Een IrlenÉnefsr
J.
Tel. 133. H00GEZAH0.
Fa. JAN RUDING,
SAPPEMEER
HANDELSVEREENIG1NG-HQOGEZAND
k
Een KâPO
Ledenlijst.
ALLEES
LEDIKANTEN. LED1KANTEN.
Hooghoudt,
ûnoaro Tnmirrn
DAMESSTOFFEN en
MODE-ARTIKELEN
ARCHITECTEN
L. Wiertsema, Sappenieer.
C. H. Uiterdijk, Hoogezand
AUTOGARAGES
T. Bischoff, Hoogezand.
J. J. Bodewes Zn., Hoogezand.
Fa. H. en R. Qroeneveld, Hoogez.
D. v. d. Ploeg, Hoogezand.
C. Wijsbeek, Hoogezand.
BAN9ŒN
N.V. Twentsche Bank, Hoogez.
N.V. Ned. Middenstandsbank,
Hoogezand
N.V. Rotterd. Bankver., Hoogez.
Ned. Wissel- en Effectenbank,
Sappemeer
BIERHANDEL
A Orimme, Hoogezand
A. J. Koeneman Zn., Sappem.
BLOEMISTERIJ
v. d. Bent, Hoogezand
Huizinga, Hoogezand
Wiltjer, Sappemeer
BGEKHANOEL
A. Bakker, Hoogezand
M. A. Bouman, Hoogezand
W. Poutsma. Hoogezand
M. Roukes, Sappemeer
BAKKERIJEN
T. Boerema, Sappemeer
Fa. H. Bosscher Zn., Sappem.
D. van Dijk, Sappemeer
H. Haak, Borgweg
H. Heikens, Sappemeer
Gebr. Hooghoudt, Hoogezand
H. Hoven, Hoogezand
J. Knol, Hoogezand
B. Pompstra, Hoogezand
B. Woldhuis, Sappemeer
Wed. J. Woldendorp, Sappemeer
CAFÉ-RESTAURANT
M. C. Faber, Hoogezand
J. Huizinga, Hoogezand
L. Qroeneveld, Sappemeer
Café Menses, Hoogezand
A. Rubingh, Hoogezand
Café Topper, Sappemeer
COIFFEURS
O. Bosma, Hoogezand
S. ten Cate, Sappemeer
R. H. Scholtens, Hoogezand
COMESTIBLES
B. Hommes, Sappemeer
Mej. L. Hooghoudt, Hoogezand
D. H. Kremer, Hoogezand
DAMESHANDWERKEN
Mej. G. Wiegertjes, Hoogezand
DAMESKLEEDENG
Bern. Mulder, Sappemeer
B. Ruding Gz., Sappemeer
DROGISTERIJEN
J. Kliphuis, Sappemeer-Oost
J. Coops, Sappemeer
DRUKKERIJEN
M A. Bouman, Hoogezand
G. Dijkhuis, Sappemeer
K. Kremer, Sappemeer
ELECTRICITEIT
A. J. Bonting, Hoogezand
Jan Bodewes, Hoogezand
H. G. Eekels, Hoogezand
Jac. Fellinger, Hoogezand
Th Gorens, Sappemeer
H. Hofinan, Hoogezand
FOTOGR. ART.
G. M. Beumer, Sappemeer
Conens, Hoogezand
GALANTERIËN
Wed. M. Tijms, Sappemeer
GOUD en ZILVER
E. Holle, Hoogezand
HEERENMODES
H. Bos Zn., Sappemeer
W. Gorene, Hoogezand
H. Ninteman, Sappemeer
HOEDEN
Mej. J. R. Bosman, Hoogezand
Gezusters Dieters. Hoogezand
HÛUTHANDEL
Firma Gebr. Brand, Hoogezand
N.V. v.h. E. ten Have, Hoogez.
