k
I.
Tel. 133. HOOGEZAND.
s
RIIBOEi en ZOOLIEEH
E. SMEUAMP Lzn.
I. TEUBEN luupeii.
Op BUDINO's KOFFIE
Normaalbascnles,
Behang- en Stofleerderij
H. VAN BUUREN,
Fa. |AN RUDINO,
Bronsema's
Bleekloog
Werkmansgoederen
Boekhandei BOUKES
DUlillS HFflE
IS GiEDE MEFIE.
-I
vd. WEBFF Co
Een Vriendeneffer
HANDELSVEREENIGING- HOOGEZAND SAPPEHEER
t
k
LED1KANTEN. LEDIKANTEN.
A. KLIPHUIS,
y. loofdstrait Hoogezand.
Bedden, Dekens, Tapijten, Hatrassen.
T. K. KREMER
DRUKWERK.
1. Foutsmi-Louverens,
R. J- LEEMHUIS,
Schoenen naar maat en
Reparatie-Inrichting.
Bnnd- Kalfs- en
Varkensvleesch
Wed. E. CLOBUS,
2 2
S.
S c
0 S*
tî
c
s ^00
s t*
8
5
2
E
TT g Een KAPOKMATBaS, vakkwtdig gemaakt, prima gevuld,voor dea voordeeligsten prijs P ||yu grippe jo
ALLEEN oevnld met prima Javakapok - Kapakmatrassen 3 dlg. van f 11.60-137.00.
Ledenlijst.
Hooghoudt,
H. R. GROENEVELD Hoogezand
(Jelegenheid voor stalling van Auto's.
PO K D SERVICE DEALERS.
HOFMAN,
Brandstoffen bij
Damestasschen
L. VAN GEUNS
K, KOOI Jr„
CADEAUX
E. RUDING - Martenshoek.
IJzerec- en loperei Gev'chten
H. NINTEMAN,
A. J. BONTING,
A KLIPHUIS
Koffie en Thee,
Kleinemeersterstraat 3!).
DAMESSTOFFEN en
MODE-ARTIKELEN
WILLEM POL.
Meubel- en
Autobekleoder
E. HUIZING,
Spec. adres t, Vnlpenhonders
C
2
"S
c
J2 g
o o
o
P. VAN DIJKEN.
ARCHITECTEN
L. Wiertsema, Sappemeer.
C. H. Uiterdijk, Hoogezand
AUTOGARAGES
T. Bischoff, Hoogezand.
J. Bodewes Zn., Hoogezand.
Fa. H. en R. Oroeneveld, Hoogez.
D. v. d. Ploeg, Hoogezand.
C. Wijsbeek, Hoogezand.
BANKEN
N.V. Twentsche Bank, Hoogez.
N.V. Ned. Middenstandsbank,
Hoogezand
N.V. Rotterd. Bankver., Hoogez
Ned Wissel- en Effectenbank,
Sappemeer
BIERHANDEL
A Grimme, Hoogezand
A. J. Koeneman Zn., Sappem.
BLOEMISTERIJ
E. v. d. Bent, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
J. Wiltjer, Sappemeer
BOEKHANDEL
A. Bakker, Hoogezand
M. A. Bouman, Hoogezand
W. Poutsma, Hoogezand
M. Roukes, Sappemeer
BAKKERIJEN
T. Boerema, Sappemeer
Fa. H. Bosscher Zn., Sappem.
