(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1932 | 4 juni 1932 | pagina 2

HANDEL

m

aar

irrnm,

wmftm.

i

mî&f,

m

Zasterkring

0. HENSEN,

DAMESHOEOEN.

G. JAGER-V08,

Waterschip
„Wallen Hoogezand".

op Zatotdig II luni 1932,

Doit Zatoidsgs on inkaopen
voor dan Zondag.

Isis kwalileit Zuurtjes

De VeMgs-Maatschappjj

Je peds ïirwiolitiig", liil-Wiidsweer,

de iurcontractei zal lamsn ophalei,

I DAMESHOEOEN

A. BOGAERTS

9

11

ai

Gynnaitiikiltliviiiii

I

Kamerplanten J, K. g, 1931", (BsSSSlti) il 8.-8."

J. RUIZINGA

Opruiming

Dames- en

T. HOVEN

A. MOESKiR,

etMWMMf

Huismoedersg

Waarom

Reclameweek

Iider die voor f 2 koopt
aan Gem Waren

CUTIS I m M

m 1. cm,

Nog Stampr. z. draad.

R. BDITENWERF kl.

J3H. KLEIN,

V.v.V. - Sappemeer.

Rondgang met Muziek.

Groote Voorstelling in de Feesttent

opiridin van Professer MELLQE.

Me FONIY-RERIiEN

Groot Concert.

De Man met de

Groot Variétégezelscbap. j

Voetbalwedstrijd.

trciti KortihÉawp

mit Cûnciufs-Hippiqiie.

Concert in de Feesttent,

DUO DIVANCE,

Groot Vuurwerk

Koorverkoop Kaarten Variétévoorstalling

Lidmaatschapskaarten

Bergplaats voor Fletsen

IVULPENHOUOEBS. T. I, U, Sappem.

U**

M

De Bijeenkomst

Vergadering

maakt aan hunne leden bekend, dat bode
FLINK voor den 15 Juni a.s.

Verzoeke beleefd doch dringend ze gereed
te hebben.

H Opruiming

Haretten

Oudere Dameshoeden.

Morgen aanvang 2 uur

Kweekers

4e Tentoonstelling va n
V. O N. K.

in de Feesttent

OPTRbDEN

OPTREDEN

nlijst.

mtfcuj

W,

HEERENBAAI

i nttê rmatIonàlIl

Ned. Herv. Gemeente

Spaarba.nk
Harkatede-Scbarmer.

Voor bosch en
duinVlisco/

Martenshoek,

Zondags gesloten.

(Veld achter 't Inet. HOMMES)

voor perken

tusschen de Vereen.

Entrée f 020 p, persoon Kinderen f 0,10,
Donateurs vry.

Ondergeteekend©

ailes lage pryzen

m

DONSERDAG 33 Juni 1932

Stemmingskapelle van Herman Rinket,

VRIJDAG 24 JUNI

ZATERDAU 35 JUNI

ZONDAG 26 JUNI

Na afloop der Draverijen

afgewisseld door het optreden van het

(Volendammer en Zeeuwsch Zang duo.)

in het Sportpark to. de Tribune.

direct bij den ingang le en 2de Rang
onder contrôle V.v V.

appemeer.
Hoogezand

H. de Haan, Hoogeza
A. H. Thiecke, Sappe
W. J. Scholte, Sappen

:rj

rgezand.
Z«u, Hc

K. Bronsema, Hoogezi
Hendrik Dijkhuis, Sap

Hoogezand.

Hoogezand.
«ogezand.

Bank, Hoogezand
înstandsbank,

Hoogezand
nkver., Hoogezand
Effectenbank,

Sappemeer

O. J. Oelling, Hoogez
A. Kliphuis, Sappemee
Jan Kiiphuis, Sappeme
Jo Koeneman, Sappem
T. Koning, Hoogezand
D. Poelstra, Sappemee
Wed. K. Ratsema, Ho
J. E. Spakman, Sapper

