voir Figurai
I, Zu'Érstr, 7, Hobqbz:
n paren
12.-f 2.50
)0. 13.90.
f 1,20.
Breukbander
orting.
69 MâlTElSIBEI
Iiit is onze riclai
si Eipn StoffsirvB
E S S 0 I R î-
UIZINC
zware Wolleo Men
Voor DRUKWERKEN
f, 1. EEIIIIj Sapptm&ir, Tel 211
SAPPEMEER.
Eene Bebiiziei
Crasgewas
Kosteloozs leentinfl.
kostelooze inenting
Duiliiit Athlitiak l S-Quick (Gron
I. ira
Groenten»- en Fruitzaak
naar Hoofdstraat 2 ta Haogazand.
i crêpe rubber
idel en Stoffeerderij,
tr 4. HOOGEZAfd
HET AANGEWEZEN A TIRES
VERKOOPINf}
Verhuring
008TERPARK.
Gymn. en Àthletiekvereen H.-S.
Groenten en Vruchten in blik
opgeruîmd voor
Df bruine
TJw Advertentie
hier gestaan, ze
was door dui
zenden gelezen.
aanbieding
m i/s van den prys,
'oor f 7.25.
Matrassen 3-deelig
dr Gezondheidsmatrassen
olide Ledikanten
""TngÎezonden.""
VERTUOUWEN.
Morgen aanvang 2 uur
op 't veld achter Instituut HOMMES
Tijdens de Kermis te Groningen
rijden de volgende bussen extra
vanaf Ruiterschepijp aile werkdagen
om 10 minuten voor 8. Zondags
gewoon. Vanaf Zuiderdiep aile
dagen om 12 uur 's avonds.
is verplaatst
van Verl. Zuiderstraat 10
voor Wynen en Likeuren, Zalm, Sardines
en aanverwante artikelen.
doeleinden. Platen 155 X 125 c
at.
153 X 122 cM. f 2.80 per plaat
let bij ons te hebben gekoi
tgeen U bij ons koopt,
jarenlang p I e z i e r.
er voordeelig een prima mod
of FAUTEUILGARNITUUR.
elle soorten MEUBELEN
iterst lage prijzen.
menteel iets bijzonder moois.
pen dus eerst even kijken
Ned. Vereen. van Huisvrouwen
afd. H.-S.
Gaarne willen we de leden
nog even herinneren aan de
vergadering, die Vrijdag 19 Mei
's midd. om 3 uur in het Bonté
Huis zal gehouden worden.
Bespreking
Tocht naar Rotterdam.
De reiskosten zijn bij deel-
name van 10 personen 16 78,
bij meer dan 25 pers. f 5.25
per persoon.
Degene, die verhinderd is
op deze vergadering te komen
en gaarne meegaat naar Rot
terdam, wordt vriendelijk ver
zocht vôôr dien datum bericht
van deelname te zenden aan
de secretaresse
Singel 14, Hoogezand.
Een zeer aan te bevelen
recept, als de jamvoorraad is
verbruikt.
Lemon cheese.
3 eieren, 3 citroenen, 1 d.L.
water, 1 lepel boter, 450 gram
sniker.
Roer de eieren flink met de
suiker in een pan met dikken
bodem gedurende 15 mi-
nuten. Voeg het sap van 3
citroenen toe, daarna het water,
de boter en de geraspte schil
van 1 2 citroenen Breng
de massa onder voortdurend
roeren aan de kook en iaat
het even doorkoken.
Met deze hoeveelheid kan
men ongeveer 3 jampotjes
vullen. De lemon cheese kan
ongeveer 3 weken goed blijven.
Het bestuur,
Officiëele Mededeeling.
„KWIEK"
Zondag direct na de hoog-
mis vergadering van penning-
meesters.
Donderdags en Zaterdags
oefening van aile leden.
's Woensdagsmiddags en
Zaterdags van 2—3 uur oefe
ning van kleinere adspiranten.
Voor deze kleine adspiran-
ten-afdeeling kan men zich op-
geven bij D, Bakker.
