t
suit
I. KLIPHUIS. Tel. 133.
RUBBEI en ZOOLLEEB
E. SPRINBELKÂMP Lzn,
1. TEUBEN koepen.
Op BUDING's KOFFIE
Normaalbascnles,
Sehang- en Stoffaarderij
H. VAN BUUREN,
Fa. |AN RUDING,
Bronsema's
Bleekloog
DIJKHUIS KOFFIE
IS GOEDE KDFFIE.
g
Weikmansgiedaren
Soekhandal BOUKES
s
E
v4. WFBFF Co
Een Yrienden Een Yriendenofer
k
H AN DE LSVE
t
Verl. ioefdstrast Hoogezand.
Bedden, Dekens, Tapijten, Hatrassen.
1. Poutsmi-Louwsrens,
Schoenen naar maat en
Reparatie-inrichting.
Rnnd- Halfs- en
Varkensvleesch
Wed. G. CLOBUS,
S*
a s
y.Q.j.1 ff Een KAFOKM&TRaS, vakkundig gemaakt, prima gevuld,voor den vaordeeligsten prijsf llyu arlnpo je
y s mm Deval(| met p[ima Javakapob - Kapokmatrassen 3dlg. van f 11.60-f 37.01. u" QUI00 ,a
LED1KANTEN. LED1KANTEN.
A. KLIPHUIS,
T. K. KREMER
DRUKWERK.
R. J. LEEMHUIS,
5.5
2 "3
g ^ôo
Leden
Ledenlijst.
Hooghoudt,
H. R. GROENEVELD Hoogezand
(Jelegenheid voor stalling van Auto's
F OKI) SERVICE DEALERS.
HOFMAN,
Brandsîoffen bij
Damestasschen
L. VAN GEUNS
E, KOOI Jr„
CADEAUX
E. RUDING - Martenshoek.
IJzeren- en toperai Gevlchtea
A. J. BONTING,
H. NINTEMAN,
A, KLIPHUIS
Koffie en Thee,
Klelnemeersterstraat 30.
DAMESSTOFFEN en
MODE-ARTIKELEN
WILLEM POL.
HET B0HTEHUI8
Meubel- on
Autobekleeder
E. HUIZING,
Spec. adres t. Ynlpenhonders
2 C
c '5
M ,5
u
o> a>
1D 3
c
8 O
E en
o
ca E
P. VAN DIJKEN.
J
ARCHITE
L. Wiertsema, Sap
C. H. Uiterdijk, H
AUTOGAR
T. Bischoff, Hoog
J. J. Bodewes Zn
Fa. H. en R. Groem
D. v. d. Ploeg, H<
C. Wijsbeek, Hooj
BANKI
N.V. Twentsche B
N.V. Ned. Midden
N.V. Rotterd. Banl
Ned Wissel- en
BIERHAK
A Grimme, Hoog(
A. J. Koeneman
BLOEMIS1
E. v. d. Bent, Hoc
J. Huizinga, Hoog<
J. Wiltjer, Sappemi
BOEKHAI
A. Bakker, Hoogez
M. A. Bouman, Ho
W. Poutsma, Hoog
M. Roukes, Sappen
BAKKERI
T. Boerema, Sappei
Fa. H. Bosscher
D. van Diik, Sappe
H. Haak, Borgweg
H. Heikens, Sappei
Gebr. Hooghoudt, I
H. Hoven, Hoogez,
Knol, Hoogezand
Pompstra, Hoogi
B. Woldhuis, Sappe
Wed. J. Woldendor]
CAFÉ-REST/
M. C. Faber, Hoog
J. Huizinga, Hooge;
L. Groeneveld, Sap
Café Menses, Hoog
A. Rubingh, Hooge:
Café Topper, Sappe
COIFFEU
O. Bosma, Hoogeza
S. ten Cate, Sappen
R. H. Scholtens, H<
COMESTIB
B. Hommes, Sappen
Mej. L. Hooghoudt,
D. H. Kremer, Hoop
DAMESHANDV
Mej. G. Wiegertjes,
DAMESKLEE
Bern. Mulder, Sappe
B. Ruding Gz., Sapp
DROGISTER
i. Kliphuis, Sappeme
Coops, Sappemeer
DRUKKERI.
