tascht 1 riendenoffer HAD Een iiirenhuis, Een 1 I A. SCHEPER, îdenlijst. HEEREN-BAAI Uw Advertentie hier gestaan, ze was door dui- zenden gelezen, Gedurende de Kermis Broodjes met Vleesch, Gebraden Gehaksballen. R. KLOK, Kerkstr- 4 Hoogezand ZUIDLAREN met GROOTEN SPEELTUIN. îCHITECTEN er, Hoogezand. lema, Sappemeer. lerdijk, Hoogezand TOGARAGES )ff, Hoogezand. wes Zn., Hoogezand R. Qroeneveld, Hoogez. Ploeg, Hoogezand. eek, Hoogezand. BANKEN întsche Bank, Hoogez. I. Middenstandsbank, Hoogezand terd. Bankver., Hoogez. ïsel- en Effectenbank, Sappemeer IERHANDEL ne, Hoogezand :neman Zn., Sappem. OEMISTERIJ Béni, Hoogezand ga, Hoogezand Sappemeer 3EKHANDEL r, Hoogezand uman, Hoogezand ma, Hoogezand :s, Sappemeer AKKERIJEN na, Sappemeer osscher Zn., Sappem. >iik, Sappemeer Borgweg ns, Sappemeer •oghoudt, Hoogezand n, Hoogezand ioogezand >tra, Hoogezand mis, Sappemeer Poldendorp, Sappemeer i-RESTAURANT ber, Hoogezand ga, Hoogezand eveld, Sappemeer ises, Hoogezand gh, Hoogezand per, Sappemeer COIFFEURS i, Hoogezand te, Sappemeer tioltens, Hoogezand IMESTIBLES es, Sappemeer looghoudt, Hoogezand :mer, Hoogezand SHANDWERKEN JCiegertjes, Hoogezand 1ESKLEEDING Ider, Sappemeer Gz., Sappemeer 3GISTERIJEN s, Sappemeer-Oost Sappemeer UKKERIJEN jman, Hoogezand huis, Sappemeer mer, Sappemeer LCTRICITEIT ing, Hoogezand /es, Hoogezand :els, Hoogezand ger, Hoogezand is, Sappemeer n, Hoogezand rOGR. ART. imer, Sappemeer loogezand LANTERIËN Tijms, Sappemeer D en ZILVER Hoogezand ■RENMODES Zn.t Sappemeer s, Hoogezand lan, Sappemeer HOEDEN Bosman, Hoogezand Dieters, Hoogezand Firma Gebr. B N.V. v.h. E. t< Houtwarenfabr N.V. Houth. E HUISH.A W. Beerta, Saj H. J. Bodewes A. J. Bonting, P. v. Dijken, 1 koper: H. de Haan, 1 A. H. Thiecke W. J. Scholte, KRUIC K. Bronsema, 1 Hendrik Dijkh G. J. Gelling, A. kliphuis, S: Jan Kliphuis, Jo Koeneman, J. Koning, Hoi D. Poelstra, Si Wed. K. Ratse J. E. Spakman, MACHI Firma Borcher D. Gorter, Ho Firma H. La MANUFj Hilbr. Bodewe Joost Bodewes Wed. G. Clobi J. A. Clobus, I B. Hensen, Hc H. Hensen, Sa G. J. Mulder, A. B. Remkes, E. Ruding, Ho Van der Werff MEU J. Kliphuis, Hc H. Pool, Sapp< J. Pool, Hooge Wolters, Meub RI JVI F Félix, Sappe B. Jansen, Sap E. Kooi, Sappi J, Pik. Sappen H. Schaap, Sa J, Smith, Hoog SCHI H. van Buuren H. Eising, Hoc Q. H. Kuiter, 5 J. Landman, Hi E. Springelkam H. de Vries, S SIG, J. Kliphuis, Saf H. v. d. Werff, H. Teuben, Saj J. L. Wieringa, H, Woltjer, Sa STALH F. Groeneveld, Fa. H. en R. Grc STOFFE E. Huizing, Ho R. J. Leemhuis, SUIKER W. Hoepman <S VERF\ Schaaphok, H. Teuben, VLEESC A. de Beer, Sa] Ch. Boss, Hoog Hendr. Boss, H J. Bos, Hoogezi J. Fellinger, Sa) W. Fellinger, H B. van Geuns, K. v. d. Laan, A. Lieberom, S; W. Pol, Sappei A. L. Timans, 5 O. Uildriks, Saj WIJ H. Zwiers, Hoo JILLETON het Duitsch.) loef ik niettezeggen. vergeten, wat van gisteren en eergis- deze dagen geproken daarover niet meer ;esproken. Jij bent et dat thema weer ik zie, dat je je doel s een anderen weg ereiken en omdat ik wil waarschuwen." )ef niet te worden rwd en ik herinner lat niet ik mijnheer r in huis haalde. Jij e beslist zijn concert eken; en de wensch, loodigen, kwam van le toch eens einde- daarmede voor had, et niet ter wille der urde, weet ik zeer