t
2
H
m
S
a
22
Een V
T
HEEREHMODEHUIS
Fijne Vleeschwaren
W. HOEPMAN ZONEH
Schoenen en Reparatiën
Op RUDING's KOFFIE
E. Springelkamp 11
Bitel m Merïerij
Rnblier en Zoolieer
Mej. BEERTA, Sappemeer
mumummiâ,
B. RUDING Gzn., Sappemeer.
SIMPLEX BIlWIELEl
I
I
Boekhandel ROIIKE!
BERNARD VAN BEUN
Bronsema'
Bleeklooi
B. RESTA, Sappsaa.
BUIIIIS KIFFtf
g IIEiE L
FI1KE VLEESCHWAREN
WILLEM FOL,
Bij MUIOEB Oost en West,
Koopt men STEEDS het BEST.
A. I. Koeneman en Ion
H AN DEL
m
Màrmm
SAPPEMEER
REENIGING - HOOGEZAND
HAN DELSVE
h.1
umm*.
MofEilen.HikkalBnen Biezan
H. E. OROENEVELD, Hoogezand
FORD SERVICE DEALERS.
flelegentiftid voar stalling van Autos.
Wed. G. CLOBUS,
Techn.Boreaa Hofman
B. VAN BUORBN,
Schoenen naai maat en
Repaiatie-Inrichting.
FÔTOGRAF1
CONEN
benÏ>n°e)1T0REN
fieschlkte Cadeau
De G ADO liaalt TJ al van huis,
De GÀSO brengt TJ veilig thuis.
<Uh£umtfuiïttet<
Brandstoffen^
'W17U
fi
1fJWj_
LED1KANTEN. LED1KANTEN.
DAMES- EN MEISiESHOEDEH.
BR1LLEN
E. HOLLE,
JE DEM ZOEIEEIKV1L"
J. Landman Pzn.
Kroideniers- n Emfterswarea
A. KL1PHUIS,
D. VAN DIJK,
H. Heikens,
H. SCHAAP,
H. TEUBEN,
Otto Félix,
Sappemeer, Oosteind 163. Tel.
Ilsinenesrstsrstrsat
Lui- en flnisho&delijke artikfite
KLOKKEN
tiioi sœns §wfty^p i|
E. HOLLE,
A. J. BONTING,
Jan Kliphuis,
;ézand |Z
M
~FËÏ
Ledenïijst.
yJUc€Uti itc tij
5S
fût
Cjalttêthz*
D. H KREMER
ïerf is U zektr toch wser noodig.
CADEAUX
J. POOL Martenshoek.
R. J. LEEMHUIS,
prima Grondstofien.
Steeds het nieuwste
PltlttA WAAR.
TEL. 33. - KERKSTRAAT 41.
B. KOOI Jr„
Hier treft ge zaken groot en klein
Die in H-S. te yinden zyn
De keus is groot, zooals ge ziet
Koopt daarom HIER en elders niet
E. RUDING
Martenshoek
Ilgefcfisehs ïast&Mi®
Spec. adres r. Yilpenèouiei
H. NINTEMAF
flEEMULEEDING DU! NL
KITr u~d t
«X
«J. SMITI
HET BONTEHU
A. KLIPHUIS
IKoffie en The
S le. 1
Enorm sorti ment KOUSEN.
1
tJMS
jbenoDdjLgtdhederi
J, COOPS, Sappemeer
Damestasschen
L? VAN GEUN!
Fa. L VÂI 0E1 SE
Til.
MARKIEZEN
H. de Haan, Hoogeza
A. H. Thiecke, Sappei
W. J. Scholte, Sappen-
:rj
K. Bronsema, Hoogeza.
Hendrik Dijkhais, Sapi
tppemet
Sappemev
o Koeneman, Sappemt
Koning, Hoogezand
Poelstra, Sappemer
Wed. K. Ratsema, Hoc
ezand J- E" sPakman> Sappen,
;ezand pjrma BorchertSj sapp
D. Oorter, Hoogezanu
Firma D. H. I andewee?
