K.1
Rund- Ka
De „VEL0" wascht en wringt verbluffend
Blauwe
GRONIN
In mjjn 1
JUDITH.
Kwi
tegen conc
Tel huis 198,
Naast onz
China Me
Namiddag
Oranje Pe
Blauwmei
Uok n
va
Noorderstraat
levi
eer
p
bericht, dat zij
de vaeantiegani
van HOLWERC
JAN VERHAA
Henri Vanaard was in
bazend slechte stemm
hij het kleine station
zich op weg begaf r
buitenhuisje. Hij had
spijt, dat hij maar nii
toch zijn vaste plan 1
weest, weer op reis
gaan, doch, toegevenc
impuis, besloten had ei
gen door te brengen
huisje, dat sinds drie
bewoond was. Eenige
had men hem aangebc
te huren, doch hij h
hardnekkig gesloten,
zijn getrouwde secret
"zonde en jammer" v<
ze secretaris had nu 1
Henri, zelf bekend
rijk geworden door s<
schrijven, was van plan
weer op reis te ga;
zwierf altijd sinds zijr
ding - doch iets drt
hierheen. Niet, dat e
was van liefde.
Eerder van bitterh
Verder was ailes doo
schien wilde hij do
hoezeer ailes dood w
in het kleine huisje,
eens een vacantie had
bracht mat zijn vrouw
eerste nog gelukkige
Daarna..wat ailes
was gekomen, had he
eenzaam, rusteloos
Nu, in den regen er
wind het stationnetje v«
na te hebben gecon:
dat de eenige auto,
te krijgen was, al met e
ger was verdwenen -ze
heid in deze eenzam
verwenschte hij zijn
Wat stond hem te w
Een wandeling doo
en storm. Aankomst
huis, dat sinds jaren
was en alleen nu en d
schoongemaakt. Gee
aan, geen eten in hui
geen thee Het zouh
schien een verkoudh
Ned. Vereen. van Huisvrouwen
afd. H.-S.
Woensdag 14 Juni nam een
dertigtal dames deel aan de
uitgeschreven excursie, ni. het
bezichtigen van twee fabrieken,
beide staande in Hoogezand.
Wij begonnen met de kantoor-
boekenfabriek «Atlanta". Nadat
de directeur, de heer Smedes,
een causerie had gehouden
over de herkomst, de grond-
stoffen en de fabrikage van
papier, konden we daarna zien
hoe van het eenvoudige papier
tallooze verschillende soorten
kantoorboeken van eenvoudige
dunne soorten tôt de zwaardere
folianten toe, verder dictaat-
en boekhoudcahiers, notitie-
boekjes, ja zelfs doozen post
papier werden gemaakt. Wij
zagen het liniëeren van de
bladen, het drukken, vouwen
en inbinden, het recht snijden
van de boeken, het marmo-
veeren enz. enz. tôt de boeken
klaar waren voor het gebruik.
Zeer intéressant was het, aile
verschillende werkzaamheden
ta zien, en wij stonden ver-
baasd over den omvang van
dit bedrijf.
Tôt slot bood de heer Smedes
de bezoeksters elk een doos
postpapier aan, fabrikage «At
lanta", dat in grooten dank
werd meegenomen.
Daarna gingen we naar de
ceramiekfabriek „Erica", waar
we konden zien hoe van voch-
tige klei verschillende voor-
werpen werden gemaakt. Zeer
intéressant was het zien maken
van vazen, schalen enz. In
bewondering stonden we te
kijken hoe de werkman met
behulp van een draaischijf uit
een klomp vochtige klei een
mooi gevormde vaastooverde
Na het vormen zagen we het
glazuren, waama de voorwer-
pen in den oven werden ge-
plaatst om gebakken te worden.
Tôt slot zagen we de voor-
raadschuur, en vele dames
konden niet nalaten een aardig
souvenir mee naar huis te ne-
men van deze leerzame middag.
Nogmaals brengen wij de
heeren directeuren onzen har-
telijken dank voor de gastvrije
ontvangst en de leerzame en
intéressante middag.
Dames, U weet nu toch
allemaal, dat de tocht naar
Rotterdam wegens te weinig
deelname niet doorgaat
Op Woensdagmiddag 5 Juli
zal een autotocht gemaakt
worden via Qroningen naar
Norg. Nadere bijzonderheden
zullen de volgende week be
kend worden gemaakt.