Houtwarenfabr. v.h. Kliphuis,
Sappemeer
N.V. Houth. E. en C. Maathuis,
Sappemeer
HUISH.ARTIKELEN
W. Beerta, Sappemeer
H. J. Bodewes, Hoogezand
A. J. Bonting, Hoogezand
P. v. Dijken, Hoogezand
KOPERSLAGERS
H. de Haan, Hoogezand
A. H. Thiecke, Sappemeer
W- J. Scholte, Sappemeer
ECRUIDENIERS
K. Bronsema, Hoogezand
Hendrik Dijkhuis, Sappemeer
G. J. Gelling, Hoogezand
A. Kliphuis, Sappemeer
Jan Kliphuis, Sappemeer
Jo Koeneman, Sappemeer
J. Koning, Hoogezand
D. Poelstra, Sappemeer, t
Wed. K. Ratsema, Hooge
J. F.. Spakinan, Sappemee
MACHINERIEËI
Firma Borcherts, Sappem*
D. Gorter, Hoogezand
Firma D. H. Landeweer.H
MANUFACTURE!
Hilbr. Bodewes, Hoogeza
Joost Bodewes, Hoogezan
Wed. G. Clobus, Sappem*
J. A. Clobus, Hoogezand
B. Hensen, Hoogezand
H. Hensen, Sappemeer
G. J. Mulder, Sappemeer
A. B. Remkes, Sappemeer
E. Ruding, Hoogezand
Van der Werff Co., Sa
MEUBELEN
J.Kliphuis, Hoogezand
H. Pool, Sappemeer
J. Pool, Hoogezand
Wolters, Meubelh. Martens
RIJWIELEN
F Félix, Sappemeer
B. Jansen, Sappemeer
E. Kooi, Sappemeer
J, Pik. Sappemeer
H. Schaap, Sappemeer
J, Smith, Hoogezand
SCNOENEN
H. van Buuren, Kalkwijk
H. Eising, Hoogezand
G. H. Kuiter, Sappemeer
J Landman, Hoogezand
E. Springelkamp Lzn. Hooj
H. de Vries, Sappemeer
SIGAREN
J. Kliphuis, Sappemeer-Oos
H. v. d. Werff, Hoogezand
H. Teuben, Sappemeer
J. L. Wieringa, Sappemeer
H. Woltjer, Sappemeer
STALHOUDERS
F. Groeneveld, Sappemeer
Fa. H. en R. Groeneveld, Hoi
STOFFEERDERS
E. Huizing, Hoogezand
R. J. Leemhuis, Hoogezand
SUIKERWERKEN
W. Hoepman Zn., Hooge
VERFWAREN
J. Schaaphok, Sappemeer
B. H. Teuben, Hoogezand
VLEESCHWAREN
A. de Beer, Sappemeer
Ch. Boss, Hoogezand
Hendr. Boss, Hoogezand
J. Bos, Hoogezand
J. Fellinger, Sappemeer
W. Fellinger, Hoogezand
B. van Geuns, Sappemeer
K. v. d. Laan, Hoogezand
A. Lieberom, Sappemeer
W. Pol, Sappemeer
A. L. Timans, Sappemeer
G. Uildriks, Sappemeer
WIJNEN
H. Zwiers, Hoogezand
FEUILLETON
Uit het Duitsch
35)
„Daar ik haar eindelijk wilde
leeren kennen en met haar
wanneer het mogelijk was—
wilde praten. Dat ze voor-
durend als een spookachtige
schaduw tusschen ons stond,
kon ik niet langer verdragen
„En om met haar te praten
gaf je een valschen naam op?"
„Zou ze mij dan hebben
ontvangen, wanneer ik mij als
Hala Stablewska had voorge-
steld Eerst nadat ik mij
zekerheid had verschaft over
haar gezindheid, wilde ik me
bekend maken
„Waar had je haar verblijf
vernomen?"
„ln een aanteekening, die ik
in jou chrijfbureau vond. Juist,
dat je nooit moe waart, haar
spoor te zoeken, deed deze
laatste poging bij me opkomen.
Lang heb ik er uver gedacht,
hoe ik het zou aanpakken,
haar adres te weten te komen.