M A. Bouman, Hoo;
G. Dijkhuis, Sappe
K. Kremer, Sappe
ELECTRICI1
A. J. Bonting, Hooge
Jan Bodewes, Hooge
H. G. Eekels, Hooge
ac. Fellinger, Hooge
h. Gorens, Sappemi
H. Hofman, Hoogeza
FOTOGR. A
G. M. Beumer, Sappi
Conens, Hoogezand
GALANTERI
Wed. M. Tijms, Sapp
GOUD en ZIL
E. Holle, Hoogezand
HEERENMOI
H. Bos Zn., Sappev
W. Gorens, Hoogezai
H. Ninteman, Sappem
HOEDEN
Mej. J. R. Bosman, H<
Gezusters Dieters, Ho
FEUILLET
ARCHITECTEN
L. Wiertsema, Sappemeer.
C H. Uiterdijk, Hoogezand
AUTOGARAGES
T. Bischoff, Hoogezand.
J. Bodewes Zn., Hoogezand.
Fa. H. en R. Groeneveld, Hoogez.
D. v. d. Ploeg, Hoogezand.
C. Wijsbeek, Hoogezand.
BANKEN
N.V. Twentsche Bank, Hoogez.
N V. Ned. Middenstandsbank,
Hoogezand
N.V. Rotterd. Bankver., Hoogez.
Ned. Wissel- en Effectenbank,
Sappemeer
BIERHANDEL
A Grimme, Hoogezand
A. J. Koeneman <5 Zn., Sappem.
BLOEMISTERIJ
i. v. d. Bent, Hoogezand
Huizinga, Hoogezand
Wiltjer, Sappemeer
BOEKHANDEL
A. Bakker, Hoogezand
M. A. Bouman, Hoogezand
W. Poutsma, Hoogezand
M. Roukes, Sappemeer
BAKKERIJEN
T. Boerema, Sappemeer
Fa. H. Bosscher Zn., Sappem.
D. van Diik, Sappemeer
H. Haak, Borgweg
H. Heikens, Sappemeer
Gebr. Hooghoudt, Hoogezand
H. Hoven, Hoogezand
J. Knol, Hoogezand
B. Pompstra, Hoogezand
B. Woldhuis, Sappemeer
Wed. J. Woldendorp, Sappemeer
CAFÉ-RESTAURANT
M. C. Faber, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
L. Groeneveld, Sappemeer
Café Menses, Hoogezand
A. Rubingh, Hoogezand
Café Topper, Sappemeer
COIFFEURS
O. Bosma, Hoogezand
S. ten Cate, Sappemeer
R. H. Scholtens, Hoogezand
COMESTIBLES
B. Hommes, Sappemeer
Mej. L. Hooghoudt, Hoogezand
D. H. Kremer, Hoogezand
DAMESHANDWERKEN
Mej. O. Wiegertjes, Hoogezand
DAMESKLEEDING
Bern. Mulder, Sappemeer
B. Ruding Gz., Sappemeer
drogisterijen
J. Kliphuis, Sappemeer-Oost
J. Coops, Sappemeer
drukkerijen
M A. Bouman, Hoogezand
J. G. Dijkhuis, Sappemeer
T. K. Kremei, Sappemeer
ELECTRICITEIT
A. J. Bonting, Hoogezand
jan Bodewes, Hoogezand
H. G. Eekels, Hoogezand
Jac. Fellinger, Hoogezand
Th Gorens, Sappemeer
H. Hofman, Hoogezand
FOTOGR. ART.
G. M. Beumer, Sappemeer
Conens, Hoogezand
GALANTERIËN
Wed. M. Tijms, Sappemeer
GOUD en ZILVER
E. Holle, Hoogezand
HEERENMODES
H. Bos Zn., Sappemeer
W. Oorens, Hoogezand
H. Ninteman, Sappemeer
HOEDEN
Mej. J. R. Bosman, Hoogezand
Gezusters Dieters. Hoogezand
HOUTHANDEL
Firma Gebr. Brand, Hoogezand
N.V. v.h. E. ten Have, Hoogez.
