(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1932 | 11 juni 1932 | pagina 4

-I AN DE LS

m

3

3

H AN DE LSVE R EEN IGING - HOOGE ZANDSAPPEMEER

ppj-vwmmk

vtm.Uiumm

wjrmvrrrm

HEEREKMODEHUIS

Fijne Vleeschwaren

W. HOEPMAN ZONEN

Schoenen en Reparatiên

Op 111» KIFFIE

Springelkamp'Lz.

Seing m Stoffeerderij

Nabber en Zoolleer

Mej. BEESTA, Sappemeer

I. KLIPHUIS. Tel. 133.

B. RUDING Gzn., Sappemeer.

H. R. GROENEVELD, Hoogezand.

SIMPLEX BIJWIELEN

i
I

IBoekhandel ROUKES'

ranime im Mit

Bronsema'; J v
Bleekloo^t

I. EITÎ tàîaM.

♦44IH

IlillllS IIFK
B SIEBE

FI1NE VLEESCHWAREN
WILLEM POL,

Bij MUIDER Oost en West,

Koopt mon STEEDS het BEST.

m

L hoeneman en Ion

fou

riï,

~wmmf.

E. HOLLE,

BAMISMAUTILS,

Mofislin, Nikkilan n litzen

FORD SERVICE DEALERS.

fielegenheid voor stalling van Auto's.

Wed. B. CLOBUS,

Techn.Borean Hofman

H. VAN BUOREN,

Schoenen naar maat en
Reparatie-Inrichting.

J.S.H.

FOTOGRAF1L

CONENl

KLOKKEN
ttutmnurimii

E. HOLLE,

Geschikte Cadeaux

D© GÀBO haalt U al van huis,
D© GÀDO bbrengt U v©ilig thuis.

m

Brandstoffen

j

On

BRILLEN

D. H. KREMER

R. J. LEEMHUIS,

A. KLIPHUIS,

D. VAN DIJK,

LEDIKANTEN. LEDIKANTEN.

H. SCHAAP,

H. TEUBEN,

A. J. BONTING,

ai

L* VAN GEUNS

m

53

ry;

D

62e

Ledenlijst.

93W

WZrT.

fût

a

DIMES- El MEISJESHOEDEI.

Verf is U zeker toch weer noodig.

..Il DEI ZOETEH11111"

J. Landman Pzn.

CADEAUX

J. POOL Martenshoek.
GROOTE VOORRAAD
MEUBELEN, KOOK-
KACHELS, Emaille-
en LUXE-ART. Enz.

feringlt Mitrni, tsogszaad

Irordeniers- es Bnrtterswareo

prima GrondstoSen.

Steeds het nieuwste

H. Heikens,

PRIMA WAAR.

TEL. 33. - KERK8TRA.AT 41.

E, KOOI Jr„

Otto Félix,

Hier treft ge zaken groot en klein
Die in H,-S. te vinden zyn
De keus is groot, zooals ge ziet
Koopt daarom HlfiR en elders niet

E RUDING

Martenshoek.

Sloctrische Installâtes

Sp«e. adres v. ïnipenhouderi

SapiMmeer, Oosteind 163. Tel. 2'

a. SMITt]

HET BONTEHUI

KLIPHUIS I k Bi

liiineaissrstarstrait 3

Lus- en Raishondelijke

©kels.

Knorm sortiment KOUSEN.

Jan Kliphuis,

J^enoocUgctheden.

Damestasschen

Fa. E. M DER BEioor Iief

1PKB COOPS, Sappemeer.

Oéf. IRÂIO. Hosgezani, II!.

MABKIEZEN

9 H. de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeet
W. J. Scholte, Sappemeer

i

K. Bronsema, Hoogezand
«s, la

Hendrik Dijkhais, Sappemeer
O- J. Oeiling, Hoogezand
A. Kliphuis, Sappemeer
lan Kliphuis, Sappemeer

J*'

lo Koeueman, Sappemeer

Il Koning, Hoogezand
D. Poelstra, Sappemeer, GJ
Wed. K. Ratsema, Hoogez:
d J. E. Spakman, Sappemeer

zand
zand

Firma Borcherts, Sappemeer
D. Gorter, Hoogezand
Firma D. H. I andeweer.Hoop

neeT Hilbr. Bodewes, Hoogezay'

joost Bodewes, Hoogezatr
WecL G. Clobus, Sappem*
J. A. Clobus, Hoogezand

A. B. Remkes, Sappeme.
E. Ruding, Hoogezand r
Van der Werff Co., i. y

J. Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeer
J. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Marten