Firma Borcherts, Sapp
D. Oorter, Hoogezand
Firma D. H. I andewee:

gezand

Zn., Sappemee Hilbr- Bodewes, Hoog

>ogezand
gezand

neer

Joost Bodewes, Hooge
Wed. G. Clobus, Sapp
J. A. Clobus, Hoogeza
B. Hensen, Hoogezane
H. Hensen, Sappemeei
O. J. Mulder, Sappeme
A. B. Remkes, Sappem
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co.,

ezand
I

emeer

jemeer
Zn.,
pemeer
g

ieme«

Hoogezand
:zand

orp, Sappemee

J. Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeer
J. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Ma

F. Félix, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E, Kooi, Sappemeer
J. Pik, Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
J. Smith, Hoogezand

«gezand

;ezand

ippemeer

ogezand

gezand

:zand
emeer

Hooeezand

emeer
ogezand

H. van Buuren, Kalkw
H. Eising, Hoogezand
O. H. Kuiter, Sappeme

tLandman, Hoogezam
Springelkamp Lzn. 1
H. de Vries, Sappemee

J. Kliphuis, Sappemeer-
H. v. d. Werff, Hooge:
H. Teuben, Sappemeer
J. L. Wieringa, Sappen
H. Woltjer, Sappemeer

:s, Hoogezand

pemeer

ippemeer

îr, Sappemeer

F. Oroeneveld, Sappem
Ifc. H. en R. Oroeneveld

R. J. Leemhuis, Hooge
W. Hoepman Zn., 1

meer-Oost

îer

J. Schaaphok, Sappemi
B. H. Teuben, Hoogez

oogezand
ppemeer
pemeer

>gezand

ogezand

ogezand

emeer

ezand

A. de Beer, Sappemee,
Ch. Boss, Hoogezand
Hetidr. Boss, Hoogeza:
J. Bos, Hoogezand'
W. en J. Feliinger, Ho

B. van Gsuns, Sappem
>'C. v. d. Laan, Hoogez
A. Lieberom, Sappeme:
W. Pol, Sappemeer

A. L. Fimans, Sappem:
G. Uildriks, Sappemeei

i ppemeer

gezand

zand

emeer

Hoogezand

Hoogezand

H. Zwiers, Hoofae a

L. van Geuns, Sappem:

Firma Beukema Co,
P. Boer Azn., Sappeme

E. F. W. Brinkman, Hc
N.V. v.h. H. E. Buurma,
Firma Van Calcar, Hoo
Cartonfabriek W. A. Se

Oebr. Dries, Sappemeer

F. Groeneveld, Sappemi
Gist- en Spiritusfabriek,
Firma D. Haan, Hoogez
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabriek

bG. Milius, Hoogezand
D. Reinders, Hoogez
B. H. Ruding, Hoogezan

Hoogezand
ive, Hoogezand
Kliphuis,

Sappemeer
Maathuis,
Sappemeer

îer

«ezand

ffOOGEZANl

Vêrtengdef^oofctetr

xand

Ncti. Vsrean. van HMïsvraaweiv
sfd. H.-S.

De excursie naar Frederiks-
oord zal gehouden worden
a.s. Woensdag 8 Juni. De
Gado rijdt 's morgens af om
half negen bij mevr. Schoe-
maker en neemt de leden, die
zich opgaven, onderweg op.
Laat ieder op tijd klaar staan
en even een wenk aan den
chauffeur geven.

De tocht gaat van Sappemeer
naar Hoogezand—Zuidlaren—
VriesNorgVeenhuizen
Appelscha—Frederiksoord ter
bezichtiging van de v. Swieten
Tuinbouwschool. Vandaar naar
de mooie uitspanning „Vredes-
heim", waar gelegenheid is
goed en goedkoop te dineeren.
Daarna naar Giethoorn, klein
Zwitserland. Terug nemen we
den kortsten weg.

Het Bestuur.

VR0U\)C+MB0WD voor
VRËDË ÉM VB'JHËlD
ÛKOÉP HS.

Belangrijke ledenvergadering
op Donderdagmiddag 9 Juni
a s. om half 4 in het Bontehuis.

Agenda

1. Bespreking beschrijvings-
brief voor de algemeene ver-
gadering op 18 en 19 Juni te
's Gravenhage.

2. Benoeming afgevaardigde
ter algemeene vergadering.

3. Bespreking werkplan voor
de Lichtstoet op 11 Nov. (St.
Maarten). Het oordeel van de
onderwijzeressen zullen we in
dezen zeer op prijs stellen.