het was ook niet wilde hem hier heb- ben, daar hij d soon was, dien kon vragen." „Wat zou hi vertellen? Hij 1 het geheel niet „Maar hij heeft bed gezien en hem hooren, h< einde heeft mo „Nu en wat over verteld?" „Hij zeide, d als iemand. die De doctoren dj er zich bijna ni zou zijn geweest kwam. Zij vermc Maar wie sta dat hun vermc was?" Haar antwooi een schouderop wendde zijn blil haar af, maar h moetten die „H hem over Elwin ging hij na een ki «Neen. Wat i aanleiding hebbt „Je deed toch met hem alleen I pianospel hield 2 Waarover heb je hem gehad?" „Over allerlei. j Ned. Vtreen. van Hilsvraawan afd. H.-S, 1 Augustus nadert en wij moeten onze fietsplaatjes gaan verruilen. Denkt U er om deze te bewaren en mee helpen ze te verzamelen. We kunnen er zooveel goeds mee doen. Ook andere zaken, als oude metalen, koperen voorwerpen en zilver- papier zullen wij gaarne in ontvangst nemen. Helpt allen mee 1 Het Bestuur. NfTÊRfsfATlO^AUC VROlMNfBOtfD VOOR VRËDË VRUM0D (jRQgPHS- - Op een banket, dat de Amerikaansche Kamer van Koophandel te Parijs ter eere van den Amerikaanschen on- afhankelijksdag en ter viering van den 200sten geboortedag van George Washington aan- bood, heeft oud-minister Frank Kellogg een rede gehouden, waarin hij vooral het vredes- probleem aanroerde. Hij zeide o. a., dat eenige personen ter waarborging van den vrede allianties tusschen de groote bewapende staten voorstelien, terwijl anderen voor de bewa pening van een boven aile naties staanden staat zijn en voor militaire sancties. Kellogg zeide, niet aan het effect van zulke middelen te gelooven Het „evenwicht der krachten" is een formeele ontkenning van de ontwapening. Slechts door ontwapening kan men tôt veiligheid en vrede komen In werkelijkheid zijn echterde bewapeningen te land en ter zee grooter dan ooit en zij worden nog op zorgwekkende wijze uitgebreid. Hoe Iang zal het geduld van de volksmassa's ten opzichte van deze ontmoe- digende werkelijkheid duren, vraagt Kellogg. Door elk der bestuursleden wordt een exemplaar van „de Nieuwe Koers" bij de leden rondgezonden. Leden, die het blad niet of zeer ongeregeld ontvangen, worden verzocht hiervan op- gave te doen bij de secretares mevr. Nijenhuis, Parkstr., Sap pemeer. Het Bestuur. Officiëele Mededeellng. •KWIEK". Ons eerste elftal won den vorigen Zondag de eerste prijs, zijnde een zilveren lauwertak, op de serie-wedstrijden van V.D S. te Veendam. Ons tweede eiftal won de vierde prijs op de seriewedstrijden te Hark- stede. Morgen Zondagmiddag half één seriewedstrijden van onze eerste adspiranten. De volgende wedstrijden worden gespeeld 121/a uur H.S C.—Zuidbroek. Scheidsrechter D. Bakker. 2 uur Kwiek Hoogezand. Scheidsrechter Schoenmaker. 3Vi uur Kwiek IIadsp. V.D.S. Adsp.-scheidsrechter S. van Zanen. 4Vf uur Finale. Adsp.-scheidsr. Schoenmaker. Het eerste elftal speelt als volgt w g f. çr 2? F" P £"00 2 a o S1 3 fl> o es g s- in "o a s-wi «g 3 a s5 P S s ar cr c o." E ^3 rS •-« S y a zg. «Os 2. veld helpen in orde te brengen. Op verzoek van D.O S. deelen wij hare leden tnede, dat het verzamelen voor de wandel- tocht is vastgesteld op mor- genvroeg half twaalf op het Kwiek-terrein, Plaatselijk Nieuws. Sappemeer, Wij verwijzen naar een advertentie in dit no. betreffende een goedkoope trein naar Rotterdam op Don- derdag 4 Aug. Te Lteuwarden is gis teren, Donderdag, plotseling overleden de emeritus-predi- kant der Ned. Herv. kerk, ds. K. Mulder, die alhier zijn jeugd doorbracht. Na in Groningen zijn studiën te hebben voltooid, was de overledene achtereen- volgens predikant te Eext, Nuis-Niebert, Loppersum, Bo- zum en het laatst te Oldeber- koop, welke plaats hij als eme- ritus verwisselde met Leeuw- arden. 