r
I
mm
v.nir.
im
wi/mm
TSHSïâ
7
HEEREKMODEHUIS
Fijne Vleeschwaren
W. HOEPMAN ZONEN
Schoenen en Reparatiên
Op RUDING's KOFFIE
E. Springelkamp Lz.
Map a StoieÉnj
Rubber en Znnlleer
Mej. BEERTA, Sappemeer
I. KLIPHUIS Tel. 133.
Sappemeer
H. K. GROENEVELD, Hoogezand
S1MPLEX KI1WIELEH
Boekhandel ROUKES
BioTS
Bronsema's
Bleekloog
I. Ëlfl, iapptim.
DUIHUIS KlfFIE
IS CIEIE UEE£
f UNE VLEESCHWAREN
WILLEM POL,
Bij 1UL0ER Oost en West,
ïoopt men STEEDS tiet BEST.
K. j. Koeneman en Zonep
k
BRILLEN
E. HOLLE,
dTh-kremer
A. KLIPHUIS,
D. VAN DIJK,
LEDIKANTEN. LEDIKANTEN.
BAM1SMAMTILS.
Mefiilan, Mikkelen m liazen
H. SCHAAP,
FORD SERVICE DEALERS.
fielejenheid voor stalling van Auto's.
Wed. e. CLOBUS,
H. TEUBEN,
Techn.Burean Hof man
B. VAN BUUREN,
Schoenen naai maat en
Bepaiatie-Inrichting.
HHNUEIIII IMt VU!
lleinemisMut 30.
FOTOGRAFÏE
CONENS
KLOKKEN
tbaos imrm eesdkmtp tq
E. HOLLE,
1
;i Sappemaer. Sappamner.
Oeschikte Cadeaux
A. J. BONTING,
De GADO haalt TI af van huis,
De GADO brengt G veilig thaïs
(UraamJzatnet*
Fe. E. m DER BENI
Brandstoffen
Ledenlijst.
uie
V/9
DAMES- El MEIMOEDEI,
Verf is U zeker toch weer noodig.
„m OEI ZOETEH IMH"
J. Landman Pzn.
CADEAUX
J. POOL Martenshoek.
GROOTE VOORRAAD
MEUBELEN, K00K-
KACHELS,Emaille-
en LUXE-ART. Enz.
Vsrkmgëe Heefdstrait, Hoogezand
Menierj- an Grotterswaren
R. J. LEEMHUIS,
prima Grondstofiec.
gîeeds het nieuwste
H. Heikens,
PIUHA WAAE.
TEL. 33. - KERKSTRAA_T 41.
Otto Félix,
De Schoolmeester doceezl en trekt heel geleerd
Mit zijn kind'ren 'd aarde rond, onYerïeerd
Onthon dit echter, zoo zegt hij ten lest:
„Waar ter wereld ook, hier koopt ge 't allerbest!"
E RUDING
Martenshoek.
Slsctrâehe Installâtes
Spec. adres v.
H. NINTEMAN,
Sappemeer.OosteindlBâ. Tel. 244
«J.
HET BONTEHUIS
A. KLIPHUÏS H
IKoffie en Thee,
[au- en Huishoudelijke artikdn
TCnorm sorti ment KOUSEN.
Jan Kliphuis,
JyeDODcUgdhec/en.
J. COOPS, Sappemeer
Damestasschen
J? VAN GEUNS
hïi iilJQ. Hosgezand, Iil. S
MABKIEZEN
L Wiertsema, Sappemeer.
C H. Ui ierdijk, Hoogezand
T. bischoff Hoogezand.
J. Bodewes «S Zn., Hoogezand.
Fa. H. en R. Oroem
D. v. d. Ploeg, Hoogezand.
C Wijsbeek, Hoogezand.
N.V. Twentsche Bank, Hoogezand
N.V. Ned. Mlddenstandsbank,
Hoogezand
N.V. Rotterd. Bankver., Hoogezand
Ned. Wissel- en EWectenbank,
Sappemeer
A. Grimme, Hoogezand
A. J. Koeneman Zn., Sappemeer
H. de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeet
W. J. Scholte, Sappemeer
K. Bronsema, Hoogezand
Hendrik Dijkhuis, Sappemeer
O. I. Oelling, Hoogezand
A. Kliphuis, Sappemeer
San Kliphuis, Sappemeer
o Koeneman, Sappemeer
Koning, Hoogezand
Poelstra, Sappemeer, G. B.