F. Félix, Sappemeer
B. jansen, Sappemeer
E, Kooi, Sappemeer
J. Pik, Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
J, Smith, Hoogezand

H. van Buuren, Kalkwijk
H. Eising, Hoogezand

G. H. Kuiter, Sappemeer

kLandman, Hoogezand
Springelkainp Lzn. Hooge

H. de Vries, Sappemeer

J. Kliphuis, Sappemeer-Oo
H. v. d. Werff, Hoogezan-1
H. Teuben, Sappemeer

J. L. Wieringa, Sappemei
H. Woltjer, Sappemeer

F. Groeneveld, Sappemeer
lit. H. en R. Groeneveld, Hooj

R. J. Leemhuis, Hoogeza1*

W. Hoepman Zn., Hoc

L Schaaphok, Sappemeer
B. H. Teuben, Hoogezanf

A. de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand j

J. Bos, Hoogezand

W. en J. Fellinger, Hooger

B. van Geuns, Sappemeer
K. y. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Pol, Sappemeer

A. L. Timans, Sappemeer
G. Uildriks, Sappemeer

H. Zwiers, Hoo^e ai

L. van Geuns, Sappemeer

Firma Beukema Co,Ho
P. Boer Axa., Sappemeer
E. F. W. Brinkman, Hooge
N.V. v.h. H. E. Buurma, Ho
Firma Van Calcar,
Cartonfabriek

»lcar, Hoogez
W. A. Schol

Oebr. Dries, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
Gist- en Spiritusfabriek, Sap
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabriek ,AtlT

G. Milius, Hoogezand
D. Reinders, Hoogezand
B. H. Ruding, Hoogezand.

Hoogezand

Wrfefigde ffoqfdstmat

H

Ksd, Vsre

Woensd
afdeeling
Fredeiiksc
van de v.
school. Ji
een paar
lieten wa
wegkwami
naar Frei
zelf tegen
na elf ir
begonnen
zichtiging
ons erg
meeste pl
de heeste
waren. 0
slecht me
zoodat we
indruk va
raadde hi
Aug. nog
dan ailes

Na koffi
ben in 't
school, gi
deshiem"
we allerha
vangen d
zijn vrorn
gasten wa
regels van
kregen we
voel één
Ailes was
keurig ing

Na same
gingen we
ds. Fopm
zichtigen,
wandeling
bosschen.
doch jam
we aan
zoodat we
thee te
verder gin
Daar lag
gingen wi
djor Holl
nog niet j
ben er ecl

Zeer vi
huiswaarts
over eens,
eens zooJ
moest kun

Met

nen wjj w

Fou

De naar
bedoelde
thans uit

Inzendin
wacht vôô
12 uur.

Onder
zal wordei
le prijs
2e prijs
ter waarde
3e prijs
ter waarde
4e prijs

Een iede
REi

O
ons
een advei
tenwert A
Roode Sta
dit moet

Plaa

Sappemi
bij de p
gevolg, di
het postka
publiek g
ingekromp
zijn deze
14 tôt 15.
19 uur.

V6
81

L Wiertsema, Sappemeer.
C H. Uiierdijk, Hoogezand

H. de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeer
W. J. Scholte, Sappemeer

T. Bischoff, Hoogezand.
L J. Bodewes Zm, Hc
F*. H. en R. flrrn m riW flnmi iw<

D. v. d. Ploeg, Hoogezand.

C Wijsbeek, Hoogezand.

N.V. Twentsche Bank, Hoogezand
N.V. Ned. Middenstandsbank,

Hoogezand

S,V. Rotterd. Bankver, Hoogezand
éd. Wissel- en Effectenbank,

Sappemeer

A. Grimme, Hoogezand

A. J. Koeueman S Zn., Sappemeer

KL Bronsema, Hoogezand
Hendrik Dijkhuis, Sappemeer
G. J. Oeiling, Hoogezand
A- Kliphuis, Sappemeer
jan Kliphuis, Sappemeer
lo Koeueman, Sappemeer
Koning, Hoogezand
D. Poelstra, Sappemeer, G. B.
Wed. K. Ratsema, Hoogezand
J. E. Spakman, Sappemeer