D. van Diik, Sappemeer
H. Haak, Borgweg
H. Heikens, Sappemeer
Gebr. Hooghoudt, Hoogezand
H. Hoven, Hoogezand
Knol, Hoogezand
Pompstra, Hoogezand
B. Woldhuis, Sappemeer
Wed. J. Woldendorp, Sappemeer
CAFÉ-RESTAURANT
M. C. Faber, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
L. Oroeneveld, Sappemeer
Café Menses, Hoogezand
A. Rubingh, Hoogezand
Café Topper, Sappemeer
COIFFEURS
O. Bosma, Hoogezand
S. ten Cate, Sappemeer
R. H. Scholtens, Hoogezand
COMESTIBLES
B. Hommes, Sappemeer
Mej. L. Hooghoudt, Hoogezand
D. H. Kremer, Hoogezand
DAMESHANDWERKEN
Mej. G. Wiegertjes, Hoogezand
QAMESKLEEDING
Bern. Mulder, Sappemeer
B. Ruding Gz., Sappemeer
DROGISTERIJEN
J. Kliphuis, Sappemeer-Oost
J. Coops, Sappemeer
DRUKKERIJEN
M A. Bouman, Hoogezand
O. Dijkhuis, Sappemeer
K. Kremer, Sappemeer
ELECTRICITEIT
A. J. Bonting, Hoogezand
Jan Bodewes, Hoogezand
H. G. Eekels, Hoogezand
ac. Fellinger, Hoogezand
"h. Gorens, Sappemeer
H. Hofman, Hoogezand
FOTOGR. ART.
G. M. Beumer, Sappemeer
Conens, Hoogezand
GALANTERIËN
Wed. M. Tijms, Sappemeer
GOUD en ZILVER
E. Holle, Hoogezand
HEERENMODES
H. Bos Zn., Sappemeer
W. Gorens, Hoogezand
H. Ninteman, Sappemeer
HOEDEN
Mej. J. R. Bosman, Hoogezand
Gezusters Dieters, Hoogezand
HOUTHANDEL
Firma Gebr. Brand, Hoogezand
N.V. v.h. E. ten Have, Hoogez.
Houtwarenfabr. v.h. Kliphuis,
Sappemeer
N.V. Houth. E. en C. Maathuis,
Sappemeer
HUISH.ARTIKELEN
W. Beerta, Sappemeer
H. J. Bodewes, Hoogezand
A. J. Bonting, Hoogezand
P. v. Dijken, Hoogezand
KOPERSLAGERS
H. de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeer
W- J. Scliolte, Sappemeer
KRUIDENIERS
K. Bronsema, Hoogezand
Hendrik Dijkhuis, Sappemeer
G. J. Gelling, Hoogezand
A. Kliphuis, Sappemeer
Jan Kliphuis, Sappemeer
Jo Koeneman, Sappemeer
J. Koning, Hoogezand
D. Poelstra, Sappemeer, G. B.
Wed. K. Ratsema, Hoogezand
J. E. Spakman, Sappemeer
MACHINERIEËN
Firma Borcherts, Sappemeer
D. Gorter, Hoogezand
Firma D. H. Landeweer, Hoogez.
MANUFACTURER
Hilbr. Bodewes, Hoogezand
Joost Bodewes, Hoogezand
Wed. G. Clobus, Sappemeer
J. A. Clobus, Hoogezand
B. Hensen, Hoogezand
H. Hensen, Sappemeer
G. J. Mulder, Sappemeer
A. B. Remkes, Sappemeer
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co., Sappem.
MEUBELEN
J.Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeer
J. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Martenshoek.
RIJWIELEN
F Félix, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E. Kooi, Sappemeer
J, Pik. Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
J, Smith, Hoogezand
SCHOENEN
H. van Buuren, Kalkwijk
H. Eising, Hoogezand
G. H. Kuiter, Sappemeer
J. Landman, Hoogezand
E. Springelkamp Lzn. Hoogez.
H. de Vries, Sappemeer
SIGAREN
J. Kliphuis, Sappemeer-Oost
H. v. d. Werff, Hoogezand
H. Teuben, Sappemeer
J. L. Wieringa, Sappemeer
H, Woltjer, Sappemeer
STALHOUDERS
F. Groeneveld, Sappemeer
Fa. H. en R. Groeneveld, Hoogez.
STOFFEERDERS
E. Huizing, Hoogezand
R. J. Leemhuis, Hoogezand
SUIKERWERKEN
W. Hoepman Zn., Hoogezand
VERFWAREN
Schaaphok, Sappemeer
H. Teuben, Hoogezand
VLEESCHWAREN
A. de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand
J. Bos, Hoogezand
J. Fellinger, Sappemeer
W. Fellinger, Hoogezand
B. van Geuns, Sappemeer
K. v. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Pol, Sappemeer
A. L. Timans, Sappemeer
G. Uildriks, Sappemeer
WIJNEN
H. Zwiers, Hoogezand
IJZERWAREN.