Wed. K. Ratsema, Hoogezand
J. E. Spakman, Sappemeer
E. v. d. Bent, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
J. Wiltjer, Sappemeer
A. Bakker, Hoogezand
M. A. Bouman, Hoogezand
W. Poutsma, Hoogezand
M. Roukes, Sappemeer
T. Boerema, Sappemeer
Fa. H. Bosscher Zn., Sappeomr
D. van Diik, Sappemeer
H. Haak, Bomweg
H. Heikens, Sappemeer
Oebr. Hooghoudt, Hoogezand
H. Hoven, Hoogezand
Knol, Hoogezand
Pompstra, Hoogezand
B. Woldhuis, Sappemeer
Wed. J. Woldendorp, Sappemeer
J. Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeer
J. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Martenshoek.
F. Félix, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E, Kooi, Sappemeer
J. Pik, Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
J. Smith, Hoogezand
M. C. Faber, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
L. Groeneveld, Sappemeer
Caié Menses, Hoogezand
A. Rubingh, Hoogezand
H. van Buuren, Kaikwijk
H. Eising, Hoogezand
Q. H. Kuiter, Sappemeer
kLandman, Hoogezand
Springelkamp Lzn Hoogezand
H. de Vries, Sappemeer
O. Bobina, Hoogezand
S. ten Cate, Sappemeer
0 H 9rSr»!tpn«:i Hoogezand
6 Hommes, Sappemeer
D H. Kremer, Hoogezaad
MeJ. G. Wiegertjes, Hoogezand
J. Kliphuis, Sappemeer-Oost
H. v. d. Werff, Hoogezand
H. Teuben, Sappemeer
J. L. Wieringa, Sappemeer
H. Woltjer, Sappemeer
R. J. Leemhuis, Hoogezand
Bern. Mulder, Sappemeer
B. Ruding Gz., Sappemeer
Mej. Smit-Casemier, Sappemeer
j. Kliphuis, Sappemeer-Oost
Coops, Sappemeer
W. Hoepman Zn., Hoogezand
j. Schaaphok, Sappemeer
B. H. Teuben, Hoogezand
M. A. Bouman, Hoogezand
ta. Dijkhuis, Sappemeer
K. Kremer, Sappemeer
fan Bodewes, Hoogezand
RT G. Eekels, Hoogezand
toc. Fellinger, Hoogezand
Th. Gorens, Sappemeer
H. Hoîman, Hoogezand
d. M. Beumer, Sappemeer
Conens, Hoogezand
M. T4ms, Sappemeer
J. Bonttoî?, Hoogezand
E, Holle, Hoogezand
v.
Mej. J. R. Bosman, Hoogezand
Gezusters Dieters, Hnogezand
Firma Gebr. Brand, Hoogezand
N.V, v.h. E. ten Have, Hoogezand
Houtwarenfabr. v.h. Kliphuis,
Sappemeer
N.V. Houth. E. en C. Maathuis,
Sappemeer
W. Beerta, Sappemeer
FL J. Bodewes, Hoogezaad
A. J. Bonting, Hoogezand
P. v. Dijken, Hoogezand
^OMeétfoediweJJkrniiVeïdenjj
Hoogezand
VêHmgdefjoofdstrciat
Firma Borcherts, Sappemeer
D. Gorter, Hoogezand
Firma H. I andeweer,Hoogezand
Hilbr. Bodewes, Hoogezand
joost Bodewes, Hoogezand
Wed. G. Clobus, Sappemeer
L A. Clobus, Hoogezand
B. Hensen, Hoogezand
H. Hensen, Sappemeer
O. J. Mulder, Sappemeer
A. B. Remkes, Sappemeer
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co., Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
fti. H. en R. Oroeneveld, Hoogezand
A. de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand
J. Bos, Hoogezand
W. en J Fellinger, Hoogezand
B. van Gsuns, Sappemeer
!C. v. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Pol, Sappemeer
A. L. rimans, Sappemeer
G. Uildriks, Sappemeer
H. Zwiers, Hoofee a
L. van Geuns, Sappemeer
Firma Beukema Co, Hoogezand
P. Boer Azn., Sappemeer
E. F. W. Brinkman, Hoogezand
N.V. v.h. H. E. Buurma, Hoogezand
Firma Van Cal car, Hoogezand
Cartonfabriek W. A. Scholtens,
Sappemeer
Bebr. Dries, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
Gist- en Spiritusfabriek, Sappemeer
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabriek Atlanta",
Hoogezand
bG. Milius, Hoogezand
D. Reinders, Hoogezand
B. H. Ruding, Hoogezand.
tevens aile soorten kouser
en handschoenen
J. R. BOSMAN
n.h. Gemeenteh. - Hoogezand
OOK UW ADRES.
ook op medisch advies
zeer voordeelig bij
Opticien - Hoogezand.
