(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1932 | 29 oktober 1932 | pagina 2

ames!

appershuis
n Me] Beerfa

Sm Ai

kmm

BOELDAO

Theeserviezen,

Enail-gssd.

Klokjes en Klokslelleo,

Ds Milkprjjs

Zitting

iederen Maandag

Intipbonw

Stormschade.

De Afdeeling

y. h. Grosni iruis

te Hielwindeweer

Gratis la 1s!

gemengde Waren

b91 pak Pergal!

Wid. ISATSEMA

Kamerplanten

Cursus geven

ons Sruinbrosd

J. KNOL

Extra aanbisding.

«011OE HE8FST

KliM KLEEDEN

E. RIIOINB,

A. SCKEFER,

POSIMA's

Kachelplazuur

iolpens in 't zuur

Geidarsche Rnakworst

J. WKSPEBBBOEI

fiuiBDgi-in Ocbtui Avnr

i BUIÏEKWERF Azn,

e s Dinsdag I Ntmhsr GESLOTEN

WILLEM POL - Tel, 241

Bel

Navaibar wordt een Schlaginiand

A. 1. KOEHEMAN S Zonen,

Ilergrootste
FHmschlaoers
in één maand.

ADI0-T0E8TKLLEN

SAPPEMEER.

SPAARBANK

Plaatseljjk Nut
Hoogezandjappemeer

W. I0EL Kipl-Windewser

J. HUIZIN0A

„Esrsta liulp BijOnetlukkan"

lindtikksn en liofkan

Dndsrjmken tn Directoire

Weebbericht 1

Dregist-sn VeibiiidirtikslEii.

GHABL

Directeuren

bij LIEBEROM

Wegens feestdag zijn onze
Zaken

BIOS

Hfôx

Haarbetiandc

Sappemeer

OEWE Ontvangtoe
Iles g e h e e I coi
ost bij ons slechts

:hterstr. 30, SAPI

met 1 et. per L.
verhoogd.

31 October.

t© Hoogezand

Gebruikt

Verlaagd

A. SCHEPER,

Fa. G. HENSEN, Sappemeer

Heerlîjk is mijn

BIOSCOOR HOOGEZAND.

Waar vindt U....

WOLTERS Meubelhandel,

LOudt orderstaande
itels, zij komen aile
e maand November

Draufganger

met Hans Albeis.

war einmal ein

Walser

Mari ha Eggerth, de
9 toonfilm operette van
FRANZ LtvHAR.

lin Alexander Platz

yt Heinrich George.

i Gllicklige Herzen

Bermann Thinng en
igda Schneider, een
nog mooier dan
Ischen Zurn Heiraten.

n volgt

LODIE DER LIEBE

1 :t Richard T.nur er

(binneDkort bij
jehinsky Amsterdam)

Spaansche Vlieg

îet Fritz Schulz en
R. A. Roberts

Een s

g heele
dit seize
tocht dn
wordt d
jaar is c
Z9 buiie
We h
recht v
zegetoch

h et mes
CLAIR

DRAISrjlÀvANVALKt.libUKG b-

A ^••iLEVERTRAM

will nicht wissen
wer du bist

net Liana Haid en
Qusiar Fiôhlich
rvan de première in
jn gaat en waarmede
t grootste Waagsche
Ler Het CITY THEATER
ov. een jubileumweek
ter gelegenheid van
et 10 jarig bestaan.

waawn

P R E J

Verzu

E
H
E

Vooraf

E -n
zonden
WARNI
niet opl
spanninj
ping bre

DE 0
In tegei
wers op
VER de
springer

Avond
Zond

Nove

Wiit U een z e e r g

Gaat dan naar

leist bij ons prij i voor U koopt, wij zij

(voila garantie)
t demonstratie bjj U thuis, we do^
-lichting (antenne aanleg voor démon
IEVELEND

Ikoopst adres voor Rljwiele

V.

door

Een prachtperhaal, dat U ges
Het perschljnt in verpolgen

GEILLUSTREE

De December-nummers, ivaai
heel gratis geleuerd, indien U

Abonnementsprijs i

Deze prijs is uiterst laag, en t
ipeeK 16 bladziiden groot foi
en met een schi
Echt een blac

ledere nieuroe abonné onti
uitgenoerd boek: „Een Zoor
stond en zendt onderstaand I

Nid, Vsraea vnn

afd. H S.

Maandagmiddag 24 Oct. is
het 20jarig bestaan der Ver-
eeniging herdacht

De opkomst was uitstekend.