A. Oobus, Hoogeza
Hensen, Hoogezan
H. Hensen, Sappemeei
a J. Mulder, Sappemt
A. B. Remkes, Sappem
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co.,
b KHphuis, Hoogezam
Pool, Sappemeer
al. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. M«
nd
F. Félix, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E, Kool, Sappemeer
J. Plk, Sappemeer
H. Schaap, Sappemeo
J, Smith, Hoogezand
H. van Buuren, Kalkv
a Eising, Hoogezand
a H. Kuiter, Sapper
I. Landman, Hoogeza
Springelkamp Lzn
H. de Vries, Sappem
J. KHphuis, Sappemeei
H. v. d. Werff, Hoog
H. Teuben, Sappemet
J. L. Wierlnga, Sappr
-,Sa
H. Woltjer, Sappemev
zand
F. Oroeneveld, Sappa
fk H. ea R- Oroeneve
R. J. Leemhuis, Hoà
W. Hoepman Zn.,
J. Schaaphok, Sappem
B. H. Teuben, Hoogea
A. de Beer, Sappemet
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogeza
J. Bos, Hoogezand
W. en J. Fellinger, 1-
B. van Oeuns, Sappé
K. v. d. Laan, Hoog<
A. Lieberom, Sappen
W. Pol, Sappemeer
A. L. Timans, Sappe
O. Uildriks, Sapptni
H. Zwiers, Hoo.e a
L van Oeuns, Sapp
Hnaa Beukcma d
P. Bocr Axa-, Sappci
IL F. W. Brinkman,
N.V. v.h. H. E. Buurm
Ftrma Van Calcar, fit
Cartonfabriek W. A. j
Oebr. Dries, Sappe me
P. Oroeneveld, Sapper
Gist- en Splritusfabriek
Firma D. Haan, Hoog
F. jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabrlek
bO. Milius, Hoogezar
D. Relnders, Hoogi
ncf B. H. Ruding, Hoogeza
and
gezand
-ar# tw#*"
pemeer
is,
pemeer
Hoogezand
Ttèriefiyde^oofilstrac
il
Nssa
Veh
word
Docf
een v
aan h
133 H
met 1
betale;
contril
voor
blad i
treffen'
6&Gee
lid
Lz
N'
VRi
VR
BE
van
gehoud
Bij
beschri;
vergade
sche a
(waarva
worden
van G
over ee
gevoerd
Vours
de afd.
deze ko
ingezon
vootstel
de verg
doch r
brengen
Voors
in, een
tôt verl
hen, dit
antwoori
wille va\
hun kr,
geven
van doc
materiaa
De vi
voorstel
echter c
vestigen,
ganisatie
ting wc
samenwt
worden
neer").
Nageki
a. Stt
Belèn (o
tôt opent
vers) inâ
c. Ve
zijn afge
versiteit,
dienst te
nietiging.
Verzocl
aandacht
afstudeert
te vestigt
Met dt
werd zon
instemmir
Tôt af|
gekozen t
Godfried
Voor de
de Ridde
voorverko
den gesti
Van hi
een lichtst
afgezien
Officiët
Uitslag
kampioens
rantenafdei
Groningen
Bato—V
Uit
22)
En in
stem, die
had hij in
de trouw,
geliefde va
broken.
„Ja, daar
dr. Ralph
den volgenc
Gerold's k,
„Eerder da
hebt kunne
houd niet v
en in Ziir
voor mjj nit
„Dat wil
hebt uitgeri
„ZooaIs
wil. Een k
ik in ieder
komen te 2
niet van, d
Hilde Wôrr.
was
„Ja, naar
hij het zondi
„Het kan
L Wiertsema, Sappemeer.