Toen viel me professor Pauli
uit Moskou in, Jvan wien
wist, dat hij in nauwe rela
stond met de vrienden v
haar vader. Ik nam een v
de aan jou gerichte briev*
om zljn handteekening te ku
nen namaken. Dat hij door e
oogkwaal den verderen inho
van zijn brief moest dicteere
kwam me voor mijn verv;
sching te pas Ik kon mi
schrijven van aanbeveling n
zoo laten schrijven als ik wild
wanneer het maar niet jui
mjjn eigen handschrift wa
Want misschien kon Elwii
dat kennen. Zoo bracht ik d
als geschreven ten behoeve va
juffrouwTrepoff,diein Duitscl
land een bestaan wilde zoekei
daarheen, om toeging tôt ha;
te krijgen Jij had me zoovei
van professor Pauli vertel*
dat het me bij het eerste be
zoek gemakkelijk was, iede
wantrouwen weg te nemei
Eu ik zweer je, Gregor, d*
ik bij dit eerste bezoek in het
geheel geen plan had, haar te
dooden."
„Waarom draalde je, de
uiteenzetting die je van plan
was te geven, mede te deelen?"
„Omdat ik haar geheel anders
vond dan ik naar jou schilde-
ringen en de portretten, die
IJZERWAKEN.
P. van Dijken, Hoogezand
Beenkers IJzerhandel, Hoogez.
ZADELMAKERS
L. van Geuns, Sappemeer
DIVERSEN
Firma Beukema Co., Hoogez.
P. Boer Azn., Sappemeer
E. F. W. Brinkman, Hoogezand
N.V. v.h. H. E. Buurma, Hoogez.
Firma Van Calcar, Hoogezand
Cartonfabriek W. A. Scholtens,
Sappemeer
Gebr. Dries, Sappemeer
F. Groeneveld, Sappemeer
J. L. Meijer, Haren
Gist- en Spiritusfabriek, Sappem.
Firma D. Haan, Hoogezand
F. Jansma, Hoogezand
Kantoorboplfpnf^h,i«L
Eigengemaakte LEDIKANTEN en
prima MATRASSEN, met jaren-
îange garantie.
voorkomt
en geneesr
VOETQEBREKEN
Noord Holl. Edammers
Dwerg-Edammers.
Goudsche-,Nagelkaas enz.
t.o. KALKWIJK
HOOGEZAND.
SPECIALITEIT
Dagelljks versch
PRE D I KBEURTE H
ZONDAGf 25 Sept. 1982.
Herv. Gem.
Hoogezand v.m. 10 uur,
ds. Oldeman
Sappemeer v.m. 10 uur,
geen dienst wegen3 vacature.
Kielwindeweer; v.m. 10Va u.
ds, Wasch.
Kropswolde v.m. 10 uur
ds. J. Nijenhuis Ockhuizen
Westerbroek: n.m. 7 uur
ds. Wasch.
Eugelbert v.m. 10 uur
ds. Kraizinga.
Middelbert n m. lv;i uur
ds. Oskamp.
Staarmer-Harkstade v.m.
9i/s uur (o.t.) ds. Rensink.
Kolham n.m. 2 u. (o.t.) ds,
4 iî u
Slochterenv.m. 9llt uur o.t
ds. Kwint.
Sekildwolde v.m. 9i/s uur
ds. Siega.
Hellunî n.m. 6^8 uur
ds. Hoekstra.
Siddeburen: n.m. 7— uur
ds. Audisr.
Noordbroek v.m. 10 uur,
ds. J. N. v. Druten, Wilàervank
Zuidbroek v.m. 9Vs uur
ds. van Leeuwen.
Q-er. <fî#m.
S^ppemssr v.m. 9R'9 m®,
ds. W. Tons.
's M»- 5 uur idem.
Bcopsgez- Geifs.
Ss.pp9MS8r n m. 7 uur
lis. te® Cate*
Iva®g8iiss.tie ia
der Ned. Herv. Kerk-
W i/ikslboekSappemeeri_
v.m. 9i/g uur de heer La Brijn
van Veendam.
N.m. 5 uur geen dienst.