Firma Borcherts, Sappemeer
D. Gorter, Hoogezand
Firma H. I andeweer, Hoogezand

E. v. d.
j. Huizinga,

Bent, Hoogezand
iga, Hoogezand
Wiltjer, Sappemeer

A. Bakker, Hoogezand
M. A. Bouman, Hoogezand
W. Poutsma, Hoogezand
M. Roukes, Sappemeer

Hilbr. Bodewes, Hoogezand
loost Bodewes, Hoogezand
Wed. G. Clobus, Sappemeer

tA. Clobus, Hoogezand
Hensen, Hoogezand
H. Hensen, Sappemeer
O. J. Muider, Sappemeer
A. B. Remkes, Sappemeer
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co., Sappemeer

J. Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeer
J. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Martenshoek.

T. Boerema, Sappemeer

Fa. H. Bosscher Zn., Sappeaww

D. van Dijk, Sappemeer

H. Haak, Borgweg

H. Heikens, Sappemeer

Oebr. Hooghoudt, Hoogezand

H. Hoven, Hoogezand

kKnol, Hoogezand
Pompstra, Hoogezand
B. Woldhuis, Sappemeer
Wed. J. Woldendorp, Sappemeer

F. Felbc, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E Kooi, Sappemeer
J. Pik, Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
j Smith, Hoogezand

M. C. Faber, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
L. Groeneveld, Sappemeer
Café Menses, Hoogezand
A. Rubingh, Hoogezand

H. van Buuren, Kalkwijk
H. Eising, Hoogezand
Q. H. Kuiter, Sappemeer

kLandman, Hoogezand
Springelkamp Lzn. Hoogezand
H. de Vries, Sappemeer

O. Boima, Hoogezand
S. ten Cate, Sappemeer
R. H ScHotfprc, Hoogezand

B. Hommes, Sappemeer
D. H. Kremer, Hoogezsad

J. Kliphuis, Sappemeer-Oost
H. v. d. Werff, Hoogezand
H. Teuben, Sappemeer
J. L. Wieringa, Sappemeer
H. Woltjer, Sappemeer

</c4Pf

F, Groeneveld, Sappemeer

F». H. en R. Groeneveld, Hoogezand

Mej. G. Wiegertjes, Hoogezand

Bern. Muider, Sappemeer
Bl Ruding Gz., Sappemeer
m- Smit-Casemier, Sappemeer

R. J. Leemhuis, Hoogezand

W. Hoepman Zn., Hoogezand

J. Kliphak, Sappemeer-Oost

Coops, Sappemeer

J. Schaaphok, Sappemeer
B. H. Teuben, Hoogezand

AL A. Bouman, Hoogezand

tO. Dijkhuis, Sappemeer
K. Kremer, Sappemeer

tes Bodewes, Hoogezand
IL G. Eekels, Hoogezand
toc. Fellinger, Hoogezand
Tk Gorens, Sappemeer
IL Hofman, Hoogezand

A. de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand
J. Bos, Hoogezand

W. en J. Fellinger, Hoogezand

B. van Geuns, Sappemeer
K. v. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Pol, Sappemeer

A. L. Timans, Sappemeer
O. Uildriks, Sappemeer

77;

Goni

H. Zwiers, Hoo^e a;,

M. Beumer, Sappemeer
ens, Hoogezar.ù

Cj al es a te* /Vf* t

Wed. M. Tjjms, Sappemeer
A. J. Bonttzg. Hoogezand

77/

L. van Geuns, Sappemeer

WoUe, Hoogezand

H. bos (S Zn., Sappemeer
W. Gorens, Hoogezand
H. Ninteman, Sappemeer

Firma Beukema Col,
P. Boer Axa., Sappemeer
E. F. W. Brlnkman, He
N.V. v.h. H. E. Buurma,

Firma Van Cal car, Hoogezand
Cartonfabriek W. A. Schoitens,

Oebr. Dries, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
Gist- en Spiritusfabriek, Sappemeer
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabriek .Atlanta",

b Hoogezand

G. Milius, Hoogezand
D. Reinders, Hoogezand
B. H. Ruding, Hoogezand.

Sappemeer

Mej. J. R. Bosman, Hoogezand
Oezusters Dieters, Hoogezand

Firma Gebr. Brand, Hoogezand
N.V. v.h. E. ten Have, Hoogezand
Houtwarenfabr. vJu Kliphuis,

Sappemeer
N-V. Houth. E. en C. Maathuis,

Sappemeer

•T

W. Beerta, Sappemeer

H. L Bodewes,
A. J. Bonting, Hoogezand
P. v. Dijken, Hoogezand

•ËotiiMrfoedweo&oniiVeïde*g,

Hoogezand

^rêengde f^oo/Ustraat

tevens aile soorten kouser
es handschoenen

J. R. BOSMAN

n.h. Gemeenteh. - Hoogezand

OOK UW ADRES.

ook op medisch advies
zeer voordeelig bjj

Opticien - Hoogezand.