Houtwarenfabr. v.h. Kliphuis,
Sappemeer
N.V. Houth. E. en C. Maathuis,
Sappemeer
HUISH.ARTIKELEN
W. Beerta, Sappemeer
H. J. Bodewes, Hoogezand
A. J. Bonting, Hoogezand
P. v. Dijken, Hoogezand
KOPERSLAGERS
H. de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeer
W. J. Scholte, Sappemeer
KRUIDENIERS
K. Bronsema, Hoogezand
Hendrik Dijkhuis, Sappemeer
G. J. Gelling, Hoogezand
A. Kliphuis, Sappemeer
an Kliphuis, Sappemeer
o Koeneman, Sappemeer
Koning, Hoogezand
D. Poelstra, Sappemeer, G. B.
Wed. K. Ratsema, Hoogezand
J. E. Spakman, Sappemeer
MACHINERIEËN
Firma Borcherts, Sappemeer
D. Gorter, Hoogezand
Firma D. H. Landeweer, Hoogez.
MANUFACTUREN
Hilbr. Bodewes, Hoogezand
Joost Bodewes, Hoogezand
Wed. G. Clobus, Sappemeer
J. A. Clobus, Hoogezand
B. Hensen, Hoogezand
H. Hensen, Sappemeer
G. J. Mulder, Sappemeer
A. B. Remkes, Sappemeer
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co., Sappem.
MEUBELEN
J.Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeer
J. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Martenshoek.
RIJWIELEN
F Félix, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E. Kooi, Sappemeer
J, Pik. Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
J, Smith, Hoogezand
SCHOENEN
H. van Buuren, Kalkwijk
H. Eising, Hoogezand
G. H. Kuiter, Sappemeer
J Landman, Hoogezand
E. Springelkamp Lzn. Hoogez.
H. de Vries, Sappemeer
SIGAREN
J. Kliphuis, Sappemeer-Oost
H. v. d. Werff, Hoogezand
H. Teuben, Sappemeer
J. L. Wieringa, Sappemeer
H. Woltjer, Sappemeer
STALHOUDERS
F. Groeneveld, Sappemeer
Fa. H. en R. Groeneveld, Hoogez.
STOFFEERDERS
E. Huizing, Hoogezand
R. J. Leemhuis, Hoogezand
SUIKERWERKEN
W. Hoepman Zn., Hoogezand
VERFWAREN
I. Schaaphok, Sappemeer
1. H. Teuben, Hoogezand
VLEESCHWAREN
A. de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand
Bos, Hoogezand
Fellinger, Sappemeer
"W. Fellinger, Hoogezand
B. van Geuns, Sappemeer
K. v. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Pol, Sappemeer
A. L. Timans, Sappemeer
O. Uildriks, Sappemeer
WIJNEN
H. Zwiers, Hoogezand
IJZERWAREN.
P. van Dijken, Hoogezand
Beenkers IJzerhandel, Hoogez.
ZADELMAKERS
L. van Geuns, Sappemeer
DIVERSEN
Firma Beukema Co., Hoogez.
P. Boer Azn., Sappemeer
E. F. W. Brinkman, Hoogezand
N.V. v.h. H. E. Buurma, Hoogez.
Firma Van Calcar, Hoogezand
Cartonfabriek W. A. Scholtens,
Sappemeer
Gebr. Dries, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
J. L. Mener, Haren
Gist- en Spiritusfabriek, Sappem.
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboekenfabriek Atlanta",
Hoogezand
J. G. Milius, Hoogezand
U. D. Reinders, Hoogezand
B. H. Ruding, Hoogezand.
Eigengemaakte LEDIKANTEN en
prima MATRASSEN, met jaren-
lange garantie.
voorkomt
en geneesr
VDETûLBRDOH
O m. voorradig in
K U I T E R 's
Schoenenmagazijn,
SAPPEMEER. Tel. 250.
Noord ïïoll. Edammers
Dwerg-Edammers.