P. van Dijken, Hoogezand
Beenkers IJzerhandel, Hoogez.
ZADELMAKERS
L. van Geuns, Sappemeer
DIVERSEN
Firma Beukema Co., Hoogez.
P. Boer Azn., Sappemeer
E. F. W. Brinkman, Hoogezand
N.V. v.h. H. E. Buurma, Hoogez.
Firma Van Calcar, Hoogezand
Cartonfabriek W. A. Scholtens,
Sappemeer
Gebr. Dries, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
j. L. Meijer, Haren
Gist- en Spiritusfabriek, Sappem.
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabriek .Atlanta",
Hoogezand
J. G. Milius, Hoogezand
U. D. Reinders, Hoogezand
B. H. Ruding, Hoogezand.
Eigengemaakte LEDIKANTEN en
prima MATRASSEN, met jaren-
lange garantie.
voorkoml
en geneest
VOETGEBREKLN
O.m. voorradig in
K U I T E R 's
Schoenenmagazijn,
SAPPEMEER. Tel. 250.
Noord Holl. Edammers
Dwerg-Edammers.
Goudsche-, Nagelkaas enz.
uiterst lage prijzen
bii
Kleinemeersterstraat 30.
TEL. 33. - KERKSTRAAT 41.
Schoenenmagazijn
annex reparatie-inrichting.
Denkt U er aan
Voor Waterleiding
is het adres
Techn. Bureau
Wie goedkoop wil
STOKEN g a a t
Koffers, leeren School-
tasschen - Reismanden
Noorderstr. 4 - Sappemeer
Voor Rijwielen en'On-
derdeelen en Philips
Radio-toestellen,
Luidsprekers enz.
geen beter en goedkooper
adres dan
J. COOPS, SAPPEMEER.
Steeds de NIEUWSTE
Uw ADRES voor
Wolvlok Bedstellen
vanaf f 14.90
3 deelig met
schuinepeluw
en
2 gevulde
Kussens
2 persoons
GOED en GOEDKOOP.
Kapok Bedstellen
vanaf f 29.50
H.H. Landbouwers
en Kweekers
Extra aanbieding in
P. VAN DIJKEN,
IJzerhandel, HOOGEZAND.
Het adres voor degelijk
goedkoop
SAPPEMEER - Tel. 213.
C E N T R U M
HOOGEZAND Kerkstraat
Station sstr. 15 Sappemeer
BLIJFT HET VERTROUWDEJ
ADRES VOOR
DAMESTASSCHEN
PORTEMONNAIE3 en
PORTEFEUILLES by
Kielsterstr. 15 HOOGEZAND.
prima kwaliteit
Neemt p rjo e f.
HOOGEZAND
Kielsterstraat 8 - Tel. no. 83
Het vertrouwde adres.
Schoenenmagazijn
KALKWIJK.
t.o. KALKWIJK
HOOGEZAND.
SPECIALITEIT
Dagelijks versch
uit de Koelcel.
HET BONTEHUIS
VERQADERINQEN
Ruime Zalen
AUTOVERHUUR
STALH OUDER IJ
Gebruikt
voor Uw wasch.
Veri. Hoofdstiaat 4
HOOGEZAND.
U WEET HET
de gaafste,
de soliedste
en 00k nog de grootste
modellen voor deuiter-
ste prijzen.
SAPPEMEER.
Hoogezand Sappemeer
Vulpenreparatieinricht.
Groote Opruiming.
Hoogezand
fdstraat
GEEN CADEAUX.
t»
C
V O
O
0)
T3
U
3
T3 X u
u C
<U 4>
•O N
U
E 01
KOOKPOTTEN, KOOKKACHELS, WASCHFORNUIZEN.
IJZERWAREN
Hoofdstraat 67,
HOOGEZAND. Tel. 103. B
SAPPEMEER.
FEUILLETON
Uit het Duitsch.)
33)
.Dan heb ik in geen geval
redenen je met verdere vra-
gen lastig te vallen. Menschen
die zich zelf beschuldigen,
mijn vertrouwen misbruikt te
hebben, kan ik niet om me
heen dulden. Wanneer wensch
e te vertrekken
.Het liefst op staanden voet.