1 De overledene was voor een paar dagen 72 jaar geworden. Met stoffelijk overschot zal alhier Maandag te 2 uur wor den ter aarde besteld. Hoogezand. Uit Zuidwol- de is voor de zwaar gedu- peerde kweekers een partij Bloemkoolplanten gratis be- schikbaar gesteld. Van dit sympathieke aanbod is dankbaar gebruik gemaakt en collégiale hulp heeft voor het vervoor en het planten ge- zorgd. De heer J. Q. Drewes alhier is geslaagd voor het diploma Duitsche handelscor- respondentie van de Vereen. v. Leeraren. De oefeningen voor adspi ranten blijven geregeld zooals den vorigen Zaterdag is aan- gegeven, steeds in costuum. Heden Zaterdagmiddag ko men aile adspiranten om het Hoe het met de V.v.V. feesten zal afloopen, kan nog niet worden gezegd, maar af gaande op wat tôt nog toe de eerste dag heeft gebracht, kan men wel met zekerheid zeggen, dat het geen droge kermis is. Een druilerige regen valt den geheelen dag onver- poosd neer, wat vooral voor het ijsclubterrein, dat spoedig verzadigd is, tôt groot nadeel is. De kermis-exploitanten gaan toch geregeld door met de laatste hand te leggen aan den opbouw van hun etablissemen- ten. Er zijn er wel niet zooveel als het vorige jaar, doch ruim scheots genoeg om op allerlei wijze vermaak te bieden aan de kermisgangers. De bekende V.v.V.poort is weer opgebouwd aan den ingang van den schit- terend verlichten toegangsweg naar het Tivolipark, Officiëel zijn de feesten ge- opend met een optocht met muziek van het gemeentehuis af naar het Oosterpark, dat met eenig cerimoniëel feestelijk geopend is verklaard. Ver- schillende sprekers voerden hier het woord. Het eerst de voorzitter der V.v.V., de heer A. Mulder J.W.zn die aan het gemeentebestuur een groote vaas met bloemen en planten, op standaard, ten geschenke aanbood dan de burgemeester van Hoogezand, Deze gaf een historische be- schouwing van de wording van het park, bracht dank aan allen die aan de tôt standko- ming hebben medegewerkt, sprak den wensch, dat de groei en bloei van Hoogezand er door zou mogen worden bevorderd en knipte daarna het lint door. Toenklonkhet Hoogezandster Volkslied van het fanfarecorps H.-S. op. Vervolgens nam de heer Boer, loco-burgemeester van Sappemeer het woord en daar na burgemeester H. E. Buur ma van Zuidbroek, oud wet bouder van Hoogezand, die beiden de gemeenten geluk wenschten met de prachtige aanwist en hoopten dat door dit park de bloei der gemeen- te zou mogen worden bevor derd. Het weer hield zich goed, daardoor was de belangstel- ling nog groot. Aanwerigwaren onder meer de raadsleden van Hoogezand, het V. v. V. bestuur het Dag. Bestuur van Sappe meer ir. Heemstra de Rijks- tuinbouwconsulent en de heer Wijnbergen, hoofdoprichter der Heidemaatschappij. Na afloop der plechtigheid maakten allen een rontgang door het park, wear in een der vijvers