De contributie hiervoor be-
draagt beneden 13 jaar tien
cent. Van 13 16 jaar 20 et.
per maand.
Denkt allen aan het beta
len der contributie
Hoogezand. Woensdagavond
had in het hôtel Fàber de
jaarvergadering plaats van de
V.v.V. alhier, geleid door den
voorzitter den heer A, Mulder
J.W.zn.
Na het verslag van den
secretaris, den heer W. Gorens,
waarin de zomerfeesten van
1932 bescheiden van opzet,
doch goed geslaagd werden
genoemd, volgde dat van den
penningmeester den heer D.
Postma. Hieruit bleek, dat de
uitgaven ad f 3876.78 de ont-
vangsten met f 25.22 hadden
overtroffen, hetgeen beteekende
dat het kassaldo terugliep tôt
f 2589.511/2
Nadat de heer G. Zwiers
namens de kascommissie het
beheer accoord had verklaard,
volgde décharge.
Beide functionarissen ont-
vingen dank voor hun arbeid.
Herbenoemd werden tôt be-
stuursleden de heeren A. Mul
der, B. van Ham en W. Gorens,
per. aftr., en benoemd als leden
der kascommissie de heeren
Hoepman, F. Jansma en G.
Zwiers.
Bij het punt: „bespreking
der zomerfeesten" deelde de
voorzitter mede, dat het be
stuur, gelet op de ongunst der
tijden, zich vooral «penbarend
in de gemeente Hoogezand,
na rijp beraad meende het
voorstel te moeten doen om
tn 1933 van feesten af te zien,
waarmee natuurlijk voor de
leden vrijstelling van contri
butie over dit jaar gepaard
moest gaan.
De vergadering verklaarde
zich eenstemmig met dit voor
stel accoord.
tengewoon groote maat 190 X 230
>edkoop een partijtje iets hescha-
Dekens f 3.68 en f 4.75.
vachten wij 00k weer een zending
ing en mooie heldere storis voor f 9.
rersterkingen van ieder 6 draden
voor f 4.45.
ier garantie f 6.50.
Plaatselijk iNleuws.
Sappemeer. In dit nummer
is opgenomen een waarschu-
wing van Burgemeester en
Wethouders aan de ingeze-
tenen om voortaan geen afval
of andere rommel in de kanalen
te werpen.
Waar zulks tôt nog toe
oogluikend werd toegelaten,
omdat vele menschen geen
anderen uitweg hadden met
hun vuil, is daarvoor thans
geen reden meer, nu eene
reinigingsdienst voor geregclde
afhaling zorgt.
Wij meenen goed te doen,
de aandacht op bovenvermelde
advertentie te vestigen.
Mishandellng.
Op 1 April is er ruzie ge-
weest in Sappemeer. De vrouw
van Jan Si. heeft ruzie gehad
met de vrouw van H. Kruit.
Toen SI. thuis kwam, hoorde
hij van 't geval, zoodat hy Kruit
er over aansprak.
Verd. Hij greep mij bij de
borst en toen heb 'k hem een
klap gegeven.
Kruit verklaart, dat verd. in
zijn huis kwam en hem aan-
viel, een klap gaf en in 't
gezicht krabde.
Ook de vrouw van Kruit
zegt dat, hoewel verd. beweert,
dat hij niet binnen is geweest.
Eisch f 20 boete of 20 d. h.
Veroordeeld tôt f 10 boete
of 10 dagen hecht.
De aankondiging eener
groote propagandavergadering
van de Nat. Soc. Beweging
(groep Mussert) had Woens
dagavond zeer velen naar het
hôtel Faber getrokken. Deze
beweging manifesteerde zich
uiterlijk doordat boven het
tooneel een zwart-roode vlag
was gespannen voorzien van
îet embleem de Ned. Leeuw
tusschen de leîters N. S. B.
in een driehoek en doordat
zich achter in de zaal eenige
jongelui bevonden, gekleed in
zwarte hemden.
Voor de bijna geheel bezette
zaal trad te ruim 8 uur als
spreker op de heer Bakker
van Groningen, die in groote
lijnen op duidelijke wijze de
opkomst, de bestrijding en het
doel van het Nat. Socialisme
uiteenzette, dat uitsluitesd is
gericht op de eenheid des
volks en een behoorlijk be-
staan voor ieder die wil werken.