Of wanneer u me tôt morgen
nog kunt dulden. 1k moet
eenige voorbereidingen treffen
en weet niet, waar ik tôt op
het oogenblik van vertrek een
onderkomen kan vinden
„lk sta je toe, in dit huis
en in je kamer te blijven, zoo-
lang je het beslist voor nood-
zakelijk houdt. je bent van
dit oogeblik af uit mijn dienst
ontslagen."
De gezelschapsjuffrouw, die
tevergeefs den niet te stelpen
tranenvloed zocht te verbergen,
maakte een beweging, alsof
ze de oude dame de hand wilde
kussen, maar de gravin weerde
die onbarmhartig af.
.Dat niet, jnffrouw Sylvan-
der Je stelt me erg te leur.
Het sput me voor jou. Maar
met een leugenaarster wil ik
niet meer te doen hebben.
Het ga je goed
Met wankele schreden ver-
liet Elwine de kamer.
Een oogenblikje later kreeg
de gravin bezoek van haar
kleindochter en ze was nog te
opgewonden, om het voorge-
vallene voor haar te verzwijgen
Medelijdend trachtte de jonge
vrouw haar toorn tôt bedaren
te brengen.
.Ubenttoch misschiente streng
en te vlug in uw antwoord ge-
weest. opoe Een werkelijk
slechte daad kan juffrouw Syl-
vander niet begaan hebben. Zal
ik eens trachten, haar tôt pra-
ten te brengen? Mogelijk blijkt,
dat ze haar fout zwaarder be-
oordeelt, dan noodig zou zijn."
De gravin bleef echter bij
haar besluit.
„Wat het dan ook slechts
mag zijn, ikzoutoch geen ver
trouwen meer in haarhebben.
Juist omdat ze er zoo rein en
onschuldig uit ziet, komt bij
mij de gedachte op, dat ze me
jarenlang beloog. En dat ze
het deed, houd ik voor zeker.
Zonder grond zou zij zich niet
beschuldigd hebben. Haar ge-
drag vanaf de aankomst in
Weenen zie ik nu ook in een
geheel ander licht. Haar schuw-
heid van een slecht geweten
en de ziekte was ook niets
anders. Het valt me moeilijk,
mij van haar los te maken, want
ik was aan haar gewend en
ik heb werkelijk van haar ge-
houden. De waarheidsliefde
echter gaat bij mij boven ai
les, en ik wil geen gezicht zien
dat niets is dan mooi en be-
driegelijk."
Daarmede moest ook me-
vrouw von Roney de zaak als
afgedaan beschouwen. Ze was
voor haar dan ook niet zoo be-
langrijk en daar de jonge vrouw
ook van plan was haar groot-
moeder voor een bezoek bij
de modiste af te halen, spraken
ze spoedig met de gewone op-
ge wektheid over nieuwe kleeren
en hoeden, terwijlweinige stap-
pen van haar vandaan een diep
ongelukkig schepsel met een
schokkend hart en onder he-
vige tranen haar voorbereidin
gen voor de reis naar het on-
bekende trof.
Het was de tweede nacht
na het instorten van Dr. Ba-
saroff. De dokter was nog tôt
laat gebleven en had troostend
van eenige beterschap gespro-
ken. Nu was de middernacht
voorbij, en de zieke lag zoo
bleek als een doek met wijd
geopende oogen op zijn kus-
sen. Met de verzekering, dat
hij geen pijnen meer leed, had
hij mevrouw Stablewska, die
dood vermoeid scheen, einde-
lijk toegestaan naar haar slaap-
kamer te gaan en den verderen
nachtwaak aan den bediende
Philipp over te laten. Deze
zat met een strak gezicht in
een leunstoel naast het bed en
scheen nauwkeurig op hetadem-
halen van den lijdende te letten.
Plotseling keerde Barasoff zich
tôt hem.
„Neem mijn sleutel, Philipp
en open het linker schuiflaatje
van mijn schrijfbureau. Boven-
op zul je een groote enveloppe
vinden. Die moet je me brengen.
„Goed, docter!"