Gloudsche-.Nagelkaasenz.
uiterst lage prijzen
bii
Kleinemeersterslraat 30.
TEL. 33. - KERKSTRAAT 41.
Schoenenmagazijn
annex reparatie-inrichting.
telef, 19a.
Denkt U er aan
Voor Waterleiding
is het adres
Techn. Bureau
Wie goedkoop wil
STOKEN gaat
Kofiers, leeren School-
tasschen - Reismanden
Noorderstr. 4 - Sappemeer
Voor Rijwielen en'On-
derdeelen en Philips
Radio-toestellen,
Luidsprekers enz.
geen beter en goedkooper
adres dan
J. COOPS, SAPPEMEER.
Steeds de NIEUWSTE
Uw ADRES voor
Wolvlok Bedstellen
vanaf f 14.90
3 deelig met
schuinepeluw
en
2 gevulde
Kussens
2 persoons
GOED en GOEDKOOP.
Kapok Bedstellen
vanaf f 29.50
H.H. Landbouwers
en Kweekers
Extra aanbieding in
P. VAN DIJKEN,
IJzerhandel, HOOGEZAND.
Het adres voor degelijk
goedkoop
SAPPEMEER - Tel. 213.
HOOGEZAND Kerkstraat
DAMESTASSCHEN
PORTEMONNAIES en
PORTEFEUILLES bjj
Kielsterstr. 15 HOOGEZAND.
Station sstr. 15 Sappemeer
BLIJFT MET VERTROUWDE;
ADRES VOOR
prima kwaliteit
Neemt p r|o e f.
HOOGEZAND
Kielsterstraat 8 - Tel. no. 83
Het vertrouwde adres.
Schoenenmagazij n
KALKWIJK.
t.o. KALKWIJK
HOOGEZAND.
SPECIALITEIT
Dagelljks versch
uit de Koelcel.
het van ouds bekende adres voor
VERQADERINQEN
Ruime Zalen
AUTOVERHUUR
STALHOUDERIJ
Gebruikt
voor Uw wasch.
Verl. Hoofdstiaat 4
HOOGEZAND.
GEEN CADEAUX.
u
cd
D
U
U WEET HET
de gaafste,
de soliedste
ea 00k nog da grootste
modellen voor de uiter-
ste prjjzen.
SAPPEMEER.
Hoogezand Sappemeer
Vulpenreparatieinricht.
S!kimeù/wtefetTev7}vritu>e>i£ea^
Hoogezand
tu
0
N/ O
O
D
T3
"O X u
•O N
Uw
U
c3 C
cj a>
C
Tel. 103.
Hoofdstraat 67. HOOGEZAND.
SAPPEMEER.
FEUILLETON
(Uit het Duitsc
33)
.Dan heb ik in ge
redenen je met verc
gen lastig te vallen. A
die zich zelf bescl:
mijn vertrouwen misl
hebben, kan ik niet
heen dulden. Wanneei
e te vertrekken
.Het liefst op staanc
Of wanneer u me tôt
nog kunt dulden.
eenige voorbereidingei
en weet niet, waar ik
het oogenblik van ver
onderkomen kan vinde
„lk sta je toe, in i
en in je kamer te blijvi
lang je het beslist voo
zakelijk houdt. je be;
dit oogeblik af uit mijr
ontslagen."
De gezelschapsjuffroi
tevergeefs den niet te i
tranenvloed zocht te verl
maakte een beweging
ze de oude dame de han
kussen, maar de gravin
Uit het Duitsch.)
34)
Bovendien stond er in, dat
de ondergeteekendewiens
naam ik niet ken, daar deze
niet in de copy aangegeven
werd, den brief heeft moeten
dicteeren, omdat hij zoo slecht
van gezicht was."
„Dat schrijven maakte op u
den indruk, dat het moest
dienen, om juffrouw Trepoff
te introduceeren
.Ja, dezen indruk kreeg ik
er van."
.Stond er ook geen datum
op
.Jawel, maar ikkanmedien
niet meer herinneren. Ik weet
aileen, dat de brief uit Moskou
gedateerd was."