C H. Ui'erdijk, Hoogezand
H. de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeer
W. J. Scholte, Sappemeer
T. Blscboff Hoogezaad.
L ]L Bodewes 4 Zsu, tto
rk. H. en R. Oroeneveld, K
D. v. d. Ploeg, Hoogezand.
C. Wijsbeek, Hoogezand.
N.V. Twentsche Bank, Hoogezand
N.V. Ned. Middenstandsbank,
Hoogezand
N.V. Rotterd. Bankver, Hoogezand
Ned. Wissei- en Effectenbank,
Sartpemeer
A Orimme, Hoogezand
A. J. Koeneman Zn., Sappemeer
K. Bronsema, Hoogezand
Hendrik Dijkhais, Sappemeer
ippeaeer
Sappemeer
Koeneman, Sappemeer
Koning, Hoogezand
D. Poelstra, Sappemeer, G. B.
Wed. K. Ratsema, Hoogezand
J. E. Spakman, Sappemeer
Firma Borcherts, Sappemeer
D. Oorter, Hoogezand
Firma D. H. I andeweer, Hoogezand
E. v. d. Bent, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
J. Wiltjer, Sappemeer
ifJilf
Bodewes, Hoogezand
Joost Bodewes, Hoogezand
Wed. G. Clobus, Sappemeer
L Oobus, Hoogezand
B. Hensen, Hoogezand
HL Hensen, Sappemeer
O. J. Mulder, Sappemeer
A. B. Remkes, Sappemeer
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co., Sappemeer
A. Bakker, Hoogezand
M. A. Bouman, Hoogezand
W. Poutsma, Hoogezand
M. Roukes, Sappemeer
T. Boerema, Sappemeer
Fa. H. Bosscher Zn.,
D. van Dijk, Sappemeer
H. Haak, Borgweg
H. Heikens, Sappemeer
Oebr. Hooghoudt, Hoogezand
H. Hoven, Hoogezand
kKnol, Hoogezand
Pompstra, Hoogezand
B. Woldhuis, Sappemeer
Wed. J. Woldendorp, Sappemeer
t KHphuis, Hoogezand
Pool, Sappemeer
J. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Martenshoek.
F. Félix, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E, Kool, Sappemeer
J. Pik, Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
J, Smith, Hoogezand
M. C. Faber, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
L. Oroeneveld, Sappemeer
Café Menses, Hoogezand
A. Rubingh, Hoogezand
H. van Buuren, Kalkwijk
H. Eising, Hoogezand
O. H. Kuiter, Sappemeer
k Landman, Hoogezand
Springelkamp Lzn Hoogezand
H. de Vries, Sappemeer
O. Boima, Hoogezand
S. ten Cate, Sappemeer
R. H Se*" Hts, Hoogezand
B. Hommes, Sappemeer
D. H. Kremer, H<
s, Sappemeer-Oost
v.*d. Werff, Hoogezand
H. Teuben, Sappemeer
L. Wierlnga, Sappemeer
Woltjer, Sappemeer
F. Oroeneveld, Sappemeer
Au H. ea R. Oroeneveld, Hoogezand
Mej. O. Wlegertjes, Hoogezand
Bern. Mukier, Sappemeer
B. Ruding Gz., Sappemeer
Smit Casemier, Sappemeer
t KHphuis, Sappemeer-Oost
Coops, Sappemeer
R. J. Leemhuis, Hoogezand
W. Hoepman Zn., Hoogezand
J. Schaaphok, Sappemeer
B. H. Teuben, Hoogezand
A. Bouman, Hoogezand
0. Dijkhuis, Sappemeer
K. Kremer, Sappemeer
t Bodewes, Hoogezand
O. Eekels, Hoogezand
Fellinger, Hoogezand
A. de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand
J. Bos, Hoogezand
W. en J. Fellinger, Hoogezand
B. van Geuns, Sappemeer
K. v. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Foi, Sappemeer
A. L. Timans, Sappemeer
O. Uildriks, Sappemeer
r Fellinger, Hoogezand Q. Uildriks, Sap
Qorena, Sappemeer
Hofman, Hoogezand l
M. Beumer, Sappemeer
mens, Ho îgezard
«ML M. Tiia^Sa^emeer
A f. BoaC-^g, Hoogezand
t.Holk, Hoogezand
H. b os Zn., Sappemeer
W. Oorens, Hoogezand
H. Ninteman, Sappemeer
Mej. J. R. Bosman, Hoogezand
Gezusters Dieters, Hoogezand
H. Zwiers, Hoo, e a
L. van Geuns, Sappemeer
Pkina Beeken» 4 C&,
P. Boa- Aza., Sappemeer
E. F. W. Brinkman, Hoogesand
N.V. v.h. H. E. Buuma, Hoogezand
Firma Vas Calcar, Hoogezand
Cartonfabriek W A. Scfwltens,
Sappemeer
pebr. Dries, Sappemeer
F. Oroeneveld, Sappemeer
Gist- en Spiritusfabriek, Sappemeer
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabrlek Atlanta",
Hoogezand
I. G. Milius, Hoogezand
U. D. Reinders, Hoogezand
A R Ruding, Hoogezand.