4. Voorverkoop entreekaar-
ten voor de lezing van mej.
Tony de Ridder?

5. Rondvlaag.

6. Sluiting.

Het Bestuur.

longeren Vredes Actie.

Afd. Hoogezand-Sappemeer.

Onze vergadering van 24
Mei jl. was slecht bezocht,
zoodat het verslag van het
congres van Veendam niet
voorgelezen is.

A.s. Dinsdag vergadering in
het Vereen.gebouw bij de Ned.
Herv. kerk te Sappemeer, op
welke vergadering wij het con
gres van Veendam zullen be-
spreken.

Vanavond colporteeren, hoor
Om half zeven vanaf Bontehuis.
Zien jullie verder even in Vre-
desstrijd Als er nog meer
zijn die meewillen, dan kan
dat. Laten we samen op deze
manier proganda maken voor
de J. V. A.

Onze broch.houdster, Noor-
derstraat 166, heeft aile bro
chures en insignes van de
J. V. A. voorradig. Laten wij
haar er doorheen helpen,
vrienden.

Namens het bestuur,

Jac. N. Pronk, secr.

Stationstraat 53.

Plaatselijk Nieuws.

Hoogezand.

De ongunst der tfjden
gedoogt niet op straffe van
ondergang, dat de zakenman
bij de pakken gaat neerzitten,
doch dwingt hem, indien dit
althans mogelijk is, nieuwe
banen te zoeken en zich met
verdubbelde krachten te geven
aan zijn arbeid.

In dit licht bezien, is het
ons aangenaam er op te wij-
zen, zooals trouwens uit een
advertentie in dit nummer
blijkt, dat deze gemeente met
ingang van heden een nieuwe
zaak rijker is geworden, n.l.
een drogisterij, terecht „Cen-
trum" gedoopt, wijl ze is ge-
legen in het midden van de
plaats Kerkstraat, naast den
boekhandel van J. J. Smedes
en Zn.

Exploitante is J Poutsma—
Louwerens, die de aanbeveling
medebrengt, dat ze gediplo-
meerd is als apothekers-
assistente en op dit gebied
reeds haar sporen heeft ver-
diend.

Dank zij den goeden smaak
en den practischen zin van de
heeren J. Planting, Sappe neer,
die het timmerwerk, en E.
Bullinga, Hoogezand, die het
schilderwerk heeft verzorgd,
maakt de nieuwe winkel een
smaakvollen indruk, zoodat
hier aile factoren aanwezig
zijn voor het welslagen der
onderneming. Wat wij haar
gaarne toewenschen.

Slochteren. Voor de be-
trekking van armbezoeker in
deze gemeente, een nieuwe
functie, waaraan een salaria
is verbonden van f 1500, zijn
82 soiiicitanten

PLANTSOENCONCERT
Hoogezand door het Harmonie
corps„Cartona", dir. J. Bouman
op Zaterdag 4 Juni, 7—8Va u

Officielle Publicatien.

Ssvonikn vssrwsrptn

Een rijwielbelastingmerk.

Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tnsschen 9
en 11 uur, politiebureau achter
het gemeentehuis te Hoo
gezand.

DRANKWET.

Burgemeester en Wethouders
van Hoogezand brengen ter
openbare kennis, dat op 28
Mei 1932 door:

a. Hendrik Smit, verlofhou-
der te Hoogezand, Eendrachts-
weg 1

b. Jacob Wildeveld, verlof-
houder te Kiel, Sluisweg 60

c. Willem Bakker, verlof
houder te Kropswolde, van
Roijenstraat 69 en

d. johanna Sofia ter Borg
weduwe Pieter Huisman, zon
der beroep, te Westerbroek,
Oudeweg 19, bij hunne ver
gadering is ingediend een ver-
zoekschrift lot het verleenen
van een volledige vergunning
tôt verkoop van sterken drank
in het klein, respectievelijkvoor
de zaal van het perceel Een-
drachtsweg 1, ter oppervlakte
van 83 95 M2., de zaal van
het perceel Sluisweg ter op
pervlakte van 42.56 M2., de
zaal van het perceel van Ro-
yenstraat O 69, ter oppervlakte
van 42 55 M2., en de zaal van
het perceel Westerbroek, Oude
weg 2, ter oppervlakte van
92 MA

Binnen twee weken na heden
kan een ieder ingevolge het
bepaalde in art. 16, 2e lid
der Drankwet 1931, tegen het
verleenen van de vergunning
schriftelijk bezwaren bij hun
Collège inbrengen.

