f erhuii
sfornuis cf pot Gaskcf
T N.V. Gasfabrieb, Hoog
HENSEL Gzr
/Vaterleiding en
trische Installatie'î
bT MWUI SNEIHIII
[alfs- en
Varkensvlees
►♦■♦♦♦♦e
N STAMMEN
10, Zuidsrstr. 1, Hoooez
IJzflfhandel. Hoogaz
Waterschap.NooriIzijde'
V.vl Sapnnnr.
LidinvergidsfiiB
geven wij gratis
Openbare Uitleen-Bibliotheek
Alg. Ledenvergadering
Gem sente Sappemeer.
Betaling
I.andhuren
Droge en bereide
Yerfwaren.
B. H. TEUBEN,
J. LAHPOR,
Wed. J. WOLDENDORP.
H. UFKES.
E. Ruding
Martenshoek.
eleganti groote Witto Min,
Chique Hoeden in de moderne lichle linten
I. BOGAERTS, 8APPSL,a,
Hoogezand.
Een fiesch Schilietje, Cheny Brandy of Voorburg GRATIS
lste kwaliteit! Lage prijzen!
T der N.V ârnhen
E U B E L E N.
KLEIN, Noorderstr.
EIN, Noorderstraat,
Vergadering
Mandig IS Mai 1933,
in hit MSTIUVÉ.
A. SCHEPER,
op Donderdag il Mei, 's av. 8 uur
veor Dw KLEINE
Een Kinderwagen behoeft
geen beletsel te zyn.
J. H0IZINGA
Ztisin mit Esschu boom
Zwair veitiode Melkimmers
H. U F K ES.
8chilterende sorteering
Vlisco
Vliscoline
Tobralco
Matting
Mouseline
Indanthren
kleuren.
Moderne
dessins.
Aardige Hoedjes met BloembolletJes.
Hoeden voor dames op leeftlid.
Een heele fiesch ADVOCAAT GRATIS
AT GIJ TROUWEN
N AAN ONS 8PEGIAAL GAST
GRATIS
g van
Solîed en bîllijk
vert uitsluitend
irste kwaliteit
ncurreerende prljz
inken, Tuinstoelen,
Tuintafels
Kent D de waarde der bnitenlucht
WOLTERS
Ondergeteekende
Ontvangen
der geheel gemoderniseerde zaak
MF" Ailes wordt franco thuis bezorgd. "Ml
Telef. no. 152.
5AND, Eoperslag
it SAPPEM8ER, Tel.
P5
a r-
«<2 si?
Maandag 15 Mei '33,
in 't Hôtel STRCVË
Heden Zaterdag
Hoogezand Sappemeer
in het NUTSGEB0UW.
Sterks g@@l geverfde
P S. Ook Zomerstoffen worden
gratis gebnipt.
Beleefd aanbevelend,
bezit van een
net Waterketels, Pannen en andere
sve uitgaven noemenswaard t9 verhc
gemakkeiijker, zindelljker e
indere brand-tof of electriscbe strooi
Wij leveren U SOLIDE
BQEN BILL1JKE PRIJZEN.
indig, spoedig en billyk.
aring in KINDERSPEELGOEC
134 SAPPBS
ctr. Meubelmakerij - Stoffeerde
nen te koop. Dagelijks te bezicl
Telef. 21.
bij
an bet vorig jaar zijn thans de
ïdden, Matrassen, Cbinamatten enz. 1
laarom thans voor zeer weinlg
allas In de beste kwalil
18 §eeQ minderwaardige goederen me
iet veel meer kost. Een voorbe
aller beste COCOS voluit 100 c.M. brei
el f 1 36nu bij ons v
'it Cocos 100 cM breed nu 79 cent e
(9 cent per el. Dank er om, dat U
120 en 200 cM, breedte en kan dus
worden. Wooie Cocoslooper voor
orband voor omboorden GRATIS er
lien Tapis Beige Karpetten, 3 X 4
'or 18.50, 10 75 enz., 4 X 5 f 10.75
it en trab, in aile breedten.