Firma Gebr. Brand, Hoogezand
N.V. vdi. E. ten Have, Hoogezand
Houtwarenfabr. vJu KHphuis,
Sappemeer
N-V. Houth. E. en C. Maathuis,
Sappemeer
W. Beerta, Sappemeer
R J. Bodewes, Hoegesm^
A. J. Bonting, Hoogezimd
P. Dijken, Hoogezand
^ameCÂoedifteafconiiiteïJfe/c*
Hoogezand
VGrfengcteffotfUstraat
OPRUIMING
groote keuze
tevens aile soorten kouser
en handschoenen
J. R. BOSMAN
n.h. Gemeenteh. - Hoogezand
OOK UW ADRES.
00k op medisch advlea
zeer voordeelig bfl
Opticien - Hoogezand.
Machinaal gesneden.
TEL. 82, HOOGEZAND
J. SCHAAPHOK,
BONBONHUI5
Een bekend en vertrouwd
adres voor aile soorten
b 1 1 j f t
Hoofdstr. 14, Hoogezand.
Steeds de NIEUW8TB
GROOTE VOORRAAD
MEUBELEN, K00K-
KACHELS, Emaille-
en LUXE-ART. Enz.
s Schoenenmagazijn ms
armez reparatle-inrichtJng.
finiBpi sniiëifiii,
Qedistilleerd - Comestibles,
Kofiie en Thee, Biscuits
Drops en Cacao
K. BRONBEMA
t«L 143 - Hoogezand.
PIEER-
INRtCHTING
PO U T S M A
HOOGEZAND
Kielsterstraat 8 - Telef. no. 83
Het vertrouwde adres.
ulterst lage prjjzen
bij
Klelnemeersterstraat 30.
DAMES,
Uw adres om Uw haar te laten
knlppen - wasschen
onduleeren of permanenten
is
Aile aitikelen steeds bereid van
Eigengemaakte LEDIKANTEN en
prima MATRASSEN, met jaren-
lange garantie. -
en tevens ruim gesorteerd in
MANTELCOSTUUMS,
JAPONNEN,
ROKKEN en BL0U8EN.
Chique Coupe in prima kwaliteiten,
tegen scherpe prijzen.
De Brood- en Banketbakkerlj van
SAPPEMEER, Noorderstr. 50
is het van OUDS bekend
ADRES voor
Geen beter adres
om Uw R^jwiel te laten
(vanaf f 12.—) dan
b. d. Kleinam.sterbrug, SAPPEMEER-
R1JWIELEN
PHILIPS Radiotoestellen,
SAPPEMEER.
VITRAGES
vanaf 12 et., mooi goed.
Kousen enorme sorteering
W ERKMANSGOEDEREN
KINDERGOED.
Prachtig. Goedkoop.
Menschen van smaak
Weten hun ADRES
Sigarenmagazijn
Noorderstraat 57,
Tel. 264. SAPPEMEER.
Rulme keuze P1JPEN.
Lagejprljzen.
Lichtloopend
Onverslijtbaar
^voorkomt
en geneest
VDET6EBREKEN
D j aanbevolen Schosn door H.H Doktoren
Damissohoanen reeds vanaf f 6,75 in
Schoenenmagazij n
KALKWIJK.
Hoogezand Sappemee
Vulpenreparatleinricht
Stationsstr. 15 Sappenu
Levering van eerste kwalil
Rund-, Kalfs- en
Varkensvleesch.
CITROËN AUTO
Burgers E.N.R., Gazelle-,
Unionrijwielen - Union n
Hulpmotor, koopt men
voordeeligst bij
T. B I S C H O F
RU WIELEN.
HOOGEZAND.
VERGADERINGEN
Ruime zalen
AUTOVERHUUR
STALHOUDERU
Gehruikt
ici
prima kwaliteit
Neemt proef.
Voor GOED w
gaat men naar
HOOGEZAN
in het magazijn van
NEEMT
HOOGEZAND.
Ailes met garantie.
Macco met Zjj Dameskousen nieuwste kleuren 39 cent.
Pracht Fil d' Ecosse met Z|j, schitterende tinten 69 cent.
Prima Fil d' Ecosse met Zij, fijnste atwerking, 89 cent. Sappemeer. Sappamesi
Klelsterstr. 15. HOOQEZAND.
TEL. 241,
SAPPEMEER.
levert le kwaliteit
JENEVER, BRÀNDEWIJN,
OUDE BOLS, HULSKAMPS
RIJNBENDE OUDE KLARE,
COGNAC, prima WIJNEN.
