Zitting
iadirai Maandag
Iitsgebonr
&emengd-BnÔcht8odvo8r
R. BUITEliERF Azn,
Chili. Vaiflahriik 1. SCHAAPKOK
Filiaal ta Broningsn ïeamarkt 84.
Vosr de Heifslzaai
ZOMEI BlItLEN.
op ZONDAE 7 Augustus a.s,
's namiddags 2% uur.
P. VASIDI JKKNTel.JO^Hoopezand j
Omis- Hoeron- en Kindersthsenon.
C. BA.A.S,
WINKELHOEK.
Zomerfei
Hoogezand.
Optreden v. h. Gezelschap FAVEUR.
Optreden v.h- Gezelschap Javenr"
ut Mu?ta.
Fa. J. KOETSE l h,
H KR ASTE
Vert. UMdstr. 3 100SIZUI.
Qrails Wlmuwm- on Advortontloblad. Officieel Orgaan voor Hoogezand en Sappemeer
SPàiRBANK
Plaatselyk Nut
Boogezasd-Sappemeer
SAPPEMEER,
Gabr. BRIB8
WEER koopen
Groot Parkeerterrein
voor Auto's en Motoren.
Schoenhandel, SAPPEMEER,
MUTINÉ m. medeweikina van .FAVEUR"
tniil Ois failli»
Etondrit der iado-Onderneming.
met en zonder Chaufleur.
n.h. Qem.huis, Hoogezand.
Directeuren
waaronder 2 heats en
Heerrijderscourses
Park TIVOLI
Concertzaal FABER
82e Jaargang
ZATERDÀG 30 JULI 1932
Oplaag 8000 exemplaren No. 30
Drnkker-Uitgever T. K, KREMER
Profiteerd van onze
te Hoogezand
BENES
CICHOREI
Bestand tegen de felste Zon,
Ss onze STANDVERF
merk „D E VAL K".
SPEELKAARTEN.
T. K. Kremer, Sappemeer.
HOOGEZAND.
Conservo Inmaakglazen.
OPRUIMING
Heden Z&terdag de LAATSTE DAG
van onze Opruiming.
Wi] RUIMEN
Autotocht Ouden v. Dagen
Groot Avondfeest.
Wîelerwedstrijd,
Openluchtvoorst. Faveur.
Groote Zomerkermis.
past zich aan bij de tijd en ver-
koopt ailes zoo goedkoop mogelijk
Voor slechts f 1.50
Zeer billijk tarief.
Mi
m
wordt h nia aan huis gelezen te HOOGEZAND, Kiel-Windeweer, Krop.wolde, Weaterbroek, F°xh°l, SAPPEMEER, SLOGHTEREN, SIddeburen, Hélium, SoMldwelde,
Kolham, Harkstede, Lageland, Overschild, NOORDBROEK, ZUIDBROEK, MUNTRND^M, enz.
Dit BLAD verschjjnt ZATERDAGS
Franco per post f 1.20 per jaar.
SAPPEMEER. - Tel. 213
Inzending van advertenties Yrydagsmiddags vosr 12 uur.
van
van 5 tôt 7 uur,
in ket
Spwbusjes verkrjjgbaar.
WAT IS
GEBRUIKT
IN UW KOFFIE
ZE 18 HEILZAAM
KUNSTKORREL, VARKENS-
YOER, zeer voordeelig by
Zaadhandel, Martonshoek.
STAND WIT f 1.00 per K.G.
STAND BRUIN f 1.60 per K.G.
STAND GROEN f 1.75 per K.G.
Jarenlang houdt deze vert
GLANS en KLEUR. -:
Pchilders en Winkeliers KORTING.
Gewone 8PURRIE,
Reuzen SPURRIE,
BOTER7.AAD,
KNOLZADEN,
ZAÀIWIKKEN.
Aile sojrten
GRAS- en KLAVERZAAD.
SAPPEMEER.
van 20 tôt en met 26 Juli.
KLANT
10e W. de Haan, N.laan
20e Hoiting, Sappemeer
30e W. Akkerman, N.weg
40e Berg, Kielsterstraat
50e Hulst, Kolham
60e Waijer, Knijpslaan
70e Vonk, v. Royenstraat
80e L. Aten, Knypsïaan
90e B. de Jonge, Kolham
100e Wed. Snul, Blochteren
110e B kius, Kalkwijh
120e Bon D 25 Juli 2 uur n.m.
130e ten Cate, Knypsïaan
140e Bon K 25 Juli 8 uur n.m.
150e A. Aten, N.weg.
De koopers kunnen voor
het halve bedrag wat
op hun bon staat
vermeld
A.s. Zaterdaguitslagvan 27
Juli tôt en met 2 Aug.
Bergplaats voor Rijwielen direct bij den le en 2e
Rang, ailes onder V.v.V. contrôle.
(Onder Garantie).
1/4, Va *U 1 lVs en 2 Liter.
m Steriliseerketels in gegalv. en emaille.
Thermometers, Veeren, Beugels en Gummiringen.
Ook speciaal voor de Org. Week.
HOUTEN SNIJBOONMOLENS
(verlaagde prijzen).
IJZEREN SNIJBOONMOLENS vanaf f 1.25.
Bruine Inmaakpotten, Keulsche Potten
Il en Inmaakplankjes. R
- FRANCO LEVERING.
In den IJzerhandel van fi
Zie de Etalage. - - Sensatieprijzen.
hoele serie's KINBERPAKJES op voor 1/a der waarde.
Wollen pakjes voor leeftyd 16 jaar f 5.—
Heeren Costuums, prima Engelsche Stof, 2 ry mooie grjjze dessins van f 27.50,
f 35.voor f 9 50
Heeren Vilthoeden 98 et., f 1,45
Heeren Sokken 12l/s et.