•gestikte Wolmatrassen, 3-deelig, pas
■ats van veeren of kapok onderbedde
1 compleet f 12.50 en hooger.
iet allernleuwste In COCOST/
>ad, alleen bij ons voor 98 cl
ijzeren Matrassen, systeem Auping
oons f 7 90. Eiken Ledikanten in pit
en 2 persoons, keuze uit ODgeveer
canton in Pitch-pine of eiken klei
met als de goedkoope reclame ledika:
f o Dlet 8esPijkerd, franco onbesc
8 50. Bypassende 1- of 2-pers. V
1 keuze uit zeer veel dessins in 188
et per el. Prima Eng Liaoleum
ueum Krommenie.
Ned. Vereen. van Huisvrouwen
afd. H.-S.
LEDENVERGADER1NG
op Vrijdag 19Mei, 's middags
3 uur, in het Bontehuis.
Bespreking
Tocht naar Rotterdam.
De reiskosten zijn bij 10
personen f6 78, bij deelname
van meer dan 25 pers. f 5.25
Degene, die verhinderd is
op deze vergadering te komen
en gaarne meegaat, wordt
uriendelijk verzocht, vôôr dien
datum bericht van deelname
te zenden aan de secretaresse
Singel 14, Hoogezand.
Onderhoud van tapijten.
De volgende wetenswaar-
digheden betreffende het on
derhoud van tapijten met ver-
ticaal staande wolvezels (zgn.
pooltapijten) ontving het Han-
delsblad van vakkundige zijde.
Het spreekt van zelf, dat
het vuil en vooral wanneer
dit zanderig is, den levensduur
van een tapijt ten zeerste be-
invloed. Zooals een weinig
zand voldoende is om een
mes van hard staal aan te
zetten, zoo ook is vuil, dat
zich tusschen de wolvezels
bevindf, voléoende om deze,
wanneer er over het tapijt
geloopen wordt, door te snijden
en zoodoende het tapijt te
ruïneeren. Schoonmaken is dan
de boodschap.
Wat dit schoonmaken betreft,
moet de gulden middenweg
bewandeld worden.
Gedurende den eersten tijd,
dat het tapijt gebruikt wordt
(dit variëert van D/j—3 maan-
den en hangt af van het ge-
bruik) moet men met schoon
maken spaarzaam zijn, opdat
de wolvezels gelegenheid krij-
gen, zich te zetten en vast-
geloopen te worden. Men
wachte er zich dus voor, ge
durende die période veel en
hard te borstelen om de wol-
haren eens vlug en afdoend
te verwijderen. Men zou hier-
mede het tapijt schaden. Een
gedeelte der wol, die men er
wilde afhalen, moet juist wor
den vastgeloopen en in het
tapijt blijven. Het „haren" of
„wollen" van een tapijt geeft
op zich zelf geen aanleiding
om zich ongerust te maken
over de houdbaarheid. Men
moet echtcr dat „haren" of
„wollen" niet door overdreven
borstelen verergeren.
Hoe dikker een tapijt is,
hoe erger het „haart".
Het tapijt kan na de eerste
période van H/a of3maanden
een keertje meer geborsteld
worden, maar dit moet altijd
gebeuren met een halfzachten
borstel en steeds met de vleug
mee. 1s het tapijt 6 12
maanden in gebruik, dan ver-
dient het aanbeveling, het te
kloppen. Dit kan geschieden
'door het over een stok te
hangen en het aan de achter-
zijde met een mattenklopper
te bewerken. In de groote
steden bestaan inrichtingen
voor het machinaal kloppen.
Men gebruike voor pool
tapijten uitsluitend stofzuigers,
die zich op wieltjes over het
tapijt bewegen, en vermijde
bij dit onderdeel van het werk
stofzuigers met een metalen
bek, dien men zelf heen en
weer over het tapijt moet
bewegen.
Men trekke de stofzuiger
achieruit over het tapijt en
wel tegen de vleug in, vooral
langzaam en slechts éénmaal.
