MB ScEiool Sippimiir
s i
P se S 3 I^«l3
gosr&ii l »h
ItMHEEREN BAAJ^
Officielle Mededeeling.
,KWiEK".
Ons eerste elftal wist zich
door een overwinning met
8 2 tegen Veendam 4, in de
finale te plaatsen, van de door
V. D. S. georganiseerde serie-
wedstrijden. Morgen vertrekt
het navolgende elftal ora half
twee af hôtel Beereboom op-
nieuw naar Veendam om den
eerste of tweede prijs
5"x
n 2 c
S D
r"z
«-pnn* o
S:
5T 5* po
su w çf
§1
oo-3 '>53 o
«PgS 2.i
J I S oq'sj gr I
S g
-2-3
3 ?°F
03 52-03
3* W
JT
je?'
c ;o P
S"
Deze wedstrijd vangt aan
om een uur. Vertrek vanaf
Bonthuizerbrug om kwart voor
twaalf, Martenshoeksterverlaat
twaalf uur, Nieuwelaan vijf na
twaalf. Bericht vanverhinde-
ring voor het eerste elftal te
zenden aan Jan Koeneman, voor
het tweede aan Herm.Breurken.
Opgaaf voor de Athletiek-
wedstrijden kan uiterlijk heden
of morgen geschieden bij Dirk
Bakker. Voor elk nummer
moet 25 cent te voren betaald
worden.
Zondag 31 Juli seriewed-
strijden voor adspiranten, uit-
geschreven door onze vereen.
De commissie voor de ad-
spiranten-elftallen wordt Dins-
dagavond negen uur voor een
korte bespreking verzocht.
Woeasdag- en Vrijdagavond
half zeven komen aile adspi
ranten in costuum oefe-
nen. Vooral de adspiranten
beneden 16 jaar onder
leiding der elftallencommissie.
Plaatselijk Nieuws.
Sappeméer. Geslaagd te
Groningen voor acte handwer-
ken mej. B. G. Suringa, alhier.
Dat de Meer K. Beere
boom veel vertrouwen steld in
de bekwaamheid der plaatse-
lijke vaklieden, blijkt wel uit
het feit, dat hij het decoratieve
tooneelschilderwerk der mo
derne schouwburgzaal heeft
opgedragen aan de schilder-
decorateur, J. Hemmes, alhier.
Geslaagd voor het di-
ploma-boekhouden van de
Vereen. v. Leeraren de heerj.
B. Praktiek, alhier.
Hoogezand. Nu de V.v.V.
feesten naderen, waarvan het
programma in exenso in dit
blad is opgenomen, meenen
wij goed te doen met een
meer uitvoerig woord te wij-
den aan het gezelschap Fa
veur, dat aile avonden en ook
des Zondagsnamiddags op-
treedt in het hôtel Faber en
dien middag eveneens op het
sportterrein. Faveur maakt dit
jaar zijn 30e tournée. Veel is
er in dien tijdgewijzigd, voor-
uitgang is er geweest op elk
gebied en Faveur heeft in zijn
eigenaardig emplooi met dien
vooruitgang gelijken tred ge-
houden. Daarvan getuigt zijn
rijk varieteitenprogramma, een
bonté mengeling van uiteen-
loopende kunst, dat altijd weer
in de perfectie wordt uitge-
voerd. Voordat een commissie
uit het V.v.V. bestuur overging
tôt een engagement, heeft ze
zich daarvan persoonlîjk over-
tuigd.
Een bewijs van vlugheid,
kracht en durf leveren 3 kun-
stenaars op rolschaatsen, die
op eee blad, niet veel grooter
dan een tafel, ongeevenaarde
toeren doen. Liefhebbers van
acrobatiek kunnen gnuiven
aan de verrichtingen van de
Urbanitroep, twee groote en
twee kleine menschen, van
wie de laatsten toonen over
een spierkracht te beschikken,
die respect afdwingt.
Daar is de Paetzold Family
de vagebondfietsers, kunstrij-
ders op de fiets, zeker, maar
clowns bovendien.
Voor den schaterlach zorgen
eveneens Niotna and partner,
die in een bijzonder komisch
nummer een scene op een
boerderij geven.