een electrische molen draaide en een foutein hoog opspoot. De zaal van Faber was den eersten avond knap bezet. Daar heeft het gezelschap Fa veur volkomen aan de hoog gespannen verwachtingen be- antwoord. Op het kermisterrein was het uiteraard stil. Hetwachten is op goed weer. Voor het V.v.V.bestuur is het te hopen, dat er spoedig een verandering ten goede intreedt. Kropswolde. De eer J. Hoepman, alhier, is geslaagd voor het examen handelsken- nis l,o. Kalkwijk. Nu de schatters voor de Onderl. Veenkoloniale Verzekering bezig zijn de scha- de aan de veldvruchten, ver- oorzaakt door den verschrik- kelijken hagelslag, op te ne men, blijkt die bij de verze- kerde landbouwers nog groo ter te zijn, dan aanvankelijk werd vermeld. Dit betreft vooral het gebied, waar de hagel is gevallen, dat zich uitstrekt van Borgercompagnie tôt Nieuw Compagnie (Kiel- windeweer.) Vele aardappelen blijken bevroren, sommige zijn midden door gespleten. De tarwestengels zijn voor een deel geknakt. De vraag is nu of de korrels zullen rijpen, in verband waarmee een herschatting zal plaats vinden. In elk geval zal wel het gevolg zijn, dat ze in een lagere klas zal worden ge- plaatst. INQEZONDEN. VEREENIGINQ „HET HOOGELAND." Met verwijzing naar de advertentie, voorkomende in dit nummer betreffende het houden van ten speldjesdag op Dinsdag 2 Augustus a.s., te Hoogezand, willen wij gaarne een klein overzicht geven van het werk der vereeniging. Over 1931 bedroeg het aan- tal verpleegdagen 41760, totaal aantal verpleegden 276, nieuw opgenomenen 164. Door de vereeniging werden in de maatschappij terugge- plaatst 69 personen, van wie tevens het patronaat werd ge regeld. Door het reclasseerings- bureau der vereeniging werden in behandeling genomen 194 gevallen. Door den reciasseerings- ambtenaar der vereeniging wer den 132 personen bezocht in huizen van bewaring, afgehaald en naar de kolonies gedirigeerd. Het reclasseeringsbureau werd bezocht door 91 personen, aan wie hulp en advies werd ge- geven. D»or de afdeelingen van Ons Drie Cents Fonds werd voor 31 gevallen opname in de kolonies gevraagd. Buiten de kolonie-gevallen werd aan 528 personen een warme maaltijd verstrekt. Nachtlogies werd verstrekt aan 33 personen. Aan 71 personen werd voor een belangrijk bedrag aan kleedingschoeisel, gereed' schappen en reisgeld verstrekt. Het aantal aanvragen voor opname in de kolonies, dat wegens plaatsgebrek moest worden afgewezen, bedroeg 201 Van de verpleegden behoor- den tôt de Ned. Herv. Kerk 177, de Roomsch-Katholieke kerk 58, de Geref. kerken 25, de Doopsgezinde kerk 5, de Luthersche kerk 3, het Israe- litisch kerkgenootschap 3, de Chr. Geref. kerk 1, het Leger des Heils 1, niet behoorende tôt eenig kerkgenootschap of Godsdienstige richting 4. De verpleegden waren af- komstig uit: Qroningen 22, Friesland 38, Drente 14, Over- ijsel 19, Qelderland 50, Utrecht 8, Noord-Holland 32, Zuid- Holland 67, Zeeland 14, Noord- Brabant 7, Limburg 1, Ned.