„Om dat, wat mevrouw
Stablewska in Berlijn deed,
heb je je natuurlijk niet be-
kommerd
„Neen. Voor zoover ik
weet, ging mevrouw gedurende
de vijf dagen van ons verblijf
aldaar zelden uit. Alleen moest
jg eens informeeren naar de
ligging van een villapark Zuid
en naar een straat, die naar
ik meen Riistenweg heet. Maar
de menschen, wien ik er naar
vroeg, wisten het niet te zeg-
gen, en op den plattegrond
van de stad was de straat niet
aangeteekend. Dat was direct
na onze aankomst, en toen ik
den volgenden dag mijn on-
derzoekingen wilde voortzetten,
zei mevronw me, dat het niet
meer noodig was en dat het
eigenlijk voor haar geen be-
teekenis had gehad."
„Het is goed, Philipp! 1k
weet, dat je me geheel de
waarheid hebt gezegd. Alleen
nog deze vraag Heb je bij
het inpakken mischien toevallig
bemerkt, dat zich onder de
dingen van mevrouw Stablews
ka ook een dolk bevond
een lang, smal en zeer puntig
mes met een scherp lemmet?"
„Mogelljk meent udatstilet,
dat mevrouw bij mij had ge-
zien, en dat ik haar op haar
verzoek heb gegeven."
,,Zou je me dit wapen kun-
nen toonen
„Dat kan ik niet, want me
vrouw heeft me dien dolk niet
teruggegeven en ik moclit haar
er niet aan herinneren."
„je begon je terugreis naar
Weenen op een Donderdag-
morgen. Herinner je je mis-
schien toevallig nog welk ver-
loop de voorafgaande dag nog
had Weet je bijvoorbeeld, of
mevrouw Stablewska ook dezen
dag niet uitging
.Mevrouw was totdenlaten
namiddag in het hôtel toen
ging ze in een rijtuig weg.
Wanneer ze is teruggekeerd,
weet ik niet. Tusschen acht
en negen werd ik bij haar
geroepen en kreeg opdracht,
in aile vroegte den volgenden
dag kaartjes aan het station
te gaan nemen en de bagage
naar 't station te laten brengen."
.Was mevrouw Stablewska
erg opgewonden, toen ze je
die opdracht gaf? Ik vraag
dat, omdat ik veronderstel, dat
ze juist op dien dageengroot
verdriet had."
„Dat is wel mogelijk Me
vrouw zag er erg bleek uit en
klaagde over hoofdpijn. Ik
moest ook aspirinetabletten uit
de apotheek halen. Misschien
stond dat onwel zijn in ver-
band met een neusbloeding,
die zij had gehad."
„Zei ze dat?"
.Terwijl ik met mevrouw
in haar kamer sprak, bemerkte
ik een aantal bloedvlekken op
haar japon. Het zag er uit,
alsof ze er opgespat waren.
Ik veroorloofde me, mevrouw
daar attent op te maken, want
ze had de vlekken blijkbaar
in het geheel niet bemerkt. Ze
bepankte en vertelde, dat ze
onderweg een duizeling en
direct daarop een neusbloeding
had gehad. ik bood haar aan,
de kleeren een oogenblik later
bij haar te komen halen en in
mijn kamer schoon te maken,
maar mevrouw wilde daarvan
niets weten."
.Dat zou ook geen werk
voor jou zijn geweest. En nu
wil ik je niet langer met mijn
verdere vragen lastig vallen.
Wat ik wenschte te weten,
heb ik gehoord. Ik wil nu
trachten, te slapen. Maar eerst
kun je me nog een dienst
bewijzen. In hetzelfde laadje,
waar je het geld hebt uitge-
nomen, moet ook nog een klein
vierkant doosje zijn. Breng me
dat nog even."
Philipp gehoorzaamde en
legde het nietige doosje naast
de medicijnfleschjes op het
nachtkastje. Hij had juist weer
in zijn stoel plaats genomen,
toen een der beide deuren
zachtjes openging. In haar
wijde peignoir stond mevrouw
Hala Stablewska op den drem-
pel. Ze wierp een blik naar
het bed, en toen ze de wijd
geopende oogen van den zieke
zag, kwam ze naderbij.