Scbaaphok: v.m 9*/s uur
de heer Hellendooru.
Noordbroek Evangeiissttie-
Jokaal Binsdagavond 7 uur.
Bij bellezin g
Bapt. Gem.
H'jfltgK-Si.'rd t Beukemas'craat
v.m. 10 uur de heer Reinholdt
N m 6 uur deze! t de.
Zsngkoor.
Woensdagsavcnds 7%
Bidstond.
aURGERLI JKENST AN D.
^ÂPPËMÉIRT9=Ï5 Sept.
Geboren Hendrik, z. v. Fokko
Boer en Johanna Catharina
Kosmeier.
Ondertrouwd Evert Smit,
27 j., Sappemeer, en Zwanette
Sanders, 29 j, Groningen;
jan Jager, 30 j., Sappemeer,
en Corneiia Koster, 29 j
Hoogezand.
Gehuwd Jan de Vries van
Groningen en Anna Wilhelmina
van der Span van Sappemeer.
HOOGEZAND, 9—15 Sept.
Geboren Roelof, z. v. Roelof
Ottens en Rikste Rogaar te
Kropswolde; Hendrik, z. v.
Hendrik Eggens en Garmtje
Nijborg te. Westerbroek, Ro-
artsterlaan Willem Jan, z. v.
Timen Koetse en Martje Aten,
Hoogezand, Hoofdstr.
Ondertrouwd Jan jager,
Sappemeer, en Corneiia Koster,
Martenshoek Berend Kielman,
Westerbroek, Hgz„ en Betje
HarmsHaren Folkert de
Groot, Hoogezand, en janke
van der Hoek, Leeuwarden.
Gehuwd; geene.
Overleden Harm Hekert,
70 j., echtg. v Sapke Koenes;
Sijbrand jan Nijhoff, 40 j.,
echtg. v. Menna Barends, overl.
te Groningen.
SLOCHTEREN, 9-15 Sept.
Geboren Willem, z. v. J.
Bakker en H. Schut, Kolham;
Jantje, d. v. L. R. Marrink en
J. Smid, Kolham; Anna, d. v.
J. Tonnis en E. Snijder, Woud-
bloem.
Ondertrouwd: U- F. Veen
en W- Beerta, beide te Sloch-
teren P. Timmer, Garsthuizen,
en S. Wildeboer, Slochteren.
Gehuwd: H B. Meijer, Sap
pemeer, en T. W. Pot, Kolham.
Overleden: Aaltje, 19 j., d.
v. j. G. Kuipers en W. Postema,
Slochteren.
De Âdverteerders
steuneo dit Bfad.
Steunt Gij
de Adverteerderg
„Verlang dat niet van me,
Gregor. Want al ging het om
mijn leven en om het heil
van mijn ziel, ik zou het niet
kunnen weergeven, wat mij
eigenlijk daartoe dreef. Eiwine
wilde zich omkleeden voor een
schouwburgbezoek, en daar we
aan het praten geraakt waren,
î^en iange suite volgde. Dr.
Barasoff had de oogen gesloten
zoodat hij geheel het aanzien
had van een doode, en het
heftige ademhalen van de jonge
vrouw was minuten lang het
eenige hoorbare teeken van
menschelijk leven in de mat
verlichte kamer. Eindelijk richt-
te de zieke zich langzaam en
zoend."
„Nog niet geheel, Hala Je
zult niet op een beklaagden-
bank en niet in een tuchthuis
zitten. Maar je zult ook niet
in angst en kwelling over een
leugenachtigen weg sluipend
voortgaan. Fier moet je je zelf
tôt rechter maken over je daad
Verbaasd staarde ze hem aan.
„m. inijn oeioiten nouden.
Maar er zijn andere personen
die je verraden kunnen en
zullen.
„Dat is niet waar Niemand
buiten jij en ik weet van het
voorgevallene. Wanneer men
mij zou verdenken, dan had
men mij reeds lang gezocht."
„Men zal je spoedig zoeken
reken daar wèlop. Je bent
je in jammerlijke lafheid wac
ten, tôt ze je halen?"