- Indië 1, Duitschland 3. Uit bovengenoemde cijfers blijkt duidelijk, dat door de Vereeniging „Het Hoogeland" een zeer algemeen» arbeid wordt verricht, dat personen van aile gezindten en uit aile provincies des Iands in hare drie kolonies worden opgeno- men en dat getracht wordt dezen weer in de maatschappij terug te brengen of, zoo noo- dig, hun een blijvende plaats in de kolonies te geven. Den 2den December a.s. zal het veertig jaar geleden zijn, dat de vereeniging „Het Hoo geland" haren arbeid heeft aangevangen toen werd de eerste kolonie voor bedelaars, landloopers en drankzuchtigen in ons land gesticht te Beek- bergen bij Apeldoorn. In deze veertig jaren heeft de vereeniging zich onafge- broken met de maatschappe- lijke en geestelijke verheffing van de z g.n. paria's der maat schappij bezig gehouden. Voor duizenden onzer mede- menschen is deze arbeid tôt een vèrstrekkenden zegen ge weest. Reeds lang wordt echter de dringende behoefte gevoeld aan een afzonderlijke inrichting voor ouden van dagen, licha- melijk en geestelijk onvol- waardigen, de vele blijvers, die niet meer in de maat schappij teruggeplaatst kunnen worden. Zal de verpleging van deze ongelukkige en zoo zeer hulp- behoevende personen tôt haar recht komen, dan is hiervoor noodig een afzonderlijk, in dit geval een nieuw verpleeg- gebouw. Een langen tijd is deze zaak bij het bestuur der vereeniging een punt van ernstige over- weging en bespreking geweest hoe kan de verpleging van de vele ouden van dagen, die in de bestaande kolonies achter blijven, en van de lichamelijk en geestelijk onvoiwaardigen, die aan de zorg der vereeni ging zijn toevertrouwd, tôt haar recht komen en hoe kun nen er meer geholpen worden Dit is alleen mogelijk door hnt bouwen van eea afzon derlijke inrichting. Om tôt bovengenoemd doel te komen, is een Centraal Jubileum-Comité gevormd, en door het grheele land worden pogingen aangewend om voor het a s.VeertijgjarigJubiloum der Vereeniging een bedrag van minstens f 60,000 bijeen te brengen voor het bouwen van een eenvoudig verpleeg- gebouw naast de bestaande kolonie „Het Hoogeland" te Beekbergen. Voor dit doel houdt het Comité te Hoogezand een SPELDJESDAG. Wij vertrouwen, dat me* dezen arbeid in ruime mate zal steunen door het koopen van een Jubileumspeldje tegen den minimum-prijs van slechts 10 cent, als dit door de dames van het alhier gevormd plaat selijk Comité zal worden aan- geboden. U, geachte redactie, beleefd dankend voor de verleende plaatsruimte, Namens het Comité, Het bestuur. Of 'kdeez' schaar wil slijpen, m'n aardigedot? Wel wis en waerachtig. Al waren et-er tien. En-et is 'n goeie ôôk, zoo-een om van die kom- ponnetjes mee door te knippen Doet je meneer zeker niks andersOf gebruikt me- vrouw 'm ook om snijhoonen te knippen Dat-weet 'k nie, lachte 't bel-hitje. 1k ben er pas Zoo, bèn je er pas. Nou, wees dan maar blij. Ais je ergens pas bent, is ailes nieuw, en je weet nooit, hoe 't eerst is geweest Begrijp je niet, lachte het bel-hitje onzeker. En met h'r groote onschuldige oogen keek zij den scharenslijper aan, die maar voortpraatte zonder z'n pijpje uit z'n mond te nemen Kijk-es-an, m'n lieve meid, je bent nog lekker jong en je zal nog veel kunnen leeren. Wat-zeg-je Hoeveei 't kost Zal 'k je dalik vertellen. Ik ben wel-is blij om met 'n aardig kind een tijdje te praten. Wat zeggie? Moet je voor je mevrouw derek terug komme Zal zoo'n vaart niet loopen.... Azzie nou 'n paar mernuutjes wacht, ben 'kmet dat mes klaar en zal 'kdie schaar is bekjjken 'k Qeloof, dat ze er blik mee