Daarna schuift men den stof
zuiger wederom slechts ééa-
maal in tegenovergestelde rich-
ting over het tapijt, zonder de
machine zelf een anderen stand
te geven. Ook deze beweging
moet langzaam geschieden.
Men mag nooit aan de uit-
stekende draadjes of eindjes
trekken, maar knippe deze
eenvoudig af.
(Overgenomen uit een
der maandbladen.)
Handwerkblok.
De handwerkkalenders 1933
van de Ver. van Huisvrouwen
zijn uitverkocht, maar er zijn
nog een aantal losse blokjes
over met de gekleurde voor-
beelden.
Deze worden verkocht ten
bate van het Jacobafonds.
Prijs 75 cent bij afname van
één exemplaar bij minstens
10 exemplaren 50 cent, bij
meerdere afname wordt de prijs
nog lager.
Dames, die deze blokjes
willen bestellen, kunnen dit
opgeven aan de secretaresse
Singel 14, Hoogezand.
Het Bestuur.
NfTÊRNiATiONÂLii
VROUOtfEKfBOMD VOOR
VRËDË £M VRUHEÎD
GROEP RS. -
œssssi
Zoolang er nog een woord
over mijn lippen komt, zoolang
er nog bloed door mijn aderen
stroomt, zal ik werken voor
den Vrede, ook dan, als dat
werk mijn geluk en mijn leven
kost.
Selma Lagerlôf.
Na de studenten van Oxford
hebben thans ook die van
Manchester en Leeds met
groote meerderheid een motie
aangenomen, waarin zij ver-
klaren, in geval van oorlog
niet voor Koning en Vaderland
te zullen vechten.
(Vrede).
Op den avond van de de-
monstratie van 't Blue Band
Concern werd een kleine ver-
loting gehouden De opbrengst
f 12.50 werd ter beschikking
gesteld van de afdeelingH.-S.
van den Internationalen Vrou-
wenbond voor Vrede en Vrij-
heid, die deze gift dankbaar
aanvaardde. Wie volgt?
Officiëele Mededeeling.
„KWIEK"
Program voor morgen
Heiligerlee I—Kwiek I (serie-
wedstrijden te Foxhol) 2 uur.
F.V.V. IH-Kwiek II 3 uur.
S sr
■a
O
70
a
o
3 E.w
ïft»?
o»Sg
o"
n. o
as* o-
a g*
a PU
3 *-3 S
F 3
F
ço|
Donderdag a s. 's avonds
kwart na acht algemeene leden-
vergadering in ons Parochie-
huis. Aile leden worden ver
zocht deze vergadering bij te
wonen.
Verder worden d# leden
verzocht, hun cçntributie zoo-
veel mogelijk op tijd te betalen.
Burgerlijken Stand.
SAPPEMEER, 28 April
4 Mei. Geboren Berendje
Geertje, d. v. Jan Smittenberg
en Jacoba Helena Streuper;
Henny Gré, d. v. Arent Bos-
scher en Elsina Trijntje van
der Laan Derkiena, d. v.
Wrister Bottema en Johanna
Zandvoort; Pieternella Geer-
truida, d. v. Jan Kliphuis en
Jantje Reijntjes Jan, z. v.
Egbert Loots en Maria Westra.
Ondertr. Reindert Abraham
Jongkees, 37 j., en Sjoukina
Fennechina Koning,^34 j., beide
van den Helder Freerk Kruijer,
24 j., Sappemeer, en Geessiena
Dontje, 20 jSlochteren Harm
Jager, 25 jen Hindrikje Schrik
23 j., beiden van Sappemeer
Wessel Porrenga, 22 j., Sap
pemeer, en Grietje Staal, 21 j
Noordbroek; Pieter Pietersen,
25 j., Hoogezand, en Jantina
Niemeijer, 25 j., Sappemeer.
Gehuwd geene
Overleden Hendrik Mulder,
24 j., ongeh. Gerhardus Fel-
linger, 84 j., wedn. van Anna
v. d. Werff, Lodewijk Gorter,
71 jechtg. v. Grietje Hut.