Vervolgens treden nog op
de Nehrings Brothers, de vroo-
lijke virtuozen.
En vooral niet te vergeten
Tholen en Van Lier, die elke
aanbeveling kunnen missen.
Voegen wij hieraan nog toe,
dat een Cocktail-band zorgt
voor een passende muzikale
illustratie en dat mooie rijke
décors het geheel voltooien.
Niet onnoodig achten wij
het er bovendien op te wijzen
dat de Vrijdagavond voor za-
kenmenschen en voor wie rus-
tig willen genieten, de aange-
wezen avond is.
Verder wenschen wij het
V.v V. bestuur toe, dat zijn
dikwijls moeilijke voorberei-
dende arbeid met succès moge
worden bekroond.
De Directeur van het
Post-, Telegr. en Telefoon-
kantoor maakt bekend, dat
met ingang van 31 juli a.s.
het bijkantoor te Sappemeer
op Zon- en Feestdagen ook
gesloten zal zijn tusschen
13—14 uur.
Het openstellingsuur des
morgens van 89 zal wor
den verlengd tôt 9.15, ten
behoeve van de afhalers van
correspondentie.
De belangstelling voor
de autotocht, georganiseerd
door het V.v.V.-bestuur, stijgt
met de jaren. Voor die op
30 Juli [a.s. hebben zich hier
280 oudjes opgegeven.
Woensdagvoormiddag
heeft mej. T. Schaaf, die ach-
tereenvolgens onderwijzeres in
de handwerkee is geweest aan
de normaalschool te Sappe
meer, daorna aan de Fransche
school alhier en het laatstaan
de U.L.O.-school, alhier, af-
scheid genomen van de school.
Dit afscheidt werd een een-
voudige, hartelijke plechtigheid.
Aanwezig waren B. en Ween
vertegenwoordiger van de Cam
missie van toezicht, het on-
derwijzend personeel en leer-
lingen. Het hoofd der school,
de heer A. Buikema, roemde
haar groote verdiensten voor
het onderwijs en bood haar
namens het personeel een
mooien palm aan. Burgemees-
ter Bartels huldigde haar we-
gens de ernstige wijze, waar-
op ze steeds haar taak had
vervuld en bracht haar namens
het gemeentebestuur daarvoor
zijn dank, bewijzen van waar-
deeridg, waarvoor mej. Schaaf
geroerd haar erkentelijkheid
betuigde. Met een hartelijk
dankwoord van den heer Bui
kema voor de belangstelling
werd deze verdiende huldiging
besloten.
Toegelaten is tôt de
Midd. Techn. school te Gron.
Willen Hoffmann en tôt het
sted. Gymnasium te Gron. Gr.
Beekhuis, beiden leerlingen
van de U. L. O. school allier.
Slochteren. Voor de hoofd
acte zijn te Groningen geslaagd
de heeren J. Slump, te Schild-
wolde en S. Boer te Sidde-
buren.
Kolham. De heer J. Rede-
ker, alhier, is geslaagd voor
het diploma boekhouden van
de Vereen. v. Leeraren.
Zuidbroek. Alhier is be-
roepen bij de Ned. Herv. Kerk
ds. J. N. Sevenster te Bergum.
Kostelooze
Rijwielmerken.
Evenals vroeger# jaren, wor
den met 1 Augustus a.s. weer
kostelooze rijwielmerken ver-
krijgbaar gesteld voor hoofden
van gezinnen of kostwinners,
die niet in de Rijks-inkomsten-
betasting zijn aangeslagen en
verder dan een half uur gaans
van hun werk wonen. Deze
rijwielmerken zijn slechts te
bekomen op schriftelijke aan-
vragen op formulieren, dieop
de kantoren der directe belas-
tingen verkrijgbaar zijn. Te
dien einde houdt de ontvar.ger
der directe belastingen te Hoo
gezand voor de onderteekening
van die aanvragen extra zitting
op 25, 27 Juli en 1
en 3 Augs. as. van 6—8 uur
'savonds in het belastingge-
bouw. Dus gedurende 3 weken
's Maandags- en 's Woensdags-
avonds.
Op dezelfde dagen en uren
houdt de assistent-dienstgelei-
der Hartman te Zuidbroek
voor de gemeenten Zuid- en
Noordbroek te zijnen huize
voor bovengenoemde aangele-
genheid zitting. Formulieren
zijn aldaar dan ookverkrijgbaar.