De présidente herdacht in
haar openingsrede de oprich-
ting en den bloei der Ver-
eeniging, memoreerde het Bu
reau voor beroepskeuze veor
Vrouwen en het Jacobafonds,
en wat mooi werk deze beide
leveren.

Hierna gaf mevrouw van der
Ley—Steenbeek, aan de piano
begdeid door mevr. Bionk—
Veenland, eeaife Hsderen ten
beste.

Daarna werden we vergast
op een korte voordracht va*
onze prMidente ©ver Qemeen-
schapszin.

Tôt slot demonstratie van
de nieuwste dansen door den
heer en mevr. Oorens, welke
groote belangstelling onder-
vonden.

Nadat de preeidente aile
medewerkenden en de leden
voor hun groote opkomst had
bedankt, sloot zij dezen gezel-
ligen theemiddag.

Dinsdag 1 Nov. 'savonds
8 uur bij N. A. Groeneveld
Artsilk-weefcursus. Deelneem-
sters worden verzocht een
schaartje, haakpen no. 3 en
een potlood mee te nemen.

Door een onzer leden werd
de médaillé (broche) met oor-
konde uitgereikt aan haar
werkster wegens 121/2-jarigen
dienst.

Het bestmr.

Becept voor gemafckelijk
te maken taart.

Benoodigdheden

2 ons Boudoir-bisquit, 1
ons boter, 1 ons basterdsuiker,
een kopje koflls-exhact, bereid
met Bulsman's Q. S

Bereiding

Boter en basterdsuiker kne-
den onder toevoeging van
koffie-extract tôt het zich ge-
makkelijk laat uitstrijken. Men
legge 10 12 stuks boudoir
op een schotel naast elkaar
om en om en laat hier een
weinig koffie-extract op drup-
pelen. Over dit laagje strijkt
men de mokka gelijkmatig.
Zoo maakt men drie laagjes
op elkaar. De overgebleven
mokka spuit men er boven op
en bestrijkt de zijkanten.

Hierover wordt hagelslag
of gebrande amandeien ge-
strooid en de taart is klaar.
Wel verdient het aanbeveling,
hem eenige uren te laten staan
voor het gebruik.

isJTC RNATiOMÀLÉ
VR0lM£NfB0ND VOOR
VRËDË ÉNf VR'JHÊiD
GRQgP US. -

Het Bestuur van de Vredes-
kring van Nederland, afd.
Delfzijl, zond een uitnoodiging
tôt het bijwonen van een door
die vereeniging georganiseerde
tooneelavoud op Zaterdag 5
Nov. a.sdes avonds 8 uur,
in de zaal van het hôtel Wil-
helmina van den heer Dik,
waar zal worden opgevoerd
het anti-militairistische tooneel
stuk „Er staat geschreven" van
Jaap van den Poil.

De prijzen der plaatsen zijn
fO.50 -j- f0 05 sted. belasting.

De leden, die van deze uit
noodiging gebruik wenschen
te maken, worden verzocht dit
zoo spoedig mogelijk aan een
van de bestuursleden op te
geven. Het Bestuur zal dan
zorgen een auto of autobus te
huren.

Het Bestuur.

betalen 40 cent. Deze reductie-
caarten zijn voor leden van
3.0 S. verkrijgbaar bij den
îeer Breurken en moeten te
voren genomen worden. Leden
van Kwiek kunnen deze kaar-
ten verkrijgen bij hun penning-
meesters op vertoon van hun
contributiekaart, mits afgestem-
aeld tôt Augustus. De spelende
eden moeten evenals de leden
van D.O S. de kaaMen te voren
nemen.

Morgenvroeg om negen uur
worden de volgende leden bij
den secretaris verzocht:

R. Helmers, Q. Suurmeijer,
0. Heller en L Scheen. Ver-
der G Boekholt, H. Ronde,
VI. Nagengast en H. Clobus.

Hedenmiddag twee uur in
orde maken van het terrein.
Aile leden worden verzocht
dezen keer hun behulpzame
hand te bieden.

Plaatselijk Nieuws.

Onze vroegere plaats-
aoot de heer A. Schippers,
thans stationschef te Beek-Els-
loo wordt met ingang van 1
Dec als zoodanig overge-
plaatst naar Stavoren.

Ter aanvulling van ons
bericht van de vorige week
vermelden wij nog, dat aan
de ontstagen werklieden aan
de N.V. Carton- en Papierfa-
briek v.h. W. A. Scholten 50
wachtgeld is verleend.