Hij werd met groote belang-
stelling gevolgd en zoo nu en
dan, vooral wanneer hij met
krachttermen wees op grove
misstanden in de huidige sa-
menleving, door applaus on-
derbroken.
Van de gelegenheid tôt het
stellen van vragen werd ruim-
schoots gebruik gemaakt. Ze
betroffen meerendeels bijzaken.
Ten slotte wekte de spreker
op tôt aansluiting en verzocht
diegenen, die daarvoor lust
gevoelden, het Wilhelmus te
zingen. Hetgeen geschiedde.
Behoudens een kleine strub-
beling buiten de zaal, deed
zich geen enkel incident voor.
De vergadering verliep uiterst
kalm.
verdiend, wijl eik pogen om
uit te jkomen boven de alge
meene penarie moet werden
toegejuicht en waard is te
worden beioond.
Donderdagavond had in
het Nutsgebouw onder voor-
zitterschap van ds. F. ten Cate
de algemeene ledenvergade-
ring plaats van de Openbare
Uitleenbiblioteek Hoogezand-
Sappemeer".
De secretaris, de heer J.
H. Brand, sprak in zijn jaar-
verslag van in vele opzichten
bevredigende resultaten, het
uitleencijfer der banden was
belangrijk hooger dan in 1931
en bedroeg 31999, het bseken-
bezit ging sterk vooruit en
steeg tôt 5884 banden, w.o.
een groote partij, aangekocht
van de vereenigiug „Leesmu-
seum" te Arnhem, die gedeel-
telijk in de biblotheek zijn op
genomen.
Opgericht werd per 1 Mei
met aanvankelijk 38 leden het
correspondentschap Harkstede-
Scharmer.
Hoewel geleidelijke verbe-
tering te constateeren valt,
blijkt het zaalbezoek onbevre-
vredigend.
Het ledental, 536, ging 1
vooruit.
Volgens het verslag van de
penningmeesteres, mevr. de
BoerSikkens 'overtroffen de
uitgaven ad f 5299 56 de in-
komsten met f 302.57. Aan
subsidies werd f 3778.86 ont-
vangen en aan contributies
f 995.95.
Nadat de heer A. Klein na
mens de cascommissle de re-
kening en verantwoording ac
coord had verklaard, waarbij
hij wees op de correcte ver-
vulling der penningmeesters
van haar zeer omvangrijke taak,
volgde décharge met dankbe-
tuiging.
Tôt nieuwe leden der kas
commissie werden benoemd
de heeren L. Zwiers te Sap
pemeer en G Raspe te Hoo
gezand en tôt bestuursleden de
heeren K. Watermulder, per
aftr. te Sappemeer en in de
plaats van den heer M Kroon
per aftr. die had bedankt, de
heer A. Klein te Hoogezand.
Aan de postkantoren
zullen vanaf 18 Mei (Goodwill
day) van rijkswege vredes-
postzegels worden verkrijgbaar
gesteld. De zegels kosten 12i/a
cent, worden ook in de plaats
gesteld van zegels van dien
prijs, terwijl het vredessymbool
er op wordt uitgedrukt door
een duif en een gebroken
zwaard.
Van groote waarde is
voor elken winkel de stand,
vooral als die wordt gesteund
door een goed verzorgde éta
lagé, door overzichtelijke rang-
schikking, door properheid,
welwillendheid en groote ver-
scheidenheid, do»r de wijze
van bediening en bovenal door
prima kwaiiteit der artikelen
en billijke prijzen. Aan dit
ailes dachten wij, toen wij de
nieuwe groenten- en fruitzaak
aan de Hoofdstraat 2, tegenover
de Bonthuizerbrug binnentra-
den, waarheen de heer J.