Met een verschrikkelijke j
viel ze op een stoel neer.
Dr. Barasoff sprak echt
mat zijn zwakke stem verde
„Er is geen andere weg 1
redding dan die, waarop ik
zal vergezellen. Want ik 2
je niet verlaten. Wij blijvi
bij elkaar. (Slot volgt.)
ooocgioooo—
t.o. Bonth.brug, Hoogezand.
.''•.'V";.'.t ;Yf
nj w* --
king kwamen, getuigen van den
grooten invloed, die van haar per-
soonlijkheid uitging, maar ook van
de groote bemlnnelijkheid en vrien-
delijkheid, die haar kenmerkten.
Ook gaf ze een deel van haar
krachten aan het werk van den
wercldbond voor Vrouwenkiesrecht.
Het was voor dit werk, dat ze veel
naar 't buitenland werd geroepen, en
zoo reisde ze naar Londen, waar
ze in aanraking kwam met de
Duitsohe vrouwen Dr. Anita Augs-
burg en Lyda Gustave Heymann
e.a., naar Washington, waar ze
vriendschap sloot met Mrs. Carrie
Chapman Caît, een vriendschap, die
tôt haar dood zou blijven voort-
bestaan, naar Berlijn, naar Weenen,
vandaar naar Boedapest en naar
Denemarken.
Haar werk voor de Vredes-
beweging.
In 1898 werd hier te lande een
Internationaal Vredes-Congres ge-
houden, waarvan Dr. Jacobs lid
werd. Op dit congres ontmoette ze
voor 't eerst persoonlij'k (briefwisse-
ling tusschen beide vrouwen bestond
reeds lang) de Oostenrijksche Vre-
desapostel Bertha von Suttner. Bij
die eerste ontmoeting verklaarde de
schrij'fster van het toen alom ge-
lezen boek „die Waffen nieder"
onomwonden, dat Dr. Aletta Jacobs
op den verkeerden weg was. Aan
het vredeswerk moest ze haar voile
krachten geven; de vrouwenkies-
recbt-propaganda kon ze gerust aan
anderen overlaten.
Dr. Jacobs voerde daartegen aan,
dat Bertha von Suttner's idealen
eerst werkelijkheid konden worden,
als de vrouw haar politieke rechten
ten voile had veroverd. Eerst als
niet alleen de stem van den man
in de parlementen werd gehoord,
zouden de vredesgedachten bij de
regeeringen ingang kunnen vinden.
Beide vrouwen bleven op haar
eigen standpunt staan, doch toen
Bertha von Suttner in 1913, waar ze
in Nederland een vredesconferentie
bijwoonde, zich bereid verklaarde in
Amsterdam als spreekster op te
treden op een openbare vergadering
van de Vereeniging voor Vrouwen
kiesrecht, bleek uit haar rede, dat ze
volmaakt geloofde in de kracht
waarmee de oorlog zou kunnen
worden bestreden, zoodra de
vrouwen op politiek gebied niet
meer als onmondigen zouden wor
den besdhouwd.
Toen in 1914 de groote wereld-
oorlog uitbrak, heeft Dr. Jacobs met
hulp van andere vooraanstaande
vrouwen veel liefdadig werk gedaan,
doch dit werk kon haar niet be-
vredigen, omdat ze voelde, dat ze
door de gevolgen van den oorlog te
verzachten, meehielp aan het be-
stendigen van den gruwelijken,
menschonteerenden toestand. Uit dat
gevoel van Dr. Jacobs is geboren
het eerste Internationale Congres te
Den Haag, een congres, dat een
groote propagandabijeenkomst zou
worden tegen den oorlog en tegen
het militarisme. Het congres werd
bezocbt door talrijke vrouwen uit
niet minder dan twaalf verschillende
landen en werd geleid door Jane
Addams, een vrouw met wereld-
reputatie. Op het congres werd o.m.
besloten, dat een vrouwen-deputatie
de resoluties, die genomen waren,
aan de regeeringen der oorlogvoe-
rende en neutrale landen zou aan-
bieden. Een groot deel van dien
arbeid zou voor rekening komen
van Miss Jane Addams en van Dr.