HOOGEZAND, 28 April-
4 Mei. Geboren Menno, z. v.
Jurjen Oosting en Jacobina
Smith, Westerbroek, Oudeweg;
Jantje, d. v. Gerrit Jakob Keizer
en Hijltje Wijngaard, Krops-
wolde, van Royenstraat.
Ondertrouwd Marten Even-
huis, Hoogezand a.b., onlangs
te Engelen, N.Br., en Johanna
Leininga, Groningen a.b.; Harm
Baas, Onstwedde, en Reina
Scholts, Kalkwijk W., Hoogez
Freerk Veen, Delfzijl, onl. te
Westerbroek, en Janna Weis-
beek, Groningen Josephus J.
Bodewes, Martensh., en Maria
Theod. Terbrug, Nijmegen
Jacob Smallenbroek, Kalkwijk,
en Grietje Sprang, Wagenbor-
gen, gem. Termunten Adriaan
Rijkens, Vroombosch, SIen
Aaltje Rijnvis, Martenshoek
Wencelaus Loman, Veendam,
en Tebina Cec. Juliens, Hgz
Heike Knip, Kropswolde, van
Koijenstraat, en Jantje Dontje,
Slochteren.
Gehuwd Arend Raspe en
Aaltje Bakker; Harm Swalve
en Geertruida van Wijk Rein-
der Caesar en Jantje Heerema.
Overleden Hillechien Sluis,
38 j., echtg. v. Roelof Marring;
Trijntje Ann. Kliphuis, 4 j.,
overl. te Groningen Maria
Fraai, 62 j., echtg. van Menno
Coops Geertruida Vos, 88 j.,
wed van Willem Dijk.
Levenl. aangegeven kind van
Gerardus Venema en Hillena
Meijer.
SLOCHTEREN, 28 April
4 Mei. Geboren Catharina
Willemina, d. v. K. Puister en
A Visscher, Hélium Willem,
z. v. J. Folkersma en R. Ste-
nekes, Schildwolde; Willem,
z. v. J. J. Tamminga en A.
Folkersma, Harkstede Eppo
Tjaden, z. v. E J. Doornbos
en F. Nijburg, Harkstede.
Ondertrouwd F. Kruijer,
Sappemeereri G. Dontje,
Slochteren; Jan Tinga, Sidde-
buren, en J. G. Keulen, Sid-
deburen A. de Haan, Hélium,
en H. G Kuipers, Schildwolde;
F. Homan, Schildwolde, en H.
Noordman, Schildwolde J.
Koller. Overschild (gem. Lop-
persum) en G. van der Helm,
Uverschild (gem. Slocnteren);
H. Knip, Hoogezand, en J.
Dontje, Slochteren (A. Wold
en A. Evenhuis, beiden Schild
wolde T. van Bruggen, Over
schild (gem. Slochteren) en A.
Wiltjer, Overschild (gem. ten
Boer) J. Oomkens, Harkstede,
en J. Arends, Lete (gem. Bel-
lingwolde); J. Leugs, Harkstede
en G. J. Smid, Slochteren
B. Knollema, Harkstede, en
A. Schneiders, Woudbloem
E van der Helm, Siddeburen,
en G. v. Timmeren, Slochteren.
Gehuwd J. H. Freije en
A. Olthof, beiden Harkstede
K. Freije, Overschild (gem. ten
Boer) en G. Olthof, Harkstede
J. Medema, Adorp, en E.
Kempinga, Scharmer; J. A.
Fun (Stadskanaal) gem. Wil-
dervank) en J. Zuurman, Sloch
teren H. Bos (Borgweg (gem.
Hoogezand) en J. Doornbos,
Slochteren J. Zeeman, Sidde
buren, en A.Hogerman, Hélium;
F. Wiltjer, Slochteren, en C.
Vos,Noordbroek; G. A. Swarts,
Tripscompagnie (gem. Munten-
dam) en A Zwaneveld, Sloch
teren S. T. Zeeman, Sidde
buren, en H. Groeneveld,
Schildwolde.
Overleden Sijpke Mont-
horst, 71 jwed. van J. Vos-
Lamber, Hélium (overleden te
Groningen).