Heeringa zijn bekenden winkel,
voorheen Verl Zuiderstraat 10,
heeft verplaatst. Daarin is
rekening gehouden met al de
eischen hierboven genoemd,
de ruime, smaakvolle winkel
en zijn aankleeding is een
aanwinst voor de omgeving,
zoodat de factoren, die tôt
succès kunnen leiden, aanwe-
zig zijn, een succès te meer
Ruim een week vôôr dat de
thans fungeerende tijdelijke
werkkracht bij de werkloozen-
administratie is benoemd, werd
in de gemeente Sappemeer
deze benoeming geprofeteerd,
terwijl er aan werd toegevoegd,
dat een ander lid van dezelfde
fractie voor een tijdelijke wet-
houderszetel in aanmerking
kwam, en dat bedoelde fractie
tegenover een en ander niet
onverschillig stond.
Wij zetten iedere gedachte
aan een accoord tusschen het
dagelijksch bestuur en bedoel
de fractie van ons af, maar
het is wel een feit, dat sedert
een deel van deze profetie in
vervuliing is gegaan, er een
soort van ongerustheid zich
heeft meester gemaakt van de
ingezetenen, en men zelfs
eenige ontstemming kan waar-
nemen nadat bekend is gewor-
den, dat een der wethouders
in de laatste Raadsvergadering
zei „dat het hem Siberisch
koud iaat wat de ingezetenen
kletsen."
Wanneer een wethouder zich
zôô uitlaat over de ingezetenen
der gemeente, en geen kiaar-
heid is gekomen in hetgeen
duister schijnt, dan kan dit
niet bevorderlijk zijn aan een
onmisbaar vertrouwen in het
Gezag.
Door verschillende Raads-
leden is over bovenbedoelde
benoeming het een en ander
gezegd, en de gedane keuze
is het collège niet vriendelijk
afgenomen, maar hetisnoodig
en wenschejijk, dat ook buiten
de Raadszaal in deze veel be-
sproken geschiedenis de meest
mogelijke helderheid wordt
gebracht, niet om de belang-
rijkheid van de zaak in de
eerste plaats zonder het
belang hiervan te onderschatten
maar veel meer om het
groote belang, dat er verborgen
is in het feit, dat een dage
lijksch bestuur alléén nuttige
en rustige arbeid kan verrichten
in het belang van de gemeente
als dit bestuur zich weet ge-
dragen door een geest van ver
trouwen bij de gemeentenaren.
En er zijn inderdaad eenige
vragen, waarop een duidelijk
antwoord niet uit mag blijven.
Zoo vraagt men zich af, hoe
is het mogelijk, dat meer dan
een week bevorens bij het
publiek de benoeming van de
gekozene al vast stond? En
dan Een bijna 25-jarige sol
licitant was reeds in tijdelijken
dienst bij de gemeente. Deze
persoon had een diploma 5-
jarige R.H.B.S. en bezat een
diploma adsp -waterbouwkun-
dig opzichter. Ongeveer D/s
jaar geleden was hij in tijde-
hjken dienst bij de gemeente
Sappemeer gekomen om den
gemeente-opzichter te helpen.
Hij maakte de teekenirig voor
de nieuwe brug over Welge-
legen, een situatie-teekening
van de weg over de Luthersche
plaats, een ontwerp nieuwe
begraafplaats, een teekening
van de Noordbroeksterweg
(lengte profiel en dwarsteeke-
ning op elke 100 Meter), ter
wijl hij in de laatste maanden
eenige dagen per week het
werk deed waarvoor thans een
ander is benoemd. Waarom
werd deze sollicitant gepas-
seerd Waarom hem wegge-
stuurd Hij had ongeveer 1 Va
jaar belangrijk werk verricht
voor 16 gulden per week,
waarom hem nu niet genomen
nu er 25 gulden per week
gegeven zou worden
Er is meer. Op een Zaterdag-
middag in Februari van dit
jaar werd een ontslagbrief ter
post gebracht voor bovenbe-
doelden persoon, welke des
Maandagsvoormiddags te Hoo
gezand aan zijn adres werd
besteld. (Ontslag met een ter-
mijn van twee weken En nu
mag men geen verband zoeken
tusschen het feit, dat 's avonds
bevorens een Raadsvergadering
was gehouden, waarin de be-
bende belastingverhoogingen
waren aangenomen, maar men
mag wel de vraag stellen,
waarom met bedoelde persoon
met geen enkel woord over
zijn ontslag gesproken werd,
terwijl hij 's Zaterdags tôt 1
uur op het gemeentehuis was
te werken. 1s het niet eigen-
aardig, dat een werkkracht
aile dagen op het gemeente
huis is, en dat men tegen hem
stommetje speelt, en aïs hij
thuis is, op zijn vrije Zaterdag-
middag, een ontslagbriefje gaat
verzenden Op Zaterdagmid-
dag den 18 Febr. 1933 is
genoemd briefje verzonden. In
welke vergadering van B. en
W. is tôt het geven van ont
slag besloten?