Machinaal gesneden.
TEL. 82, HOOGEZAND
J. SCHAAPHOK.
BON BONH UIS
Een bekend en vertrouwd
adres voor aile soorten
b 1 ij f t
Hoofdstr. 14, Hoogezand.
Steeds de N1EUWSTE
Schoenenmagazijn 5
annex reparatie-lnrichtlng.
Qedistilleerd - Comestibles,
Koffie en Thee, Biscuits
Drops en Cacao
K. BRONSEMA
4l Wed. W. Bronsema
1%L 143 - Hoogezand.
GOPIËER-
H^RICHTING
W. POU T S M A
HOOGEZAND
Kielsterstraat 8 - Telef. no. 83
Het vertrouwde adres.
uiterst lage prijzen
Klelnemeersterstraat 30.
DAMES,
Uw adres om Uw haar te laten
knlppen - wasschen
onduleeren 0f permanenten
O is g,
Aile artikelen steeds bereid van
Eigengemaakte LEDIKANTEN en
prima MATRASSEN, met jaren-
lange garantie.
en tevens ruim gesorteerd in
MANTELCOSTUUMS,
JAPONNEN,
ROKKEN en BL0U8EN.
Cbique Coupe iu prima kwaliteiten,
tegen scherpe prijzen.
SAPPEMEER, Noorderstr. 50
is het van OUDS bekend
ADRES voor
Geen beter adres
om Uw Rijwiel te laten
b d. Kleinem.sterbrug, SAPPEMEER,
RIJWIELEN
PHILIPS Radio t oestellen
SAPPEMEER.
VITRAGES
vanaf 12 et., mooi goed.
Kousen enorme so. teering
WERKMANSGOEDEREN
KINDERGOED.
Prachtig. Goedkoop.
Sigarenmagazijn
Noorderstraat 57,
Tel. 26C SAPPEMEER,
Lichtloopend
Onverslijtbaar
voorkomt
en geneest
VDET6EBREKEN
Ddaanbevolen Schosn door H.H- Doktoren
Damssschoenen reeds vanaf f 6,75 in
Schoenenmagazij n
KALKWIJK.
Hoogezand Sappemeer
Vulpenreparatieinricht.
Stationsstr. 15 Sappemeer
Levering van eerste kwaliteil
Rund-, Kalfs- en
Varkensvleesch.
CITROËN AUTO'S
Burgers E.N.R., Gazelle-, en
Unionrijwielen - Union met
Htdpmotor, koopt men het
voordeeligst bij
T, BISCHOFF
b~e1r ij d t
J.S.H.
RIJWIELEN.
HOOGEZAND.
VERGADERINGEN
Ruime zalen
AUTOVERHUUR
STALHOUDERIJ
Gebpuikt
voop Uw waech.
prima kwaliteit
Neemt proef.
Voor GOED werk
gaat men naar
In het magazijn van
NEEMT PROEF.
HOOGEZAND.
Ailes met garantie.
ELECTRO-
BENZINE
JE2 1s. 1 s.
Macco met Zjj Dameskousen uieuwste kleuren 39 cent.
Pracht Pil d' Ecosse met Zg, schitterend8 tinten j 69 cent.
Prima Fil d'Ecosse met Zij, fijnste afwerking, j 89 cent.
TEL. 241,
SAPPEMEER
levert le kwaliteit
JENEVER, BRANDEWIJN,
OU DE BOLS, HULSKAMPS
RIJNBENDE OUDE KLABE,
COGNAC, prima WIJNEN.
Koffers, leeren school-
chen - reismanden
Noorderstr. 4 - Sappemeer
Prachtîge kamerplanten en
aile soorten bloemwerker
HOOGEZAND
Stationsstraat Sappemeet
Telefoon 100.
TEAKHOUT.
P, VAN DIJKEN,
H. Bv.'S dt Zn., Sappeinter
W. Gorens, Hoogezand
H. Ninteman, Sappemeer
Mii! HEHSEB
GROOTE KEUZE
T.O DE BRUS, HOOGEZAND
TELEF, 97.