Nog kan worden opgemerkt,
dat gedurende de gewone kan-
tooruren meerbedoelde aan
vragen kunnen worden gedaan
bij den Ontvanger D. B. te
Hoogezand voor de onder dat
kantoor ressorteerende gemeen
ten Hoogezand, Sappemeer en
Zuidbroek.
Verder kunnen belangheb-
benden, wonende te Foxham
onder het kantoor Sloch
teren zich op bovenge
noemde voorwaarden ook aan-
melden aan het Rijksontvang-
kantoor te Hoogezand.
Burgerlijken Stand.
SAPPEMEER 15—21 Juli.
Geboren Harm, z, v. Simon
Westerhof en Leentje de Haan
Siebe, z. v. Henderikus Staal
en Willemina van Komen An
na Catharina Helena, d. v. Har-
mannus Johannes Wilhelmus
Letmaath en Magrieta Helena
Maria Félix
Ongertrouw Weiko Kruit,
22 j. v. Sappemeer en Grietje
Strabbing, 19 J. v. Hoogezand;
Getrouwd: Helenus Johan
nes Bodewes v. Hoogezand en
Catrina Engelina Antoinetta
Mulder v. Sappemeer.
Overleden Ella Geertruida
Mulder, 37 j., echtgen. v. Jan
Beukema.
HOOGEZAND 15-21 Juli.
Geboren Johannes Dom.
Barth. z. v. Johannes Dom.
Barthol Lammers en Alida M.
A. Wubbolt, Hoogezand. Ikie-
nus, z. v. Jurrien Kuipers, en
Aaltje Sanders, Hoogezand. Pa-
rallw.
Ondertrouwd Hindrik de
Roosz, van Hoogezand, en Jan-
na Bolhuis, van Scheemda.
Getrouwd: Jelle Pieters en
Margien Rutgers. Hindrik Til-
man, en Frouke Groen. Jur-
jen Kruizinga, en Dieuwertje
Klunder. Pieter Mulder, en Al-
bertje Olthof.
Overleden Levenloos aan-
gegeven kind van Johannes
Spoor en Joh. de Jonge.
SLOCHTEREN, 14-21 Juli.
Geboren Anna, d v H. Ha-
zelhof en A. Heidema, Tjugem;
Sjoerd, z v H. Blauw en R.
Seip, Slochteren Hendrik z v
D- Westerkamp en G. Bos,
Siddeburen Harm zvj.jager
en J. Kruizinga, Kolham Hen
drik Albert z v T. Wildeboer
en M. Damhof, Schildwolde
Henderika Aaltje d v J. Teg-
per en A. Boerma, Kolham
Jan z v W. Bouman en G.
Wierenga, Siddeburen.
Ondertrouwd H. H. Brian
en J. Koekoek, beiden van
Siddeburen.
Overleden: Willemtje Jan-
sema, oud 72 j echtg van J.
Telkamp, Siddeburen Grietje
Blauw oud 78 j wed van J.
Draijer, Kolham Jam Harms
van Dijk oud 81 j echtg van
G. Klugkist, Foxham.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 24 Juli 1932.
Herv. Gem.
Hoogezand v.m. 10 uur
ds. Oldeman.
Zangkoor. Extra collecte.
Sappemeer: v.m. 10 uur
ds. Nijenhuis Ockhuizen.
Kielwindeweer: v.m. lOi/j u.
ds. Wasch.
Westerbroek n.m. 7 uur
ds. Oldeman.
Engelbert: geen dienst (vac
Middelbert: v.m. lOVs uur
ds. Kruizinga.
Scharmer-Harkstede v.m.
9i/j uur (dorpstijd) ds. Ren-
sink.
Kolham v.m. 9 u. (o.t.) ds.
Dokter.
Slochteren v.m. 9i/a uur o.t.
ds. Kwint.
Schildwolde: v.m. 9i/s uur
ds. Siega. (Doop)
Hélium: n.m. 6Vs uur ds.
Hoekstra.
Siddeburen v.m. 9Vi uur
(H. Av.) en n.m. 7 u. (Dankz
ds. Audier.