Hoogezand, 31 Mei 1932.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd

D. BARTELS.
De Secretaris,
G. ZWIERS.

Wegens te late inzending van
Advertenties moesten vele be-
richten blijven liggen.

ADVERTENTIEN.

Woensdag
jj| hopenonze geliefde ouders

J. E. SPAKMAN
en

$51 SPAKMAN—Leutscher j

-, hunne 25-jarige Echt-
8» vereeniging te herdenken J

Sappemeer, Juni 1932,
s Zuiderstr. 15.

JAN. I

GIEN, (verloofde)g

SAPPEMEER.

zal gehouden worden op
DINSDAG 14 Juni, 's avonds
8 uur en NIET op 7 Juni.

Het Bestuur.

Z I T TI N G
as. WOENS
DAG 's nam.

3—7 uur (dorpstjjd).

F. ALTINGf, Se«r.

SAPPEMEER,

Groote Opruiming

bij de Sluis,

van de INGtELANDEN

des avonds 8 uur,

ten WATERSCHAPSHUIZE
(Café MENSES)
te Hoogezand.

Aan de orde

1. Notulen.

2. Voorloopige vaststelling
rekening en verantwoor-
ding dienstjaar 1931-1932.

3. Vaststelling begrooting
dienstjaar 1932-1933 en
vaststelling omslag.

4. Rondvraag en sluiticg.

De Voorzitter:
E. BENES.

Grootste sorteering

Bonbons, Choeoladereepen,
Chocoladetabletten.

Versch gebrande PINDA's,
Cocosnoten. Enorme sortee
ring Koekjes.

lste soort Rookvleesch ons
15 et., Schouderham, Worst,
Ontbijtspek enz.

Beleefd aanbevelend,

Namens het Bestuur
G. BRùMMER, Secretaris.

GROOTE KEUZE. ZEER CHIQUE MODELLEN.
LAGE PRIJZEN.

Zuiderstraat 54.

SAPPEMEER

Tel. 270

Sappemeer.

Asters, Lobelias, Pétunias,
Bégonias, Garaniums, enz

Clochinias, Hortensias

Lev®ring van aile BLOEM'
WERKEN en SNIJBLOE
MEN.

Beleefd aanbevelend,

Bloemenmagazjjn Hoogezand.

PROGRAMMA

Kogel, Discus, Speer, Verspringen, Hoogspringen, Pols-
hoog, ioo M., 400 M., 1500 M, est, 4 X 100 M. en
Zweedsche est.

van aile nog voorradige

Aanbevelend,

Noorderstr. 168 Sappemeer.

houdt zich evenals vorigjaar
beleefd aanbavolen voor het

Voerwerken, DE GROEVE.

die COCOS in kamer keuken of gangen hebben zeggen
gewoonlijkhet voldoet m(j uitstekend!

Wel het is zeer sterk, de banen worden opgerold, S
de vloer dweilt men op, Cocos uitkloppen en....klaar
is kees. Als men lste kwaliteit COCOS koopt, kan
het jaren mee. Wist U, dat Cocos door de fabrikanten
wel iu 4, zegge vier, verschillende kwaliteiten wordt
gemaakt. Komt maar eens bjj ons zien, dan zullen
we U het toonen, daar wy aile 4 kwaliteiten voor
radig hebben. Cocos is een vertrouwensartikel, daar
er veel Cocos wordt verkoeht door Winkeliers als
lste kwaliteit, wat echter inderdaad 2e of 3e kwali
teit is. Wilt U inderdaad prima Cocos, moet U maar
eens onze kwaliteiten komen zien, wij geven U des-
verlangd gaarne adressen op van menschen die het
van ons reeds jaren in gebruik hebben.

behalve Suiker, Roomboter
en G m. Voer, ontvangt

30 cent,

Kaas 20-f 16 cent per pond.
Stukkaasje-s per s'.uk 30 cent
40+ Kaas 26 cent per pond

Beleefd aanbevelend

BEUKEMASTRAAT No. 1,
Telefoon 152.

