Officieel Orgaau voor Hoogezand en Sappemeer
- -rirtsT^rsstsss»a9SSSS^
Lsat Uw Haren vakkundig behandalm
W. BEERTA,
m
Dilslag Beclaie
WBÏtR kooi»
11 II OIE IETALEH.
Denk ook
in Zwait, Lak en Broin,
duuri voort.
ffiEIIUIM
E. HTJIZING,
Nleubtlhantisi en Slstfeeideiij
~1s mil mi m «un
CIEBi-lll! HET SPil PARUS,
VULHAARDEN
P, VAN DljKEN,
Dams- an (iidtMia
f 2,- vgrdisnd.
m SNlMtZEGEL,
Meubelmakery - Btofleerdery
MEUBELEN.
Houdt TJ
Aile suites WOL
Buitengewone
Japonstoffen
j
G mi!9 Nêbuwb- en Advert9ntl09s9d*
V«l. laofdstr. 5 îkopiatid. Tri. 192.
IlEMEI't loakhandsl
Dressoirs, Bufetten, Tafels, Spiegels,
SLOC1Y1R1W.
gtldig tût 30 April 1933.
Blauw Ratiné liflderjekkers enorm goedkoop.
aan onze
Op iedere con=
tante koopvanf 2 50
Winterjassen voor elke leeftijd.
Grootste gecombineerde Manufacturer! en
Heeren Confectiezaak.
62e Jaargang
ZATEEBAQ 12 November 1»82
Oplaag 8000 exemplaren
No. 45
Drukker-ïïitgever T, K KREMEt
Dames en Heeren
van plm. 150 paren
HOOGEZAND.
Geen Zïchtzending.
Uîtsluitend contant.
Schoenenmagaz\jîï,
E. HUIZING.
BIOSCOOP - HOOGEZAND
Vulkachels
en Haardkachels
OPRUIMING
Bij inlevering van
lOSpaarzegels
hebt ge
JAN BODEWES,
JLste Electrische
Ziiiderstraat 1B4 8APPEMKEM.
Laat Uw Cassabons stempelen,
want ze hebben waarde.
Gratis knîppen.
p
Dit BLAD verschijnt ZATERDAGS
Franco per post f 1.20 per jaar.
SAPPEMEER. Tel. 213
Inzending van advertenties Vrijdagsmiddags voor 12 uur.
in het van ouds bekende Kappersliuis met
zijn grootsch modem naar de eisclien des
tijds ingerichte salons.
Aanbeveleud,
Noorderstr. 81 SAPPEMEER.
De korte dagan zljn aangebroken.
NU IS HET TIJD VOOR
Wettig gedeponeerd. Yraagt Uw winkelier.
SLECHTS 20 CENT PER FLËSCH.
-
van 29 en 31 Oct. en
2 tôt en met 8 Nov.
KLANT
10e Kuik, Kerkstraat
20e Smalienbroek,
Beukemastraat
30e Dontjer, Knijpslaan
40e Kerlein, Borgerc.pagnie
50e Bijl, N.-weg
60e H. Weites, Kropswolde
70e Koevelbaard, Kieldiep
80e E de Vries
903 Botke, Kalkwijk
100e Aptroot, Kielsteistraat
110e H. Kramer, v. Roijenstr.
120e Heller, Smitslaan
180e P. Visscher, schipper
140e Blauw, Parallelweg
150e Njjdam, N iaan, Kolbam
160e Bodewes, Smitslaan
170e Bon K 5 Nov. 8.14 uur
1803 W. de Jong, Siocbteren
190e H. Kleefman, Scharmer
200a Teule Martenshoek
210e Benes Parklaan 10
Bovenstaanden kunnen
voor het halvebedrag wat
op hun bon staat
vermeld
Volgende Zaterdag uitslag
van 9 tôt en met 15 Nov.
Ziet de Etalages, waarin ailes geprijsd staat.
P.S. Tijdens de Opruiming worden geen
boekjes of zegels in betaling genomen.
HOOGEZAND. Verlengde Hoofdstraat 4
- ALLEEN KWALITEIT SCHENKT YOLDOENING -
Daar wii al onze Crapaud- en Fauteuilgarnituren Divans enz.
ZELF STOFFEEREN, kunnen wii Pnma kwaliteit en afwei-
king garandeeren tegen uiterst concurreerende pryzen.
Tevens leveren wij zeer voordeellg
t \r imt it ppns een kilkie nemen in onze toonkamer.
Ook Eopàraties worden door ons bUlijk en netjes uitgavoeid.
AANBEVELEND,
N B. Wij stoffeeren nlet meer voor .De Concnrront" Martenshoek.
TELEFOON 52.
Zaterdag 12, Zondag 13, Maandag 14,
Dinsdag 15 en Woensdag 16 Nov.
5 achtereenvolgende dagen
de eerste operette die FRANZ LEHAR speciaal voor
de toonfilm geeomponîerd heelt en waaraan niets is
gespaard gebleven
gespeeld door de beste Duitsche film- en tooneelar-
tisten en een orkestbezettieg van 40 peisonen.