geknipt hebben in plaats van couponsis niet Of is die schaar enkel bot van effectenpapiertjes knip pen geworren en dat in dezen tijd geloof 'k niks van Ja, 'k geloof, dat onze jongenheer er een blikken siga- rettendoosje mee heeft geknipt. Net Nèt, wat 'k zeg, zei de scharenslijper. De kinderen, en vooral die van de groote lui, doen wat ze willen. Ja, m'n lieve meid, dat was vroe- ger anders. Toen was ailes anders en daarom zee 'k daar net, dat het zoo jofel is, azzie ergens pas ben, want dan weet ja niet hoe fijn het vroeger geweest is Zoo, snappie me niet Nou, 'k ben anders tamelijk Holians in me uitspraak. Ik ben in Zwolle geboren en altîjd in de scharenslijderij geweest, van 'njongetje van zôô. 1k ben feitelijk in een schsrensliep geborenmot je niet zoo stom staan te lachen. Want toen 'k een kleine jongen was, toen ging m'n vader en m'n moeder met de scharenslijp rond, van dorp tôt dorp Maar toen was jij nog ver te zoeken, suikerbekkie. Dat was n scharensliep met in het midden een groote ruimte, overdekt met een ze// over twee hoepels geschoven. En daar zaten we in met z'n vijven, me drie zussies, ikke en m'n broer. En dan werden we ge- trokken door twee groote hon- den. En als m'n vader dan de scharen en messen sleep, die m'n moeder langs de huizen ophaalde, keken we door een spleet in het zeil de wereld in. Dat was nog zoo beroerd niet, want er waren altijd menschen, die het verschrikkelijk vonden en die ons dan lekkere hapjes gaven. Zoo trokken we heel Gro ningen, Drenthe en Overijsel door en we sliepen in loge- menten, die m'n vader op 'n prik wist. En as w' er dan een zussie of broertje bijkregen, dan werd het in de wieg ge- legd, die tusschen de twee duwboomen hing. Heel gezel- lig ging dat, hoor Als de zon scheen, werden de zeiltjes opengedaan en bij regen zaten we er allemaal lekker onder. Nou zoo zljnne we alle maal samen groot geworden, zie je, en toen heb 'kkennis gekregen an 'ndochter van 'n anderen scharenslijper, die ze in de wandeling „drankorgel" noemden, omdat-ie zoo'n hekel an leege glaasjes had Snappie En met dat meissie, dat tusschen twee haakjes precies zoo'n toeteloerissnuitje had als jij, ben 'ktoen ge- trouwdNou, ze kon het vak precies as ik en dus gin- gen we onze ouwers concur- rentie andoen, vanwege de kinderlijke dankbaarheid. Eerst 'n kleine slijp, die 'k zoo mooi mogelijk toetakelde met allerlei koperen dingetjes van ouwe fornuizen en dan met 'n streekie rooie en groene en witte verf. Dat was geregeld 'n schilderij op den weg. Later kocht ik een sijssie in 'n kooilje en dat hing dan ook an de slijp. Maar die vrouw van me is door de buitenlucht later zoo verschrikkelijk zoo onmen- schelijk dik geworden, dat ze niet meer bij machte was met de slijp mee te gaan. Toen heb 'k ze verkocht an 'n spulle- baas als de dikste dame der wereld. Zoo kwam 'k er goed af en ze is later nog heel gelukkig geworden Wat zeg-ie Staat je me vrouw tegen het raam te kloppen. Zal 'kis netjes m'n pet voor 'r afnemen Dag, mevrouwHier zoet maar, nog 'n knikkie ook. Ach, kijk es, 't is an main besteed, want je mot tegen je mevrouw zeg gen, dat 'ktien percent afsta voor het crisisfonds, dat 'k zelf beheer, omdat de crisis bij mezelf begint. Want het zijn slechte tijden, meid, vooral met het slijpen van scharen en messen. De vleeschmessen worden niet bot meer en de scharen, waar de groote lui couponnetjes mee knippen, worden niet meer bot. 