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 7 Mei 1933.
Herv. Gem. v
Hoogezand v.m. 10 uur
geen dienst. Vacature.
11.30 uur Kinderkerk.
Sappemeer: v.m. 10 uur
ds. J. Nijenhuis Ockhuizen.
Kielwindeweer v.m. 10 u.
ds. Waseh.
Kropswolde v.m. 10 uur
ds. Oldeman.
Westerbroek n.m. 7 uur
ds. Kruizinga.
Scharmer-Harkstede v.m.
91/2 uur ds. Rensink.
v.m. 11 uur Kinderkerk.
Kolham nm. 2— uur
ds. Rensink.
Slochteren v.m. 9i/2 uur
ds Kwint.
Schildwolde: n.m. 2i/s uur
ds. Siega. Doop.
Hélium v.m. 9i/s uur
ds, Hoekstra.
Siddeburen v.m. 91/2 uur
ds. Audier. Doop
Noordbroek: n.m. 5uur
ds. Gijsman.
Zuidbroek: v.m. 9i/s uur
ds, J. N. Sevenster.
Doopsgez Gem.
Sappemeer v.m. 10 uur
Ds. ten Cate.
Ger. Gem.
8appemeer: v.m. 9i/s uur
ds. W. Tom.
's Nam. 5 uur: idem.
Evangelisatie in en ten bate
dar Ned. Herv Kerk.
Winkelho8k—Sappemeer
v.m. 9i/a u. de heer F. Faber.
N.m. 5 uur de heer Faber.
Vroombosch: „Bethel" 'sa.
6i/t uur de heer Hellendoorn.
Schaaphok v.m 91/2 uur
de heer Hellendoorn.
Noordbroek Evangelisttie-
lokaal Binsdagavond 7 uur
Bijbellezing.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
v.m. 9i/u u. de heerReinholtd
N.m. 6 uur Doop en Avond-
maal.
Woensdagsavonds 7!/s uur
Bidstond.
ADVERTENTIEN.
PIETERNELLA GEERTRUIDA
dochter van
J. KLIPHUIS
J. KLIPHUIS—Reijntjes.
Sappemeer, 2 Mei 1933.
Noorderstraat 140.
der Gemeenten Sappe
meer, Hoogezand en ver-
dere aanlioorigheden.
met INGELANDEN
te houden op
's avonds 71/2 uur,
te Sappemeer,
Agenda
1. Opening en Notulen.
2. Rekening en verantwoor-
ding 1932/'33.
3. Begrooting en omslag
1933/34.
4. Bestuursverkiezing.
5. Rondvraag en sluiting.
Namens het Bestuur
M. K. BOON, Voorzitter.
H. BOER, Sécrétai is.
OP
's avonds 8 uur,
Aan de orde:
1. Notulen.
2. Jaarverslag 1932.
3. Verslag van de Kas-Com-
missie 1932.
4. Verkiezing Bestuursleden
wegens periodieke aftre-
ding van de heeren T. K.
Kremer, W. Pol en J. Tol-
huizen, (berkiesbaar).
5. Mededeeling Paardensport.
6. Bespreking programma
Zomerfeesten 1933.
7. Rondvraag.
HET BESTUUR.
by aankoop van f 3.50 1 heele
fiesch Advokaat.
By aankoop van f 2.00 1
fl. Wijn of Likeur.
Bij aankoop van f 1.00 i/s
pd. Allerhande, van gemengde
Kruideniers- en Drogistartike-
len (Suiker, Roomboter en
Gem. Voer en Eieren uitge-
sloten)
Valencia heele fl. 40 et.
Limonade L fl. 20 et.
Bier i/s L.fl- 18 et.
Groote voorraad Wynen
5 pk Pudding 25 et.
Gustaatdpoeder 9 en 18 et.
3 pak Maizena 25 et.
2^2 pd. Nagelkaas 25 et.
Ed. Kaasjes 20+ 29 et.
Wij leveren ailes onder ga
rantie, niet goed geld terug,
Wij vragen en bezorgen.