Het voile licht Met een
ietwat onparlementaire
uitlating, dat men zich van het
geklets van de ingezetenen
niets aantrekt, zijn misverstan-
nen niet weggeruimd.
GOODWILL DAY 1933.
Terwijl we wederom hoorden
en lazen van strijd in verre
landen, waarbij duizenden en
duizenden vielen in ramp-
zaligen krijg en de oorlogs-
geruchten nog niet verstomd
zijn, wordt in ons allen steeds
sterker de wil, om door het
smeden van ware vriendschaps-
banden den grondslag te leggen
voor het Vredesgebouw der
toekomst.
Laat ons daarom, nu meer
dan ooit, te midden van de
donkere wolken, die over de
wereld trekken, dat gebouw
van Vrede en Goeden Wil
mede helpen opbouwen, opdat
eenmaal overal de vriend-
schapsbanden en de vredeswil
j zôô sterk worden, dat met
I vereende krachten van jong en
oud een betere wereld kan
ontsiaan.
De Avro zal op 18 Mei een
Vredesboodschap uitzenden in
5 talen. Er worden slappen
gedaan om ook Amerika te
bereiken, terwijl uit Amerika
van de vereeniging voor Inter-
nationaal Jeugdverkeer het
verzoek kwam om van uit
Nederland via de radio een
groet te zenden.
Op 17 en 18 Mei zal de
Goodwill day hier herdacht
worden door 'taanbieden van
vredesbloempjes.
Gij allen, die van goeden
wil zijt, tooit U er mee, ten
teeken, dat ook gij vôôr ailes
den vrede wilt.
De afdeeling H.-S. van
den Internationaien Vrou-
wenbond voor Vrede en
Vrijheid.
uur
Middelbert v m. 10
ds. Klumper (Doop)
Seharmer-Harkstede n.m.
7 uur ds. Rensink.
v.m. 11 uur Kinderkerk.
Kolham nm. 2uur
ds. Kwint.
Slochteren v.m. 9i/2 uur
ds. Kwint.
Schildwolde: v.m. 91 /f uur
ds. Siega.
Hélium v.m. 91/a uur
ds. Hoekstra.
Siddeburen
ds. Audier.
Noordbroek
ds Vos
Zuidbroek
ds.
n.m. 7 uur
v.m. 91/2 uur
v.m. 9i/s uur
J. N. Sevenster.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer v.m. 10 uur
geen dienst
Ger. Gem.
Sappemeer: v.m. 9i/s uur
ds. W. Tom.
's Nam. 5 uur: idem.
Evangelisatie in en ten bate
der Ned. Herv. Kerk.
WinkelhoekSappemeer
v.m. 91/g u. de heer F. Faber.
N.m. 5 uur de heer Faber.
Vroomboseh,Bethel" 'sa.
6i/a uur de heer Hellendooru.
Schaaphok v.m 91/2 uur
de heer Hellendooru.
Noordbroek n.m, 7 uur
(oude tijd) de heer Joh. Baan.
n.m. 2 u. (o.t.) Zondagschool
Stootshorn v.m. 9^2 uur
(o.t.) de heer Joh. Baan
n.m. 2 u. o.t Zondagschool.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
v.m. 9i/2 u. de heer Reinholtd
N.m. 6 uur Doop.
Burgeriijkeu Stand
SAPPEMEER, 5-11 Mei.