Wij attendeerenonze lezers
op ingesloteii bijlage betref-
fende de heilzame werking
van „Radiwoll".

Hoogezand. De werkzaam-
hedenaan de strooeartonfabriek
der N.V. Hooites en Beukema
alhier zullen Maandag a.s.
weer een aanvang nemen.

Gaarne vestigen wij op
verzoek de aandacht op het
optreden van prof Larette op
Zondagavond a s in het hôtel
Faber. De„hoftoovenaar"wordt
hij genoemd, die de kunst
verataat om zijn publiek te
voeren in het Rijk der Won-
dere*. Reeds vroeger trad hij
hier op en ook toen bracht
hij de aanwezigen in extase.
Men herinnere zich slechts,
dat hij het publiek overlaadde
met cigaretten, die hij overal
vandaan tooverde.

Overal, waar hij optrad, ook
in de groote steden, had hij
een uitnemende pers.

Het kan een mooie avond
worden, te meer, wijl ook de
dans staat op het programma.

Officlëele Mededeellng.

«KWIEK".

Uitslagen vorigen Zondag
Hurry Up IKwiek I 1—10
Kwiek H—Muntendam IV 4—3

Program voor morgen
1 uur Astrea I—Amicitia II.
21li uur Kwiek IAmicitia I.
3Vs uur Kwiek II Astrea II.

In de elltallen is geen wij-
ziging aangebracht.

Reserves voor het eerste
zijn L. Mulder en W. Swart.

Voor den volgenden Zondag
zijn de volgende wedstrijden
vastgesteld

Kwiek I Hoogezand III.

H.S.C. V Kwiek 11 (elf uur)
Morgenavond half acht Kvviek-
feest in hôtel Beereboom, met
medewerking van de gymnas-
tiekvereeniging D 0 S., eenige
leden van Mans, de heer Conens
en z'n band en de heer Oorens.
De entree bedraagt 60 cent
Leden van Kwiek en D.O S.

PREDIKBEURTEN

ZONDAG 30 Oct 1932.

Herv. Gem.

Hoogesand v.m. 10 uur
ds. Oldeman. Hervorming.
lD/s uur Kinderkerk.

Sapptmser n.m. 7 uur ds.
ds. J. Nijenhuis Ockhuizen,
(Herdenking Kerkhervorming,
Onderwerp ^Ileiheiligen en
Alieizielen, leven en dood.
Zingkoor; Extra collecte.)

Kielwmd weer: v m. 10 u.
ds W asch.

Kiopswoldç geen dienst

Ef gelbort v.m. 10 uur
ds. K uizinga (H rv. Coll

M.ddelbert v m. 10 uur
ds. Kiumper. (H Av.)

Scharmer Harkstede v.m.
9Vs uur ds Reusink-

Voorber.

Kelharn n m 2 u J l-s Dok-
tee,

Slockteron v ra. 91/2 uur
ds. Kwiat.

Voorber.

Schildwolde: v.m. 9i/g uur
ds. 8,ega

Siddèbnrer: n.m. 7uur
ds Audier.

Zuidbroek v m. 9 k uur
BevestiviDg ds J N.Sevenster

N.m. 2i/s uur mtrede.

Noonibroek v.m 9l/g uur
ds. Okken.

Soopsgsz. Gem.

S»! vm 10 uur,

Ds. tes Cste.

Ger. G«xa,

Sfcpprcï8*r v.m. 9Vs srr
da. W. Tom.

's 5 uur: idem.

is e* tes h&te

der Ned. Herv. Kerk.

W iskslhoekSappemeert
v.m. 91/2 uur de heer F. Faber

N.m. 5 uur dezelfde.

Wijklokaal van Roijenstraat
's avonds 8 uur Evangelisatie
samenkomst.

Schaaphok v.m 9!/g uur
de heer Hellendors.

Noordbroek Evangelisatie
iokaal Binsdagavond 7 uur
Bijbellezing.

Burgerlijken Stand

meijer, 23 jSappemeer, en
Martha Tilman, 21 j., Gronin-
gen Albert Perdon, 24 j., en
Henderika Alida Broekema,
26 j., beiden Sappemeer Klaas
Klad, 32 j, Zuidbrjek, en
Hillechien Baas, 24 j., Sap
pemeer Gerardus Johannes
Braun, 30 j., Sappemeer, en
Pieterke de Vries, 21 j., Qro-
ningen; Pieter Hiddinga, 21 j
Sappemeer, en Aagje Boiten,
18 j., Hoogezand Hindrik
Spieker, 19 j., Sappemeer, en
Anje Battjes, 19 j., Slochteren.