Hij kwam met eenongesloten
couvert terug en de bevende
vingers van den docter namen
hem een pakje bankbiljetten af.
Dit is vijftienduizend kronen
Philipp En deze zijn voor
jou, wanneer je thans bewijst
een trouw dienaar te zijn."
„Doctor, u zijt wel vriende-
lijk; maar ik ben u altijd
trouw geweest, en het is niet
noodig, dat u me daar nog
speciaal voor betaalt."
„Hoor eens! Je weettoch,
dat ik spoedig zal sterven
morgen overmorgen mis-
schen nog deze nacht."
„Neen, doktor, daarvan weet
ik niets, en ik hoop
„Laat ik je het dan maar
zeggen, ik zal beslist spoedig
sterven. Houd je het voor
zonde, tegenover een stervende
te liegen
„Ja, dat houd ik voor zonde,
doctor
„Het verheugt me, dat te
hooren. Bewijs nu ook, dat
het je ernst is. Neem eerst
dat geld."
„Neen, ik zal het niet ne-
men. Ten minste niet als een
belooning om niet te liegen,
Wat wenscht u me te vragen
„Je herinnert je de reis,
waarop je voor eenige weken
mevrouw Stablewska hebt ver-
gezeld
Ja
„Ze wilde naar een geschikt
zomerverblijf voor mij uitzien,
en ik wilde, dat ze niet zon
der mannelijke bescherming
zou zijn. Daarom liet ik je
meegaan en behielp me gedu
rende jullie afwezigheid met
een gehuurden verpleger."
„lk herinner me dat natuur-
lijk zeer goed, doctor
.Jullie bleven ongeveer een
week uit. Jullie waren in Ab-
bazia en in eenige andere bad-
plaatsen aan de Adriatische
kust
Wel een minuut lang hoorde
men niets dan het zachte tik-
ken van een klein klokje, dat
op de tafel naast het bed
stond. Eindelijk, zonder een
spier te vertrekken, antwoord-
de de bediende.
„Neen. We [waren in
Berlijn."
„Ik dank je, Philipp! En
jij behoeft niet bang te zijn,
dat ik je vroegere onwaarheid
kwalijk zal nemen. Je ver-
zweeg het me alleen, omdat
mevrouw Stablewska het je
had bevolen."
„Dat is zoo, doctor!"
„En het was voor jou niets
dan een klein goedbedoeld
noodleugentje. Maar ik zou
gaarne iets naders daarover
vernemen. Het is de nieuws-
gierigheid van een stervende
Philipp vergeet dat niet.
En je hebt me beloofd
„De zuivere waarheid te
zeggen. Ja. dat zal ik doen."
«En ie wilt dat geld niet
nemen
„Neen, in geen geval
.Was je altijd in gezelsehap
van mevrouw Stablewska?"
.Zoo ver mevrouw mijn
diensten noodig had—ja. Ik
woonde in hetzelfde hôtel en
informeerde dagelijks naar de
bevelen van mevrouw."
.Wat moest je alzoo doen?"
„Ik moest inkoopen doen en
later de kaartjes nemen en voor
de bagage zorgen."
.Was dat ailes
.Ailes behalve een brief,
dien ik in opdracht van me
vrouw moest schrijven."
.Een brief? Aan wien
.Dat weet ik niet. De aan-
spraak luidde alleen. Mijn lieve
Hilde
.0, zoo heel goed Wat
in dien brief stond, kun je je
zeker niet meer herinneren
.Niet woordelijk. De strek-
king echter heb ik zeer goed
in gedachte gehouden. Het was
een aanbevelingsbrief voor een
juffrouw Trepoff.
(Wordt vervolgd.)
Y trjti
Ned. Oclrool 1166
t.o. Bonth.brug, Hoogezand.
TELEF, 19a.
Slochterstraat 30, SAPPEMEER
I
DROÛISTERIJ
Apoth.-Ass.
TELEF. 26
het van ouds bekende adres voor
Hoofdstraat 120 n.d.R.H.Burgersch.
TEL. 18 TEL. 254-
C j
l\UUNI\AvnCL(d, W AôLnrURIvUlAulvt mL
REN, HUISH. en LUXE ART1KELEN. B