Geboren Harmke, d. v. Derk
Jongman en Elisabeth Smal-
lenbroek; Gerrit, z. v. Sietsko
Bos en Joséphine Rieks
Grietje, d. v. Nelius Reinek
en Nantje Koers Berend Hen-
drik Johannes, z. v. Johannes
Derk Bruins en Johanna Mein-
tiena Christina Reisiger.
Ondertrouwd Harte Egbert
Schrage, 22 j., Muntendam, en
Aunigchien OIthof, 21 j., Sap
pemeer; jahannes Everhardus
Hendrik Hoexum, 29 j., en
jeltje de Jager, 23 j., beiden
Leeuwarden.
Gehuwd Harm Kornelis
Noordhof, Slochteren, en Imka
Berendina Drent, Sappemeer
Klaas Kassie Arkema, Hoogez.,
en Harmine Johanne Bohlen,
Sappemeer Henderikus Rass,
Vlagtwedde, en Maria Ennetta
Susanna Félix, Sappemeer
Berend Spoor, Hoogezand, en
Lutgerdina van der Veen, Sap
pemeer.
Overleden Lisabet Diephuis,
79 j., echtgen. v. Norbertus
Johannes Anthonie Gruisinga.
HOOGEZAND, 5—11 Mei.
Geboren: Rudolf, z. v. Trienko
de Boer en Jeltje Doombusch,
Hoogezand, Beukemastr.; Roelf,
z. v. Jan Tams en Roelfien
Aafke Timmer, Kropswolde,
van Royenstr. Anna Geer-
truida Maria, d. v. Johannes
Rud. Bodewes en Martha Bos,
Martenshoek, V. Hstr. Klaas,
z v. Wander Wever en Wil-
lemtje de Jonge, Kropswolde,
van Royenstr.
Ondertrouwd Klaas Schut,
Hoogezand, en Antje Kolk,
Noordbroek Pieter Pietersen,
Martenshoek, en Jantina Nie-
meijer, Sappemeer Berend
Buining, Kropswolde, en Jaco-
ba Julsing, Anloo.
Gehuwd Pieter Smit en
Hinderika Mulder Berend Vis-
I ser en Alberdina Wolbes;
Edzo Vos en Elizabeth Ham-
minga Wicher Akkerman en
Elisabeth Fokkina Veen Hen
drik Blijham en Zwaantje
Mulder Eildert Broekema en
Froukje Duursema Hermannus
Bulle en Antina Cath. Caec.
Niehuis.
Overleden Geertje van Dij-
k«n, 45 jechtg. v. Kornelis
Waijer; Gerardus Henderikus
Scholtens, 76 j., wednr. van
Alida Hijlkema Harm ten
Hoeve, 79 j., wedn. v. Geertje
Sans.
Boer) F. Lambeck en A.
Schneiders, beiden Kolham
G. Gerding, Haren, en P. Dik-
kema, Harkstede.
Gehuwd: P. Beekhuis, Meed
huizen (gem. Delfzijl) en A.
Heinneman, Siddeburen E. J.
Folkersma, Schildwolde, en R.
Huttinga, Scharmer J. Tinge
en J. C Keulen, beide Sidde
buren E. de Boer, Noordhorn
(gem. Zuidhorn) en W. Ven-
huizen, Harkstede S. Creveld,
Zuilen, en S. West, Foxham
A. de Haan, Hélium, en H. G.
Kuipers, Schildwolde.
Overleden Hupke Pijning,
78 j., echtg. v. Klaas Loerop,
Siddeburen, overl. te Wagen-
borgen Elizabeth Kok, 31 j.,
echtg. van HindrilTWieringa,
Tjuchem.
Officieele Publicatien.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 14 Mei 1933.
Herv. Gem.
Hoogezaud v.m. 10 uur
ds. Oldeman. (Doop)
Sappemeer: geen dienstf
Kielwindaweer v.m. 10 u.
ds. "Wasch.
Kropswolde geen dienst
Westerbroek: v.m. 10 uur
cand. Westerhof
Engelbert v.m. 10 uur
ds. Kruizinga.
SKOCHTEREN, 4-10 Mei.