Aletta Jacobs, en zoo begonnen voor
haar weer de verre en moeilijke
reizen van Nederland naar Enge-
land, imar Duitschland, Oostenrijk
en Hongarije, Zwitserland, Italie,
Frankrijk en België.
Later heeft ze nog met haar
Amerikaansche vriendin, Mrs. Carrie
Chapman Calt, een reis gemaakt
naar Zuid-Afrika, door Indië, naar
China en Japan. Eerst op hoogen
leeftijd besloot ze, zich in Den Haag
te vestigen en zich uit het vereeni-
gingsleven terug te trekken. Rust
zou Dr. Jacobs evenwel niet vinden.
Zooals vroeger het kiesrecht-vraag-
stuk, had nu het vredes-werk haar
voile, warme belangstelling en voor-
al voor deze beweging, zoowel als
voor de vele vraagstukken, de rech
ten der vrouw betref fende (de
nationaliteit der gehuwde vrouw,
huwelijkswetten, enz.) iS deze hoogst
begaafde vrouw nog veel te vroeg
van ons heengegaan. Geluikkig heeft
ze èn bij de viering van haar
zeventigste verjaring, 9 Februari
1924 waarbij ze naar eigen zeg-
gen het aangenaamst werd verrast
door een telegram met gelukwen-
schen van het gemeentebestuur van
Sappemeer en eenzelfde gelukwensch
van den Senaat der Groningsche
Universiteit èn door het ontvangen
van een schilderij van Mw. en Dr.
Siemens, waarop het huis harer
kinder- en studiejaren was afge-
beeld, versierd met fraaie orchi-
deeën en bij de herdenking van
haar vijftig-jarig doctoraat, volop
vergoeding ontvangen voor de vele
verdachtmakingen en bespottingen,
die haar in haar jeugd zijn aan-
gedaan. Hoeveel ze nog voor de
vrouwen van de toekomst verwacht-
te, bewijst wel het antwoord, dat het
bestuur der huisvrouwen-afdeeling
te Hoogezand—Sappemeer van
haar ontving op een gelukwensch,
haar bij haar laatste jubileum toe-
gezonden. Dit antwoord luidde.
„Aangezien het mij onmogelijk is
„alle bewijzen van waardeering en
..sympathie, ontvangen bij het gou-
„den jubileum van mijne promotie
,,tot med. Doctor, persoonlijk te be-
„antwoorden, neem ik mijn toe-
„vlucht tôt deze wijze om U mijn
,,hartelij'ken dank te betuigen.
,,Nimmer te voren was het mij zoo
„duidelijk geworden hoe sterk de
waardeering van de capaciteiten der
„vrouw in een halve eeuw in ons
„land is vooruit gegaan.
„Dat geeft moed voor de toe-
„komst!
(w.g.) ALETTA H. JACOBS.
Wel zeer onverwacht verspreidde
zich 10 Augustus 1929 de tijding, dat
Dr. Aletta Jacobs was overleden.
Deze tijding is zoowel in binnen- als
fa» buitenland met groote droefheid
ontvangen. Mogelijk heeft ze zelf,
beter dan zij die haar omringden,
haar eigen toestand ingezien en be-
grepen, dat het einde niet ver meer
kon zijn; mogelijk heeft ook deze
wetenschap haar bewogen nog eens
een uitstapje naar Groningen te
maken, nog eens haar ouderlijk huis,
de omgeving harer kindschheid, de
H.B.S. te Sappemeer en de oude
kennissen in Groningerland op te
zoeken. Dit reisje, begin Augustus
ondernomen, zou haar laatste zijn.