Zuidbroek: v.m. 9i/a uur
ds. Vermaat.
Noordbroek v.m. 10 uur
ds. L. Offerhaus Ezn,, Meeden
Zang Kerkkoor.
Hoopsgsz. Gem,
Sappemeer n.m. 7 uur
ds. Wuite van Veendam
Ger. Gem.
Sappemeer: v.m. 9*/« nnr
ds. W. Tom.
's Nam. 5 sur: idem.
Kvasgelisatie in en tes baie
der Ned. Herv. Kerk.
WinkelhoekSappemeer:
v.m. 9i/a uur de heer Koppers
van Leens.
N.m. geen dienst.
Schaaphok: v.m. 9Va uur
de heer Hellendoorn.
Noordbroek Evangelisatie-
lokaal Dinsdagavond 7 uur
Bijbellezing.
Hoogezand: Beukemastraat
vm. 10 uur de heer Reinholtd.
N m 6 uur dezeltde.
Woensdagsavonds 7!/a uur
Bidstond.
cursus 1931--'32.
Bevorderd van de le naar
de 2e klasse
*R. Alons, Hoogezand
*G. Blaauw, Noordbroek
*E. Groeneveld, Hoogezand
*A. Huizinga, Hoogezand
*G. Meijer, Hoogezand
*J. Smid, Noordbroek
O. Begeman, Sappemeer
H. Bouwman, Hoogezand
j. de Cock, Hoogezand
JJDoombos, Zuidbroek
L. Eelkema, Kiel
H. Groeneveld, Hoogezand
H. Kliphuis, Hoogezand
J. Moesker, Hoogezand
B. Oldenziel, Sappemeer
E. Winter, Zuidbroek, voorw.
K. Woltjer, Zuidbroek
Bevorderd 16
Voorwaardelijk 1
Afgew. 3
Van de 2e naar de 3e klasse.
*J. Brand, Hoogezand
*J. ten Have, Noordbroek
*J. Lucieer, Hoogezand
*F. Mulder, Sappemeer
*J. Muller, Sappemeer
*A. Rademaker, Schildwolde
J. Broekema, Zuidbroek
H. van Delden, Noordbroek
B. Fikkers, Hoogezand
E. Haan, Hoogezand
B. Heringa, Kolham
F. Huizinga, Hoogezand
E. Koster, Hoogezand
D. Muller, Hoogezand
J. Oldenziel, Sappemeer
J. Pattje, Veendam
J. Stant, Kielwindeweer
R. Velthuis, Hoogez., voorw.
Bevorderd 17
Voorw. 1
Afgew. 5
Van de 3e naar de 4e klasse.
v. Delden, Noordbroek
*A. Kliphuis, Hoogezand
*M Wevers-Stous, Hoogezand
H. Bolman, Hoogez voorw.
A. v. Geuns. Sappem.
F. Goosen, Stadskanaal
E. Hoving, Noordbroek
A, Klasens, Hoogezand
H. Nijlaan, Slochteren
R. Smit, Hoogezand
H. Tuin, Noordbroek
Tj. Veldman, Sappemeer
H. de Vries, Hoogezand
J. Wevers-Stous, Hoogezand
Bevorderd 12
Voorw. 2
Afgew. 6
Van de 4e naar de 5e klasse,
*K. Aalfs, Zuidbroek
*Gé Kremer, Hoogezand
*Geertrui Kremer, Hoogezand
F. Noor, Sappemeer
H. Broekema, Zuidbroek
R. Grjjpstra, Zuidbroek
F. Haan, Hoogezand
D. Kliphuis, Hoogezand
E. Mandema, Zuinbroek
K. Pot, Hoogezand
E. Schrage, Tripccompagnie
L. Schrikkema, Noordbroek
W. Trenning, Sappemeer
A. Veldman, Sappem. voorw.
Bevorderd 13
Voorw. 1
Afgew. 6
Meisjes.
Officigele Publicatien.
Bovendan vaarwerpan
Een Schildersjas.