'kKan het zuiver merken. Bovendien met al die nieuwigheden, dat geeft den dood in de pot. Tenminste in mijn bedrijf. Er zijn van die kapitalistische scharenslijpers, die met een mooie auto rondrijden. Daar is geen werken tegen, want een auto gaat nou eenmaal gauwer dan een gewone slijp, die je mot douwen. Wou 'k (56k zeggen Laat me nou is effe kijken. Dat schaartje kost je mevrouw een kwartje. Zèg het maar effe Tegelijk zette-ie 'n stuk op z'n slijpsteen en scheurde met het krassend lawaai dedeftige straatstilte kapot. - Wat zeg je, m'n lieve appelensnuit Of 'k voor twee dubbeltjes kan doen? Nou goedaïs je mevrouw daarmee uit h'r financiëele misère gered is, wil ik van- daag wel is een weldoener zijn Bestbèstbèst. O, staat ze voor het raam. Effe m'n pet afneme goeie klanten, die royaal kinnen zijn, moet je in eere houën Dag, mevrouw. Zal 'k effe m'n twee vingers opsteken Nee, niet voor 'nvalsche eed, maar dan begrijpt ze het direct, dat het voor twee beis ken Zie je welze grinnikt Schat van 'n vrouw, met die verf op h'r lippen'k Hou wel van natuurlijke kleuren Ja, mevrouw, twintig centen stel je gerustJe wordt geroepen, kersenbekkie en onderwijl slijp ik die schaar welJe hebt een rejale diens, mo'k zeggen maar je ben-er pasen je weet dus niet, hoe best het er vroe ger was N. R. C. PREDIKBEURTEN ZONDAG 31 Juli 1982. Herv. Gem. Hoogezand v.m. 10 uur ds. Oldeman. Sappemeer geen dienst (vacature). Kielwindeweer: n.m. 7i/s u. ds. Wasch. Kropswolde: n.m. 7 uur ds. Oskamp. Westerbroek v.m. 10 uur ds. Njjenhuis Ockhuizen. Scharmer-Harkstede v.m. 9 l/t uur (dorpstijd) ds. Ren- sink. Kolham n.m. 2 u. (o.t.) ds Dokter. Slochteren v.m. 9i/s uur o.t ds. Kwint. Sehildwolde: n.m. 6-— uur ds. Siega. Hélium: n.m. 6i/s uur ds, Kwiat. Siddeburen v m. 9l/j uur ds. Audier. Zuidbroek: v.m. 91/2 uur ds. van Leeuwen. Noordbroek geen dienst. Soopsgtz. Gem. Sappemeer: v.m. 10 uur Ds. ten Cate. Ger. Gem. Sappemeer: v.m. 9i/fl air ds. W. Tom. 'b Nam. 5 uur: idem. Svaagelisatie im ea tea bate der Ned. Herv. Kerk. Winkelhoek—Sappemeer: v.m. 9i/e uur de hr. F. Tilker. N.m. 5 uur dezelfde. Schaaphok v.m 9V« uur de heer Hellendoorn. Noordbroek Evangelisatie lokaal Dinsdagavond 7 uur. Bijbellezing. Hoogezaad Beukemastraat vm. 10 uur de heer Reinholtd. N m 6 uur dezelfde, Woensdagsavonds 7Vs uur Bidstond. Officieele Publicatien. Bsvanden vaerwerpen Een kinderschoentje. Een kinderportemonnaie. Inlichtingen op werkdagen des voormiddags tusschen 9 en 11 uur, politiebureau achter het gemeentehuis te Hoo gezand. ADVERTENTIEN. In plaats van kaarteu. Verloofd GEERTRUIDA WOLTHUIS eu ALBERT MULDER. Sappemeer, 30 Juli 1932. Heer eus traat 13 Haren, Lutsborgweg 12. Verloofd HERTA SCHMITZ en CONRAAD SMITH. Duisburg-Meiderich, 30 Juli Hoogezand, 1932. Tôt onze groote droef- heid overleed plotseling onze lieve Echtgenoot, Va der, Behuwd- en Grootva- der de heer KLAAS JANS MULDER, emeritus-predikant. Leeuwarden, 28 Juli 1932. Aima Tademastraat 22 J. W. A. MULDEREscher J N. MULDER. T. MULDER—Halbertsmà D. M. F. MULDER. Z. M. H. BUYS-Mulder Th. BUYS J. P. MULDER eu Kleinkinderen. De teraardebestelling zal plaats vinden te Sappemeer op Maandag 1 Aug. 