Oververmoeid kwam ze hiervan
terug en nam haar intrek in het Bad-
hotel te Baarn, waar ze bij de haar
zoo bevriende familie Manus zou
îogeeren. Op haar verzoek had een
auto vol „jeugd" haar van Amers-
foort gehaaldl Zij hield zooveel van
Mnderen! Door één der jonge nicht-
jes was ze op haar kamer geïnstal-
feerd. Na den eten ging zij rusten,
wilde niet meer uitgaan, zij was te
moe, ging vroeg naar bed...... en
Sliep in om niet meer wakker te
worden. Toen Rosa Manus den
volgenden morgen haar telefoon met
beantwoord kreeg, maakte zij zic
ongerust, spoedde zich naar het
hôtel en vond haar reeds gestor-ven
Kalm en rustig lag ze daar, als
zonder lijden, zonder strijd gestor-
ven. Voorwaar een benijdenswaai-
dige dood voor haar, die zoozeer
vreesde anderen last en moeite te
geven- j
In het maandblad van de Neder-
landsche vereeniging van Staatsbur-
geressen van 15 September 1929
schrijft Mevr. B. Bakker—Nort:
,,'s Menschen leven gelijkt op
„een brandende vlam. Sommigen
branden kort en flikkeren; andere
".verspreiden tôt het laatst een
„helder licht.
„Mevr. Jacobs' leven was als een
„krachtig brandende vlam, warmte
„en helderheid in wijden kring
„gevend, ,tot haar laatste levens-
moment.
„Want werd ook haar lichaam
„met het stijgen der jaren zwakker
,,en zwakker, zoodat haar uiterlijk
„broos en teer werd, haar geest
„sprekend door haar tintelende
„bruine oogen was tôt het laatst
„helder; haar energie krachitig en
"haar initiatief een voorbeeld voor
„de jongeren.
Dr. Jacobs was Eere-Presidente
„van onze vereeniging, maar ze het
„het niet bij de eer en bleef met
groote toewijding de stuwkracht
,,voor de vrouwenbeweging. Ze was
„geweest de mede-oprichtster, de
".leidster der Vereeniging van
..Vrouwenkiesrecht, twaaruit de
„Staatsburgeressen geworden zijn,
„nadat Dr. Jacobs in een vijf en
f.twintig-jarigen strijd met ony61'
„zette!ijke wilskracht ons geleid had
„tot de overwinning de politieke
Igelijkwaardigheid der vrouw. Haar
„heengaan zal een leemte achter-
„laten, die niet kan worden aange-
,',vuld. Veel, oneindig veel is ver-
„beterd sedert het kleine pittige
doktersdochtertje uit Hoogezand
..Sappemeer den toegang eischte tôt
de Groninger Hoogeschool, maar
".toch bleef nog veel achterstelling
",der vrouw in wet en zeden, speciaal
„in de verouderde huwelijkswet en
„in de beperking van haar recht op
„betaalden arbeid.
„Wij, de volgelingen van Dr.
„Jacobs, kunnen haar nagedachtems
„niet beter eeren dan door met
kracht het werk te vervolgen, dat
",zij onvoltooid heeft moeten achter-
„laten.
Verder vinden we in hetzellde
maandblad zeer waardeettnde ar-
tikelen.
1 Van Rosa Manus,
2. Van Mevr. C. Ramondt—
Hirschmann, die in haar artikel
mededeeling doet van de herdenking
van Dr. Jacobs' nagedachtems op
het Congres te Praag, uitgaande van
de Internationale Vrouwenbond voor
Vrede en Vrijheid. Op dit congres
werd ze herdacht door Jane Addams,
Miss K. D. Courtney (Engeland),
Lida Gustave Heymann en Mar
guerite de Goeyen.
3. Van Miss Margery Goabett
Ashby en
4. Van Mej. C. S. Groot. „Allen
brengen haar den besten dank voor
haar warme vriendschap en groote
steun en allen wenschen we haar een
eerbiedig: ,,rust zacht
Wij, die na haar werken en dank
zij haar initiatief en streven, onder
veel gunstiger omstandigheden wer
ken, laten wij het vertrouwen, dat
onze groote voorgangster in de toe
komst had, nimmer beschamen.
Sappemeer, Febr. 1932.
H. VAN GEUNS GODFRIED,