„lk kan geen rust vinden",
zeide ze. „Ga jij maar slapen,
Philipp Ik zal tôt den morgen
bij mijnheer blijven."
»Ja, ga jij slapen", stemde
de doctor toe. .En neem deze
enveloppe mee. De inhoud is
voor jou. Ik wensch geen
tegenspraak te hooren."
De bediende maakte gehoor-
zaam een buiging en ging weg.
Toen mevrouw Hala met den
zieke alleen was, ging ze op
den rand van het bed zitten.
.Heb je hem geld gegeven,
Gregor?" vroeg ze op een
toon, waaruit verwondering of
wantrouwen sprak.
„Ja", antwoordde Barasoff
rustig. .Ter belooning van zijn
trouw."
Hij verdient hef zeer zeker.
Maar het behoefde toch niet
juist nu te zijn. Waarom heb
je er niet mede gewacht, tôt
je weer gezond bent?"
„Wie weet, of ik het morgen
nog zou hebben kunnen doen.
Bovendien heeft hij me dezen
nacht een zeer grooten dienst
bewezen."
.Dezen nacht 1 Wat kan dat
dan zijn
„Hij heeft me thans de
zekerheid verschaft over iets,
wat ik eigenlijk reeds eenige
weken wist- Ga op die stoel
zitten, Hala! Ik kan het niet
verdragen, dat je zoo kort bij
me komt."
Maar ze voldeed niet aan
zijn verzoek. Haar vorschende
geheel geopende oogen richtten
zich op zijn gelaat en met een
sissende klank drong haar stem
aan zijn oor: .Wat voor ze
kerheid Je hebt hem over
mij uitgevraagd Ik noem het
liegen, wanneer je den moed
er toe hebt, dit te ontkennen."
„Ja over jou Over de
moordenares van Elwine Syl-
vander."
Ze balde de vuisten, alsof
ze zich op hem wilde werpen,
om hem te worgen.
.Je spreekt dwaasheid, Gre
gor de dokter heeft me
daarop voorbereid. Ik zal je
van die druppels geven, die
hij heeft voorgeschreven."
.Waarom dat comediespel,
Hala? Tusschen jou en mij is
het voor dergelijke kunsten te
laat. De tragédie van onze
liefde is uitgespeeld. Laten
we het gordijn neerlaten."
Ze zat als radeloos, als in
een laatsten zwaren strijd daar
terneer. Dan knielde ze lang-
zaam naast het ledikant en
drukte haar hoofd in de plooien
van hel zijden dek, dat het
zwakke lichaam van Barasoff
bedekte.
.Vergeef me, Gregor" smeekte
ze met zwakke stem. „Ik heb
het niet met voorbedachten
rade gedaan."
.Zou je me niet liever de
zuivere waarheid zeggen Is
het je nog de moeite waard,
me te beliegen."
Dat hij het zoo kalm zei,
gaf haar blijkbaar weer nieuwen
moed. Zonder uit haar onder-
worpen houding op te staan,
hief zij het hoofd op.
.Zweer je, dat je me nieî
zult aangeven? Zweer je
het bij je leven?"
„lk zweer het bij je leven,
Hala en bij dat van je zelf."
.Nu dan ja, ze viel door
mijn hand. Maar toen ik haar
opzocht, was ik niet van plan,
het te doen."
.Wanneer je het niet van
plan was, waarom ging je dan
naar haar toe
(Wordt vervolgd.)
I
Ntd. Octrool <166
t.o, Bonth.brug, Hoogezand.
Slochterstraat 30, SAPPEMEER
DROQ1STERIJ
C E N T R U M
Apoth.-Ass.
TELEF. 36
Hoofdstraat 120 n.d.B.H.Burgersch.
TEL. 18 TEL. 354.
Vër/engde ffoofdstraat
S
M
KOOKPOTTEN, KOOKKACMELS, WASCHFORNU1ZEN.
IJZERWAREN, HUISH. en LUXE ART1KELEN.
I
-OOOOfiSOOOO-
1