MARTHA EGGERTH de nieuwe lievelinge van
het publiek, die met haar zaug- en danstalentea, in
de toonfilm met een sneltreinvaart carrière maakte,
als Wiener Malel, verder ROLF VONOOTH, ERNST
VEREBE8, LIZZI NATZLER, PAUL HôRBIGER als
rasechte Weenergids van de „Wiener Rundfahrt",
IDA WUST, ALBERT PAULIG, met spéciale mede-
werking van MARCEL WITTRICH, van de Ber
line- Staatsopera, de bekende radiozanger, die met
een heldengeluid de hoofdschlagers in dezefllm zingt.
ES WAR EINMAL EIN WALZER
is een buiteDgpwocn vermakeiyke film uit het zonnige
en vroolpe Weenen met xreeslepende Wiener Wal
zen gecomponeerd door den meester der moderne
operette.
Het is een nieuwe hulde aan „Ber schôaen blauen
Bon au" aan Weenen en aan zijn mooie vrouwen, vol
heerlijke muziek, zang en balletten... vol charme en
vreugde.en een stemming... geweldig
Hoorfc de melodieuze scblagers
„Es war ainmal ein Walzei" en
„Es gibt noch Mâ-chen auf diese Welt"
EEN AAFA SUPER-PROBUCTIE.
Als tweede hootdnummer
JOHN GILBERT en LEWIS STONE
in een Metre-Goldwijn-Mayer pvoductie
naar den roman van Gaston Leroux
Een verhaal van een boeienkoning en van adeljjke
misdadigers.
Avondvoorstellingen 8 uur, toegang boven 14 jaar.
Zondagmiddig 5 uur, toegang voor aile leef ijden,
Geen verhoogde piijzen. Loge f 1.10, l'arket t 0 90,
le rang f 0 75, 2e rang f 0.55, 3e rang f 0 35. Aile
belastingen inbegrepen.
Prijzen Zondagavond iets hooger. Zondag-
middag en Woensdag gereduceerd.
Bespreekt Uw plaatsen. Telef. 52.
Groote voorraad
w.o. de bekende fabr. Jan Jaarsma en
de Koninkl. Haardenfabr. E. M. Jaarsma.
Groote keuze
w. o. het zeer bekende fabr. Junker
Verder een reuzen sorteering in TURF-
KACHELS en dito S&lamanders en Luiksche
Kachels enz. enz. aile met een kookgat.
Huishoudkachels vanaf f 11.50.
Kachelpijpen en ellebogen gepolijst
en gegalvaniseerd, Turf- en Kolenbakken, j
Vulemmers, emaille en gegoten Kachel-
platen, enz. enz.
Aile Haarden en Kachels zijn onder voile garantie
en door onze groote omzet de p ijzen aanmerke- j
m lijk lager als in Groningen.
M LEVERING FRANCO OVERAL HEEN.
In den IJzerhandel van
te HOOGEZAND. Tel. 108.
Ruh
al de voorradige
van
tegen extra lage prijzen.
Beleeid aanbevelend,
ÇAP!«!t
Officieel Erkend
Phillps-Radio-reparatiewerkpIaats
Tel. 188
martenshoek
Steeds ruime keuze in vele soorten
BILL1JKE PRIJZEN.
eparaties vakkundig en billijk.
DE ALOM BEKENDE
natuurgeneesmiddelen van den
bekenden Natuurgen. H. Jon-
kers, zijn tlians ook in PIL-
VORM bij mij verkrijgb. Veel
gemakkelijker in het gebruik.
Bezelfdewondere geneeskracht
Even goedkoop
J. COOPS,
Nco.derstraat Sappemeer.
bij Uwe inkoopen
aan het goede
adres
f
martenshoek.
MANTELWOL 20 et.
SPORTWOL 88
KOORDWOL 36
JUMPERWOL 28
PULLOVERW OL 56
HEMDEWOL 62
(zuizer kiimpv/ij.)
ROKKENWOL 38
JAEGERWOL 44
in de nieuwste kleur-
sorteering voorradig.
Ongebl. BREIKATOEN
per ons 16 et.
Indanthren gekleurde
BREIKATOEN per ons
26 et.
Goed en Goedkoop.
Al onze WINTERJASSEN gaan voor Opruimingsprijzen de (leur uit.
Coords Jongenspakjes
Bukskin Kinderpakjes voor ll8 der prijs.
Bukskin Mans Jekkers zwair gevoerd f 9 95
Heeren Petten geheel nieuwe collectie.
ZÊjden Shawls, Wollen Cachenez, Bretels, Sokhouders.
2 el breed moderne wollen Japonstoffen f 1.30 waarde f 1 95
i
OOST - GOORECHT
n
l
De gioote
Opruiming
DAMES-
i.A.CLIIIS,
SCHOENENI Spaarzegels.
3Winterkachels1932.
iTniilillliiililliliiliilillïlillliilliliii>a
Siit licite- ee Kerstreclan.
heTsTh,
MAETEHSHOEK.