Kwaliteit is hoofdzaak, die gesteld
wordt aan VERF. Koopt daarom
bij een vertrouwd adres
SAPPEMEER - TELEF. 259
GROOTSTB KBUZE IN VERFWARBN
DROQISTERIJ-ARTIKEL.BN
HOOOEZAN D.
H ET RUIMST GESORTEERD1
TELEF. 192.
Ihk. J. J. SMEDES A Zn.)
■MHharm.1 - HOOGEZAND
▼<mN. gl
Banketbakker] SAPPEMEER,
naast Hôtel Struvé,
Noorderstraat. Tel. 274.
De Brood- en Banketbakkerij van
(vanaf f 12.—) dan
Ei T/nClT T.^ I Menschen van smaak
j, ivOJCJx ell„ YVeten hun ADRES
Slochterstraat 30, SAPPEMEER
is het GOEDKOOPST ADRES voor:
Onderdeelen, Banden enz. en
LUIDSPREKERS enz.
Rulme keuze P1JPEN.
Lage prijzen.
il
SAPPEMEER.
Ned. Octrool 4466
Voorradig in diverse soorten en prijzen
KUITER's Schoenenmagazijn,
SAPPEMEER. Tel. 250.
SPECIALE BEDDENMAQAZIJN
Kapok Bedstellen, Bed, Peluw,
2 Kussens f 8 90, 11.75, 1450
Veeren Bedstellen i 29.50, 38 50, 56 -
Wol Matrassen 3 deelig met Peluw
en 2 Kussens, compleet 2 pers.
f 18.50, 24.00
Kapok Matrassen 3-dig. met Peluw
en 2 gevulde Kussens f 38 00
Uitsluitend gegarandeerd solide
kwaliteiten f 45.00
Ledikanten 7.90,8.50,11.50 13.50,15.-
Netmatrassen 16.25,825,11.50,14.50
Springveermatrassen f 6.25, 8 90
Matrasdekken
Wollen Dekens 1 3.25, 4 90, 5.70
COCOS, Wol BOUCLÉ en Pluche LOOPER.
Verzending van Bedden franco. SAMOA KARPETTEN onverslijtbaar.
Levering van Gordijnen, geheel compbet, opliangen gratis.
PRIJZEN LAGER. KWALITEITEN BETER.
f 7.25, 8 50, 10.50, 12 75
Satin. Dekens f 4.85, 5.90, 7.50, 8.25
Zijden Dekens f 1090, 13.50
Vitrage's, Tulle's enorme sorteering.
Moderne Etamine's en Marquisette's
Franje's en Kanten
Pluchette Gordijnen met rand f 7.40
f 8.25, 11.50
Gordijn Damast 80 et. en
Pluche f 1.15
VLOERBEDEKKING
Balatum 88 et. en Vocaleum.
Karpetten i 7.20, 9 60, 12.80, 16.
f 23.75, 29.75.
GEBREKEN aan Uwe
repareeren wij vakkundig,
25 jarige ervariag,
N. Gem.huis. Tel. 132. Hoogezand
HoofdsSkftt 120 a.d- R.H. Bargertch
-s TIL. 18 TEL. 264^
BLIJPT HET VERTROUWDE
ADRES VOOR
Scherp concurreerend
TBI_. 120 - HOOGEZAND.
Het beste tegen den laagsten prijs.
5 JAAR GARANTIE
TELEF. 26
het van ouds bekende adres voor
HOOGEZAND.
gorteering amaieurartikelei
vindt U steeds een groote
keuze en bij goede kwali
teit lage prijzea.
AANBEVELEND,
Nleuw, Gebruikt. Lange garantie
voor Verjaring, Verloving,
Ondertrouw, Huwelijk enz.
vindt gij steeds in ruime keuze bij
Klelsterstr. 15. HOOGEZAND.
Sappemeer-Oost. Tel. 263
Lid der bloemenexpresse er
daardoor levering franco naai
aile plaatsen in Nederland
Uit ruime voorraad leverbaar
java teak - zwalpen - dolken
biels. Zeer voordeelig
Moulmeîn teak-balken. -
Te zagen in aile gewenschte raaten
tegen billijk tarief.
MEER ZONNESCHIJN.
Laat nu ons de ramen opmeten voor
en vraagt onze zeer
voordeelige prijzen.
IJzerhandel, Tel. 103. Hoogezand.