's nam. 2 uur. Burgerlijken Stand HOOGEZAND, 22—28 Juli. Geboren Klaas, z. v. Jacob Kuipers en Trientje Klunder te Kropswolde Doetje, d. v. Jan Vegter en Neeltje Venema, Martenshoek, Brugstraat. Ondertrouwd Bertus Ruiter van Noordbroek en Hillechien Buitenkamp van Noordbroek, onl. te Hoogezand Wilhelmus Albertus Scholte van Stads- kanaal, W., en Johanna Ber. Koeneman van Martenshoek, onl. te Qroningen Hendrik Ferwerda van Leeuwarden, onl. te Hoogezand, en Trijntje Hoogeveen van Sneek. Gehuwd: Harm Qroenewoud en Rindeltje Teule. Overleden Jelte Laninga, 62 j., wedn. van Pieterke Stuurwold Henderika Anna, 9 mnd., d. v. Daniel Kalk en Lupchina W. Panjer, overl. te Qroningen. Levenloos aangegeven kind van Hilbrand Smit en Johanna Brugge. SLOCHTEREN722 - 28 Juli. Geboren Mariejan, z. v A. Boonstra en J Haisma, Schar- mer Elizabeth, d. v. J. Kremer en A. Huisman, Foxham Jur- rien, z. v. S. Vos en A. Koers, Sehildwolde Adrianus, z. v. B. Blik en A. Lenting, Sehild wolde. Gehuwd H. Steen, Hoogez., en W. Ridderbos, Borgweg. Overleden Berendina, 3 j., d. v. A. Zuidhof en G. Venema, Slochteren, overl. te Qroningen. Met leedwezen geven wij kennis van het overlyden van onzen lieven Broeder, den heer KLAAS JANS MULDER, emeritus predikant te Leeuwarden. Uit aller naam, J. MULDER. Hoogezand, 28 Juli. Uit de hand te koop bevattende 6 kamers,Keu- ken, Bykeu- ken, 2 Kel- ders en Zol- der, met Erf en Tuin, groot 21 A 39 cA., gunstig staande en gelegen te Hoogezand aan de Hoofdstraat, No. 20. Te bevragen ten kantore van Notaris POS8EL te Hoo gezand. 7 Sickesz Melk of Elftal of Holl. Zwitschersche melk 5 et. Melkreepeu 25 et. 5 Chocoladereepen 10 et. Vruchtenrollen 10 et. Zuurtjes half pd. 20 et. 1k pd. Vruchtenpepermunt 20 et. Vi pd. Siroopballen 20 et. Chocolade- en Vruchtenbon- bons 2 ons 25 et. Pepermunt vanaf 28 et. pak. Jenever en Brandewjjn L. 2 40 Bier Vs L. 16 et. Limonade fl. 10 et. Valencia per L. fl. 47Vj, met glas 55 et. Roode zoete Wijn vanaf 60 et. per L. Allerhande vauaf 15 et. Vf pd. Wafels „De Lindeboom" Vf pd. 20 et. Brusselsche Kermis Vf pd. 20 Krausjes Vf pd- l'Vs et. Vierkantjes Vf pd. 17Vf et. Halve maantjes 17VfCt. Vfpd. Social „Het Ànker" Va pd. 11 d. kaasjes 20-f- p. stuk 32 et. Vagelkaas pd. 13 et. ieidsche en Ed. kaas 20-f pd. 18 et. Versche eieren. HOOGEZAND. e vénal s voorgaande jaren weer bij ons te bekomen Groote partij harddroog Boerenmetworsten. Tevens bergplaats voor Rljwlelen. Ook deze week voor reclame, voor Spek, Vet en Vleesch zeer lage pryzen. Dus allen naar de gezonde Apotheek Naast Garage Bischoff, Ingang naar het kermisterrein. G. L. PIETERSEN. f t(é4 J 11 X>ogoooo ECHTE FRIESCHÉ 20 Wapcra "verscha/l U tJkéMt «Slavernij en aile andere per- »soonlijke dienstbaarheden, van •welken aard en onder welke «benaming ook bekend, worden »in het Rijk niet geduld." (Art. 2a Burg. Wetboek). n 3 ti 2 n -v =r 3 O Sô o I - >-i q. CD <- M r-* f» 2 r» n> Q- 55- 2.-T1 r» ^3- ^3! <T> S CfQ f» n CL c/i o o 3 cr çr c a "-t r/j Wv fD 3 w "r" Cl m g: 2! w 9Q n 3 CTQ W (A c_ CL n M O or o n p 2.P w n aq 2 i>n J1 s 3 r- otq 93 3- cr rs c r» en 3 C/> 3* O

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1932 | | pagina 2