Een gouden Armb&nd.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9
en 11 uur, politiebureau achter
het gemeentehuis te Hoo
gezand.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van SAPPEMEER
doen te weten, dat door den RAAD dier gemeente in zijne
vergadering van 7 Juni 1932 is vastgesteld de volgende veror-
dening
De RAAD der gemeente Sappemeer;
Gehoord het voorstel van Burgemeester en Wethouders
Gelet op het raadsbesluit van 17 November 1931, waarbij
besloten werd de aansluiting van woningen aan de Provinciale
waterleiding verplichtend te stellen
Overwegende, dat in verband met dat besluit wijziging der
bouwverordening 1907 dezergemeente noodzakelijk is;
Gelet op de bepalingen der Woningwet;
Mede gelet op het advies van de Gezondheidscommissie ge-
zeteld te Hoogezand dd. 3 Juni 1932;
BESLUIT:
de volgende wijzigingen aan te brengen in de bouwverorde
ning dezer gemeente.
A. Hoofdstuk 1.
Voorschriften bij het oprichten van gebouwen.
Afdeeling V.
Beschikbaarheid van Drinkwater.
Het bestaand artikel 20 vervalt.
Het nieuw artikel 20 luidt
1. Elke woning moet voorzien zijn van een middel tôt wa-
tervoorziening, dat deugdelijk drink- en huishoudwater in vol-
doende mate verschaft, de bewoners moeten steeds daarvan
gebruik kunnen maken.
2. Het in het eerste lid bedoelde middel tôt watervoorzie-
ning moet voldoen aan de volgende eischen
a. het mag voor niet meer dan één woning dienen
b. het moet zich binnen de woning bevinden, dan wel in
een tôt de woning behoorende ruimte of op het bij de
woning behoorend erf; in het laatste geval mag de af-
stand tôt de woning niet meer dan 10 Meter bedragen
c. het moet, met inachtneming van het bepaalde in het vol-
gend artikel bestaan in een aansluiting op de drinkwater-
leiding, in een regenbak of in een welwater- of nortonput
3. Indien de watervoorziening met zeer groote moeilijkheden
gepaard gaat, is van het bepaalde in het tweede lid, onder a
vrijstelling mogelijk in dier voege, dat een middel tôt water
voorziening voor ten hoogste vier woningen zal mogen dienen,
mits hetzelve, in afwijking van het bepaalde in het vorige lid
onder b zich niet binnen een woning of een daarbij behoorende
ruimte bevindt.
4. Van het bepaalde in het tweede lid onder c is in bljzon-
dere gevallen vrijstelling [mogelijk voor de toepassing van een
ander middel tôt watervoorziening dan aldaar genoemd.
5. Het in het eerste lid bedoelde middel tôt watervoorzie
ning moet bestaan in een aansluiting op de drinkwaterleiding,
indien eenig deel van de woning niet meer dan 40 Meter is
verwijderd van een hoofdbuis dier waterleiding of van de as
van den weg, waarin ter plaatse een zoodanige hoofdbuis aan
wezig is. Deze afstand wordt gemeten over den kortsten weg,
langs welken naar het oordeel van Burgemeester en Wethou
ders een aansluiting zonder overwegende bezwaren kan worden
gemaakt.
6. Burgemeester en Wethouders zijn bevoegd ten aanzien
van de wijze van aansluiting op de drinkwaterleiding nadere
eischen te stellen.
Nieuw art. 20a luidt
1. Indien het middel tôt watervoorziening, bedoeld in het
eerste lid van artikel 20 bestaat in een aansluiting op de drink
waterleiding, moet binnen de woning tenminste een aftapkraan
aanwezig zijn.
2. Indien het middel tôt watervoorziening bedoeld in het
eerste lid van artikel 20 bestaat in een regenbak moeten de
g-
h.
3.
hierna onder a tôt en met h volgende bepalingen in acht wor
den genomen
a. het op den regenbak afwaterende gedeelte moet in platten
grond een oppervlakte van tenminste 30 M2 hebben en
afgedekt zijn met materiaal, dat voor het verzamelen van
neerslag geschikt is
b. de regenbak moet een nuttigen inhoud hebben van ten
minste 3 M3
de regenbak moet door go ten en pijpen van voldoende
afmetingen aan het dak worden aangesloten
in de toevoerleiding tôt den regenbak moet een deugde-
lijke filter, weike goed te reinigen is, zijn ingeschakeld
het te verzamelen water mag niet met loodhoudende verf,
noch met lood in aanraking komen, loketten en slabben
uitgezonderd, voor zoover deze niet vermeden kunnen
worden. Het water moet steeds met de buitenlucht in ge-
meenschap staan, doch op zoodanige wijze, dat het niet
verontreinigd kan worden
de regenbak moet ondergronds zijn aangebracht en moet
voorzien zijn van een hais met mangat. De mond moet
tenminste 0.60 M. boven het omringende terrein zijn ge-
legen en moet met een over den rand welsluitend deksel
met een afwaterend bovenvlak zijn afgedekt.