Geboren Gerrit, z. v. J. Len-
ting en K Loos, Siddeburen;
Antje Klaassina, d. v. K. J.
Spithoff en K. Mulder, Sidde
buren Geert Paulus, z v. P.
Nijburg en G. de Graaf,Foxham
Ondertrouwd R. Tuinema,
Siddeburen, en M. Folkersma,
Schildwolde H. Begeman,
Slochteren, en A. Schoonbeek,
Kolham J. Smedes en Z.
Folkersma, beide Schildwolde;
J. van Dijk, Slochteren, en J.
P. Holstein, Garmerwolde (ten
StiVHndsn vserwontan
Een bril.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9
en 11 uur, politiebureau achter
het gemeentehuis te Hoo
gezand.
Kostelooze Vacclnatie.
HOOGEZAND.
De Burgemeester van Hoo
gezand maakt bekend, dat op
Woensdag 17 Mei 1933 in
navolgende o. 1. scholen in
deze gemeente gelegenheid zal
worden gegeven tôt kostelooze
vaccinatie
1. o. 1. school Beneden
Kalkwijk, voor hen, welke be-
hooren tôt de schoolkringen
Hoogezand (Hoofdstraat), Hoo
gezand Kielsterstraat, Beneden
en Boven-Kalkwijk.
2. o. 1. school Martenshoek,
voor hen, welke behooren tôt
de schoolkringen Martenshoek
en Hoogezand, bijzondere la-
gere school.
3. o. 1. school Kiel-Winde-
weer, voor de beide scholen
aldaar.
De aanvang der inenting is
in bovenstaande scholen te
vier uur.
4. o. 1. school Kropswolde,
op dien datum, des namiddags
te vler uur.
5. o. 1. school te Foxhol,
op dien dag des namiddags
te 41/2 uur, en
6. 0. 1. school te Wester
broek, op dien datum des
namiddags te vijf uur.
Het is wenschelijk, ook de
kinderen beneden het jaar te
laten inenten.
Belanghebben worden beleefd
doch dringend verzocht, het
geboortebewijs der kinderen
of trouwboekje der ouders
mede te brengen.
De Burgemeester der
gemeente Hoogezand
D. BARTELS.
Op Maandag 22 Mal
1933, 's avonds 7 uur, in 't
café DIJKHU1S te Sappemeer,
zal krachtens art. 1223 Burg.
Wetb. publiek worden ver-
kocht
met het al-
tijddurend
erfpachts-
recht van
erf en tuin,
groot 4.66 Astaande en ge-
Iegen aan den Westkant van
de Slochterstraat te Sappe
meer, 't laatst bewoond ge-
weest door B. KREMER.
Aanvaardiug ea betaling 1
Juni a.s.
Notaris O. POSSEL,
Hoogezand.
in het
buiten de gazons, over het
jaar 1933. Uitsluitend om te
maaien.
Inschrijving by gesloten
briefjes vôôr 16 Mei a.s. in
te leveren ten GEMEENTE-
HUIZE van Hoogezand.
De BURGE
MEESTER van
SAPPEMEER
brengt hierbjj ter algemeene
kennis, dat gelegenheid tôt
wordt gegeven op
Woensdagen
17 en 24 Mei 1933,
des namiddags van 4—5 uur
in het VERGADERLOKAAL
achter het gemeentehuis te
Sappemeer.
Het is aan te bevelen kin
deren beneden het jaar reeds
te laten inenten.
Verzocht wordt het trouw
boekje der ouders mede te
nemen.
Sappemeer, 10 Mei 1933.
De Burgemeester voornoemd,
G. BOER, l.B.
Om plm. 4 uur Handbalwedstrijd Heeren.
.Entrée f0.25. Kinderen fO.10. Leden en Donateurs vry.
thans door uitbreiding der artikeleD, tevens prima
adres voor
Concurreerende pryzen. Franco bezorging aan huis.
tamesschoenen
m Mières
ie Sandalen
EISING
latsr spijten ead
fallu Bikm
iëN, Sappemeer.
«ss®£
KERMIS
GADO.