Machinaal gesneden.

TEL. 82, HOOGEZAND

J. SCHAAPHOK,

BON BON H U IS

Een bekend en vertrouwd
adres voor aile soorten

b i ij f t

Hoofdstr. 14, Hoogezand.

Steeds de N1EUWSTE

annex reparatie-inricl

Qedistilleerd - Comestibles,
KodFîe en Thee, Biscuits
Drops en Cacao
HL BRONSEMA,
Wed. V. Bronsema
TA 143 - Hoogezand.

CO PIÉER-
IIMRICHTING
POUTS MA

W. POL

HOOGEZAND
Kiehterstraat 8 - Telef. no. 83

Het vertrouwde adres.

ulterst iage prljzen

bij

Klelnemeersterstraat 30.

DAMES,

Uw adres om Uw haar te laten
knippen - wasschen
onduleeren 0f permanenten

Aile aitikelen steeds bereid van

Eigengemaakte LEDIKANTEN en
prima MATRASSEN, met jaren-
lange garantie.

en tevens ruim gesorteerd in

MMANTELCOSTUUMS,

JAPONNEN,

ROKKEN en BL0U8EN.
Cbique Coupe in prima kwaliteiten,
teegen scherpe prijzen.

SAPPEMEER, Noorderstr. 50
is het van OUDS bekend
ADRES voor

Geen beter adres

om Uuw Rtfwiel te laten

b. d. Kleinem.sterbrug, SAPPEMEER-

RIJWIELEN

PHILIPS Radiotoestellen,

SAPPEMEER.

VITRAGES
vanaf 12 et., mooi goed.

Kousen enorme soiteering

WER&MANSGOEDEREN

KINDERGOED.
Prachtig. Goedkoop.

Sigareamagazijn

Noorderstraat 57,
Tel. 264. SAPPEMEER.
Rulme keuze PIJPEN.

Lichtloopend
Onverslijtbaar

voorkoml
en geneest
VDETûEBREKEN

De aanbevolen Schoan door H.H Doktoren

Damesschoenen resds vanaf f 6,75 in

Schoenenmagazij n

KALKWIJK

d Sappemeet

I Vulpenreparatieinricht

Stationsstr. 15 Sappeme

Levering van eerste kwalit<j[Yt^
Rund-, Kalfs- en

Varkensvleesch. O 0

CITROËN AUTO'4^

Burgers E.N.R., Gazelle-,
Ikilonr^wielen - Union
Hulpmotor, koopt men h^to
voordeeligst bij

T. BISCHOFlé

B E R U D T

RU WIELEN. A

HOOGE ZAN D.

VERGADERINGEN
Rulme zalen
AUTOVERHUUR
STALHOUDERIJ

Qabpulkt

rooi

prima kwaliteit
Neemt proef.

Voor GOED wei
gaat men naar

lu het magazgu

NEEMT

HOOQEZAND.
Ailes met garantie.

BENZINE IMOTOREN

Macco met Zjj Dameskousen nieuwste kleuren j 39 cent.

Pracht Fil d' Ecosse met Zjj, schitterenda tinten J 69 cent.

Prima Fil d'Ecosse met Zij, fijnste afwerking, 89 cent. Sastpnmser. Sappemanr.

TEL. 241,
SAPPEMEER.

Sappe meer-Oost. Tel. 263

levert le kwaliteit
JENEVER, BRANDEWIJN,
OUDE BOLS, HUL8KÀMP8
RIJNBE'NDE OUDE KLARE,
C0GNACt prima WIJNEN.

Koffers, leeren school
to^schen - reismander

Noorderstr. 4 - Sappemee

Prachtige kamerplanten
aile soorten bloemwerki

UITEN!
INNEN.

HOOGEZAN VA"
P S. Et

Stationsstraat Sappeme

Telefoon 100.

TEAKHOUT.