de regenbak moet voorzien zijn van een overloopinrichting,
waardoor het overtallige water kan worden geloosd. De
afvoer van dit water moet zonder hinder geschieden en
zoodanig, dat terugvloeien van het water naar den bak is
uitgesloten. Indien dit water door een leiding wordt af-
gevoerd, moet, tenzij het toetreden van stank door deze
leiding in den bak is uitgesloten, tusschen bak en leiding
een stank afsluiting aanwezig zijn
de constructie en fundeering van den regenbak moet zoo
danig zijn, dat duurzame waterdichtheid verzekerd is. Hij
moet zijn samengesteld uit waterdicht metselwerk, of uit
een ander niet minder deugdelijk waterdicht materiaal ter-
wijlgeenerlei deel van den bak —uitgezonderd de deksel—
van hout mag zijn vervaardigd. Het binnenoppervlak moet
?lad zijn afgewerkt. tl-
ndien het middel tôt watervoorziening bedoeld in het
eerste lid van artikel 20 bestaat in een welput moeten de hierna
onder a tôt en met d volgende bepalingen worden in acht ge
nomen.
de welput moet ter hoogte van tenminste 1 Meter water-
houdend zijn
de welput moet van den bovenkant tôt ten minste 2 Meter
onder het omliggend terrein, of, indien hij deze diepteniet bezit
tôt zijn voile diepte zijn samengesteld uit waterdicht met
selwerk of uit een ander niet minder deugdelijk waterdicht
materiaal
Indien het water wordt onttrokken door middel van een
pomp moet de welput aan de bovenzijde zorgvuldig water
dicht afgesloten en van een luchtbuis voorzien zijn.
d. open welputten moeten tenminste 1 Meter boven het om
ringende terrein zijn opgetrokken. Zij moeten behoorlijk
zijn afgedekt en beveiligd worden tegen verontreiniging
terwijl een vaste emmer steeds aanwezig moet zijn
4. Regenbakken en welputten mogen niet in of onder een
gebouw zijn gelegen.
5. Regenbakken moeten op een afstand van tenminste 3
Meter van beerputten en op een afstand van tenminste 5 Meter
van mestvaalten en andere niet dichte verzamelplaatsen of lei-
dingen van verontreinigd water of ander vuil zijn geiegen. Voor
welputten met uitzondering van nortonputten, weike tôt grooter
diepte dan 10 Meter onder den beganen grond reiken, moeten
deze afstanden onderscheidenlijk 5 en 10 Meter bedragen.
De aanaarding van regenbakken of welputten moet met
zorg geschieden, met geen of weinig doorlatende grondsoorten
7. Geen wand van een regenbak of welput mag gevormd
worden door eenig muurwerk van een gebouw, ook mag het
muurwerk van een gebouw, niet gefundeerd zijn op een regen
bak of welput.
8. Van het bepaalde in het tweede lid onder a en b is vrij
stelling mogelijk, indien binnen een afstand van 100 Meter een
middel tôt watervoorziening aanwezig is, dat voldoet aan het
bepaalde in artikel 20 eerste lid en waarvan door de bewoners
der woning in geval van watergebrek gebruik kan worden
gemaakt.
9. Ten aanzien van de ligging, inrichting en samenstelling
van regenbakken en welputten kunnen nadere eischen worden
gesteld.
Hoofdstuk IV.
Voorschriften voor op het tijdstip van het in-werking treden
van deze verordening bestaande gebouwen.
Afdeeling II.
Beschikbaarheid van drinkwater.
Artikel 46.
Het bovenvermelde vervalt.
Daarvoor komt in de plaats:
Hoofdstuk IV.
Voorschriften betreffende bestaande, niet in uitvoering zijnde
boHwwerken.