Qehuwd Menno Knigge,
Veendam, en Geertruida Ba-
kema, Sappemeer.

Overleden geene.

HOOGEZAND, 21—27 Oct.
Geboren Geertruida Elizabeth,
d. v. Hendrik Grissen en Meike
Boiten, Foxhol Aaltje Wiepka,
d. v. Samuel Kl Bezema en
Anna Bakker, Hoogez., Brugstr;
Geessien, d. v. Mattheus Klop-
stra en Annechien Smittenberg,
Foxhol, Hoofdweg Annegien,
d v. Derk Ottens en Aafie
Rouwkema, Foxholsterbosch
Remmert, z. v. Eppo Zuur en
Jantje Zwiers, Kalkwijk (W.);
Kornelisje Harmina, d.v. Steven
Draaijer en Everdina H. Luttje,
Foxhol, Hoofdweg Egge, z. v.
Nicolaas Reurich en Femme-
giena R. Poelman, Kropswolde,
Ouitpad.

Onderlrouwd Qeert Veen-
hoven, Hoogezand, en Lukkina
Huizing, Slochteren Menzo
Hoepman, wedn. v. Dieuwertje
Poortman,Windew., en Trientje
Drenth, Windeweer, onlangs
te Wildervank Hinderikus
Westerhuis, wedn. van Hin-
derkien Qeorg, en Leentje
Langbeek, wed. van Derk de
Boer, beiden van Kalkwijk.

Gehuwd Andries Dik en
Aaltje Aûlders.

Overleden: Jan Huistnan,
76 j., echtg. v Anna Vosters,
overl. te Oroningen.

Officieele Publicatien.

SAPPEMEER, 21-27 Oct
Geboren Wubbina Nantje,
d. v. Harbertus Hendrik Ar-
kema en Annechien van Wijk
Jantje, d. v. Johannes van der
Meer en Annechie Bakema
Jantje Alberdina Alie, d. v.
Folkert Sikkerman en Eilder-
dina Catharina Loerop.
Ondertrouwd Qeert Nie-

Bavandan vsarwvrpsn
Een Deurs'ieutel
Een Rijwitlbelastingmerk.

iHlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9
en 11 uur, politiebureau acliter
het gemeentehuis te Hoo
gezand.

Heem- en Plaatsgeld 1932.

De Ontvanger der gemeente
Hoogezand brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat de
verschuldigde Heem-enPIaats-
gelden ten zijner kantore van
i tôt en met 15 Nov. a s. kun
nen worden betaald.

Bij niet tijdige betaling is
10 et aan incassokosten ver-
schuldigd.

Bij betaling het boekje, waarin
de nummers van de stad Gro-
ningen, of de kwitantie van
het vorige jaar s.v.p. mede-
brengen.

Het kantoor is geopend aile
werkdagen van 9—12 en van
H/g—éVa uur, 's Zaïerdags van
9—12t/g uur.

De Ontvanger voornoemd
P. HOVING.

Schoiwing van Wegen,
Voetpaden, enz.

Burgemeester en Wethouders
der gemeente Hoogezand,

Gelet op art 42 en op art.
43 van het règlement op het
toezicht der wegen in de prov.
Groningen, Prov. Blad no. 68
van 1928

Brengen ter kennis van de
belanghebbenden,dat opMaan
dag den 14 November 1932
een begin zal worden gemaakt
met de schouwing

1. over de rijwegen der
eerste klasse, zijnde de rijwe-
gen, welke met verhardings-
materieel, welke ook, zijn be-
dekt en niet behooren tôt die
der derde klasse

2. over de kunstwegen der
derde klasse, waartoe behooren
de rijwegen, bestemd of in
hoofdzaak bestemd voor uitweg
of uitreede van een dorp of
gehucht of van landerijen, als-
mede over de voetpaden en
de wegen der tweede en derde
klasse, geen kunstwegen zijnde

Burgemeester en Wethouders
brengen hierbij in herinnering
het bepaalde bij het laatste
lid van art. 1 van voormelc
règlement, ingevolge hetwelk
tôt de wegen mede behooren
de daarin of daaraan aanwe-
zige werken.

Hoogezand, 21 Oct. 1932.'
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
D. BARTELS.
De Secretaris,
G. ZWIERS.

ADVERTENTIEN.

