten-Hoogezand, Sap
pemeer en Muntendam, welke
gemeenten behooren tôt de
groep Hoogezand, gedurende
tien dagen van 17 Mei lot en
met 27 Mei a.s. ter gemeente
secretarie voor een ieder ter
lezing ligt.
Voorts wordt er de aandacht
op gevestigd
le. dat binnen den tijd,
hierboven vermeld, tegen deze
registers bezwaren kunnen
worden ingebracht bij den Corn
missaris der Koningin in de
provincie Groningen
2e. dat het bezwaarschrift
behoorlijk met redenen om-
kleed moet zijn en op onge-
zegeld papier kan worden ge-
steld
3e. dat het bezwaarschrift
eigenhandig moet zijn onder
teekend, doch dat onderteeke-
ning door een ander persoon is
toegelaten, zoo bij het bezwaar
schrift een behoorlijke vol-
macht wordt overgelegd
4e. dat het bezwaarschrift
tegen bewijs van ontvangst bij
den Burgemeester ter gemeen-
te-secretarie moet worden in-
geleverd
5e. dat een bezwaarschrift,
dat niet voldoet aan de eischen
hierboven genoemd of niet
wordt ingeleverd binnen den
tijd en bij den autoriteit, hier
boven gemeld, geen gevolg kan
hebben
6e. dat het hewijs van ont
vangst moet worden bewaard
totdat hij of zij, die het be
zwaarschrift indiende, in ken-
nis is gesteld met de uitspraak
van den Commissaris der Ko
ningin.
HOOGEZAND, 17 Mei 1932
De Burgemeester,
voornoemd
D BARTELS.
DIENSTPLICHT.
Openbare kennisgi ving.
De Burgemeester der ge
meente Sappemeer brengt ter
openbare kennis, dat vanaf
heden gedurende de eerstvol-
gende 10 dagen op de secre
tarie dezer gemeente voor een
ieder ter inzage is nedergelegd
het inschrijvingsregister en het
daaruit opgemaakt alphabetisch
register, alsmede een afschrift
van het gemeenschappelijk
P, VAN DIJKEN,
TJ
H. Zwiers, Hoote an-.»
L. van Geuns, Sappemeer
foofdatraat
KoOPt DQ
T.O. DE BRUO, HOOGEZAND
TELEF. 0V.
TENSHO
Banketbakker] SAPPEMEER,
naast Hôtel Struvé,
Noorderstraat. Tel. 374.
De Brood- en Banketbakkerlj van
Af Tf\£» t-
Heotditreat 120 n.d. R.H. Bmfersch
TEL. M*
^TBU. 18
Kwa
worc
bij e
SAF
GR«
H ET
rr
MEER ZONNESCHIJN.
Laat nu ons de ramen opmeten vooi
en vraagt onze icer
Yoordeelige prijzen.
IJzerhandel, Tel. 103. Hoogezand,