Fabritkskade Hoogezand.
HET BE8T0OK.
Brengt Uw BABY dan naar buiten.
Wy hebben een pracht sorteering reeds vanaf f 14.75
schitterende décors en kleuren-combinatie.
FRANCO ZICHTZENDING.
Meubelhandel DE CONCURRENT
Tel. 91 MARTENSHOEK. Tel. 91.
van
moet zijn gesekied vôôt
ZATERHAGr a.s.
Kurkschors 30 et. per Kilo.
Bloemzaad opruiming 5 et.
Verschillende Plantjes voor
randen om perken
Verder Primula's vanaf 20 et
Cenerarias 20—40 et.
Géraniums 20—30 et.
Hortensias vanaf 50 et.
Azalias in inop 150 et.
Bloemenmanden gevuld, enz.
Bloemenmag. Hoogezand.
Gloria Waterverf
voor muren etc.
Bussen Verf
Amoniak
Creolin Zoutzuur, enz
Drogist- en Verfwinkel
Verl. Hoofdstraat 64,
MARTENSHOEK.
Koopt voor onderstaande
LAGE PRIJZEN.
8 tree
84 110 132 154 176 et.
9 10 tree
198 210 et.
compleet m. schroef f 4.—.
Prima Grasperkscheerders
f 11.25
Schofïelwerktuigen f 7.50
Verder aile soorten
Tuingereedschap
tegen ongekende lage pryzen.
Kippengaas, Harmonicagaa0,
Gegalv. glad Draad, Draadna-
gels, Krammen bij ons zeer
voordeelig.
15 L 18 L 20 L.
f 2 50 2 60 2.75
Vraagt prijs.
Leverlng fraco
overal heen.
in den IJzerhandel van
Foxham, Martenshoek,
b, d. R. K. Kerk. Werfkade 16.
betuigt haar HARTELIJKEN DANK aan haar clientèle
voor het vertrouwen, dat zij iu haar bakkery jarenlang in
zoo ruime mate heefb genoten en beveelt haar op-
volger
hierbjj gaarne aan.
HOOGEZAND,
(hoek Beukemastraat, Kalkwijk), Mei 1933.
In aansluiting aan bovenstaanda kennis-
geving is ondergeteekende zoo vrij zich by de
clientèle van zijn voorgangster beleefd aan te
bevelen. Hij doet dit met de stellige verzekering, dat hij
door een prima ten correcte bediening zal trachten zich het
vertrouwen waaidig te maken, dat zyn voorgangster in zoo
mime mate heeft genoten.
SAPPEMEER, Oostoinde 154.
waarondor wit, geel, rood, beige en grijs.
Uw oude Hoeden worden electrisch vervormd en verstijfd
binnen eenige dagen,
We hebben steeds Bruidsluiers voorradig (ook in huur).
Bruidsbloemen en Kransen.
bij aankoop van f 3.50
bij aankoop van f 2.50
Vs flesch lste soort L1MONADESIROQP als Valencia of Frambozen A TfO
of Grenadine enzVjKAlJo
bij aankoop van f 1.50
{Suiker, Roomboter en Voer, uitgesloten).
EWE I
O
2?w
S O
f»
n> o
U
n>
O
en
76 nT
e* 70
3
orq
IZ3
fï n>
=^CfQ -, O
rt
ft 3 -
c/3
0>r* n>
r-Z--
fD
t n
70' D
O "r™ en
c
ro
<-»
C/î
Er
o
3
CTQ
3
3*
n
r-*-
n
«3: f®
n>
—t CD
C/D
o
3*
CD
CD
3
c
U1
O
T3
Ui
i—»-
CD
3
CTQ
n>
CD
S. 3*^ eff
►-t ro
3
CTQ
n
- 3 r®
-T» I—fO W
3^ CO o
w v S n»
C/î
3
cref
cd
cd td
7ù
POtj
3
(A
3*
o_
?5"
J
I
Zomer-Stoffen
OPENING
BEUKEMASTRAAT I Hoek Kalkwijk
Wed. J. WOLDENDORP.