Belangrijke

teu verzoeke en aan het
PAKHU1S van de N.V. VIC
TORIA MAATSCHAPPIJ,
Oosteind,Zuider.straat, wegens
ophelfiug hare Cadeau-afdee-
ing op heden Zaterdag-
namiddag, precies ten half
twee ure, van

Theegoed, Koffiekannen, Thee-
jotten, Thee- en Koffiebladen,
Borden, D^kschalen, Zand-,
Zeep en Sodastellen, Klokjes
en Klokstellen, nikkelen Kof
fiekannen en Theepotten met
toebehBloempotten, Bloein-
hangers, Bloemstanders, Sche-
merlamp- en Byzettafeltjes,
partij Vazen en Bekers;

als Akerîjes, Keteltjes, Veld-
flesschen, Zeepbakjes, Turf-
en Kolenbakken, Etnmers,
Tobben, Waschakers, Melk-
kannen, Fruilschalen enz.

Voorts

koperen Bloem- en Tabaks-
potteD, Karpetkleedjes enz.

Ailes tegen gereede be
taling.

De go deren zijn te b zich-
tigen een half uur vdor den
aanv. ng der verkoopiog

T. AGTERBOS Jr.

wordt met ingaande

Maandag den 81 October

De MELKVEEHOUDERS-
VEREENIGING

„TR0UW MOET
BLIJKEN"

Namerss 't Bestuur.

van

van 5 tôt 7 uur,
in het

Spaarbusjes verk'-ijgbaar.

Laat thans Uw HUIS
VERZEKEREN voor

Tevecs verstrekt onderge-
teekende inlichtingen voor het
verkrijgen van een Rente-
looze onopzegbare Hy-
potheek op zeer aanneme-
lijke voorwaarden.

zal bij genoegza-
me deelneming

een

Bij aankoop voor 75 et.
aan

(hehalve Suiker) of

Aanbevelend,

Beukemastraat Hoogezand

Chrysanten geel en wit mooie
planten, lage prijzen.

Cyclamen en Primulas.

TULPEN voor potten en
perken

HYACINTHEN voor potten
of glas.

Narcissen en Crocussen.

Ligustrum voor heggen.
Appel-, Pruim en Kerseboo-
men, Conifeeren, Heesters,
Rozen enz, enz.

Hoogezand.

onder leiding van dr. A. T.
EELKEMA, over

Belangstellenden boven 17
jaar kunnen zich ten spoe-
digste meldeu bij den Secre
taris der Afd G. HINDRIKS.

bij ons MELK- of WA-
TERBROOD ook eens

zeer voedzaam en lichf
verteerbaar.

Aanbevelend,

Tel. 29 HOOGEZAND

Broodbakker.

Toiletzeep 3 stuks 20 et.
Palmolive 3 stuks 50 et.
Lelië melkzecp stukje 20 et.
Karnemelkzeep, Kiuderzeep,
Teerzeep, Scb^erzeep, Lux
Toiletzeep, Amoniakzeep,
Houtzeep.

Allo kleuren Icgeverf, Prin
cesse blauw, Glansstijfse],
Bleekwafer, Gloor, Vliegop,
Zoutzuur, Glycérine, Kamfer
spiritus, Terpentjjn,Boorwater
de alierbeste Woimkoekjes,
WormpoedeiS, Asperin, Sana-
par n, Hoofdpijctab!etten,Kru-
seben Sab. met proefpak, Ab-
dijsiiop, Kmkhoestdrank,
Worielboer Pi'len, Wortel-
boer Kruiden, Beerenburger
Kruiden enz.

f Aanbevelend,

Tel. 270 SAPPEMEER

Wit Flanel

15, 18, 20, 25, 28 et.

Jaeger Flanel

19, 24, 30 et,

Wollen Jaeger Flanel

70 95, 110 et., bekm-
de solide kwaliteiten
120, 130 cent

Wit wollen Flanel

90, 110 cent

Jaeger Baal

9/4 breed, 180, 210
240, 285, 310 cent-

Rood Baal

9/4 br. 230,300,350ct.

Wollen Bever

8/4 br. 250, 275 et.

Wollen gebreide

350, 460, 600 cent
Wollen gebreide

Onderjurken 13.45,3 90
damesmaat
Directoirs f 2 65, 2 95

MAETENSHOEK.