Azia- en Albasterpitten bij

MARTENSHOEK,

Cocos

duur, werd het vorig jaar nog vaak

gezegd door Huismoeders. Maar nu

,1932" het

in de IJSTENT te HOOGEZAND,

op 11, 12 en 13 JUNI.

Op werkdagen van £h/2— 5 en van 7—9 en des Zondags
van 27 uur. ENTREE 10 et

GRATIS KOP THEE.
SGHITTERENDE COLLEGUE H AND WERKEN,
zoowel LUXE- als GEBR UIKSARTIKELEN.

Elke 50e besoeker antvangt een kleine VERRASSING.
VERLOTING OP DINSDAG 14 JUNI.

jaar van ver assend verlaagde prjjzen. Deallerbeste
Cocos 100 br., die we 't vorig jaar verkochten voor
f 1.75, is nu 50 cent zegge vjjftig cent per
el verlaagd, dus thans f 1.25 per el, en dan ontvangt
U bij ons er nog GRATIS breed band voor om-
boorden bij. Wij hebben 00k zeer mooie kwal. c.a.
100 breed voor 89 cent en f 1.15 per el. Cocoslooper
reeds vanaf 35 per el U behoeft bjj ons niet te
kiezen uit 3—4 of 5 rollen, doch U hebt bij nns
een sorteering van pl m. 25 rollen in de allernieuw-
ste dessins en in aile breedtes. Wist U, dat wij
Cocos hebben in 45, 50, 70, 95, 100 en 00k in 120
en zelfs in 200 c.M. breedte, komt zien of vraagt
stalen

Noorderstraat 84 Telefoon 269 SAPPEMEER.

Voormiddags plm 10 uur:

's Namiddags 5 uur

voor schoolgaande kinderen van Leden

(Toovertoeren, Sprekende Poppen enz.) Tractatie's.
's Namiddags 6 uur

op de SPORTBAAN.

Entrée Leden f 0.25. Niet-leden 50 cent, Aile
Kinderen 10 cent, Tribune 20 cent. Kinderen 10 cent

's Avonds 8+3 uur

afgewisseld door

Entrée Leden vrjj, Niet-leden 25 cent.

's Avonds 8 uur:

Entrée: Leden 50 cent, Niet-leden f 1.—

's Namiddags 4 uur:

Entrée: leden 20 cent, Niet-leden 35 cent
's Avonds 8 uur:

Entrée Leden f 0.75, Niet-leden f 1 25

's Namiddags 2l/s uur:

Entrée Leden en Kinderen van Leden op vertoon
Ledenkaart vrjj. Niet Leden le rang f 1.10, 2e rang
60 cent, Kinderen le rang 25 cent, 2e rang 15 cent.
Tribune 40 cent, Kinderen 15 cent.

VRIJ ENTREE.

's Avonds ii uur:

Entres Leden en Kinderen van Leden op kaart-
vertoon vrjj. Niet-Leden 25 et. Kinderen 10 et.
Tribune 10 cent.

Bjj aile entréeprjjzen belasting inbegrepen.

In verband met de steeds grootere
llpS^PF toeloop en de opstopping, die zich tel-
kens bij de toegang tôt het vuurwerk
voo) doet, zullen de beide toegangswegen naar het
terrein gebruikt worden. Zjj die vrij éntree heb
ben, komen uitsluitend het terrein langs den toegang
tweede rang de betalende bezoekers uitsluitend
langs den ingang eerste rang.

voor Vrjjdag en Zaterdagavond vanaf Dinsdag den
den 21 Juni bij boekhandel ROUKES, Sappemeer.

kunnen niet-ingezetenen en iogezetenen tegen den-
zelfden prjjs bekomen bjj den bode den Heer H. HOLLÉ,
Slochterstraat, Sappemeer, doch niet op Zondag.

Ogl

id

jgezand
pemeer

ppemeer

d

nd

pemeer

ECHTî FRIESCHÈ

Maperom

<ahy? U uv/k*H

~Wûm

de

Wapens behooren met
postkoets in een muséum.

Andréas Lhatzko,

Voorradig bij}

1

I

I

■isï®" Dualmeet Atbletiek

S

Zomerfeesten

GrootVariétégezelscbap