P, VAN DIJKEN,

if

b„ Hoc

ZekerTriesc

m

Koopt mi iiij HElffSEUf Martenshobb

t r J m

f, r.jf

GROOTE KEUZE

T-O. DE

I RUO, HOOGEZAND

TELEF. 97.

Kwaliteit is hoofdzaak, die gesteld
wordt aan VERF. Koopt daarom
bij een vertrouwd adres

SAPPEMEER - TELEF. 259
GROOTSTB KEUZE IN VBRPWARBN
DROOISTERIJ-ARTIKELBN

HOOOEZAN D.
HET RUIM3T OISORTEERDI

TCLKF. Isa.

a. sm

IDES A ZaJ

.f - HOOGEZAND

IS

Banketbakker SAPPEMEER,

naast Hôtel Struvé,
Noorderstraat. Tel. 274.

De Brood-^en Banketbakkerij van

(vanaf f 12.—dan

Slochterstraat 30, [SAPPEMEER.
is het GOEDKOOPST ADRES voor:

Onderdeelen, Banden enz. en

LUIDSPREKERS enz.

Menschen van smaak
Weten hun ADRES

Lagejprijzen.

SAPPEMEER.

Ned. Octrool 4466

Voorradig in diverse soorten en prijzen

KUITER's Schoenenmagazijn,

SAPPEMEER. Tel. 250.

Kapok Bedstellen, Bed, Peluw,

2 Kussens f 8.90, 11.75, 14-5°
Veeren Bedstellen 29.50, 38.50, 56.-
Wol Matrassen 3 deelig met Peluw
en 2 Kussens, compleet: 2 pers.
f 18.50, 24.00
Kapok Matrassen 3-d,g. met Peluw

en 2 gevulde Kussens f 38.00
Uitsluitend gegarandeerd solide

kwaliteiten f 45.00
Ledikanten 7.90,8.50,11.50 13.50,15.-
Netmatrassen 16.25,8.25,11.50,14.50
Springveermatrassen t 6.25, 8.90
Matrasdekken

WWollen Dekens t 3.25, 4.90, 5.70

SPECIALE BEDDENMAQAZIJN

f 7.25,8.50,10.50,12.75
Satin. Dekens f 4.85, 5.90, 7.50, 8.25
Zijden Dekens f 10,90, 13.50
Vitrage's, Tulle's enorme sorteering.
Moderne Etamine s en Marquisette's
Franje's en Kanten
Pluchette Gordijnen met rand f 7.40

f 8.25, 11.50
Goordijn Damast 80 et. en
Pluche f 1.15

VLOERBEDEKKING
Balatum 88 et. en Vocaleum.
Karpetten f 7.20, 9.60, 12.80, 16.
f 23.75, 29.75.

COCOS, Wol BOUCLÉ en Pluche LOOPER.

Verzending van Bedden franco. SAMOA KARPETTEN onverslijtbaar.

Levering van Gordijnen, geheel comphet, opliangen gratis.

PRIJZEN LAGER. KWALITEITEN BETER.

GEBREKEN aan Uwe

repareeren wij yakkundig,
25 jarige ervaring.

N. Gem.huis. Tel. 132. Hoogezand

m-*. R.H. B

Bwgersct

IS

TKL.. MBA

BLIJFT HET VERTROUWD
ADRES VOOR

Scherp coocurreerend H

B

TEI_. 120 - HOOGEZAND I

Het beste tegen den laagsten pri XI
5 JAAR GARANTIE

TELEF. 26

het van ouds bekendc adres voc

■t

Uw WABCl m

I

HOOGEZAN i

mnrUering amaleurartikel

vlndt U steeds een groote
keuze en bij goede kwaii-
tett lage prQzefl.
AANBEVELE ND,

Nleuw, Gebruikt. Lange garantie

voor Verjaring, Verloving,
Ondertrouw, Huwelijk enz.

vindt gij steeds in ruime keuze bij

Kielsterstr. 15. HOOQEZAND.

Lkl der bloemenexpresse
daardoor levering franco nî

aile plaatsen in Nederlai

Uit ruime roorraad leverbai
java feak - zwalpen - dolkt
biels. Zeer voordeel
Moulmein teak-balken. -

Te zagen in aile gewenschte mat
tegen biilljk tarief.

MEER ZONNESCHIJN.

Laat nu ons de ramen opmeten vo<

en vraagt onze zeer
voordeelige prijzen.

IJzerhandel, Tel. 103. Hoogezan