5 pd. Gort 221/2 et.
3 pd. Rijst 25 et.
11/2 pd. prima Koffle 55 et.
Goedk. Koffie pd. 30 et.
Tarwebloem pd 7 et.
B.W. Meel pd, 9 et.
B.W. Gort pd. 10 et.
3 pk. Zeeppoeder 20 et.
3 ds. Schoenpoets 25 et.

3 pot Wrjjfwas 25 et.

6 vel Schuurlinnen 25 et.
50 Waschknjjpers 25 et.

4 roi Closetpapier 25 et.
3 bus Zebolin 25 et.
Schrobbers vanaf 30 et.
Dweilen vanaf 15 et.
Kamerbezems vanaf 35 et.
Wollen Garen en Band
Looplampen, Lampeglazen enz

Schoenklompen, Klompen,
Leeren Sokken enz.

Versche Eieren.

HOOGEZAND.

prijs per busje 45 en 30 cent
Veîder leveren wy aile

DROGISTERIJ

HOOGEZAND.

uaast het Postkantoor
Tel. 271.

50 cent pond.

Tel. 153

Hoogezai d.

KUNSTKORREL, VARKENS-
VOER, zeei voordeelig bij

Zaadhandel, Martenshoek.

MANUFACTUREN CONFECTIE.

TELEFOON 52.

Zaterdag 29, Zondag 30 Oct. en
Woensdag 2 November

als eerste hoofdnummer een vroolijke comedie:

e^n buitsch-sprekende film met Nederlaudsche titeis
ia de hoofdrollen de gevierde Duitsche filmst 1rs

DIANA GRALLA - FRITZ SCHULZ,
HARRY LIEDTKE.

Als tweede hoofdnummer een sens-ftlmverhaal uit
de onderwereld van Berlfjn

In Aug. 1928 deed door de geb^ele Duiiscbe pers
het verhaal de ronde van een gewezen gestrafte, dat
tjenmaals algemeen opzien baarde en medelijden
wekte en in deze film naar authentieke documenten
is weergegeven.

Het is erg een. misdaad te begaan en gastraft te
worden, maar bet is nog veel erger, wanneer iemand
met hat verleden wil brekeu, een nieuw leven wil
beginnen en dan moet bemerken, dat het verleden

als een blok aan het been hangt

Berliner Tageblatt 25 Aug. 1928.

In de hoofdrollen

100 SYM, CORRY BEL, SIEGFRIED ARNO.

Het FOX MOVIETONE WERELDNIEUWS
in beeld en klank brengt deze week
Président LEBRUN opent bet nieuwe Moezelkanaal
In Spauje heerscht weder rust. Vliegtuigenparade in
U. S, A. Sprinkhanenpiaag in Amerika. De slacht-
huizen in Chicago branden. Duitschland overwinnaar
op de wielerbaan. Olymplsche Spelen 1932,
Los Angeles, 100 M. Hordenloop met drie Ameri-
kanen in front. Polstok Hoogspringen. William Mil
ler vest'gt een nieuw wereldrecord. De drie snel-
ste mannen ter wereld. EDDIE TOLAN, RALF
METCALF. De vlugste van het blanke ras, deDuit-
s:her Arthur Jonath.

Avondvoorstellingen 8 uur 18 jaar.

Zondagmiddag 5 uur, aile leeftyden.

Der Draufgânger.

Es war einmal efn Walzer.
Berlin Elexanderplatz.

Zwei GlUckliche Herzen.

Puike FRIE8CHE BORGER8. Puike FRIE8CHE ROODE STAR.
Levering franco huis. Vraagt nog heden Monsier.

STATIONSSTRAAT - Telef. No. 100 - SAPPEMEER

Op Meubelgebied, een dergelijke sorteering,
als op onze Magazijnen staat. tentoongesteld.
U blijft GEHEEL VRIJ, als U by ons bin-
nenstapt, en geven we gaarne elke gewensîhte
inlichting. Kent U ons modéra zwaar

FAUTEUILGARNITUUR van f 37.50

- Het kaa tegen elken dag gebruik. -

CrapAudsgarnituren f 98.Dressoirs en
Buffetten zeer voordeelig. Groote voorradeu
Karpetten, Linoléums, Gordijnen, Slaapkamer-
meubelen enz, enz. Vraagt offerte.

„DE CONCURRENT'
Martenshoek.

Tel. 9t.

.1rs, UNIGRS en

"V"*i

A-

■i'r

Verzoeke m\j te noteeren als abonné
noemden prijs. Verzoeke gratis Decemb

Naam:
Adres

LEEUWARDEM-

mm m mm

Bloed- en Leverworst

IimUii