Afdeeling II.
Beschikbaarheid van water.
Nieuw artikel 46 luidt:
1. Elke woning moet voorzien zijn van een middel tôt water
voorziening, dat deugdelijk drink- en huishoudwater in voldoende
mate verschaft; de bewoners moeten steeds daarvan gebruik
kunnen maken.
2. Het in het eerste lid bedoeld middel tôt watervoorziening
mag voor niet meer dan vier woningen dienen.
Indien het slechts voor één woning dient, moet het zich bin
nen die woning bevinden, dan wel in een tôt die woning be
hoorende ruimte of op het bij die woning behoorende erf- in
het laatste geval mag de afstand tôt de woning niet meer 'dan
10 Meter bedragen. Indien het voor meer dan 1 woning dient
mag het zich niet binnen een woning of een daarbij behoorende
ruimte bevinden.
3. Het bepaalde in artikel 20, leden 5 en 6 is hiermede van
toepassing, met dien verstande, dat de daarbedoelde aansluiting
aan de drinkwaterleiding moet zijn tôt stand gebracht binnen
zes maanden, nadat de hoofdbuis der waterleiding is gelegd
4. Van de uit het vorige lid voortvloeiende verplichting
kunnen Burgemeester en Wethouders tôt wederopzeggens ont-
heffing verleenen, doch alieen indien de watervoorziening in de
woning voldoet aan de bepalingen vervat in het eerste en
tweede lid van dit artikel. Geen ontheffing wordt verleend,
voordat de Gezondheidscommissie over het desbetreffend ver-
zoek is gehoord.
C.
Afdeeling VIII.
Onderhoudstoestand bouwwerken.
Artikel 52a.
Het is verboden een bouwwerk te doen verkeeren in een
toestand, die in strijd is met een of meer der voorschriften, in
dit hoofdstuk vervat, of met eischen krachtens het beoaalde in
dit hoofdstuk gesteld. v
Indien een bouwwerk verkeert in een toestand, aïs bedoeld in
het eerste lid, kan aan den eigenaar of aan dengene, die tôt
het aanbrengen van de vereischte verbeteringen bevoegd is, on-
verminderd het bepaalde in de Woningwet worden gelast de
op grond van de in dit hoofdstuk vervatte voorschriften noodig
geachte voorzieningen aan te brengen.
Artikel 52b.
Onverminderd het bepaalde in dit hoofdstuk, moet een bouw
werk tenzij daarin krachtens een aanschrijving volgens artikel
21 der Woningwet, of het vorig artikel dezer verordening, ver-
andering is aangebracht, bij voortduring beantwoorden aan de
voorschriften, die daarvoor golden bij den bouw of bij de in
gebruikneming voor een bepaald deel, zoomede aan de eischen
krachtens die voorschriften gesteld.
Slotbepaling.
Deze verordening treedt in werking op den tienden dag na
hare afkondiging.
Vastgesteld in de openbare vergadering van den Raad der
gemeente Sappemeer van den 7 Juni 1932.
De Voorzitter,
G. BOER.
De Secretaris,
J. J. PERDON.
Zijnde deze verordening overeenkomstig het bepaalde in de
Woningwet door de Gedeputeerde Staten van Groningen bij
besluit van 14 Juli 1932, no. 69, le afdeeling goedgekeurd.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het behoort, den
19 Juli 1932.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
De Burgemeester,
G. BOER, l.-B.
De Secretaris,
J. J. PERDON.
c/3 H 2- O
O ry
0 m s»
en
2 m'
ro c 0*^3 ^2. ^3 3
1 o W ni rj- £-* ctq
m S w 2 H. S-
rn- n~ .5 CD gf
c—- T3 :.s^
jj o. o 3
2L n> cra
Q.~ r-«
c/j r*
CD
C/5
D
C3 -i - ^3
g> ?T re S? m -J
S?.T B F S" 3 3
<r% rv
o 12.
n M
CL
fD
Cû
5/5 3! ET -
MN fp M X M
**-?* 3 Q«
u? n> cd D
fD
3 2. fD
3L-— W
fD O
3 ^3-
3" 3
fD 3
D 0*
D-
n> oa
c.
f.
b.
c.
B.