Koffers, leeren schoo
t^-chen - reismandc
Noorderstr. 4 - Sappeme
Prmchtige kamerplanten
■Ile soorten bloemwerk
HOOGEZAN
Stationsstraat Sappemt
Telefoon 100.
TEAKHOUT.
P, VAN DIJKEN,
B, 2
r
oc
t
-
j
•T
Koopt ru bij HENSEN Martenshoek
T.O. DE BRUS, HOOGEZAND
TELEF. 9V.
Kwaliteit is hoofdzaak, die gesteld
wordt aan VERF. Koopt daarom
bij een vertrouwd adres
SAPPEMEER - TELEF. 28»
GROOTSTB KEUZB IN VBRPWARBN
DROOISTBRIJ-ART1KBLBN
HOOGEZAN D.
HET RU I M ST GESORTEERD!
ImIaSSBA HSIkAiSEWAÛB g* Affliaf-CAPHI
TBLKF. lit.
J. JL SMBDKS ZhJ
Banketbakker SAPPEMEER,
naast Hôtel Struvé,
Noorderstraat. Tel. 274.
Slochîerstraat 30, SAPPEMEER
is het GOEDKOOPST ADRES voor:
Onderdeelen, Banden enz. en
LUIDSPREKERS enz.
SAPPEMEER.
Ned. Octrool 4466
Voorradig in diverse soorten en prijzen
KUlTER's Schoenenmagazijn,
SAPPEMEER. Tel. 250
Kapok Bedstellen, Bed, Peluw,
2 Kussens f 8.90, 11.7s, lI4 SO
Veeren Bedstellen i 29.50, 38.50, 56.-
Wol Matrassen 3 deelig met Peluw
en 2 Kussens, compleet: 2 pers.
f 18.50, 24.00
Kapok Matrassen 3-d<g. met Peluw
en 2 gevulde Kussens f 38.00
Uitsluitend gegarandeerd solide
kwaliteiten f 45.00
Ledikanten 7.90,8.50,11.50 13.50,15.-
Netmatrassen 16.25,8.25,11.50,14.50
Springveermatrassen f 6.25, S.90
Matrasdekken
Wollen Dekens t 3.25, 4.90, 5.70
SPECIALE BEDDENMAQAZIJN
17.25,8.50,10.50,12.75
Satin. Dekens f 4.85, 5.90, 7.50, 8.25
Zijden Dekens f 1090, 13 50
Vitrage's, Tulle's enorme sorteering.
Moderne Etamine's en Marquisette's
Franje's en Kanten
Pluchette Gordijnen met rand f 7.40
f 8.25, 11.50
Gordijn Damast 80 et. en
Pluche f 1.15
VLOERBEDEKKING
Balatum 88 et. en Vocaleura.
Karpetten f 7.20, 9.60, 12.80, 16.
f 23.75, 29.75.
COCOS, Wol BOUCLÉ en Pluche LOOPER.
Verzending van Bedden franco. SAMOA KARPETTEN onverslijtbaar.
Levering van Gordijnen, geheel compl:et, ophangen gratis.
PRIJZEN LAGER. KWALITEITEN BETER.
GEBREKEN aan Uwe
repareeren wij vakkundig,
25 jarige ervaring.
N. Geni.huis. Tel. 132. Hoogezand
HwAteSut m t-a. S-H. Bargenc
- til. T«U.
BLIjrr HET VERTROUWI
ADRES VOOR
Scherp concurreerend
TEL. I20 - HOOGEZANI
Het beste tegen den laagsten p
5 JAAR GARANTIE
TELEF. 28
het van ouds bekende adres vo
VOOF U1
torteering amaleurartik
vindt U steeds een groote
keuze en bij goede kwali
teit lage prises.
A A N B E VE LE ND,
Nieaw, Oebruikt Lange garantie
m
voor Verjarlng, Verlovlng,
Ondertrouw, Huwelijk enz.
vindt gij steeds in ruime keuze bij
Sappemeer-Oost. Tel. 263
Ud der bloemer.expresse
daardoor levering franco t
aile plaatsen in Nederlî
Uit ruime voorraad leverbj
Java teak - zwalpen - doli
biels. Zeer voordee
Moulmein teak-balken.
Te zagen in aile gewenschte m«
tegen billijk tarief.
MEER ZONNESCHIJN.
Laat nu ons de ramen opmeten
en vraagt onze zeer
voordeelige prijzen.
IJzerhandel, Tel. 103. Hoogeza