Heeren Chemises met boord 69 et.
Heeren Bukskin Broeken 1 1.30
Mans Coords Broeken f 1 98
Tweed Mans Hemden 69 et.
Bonté Klnderpafejes 98 et.
Prima Zwart Manchester Broekjes f 1,25
Heeren Zelfbinders 12Vs, 25, 39 et.
Wij gebruiken onze Heeren-Confectiezaak in't vervolg
alleen voor étalage- en magazijnruimte, zoolang tôt
dit perceel is verhuurd, echter geschiedt de verkoop
van Heeren Modes, Heeren Confectie, Bedrijfsconfectie
van nu af in 't zelfde perceel, waar ook onze Manu-
facturen afdeeling is gevestigd, wij liebben echter in
dit groote perceel, dat alleen een verkoopruimte heeft
van plm. 1000 vierkante Meter, een aparté afdeeling
ingericht, teneinde tôt meer economiscli zakendoen
te gerakeii,
ZATERDAG 80 JULI:
vertrek 's namiddags 1 uur.
s nam. 6 uur op Park Tivoli Aankomst en Ont-
vangst van Oudenv. Dagen m. medewerking v. h.
Gezelschap FAVEUR.
Entrée 30 et. z. bel. Leden vry op bon No. 3.
's avonds 8 uur
Entrée 50 et. z. bel. Leden vrij op bon No. 2.
's avonds 8 uur
CONCERTZAAL FABÈR
Entrée f 1.- pl. bel. Leden 25 et. p. porsoon pl.
bel. mits de kaarten tegen inlevering van Bon No 1
v6(5r of op Donderdag 28 Juli algehaald bij 0. C. Bosma.
ZONDAG 81 JULI op liet Sportterrein
's namiddags 21/2 uur
Entrée 50 et. pl. bel. Leden vrij op bon No 4
Tribune 40 et. extra z. bel.
van 47 uur THÉ DANSANT.
Entrée 30 et. z. bel.
's avonds 8 uur GROOT AVONDFEEST.
MUZIEK. DANS.
Entrée 75 et. z. bel.
's namiddags 4 uur
Entrée 50 et. pl. bel.
's avonds 8 uur
Entrée f 1.— pl. bel.
Bergplaats voor Rijwielen
bij het feestterrein.
leverbaar uit voorraad. Lage
pryzen. Franco levering, ook
in de omliggende gemeenten.
Vertegenw. voor Hoogezand
en Omstr. van „PËRFECT"
Ljjkkisten.
Tevens Betonnen Grafkelders.
HOOGEZAND-
*.T1KTAK
In dezen crisistjjd, nu elk land meer dan vroeger opkomt
voor zijn eigen belangen, weshalve telkens opnieuw ook hier
da goede raad opklinkt om in het zomerseizoen zyn geld te
verteren binnen eigen grenzen, vooral ook omdat ons land
om rjjk is aan natuurschoon, dat, helaas, nietwordtgekend,
heeft het zyn nut het publiek te wijzen op een gelegenheid,
die, zij het op bescheiden schaal, dat streven bevordert. Be-
doeld wordt de
kan men kennis maken met mooie en intéressante gedeelten
van Groningen en Drente met het recht van In- en uit-
stappen waar en zoo vaak men wil en ergens
te toeven zoolang men wil.
Nemen wij Groningen, de stad met haar vele bezienswaar-
digheden tôt uitgangspunt, dan voert de bus langs een prach-
tigen weg met aan weerszyden rijke villa's naar het mooie
Haren en verder via het landelijke Onnen en Noordlaren aan
het Zuidlaardermeer naar Zuidlaren. Een gezochte pleister-
piaats is hier de uitspanning „ENTINGE", een oude
heerljjkheid, geheel in modernen stijl omgebouwd, met groote
zalen, een prachttuin, waarin de oude beukenbercean alleen
reeds een bezoek waard is, Gelegenheid tôt vermaak biedt
hier zelfs een manege en een rondritbaan.
Zuidlaren zelf met haar heerlijke omgeving blyft nog altyd
het van ouds vermaarde ontspanniogsoord.
De bus voert verder de reizigers ovei den Hondsrug heen
naar het rustige Gieten Daar is o.m. het hôtel BRAAM,
verscholen in eeuwenoude beuken het bekepde ontspannings-
oord, waar ailes vred9 ademfc, zoodat het zelfs door buiten-
lar.ders wordt bezocht, die in dit rustige oord ver weg willen
zyn van het gewoel en gedaver der jakkerende maatschappij.
Heerlijke wandelwegen zijn er langs hunnebedden en bosch-
meren. De tocht leidfc verder door de nijvere Yeenkoloniôn
door Bareveld, Wildervank en Veendam en Munten-
dam, door het vredige Zuldbroek en dan langs het Win-
sthoterdiep door Sappemeer en Hoogezand, streken
vermaard door haar enormen tuinbouw en scheepsbouw, ook
al rust thans, helaas, de hamer op de tallooze werven.
De deelnemer aan dezen Galorit vermeerdert de ken
nis van zijn omgeving en vindt daarin waarborg
voor een genotvollen tocht, die aile aanbeveling ver-
dient.
Afrit van Groningen (Zuiderdiep) te 9 - 11 - 11 uur enz.,
voor de andere plaatsen raadplege men de gewone Gado
dienstregelingen.
Telefoon 192 (Garage)
Telefoon 198 (Huis)
H#1
t
GOORECHT
Kousen en Sokkenreclame
11CL0BIIS,
Mot Sfflttl.
«ROOTS
Langebaan
Draverijen
J
HENSEN,
MARTENSHOEKI S-î-JSPS
Lue JLutoveehuur