Het bestuur
i l\f T E R l\f AT 1 ONÀLÉt
VROUUOEMBOMD VOOR
VREDË ÊNf VPJJHEiD
GROEP RS. -
In een van de laatste om-
zendbrieven van de H. Vader
noemt de Paus de ongebreidel-
de wedloop naar bewapening,
die onproduktieve manier van
geldverspilling, die aan de ge-
weldige kapitalen onttrekt, als
één der voornaamste oorza-
ken van de huidige krisis in
aansluiting daarmee heeft de
H. Vader de Bisschoppen van
de gehele wereld toegeroepen
«Wij. vermanen u, eerwaarde
broeders, dat gij aile midde-
len die door 't geschreven en
gesproken woord ter uwer be-
schikking staan, zult benutten
om de geest der mensen te
verplichten en hun hart ont-
vankelik te maken voor de
ontwapening en de vrédesge-
dachte, hetgeen geheel en al
in .jvereenstemming is met de
veiligste weg die door 't ver-
stand, nog meer de kristelike
liefd wordt aangewezen."
't Is dus plicht van al deze
die geroepen zijn de Bisschop
pen bij te staan, zowel pries-
ters als leken, om mee te hel-
pen om de juiste ideëen over
oorlog en ontwapening te hel-
pen verspreiden we mogen
dat niet uitsluiten.d over laten
aan de Ontwapeningskonfe-
rentie te Genève zelf, omdat
daar, helaas, zuiver politieke
en ekonomische belangen 'n
grote roi spelen.
PATER STRATMANN.
Plaatselijk Nieuws.
Sappemeer. Zooals na de
niet-goedkeuring van desteun-
regeling van Hoegezand mocht
worden verwacht, heeft de
minister ook die dezer ge-
meente, welke van de eerste
slechts weinig afwijkt, niet
goedgekeurd.
Het kwantum doorgedraaide
groenten wordt met den dag
grooter. Deze worden gestort
in de spoorkolk over het spoor
en daarna met petroleum over-
goten. Deze maatregel is noo-
dig, terwijl gebleken is, dat
venters, die ze toch voor be-
spottelijk lagen prijs op de
veiling hadden kunnen koopen
zich ervan meester maakten.
Van de vernietigde groenten
wordt een register aangelegd
Dit doet men in de hoop, dat
daarvoor later door de Regee-
ring steun zal worden verleend.
Naar men ons mededeelt,
zijn door den hoofdcontroleur
der Crisis-Zuivelcentrale en
den contrôleur van het Boter-
contôlestatios, beiden te Qro
ningen, bijgestaan door de
Rijks- en gemeentepolitie al-
hier, tegen een drietal veehou-
ders en melkventers proces-
verbaal opgemaakt wegens
karnen zonder vergunning.
Naar ons verder van bevoegde
zijde wordt medegedeeld, is
het voor ieder verboden zonder
de vereischte vergunning te
karnen.
Die dit toch om de een' of
andere reden wil doen, moet
hiervoor eerst vergunning vra-
gen aan het boter-contrôle-
station te Groningen, Martini-
kerkhof 33.
Voorts is de verkoopprijs
van voile rauwe melk door de
crisiszuivelcentrale vastgesteld
op minimum 7 cent per liter
en de losse karnemelk op 6
cent.
ledere venter of leverancier,
die beneden dien prijs verkoopt
loopt kans met de politie in
aanraking te komen-
In den nacht van 7—8
Sept. 1932 geraakte tegenover
het gemeentehuis alhier een
luxe auto met drie inzittenden
te water. Aan het cordaat op-
treden van den heer Bernard
Mulder, toen wonende alhier,
thans te Almelo, is het te
danken, dat daarbij geen men-
schenlevens vielen te betreuren.
Het Carnegie heldenfonds
meende den heer Mulder voor
deze menschlievende daad te
moeten begiftigen met een
médaillé met inscriptie, die
daarvoor ter uitreiking werd
gezonden aan den burgemees-
fer der gemeente Sappemeer.
Deze heeft in verband met het
vertrek van den heer Mulder
naar Almelo, zijn ambtgenoot
aldaar verzocht, voor de uit
reiking van de onderscheiding
te willen zorgdragen.
Kropswolde. Benoemd tôt
tijd. onderwijzeres aan de o 1.
school, alhier, mej. L. M. van
Hoorn, Groningen, wachtgeld-
ster.
Hoogezand. Ons wordt
verzocht er op te wijzen, dat
de openbare vergadering van
de Nat. Soc Beweging niet
Dinsdag 20 Juni, maar Maan-
dag 26 Jnni zal plaats hebben
in hôtel Faber, waar als spreker
zal optreden de weled. heer
van der Voort van Zijp, bur-
gemeester van Maartensdijk.
INÏÏEZONDEN.
Het trof mij, dat volgens
het officiëele verslag de heer
Hartlief in de laatste raads-
zitting van Sappemeer de vraag
heeft gesteld of B. en W.
langer drukwerken kunnen
doen uitvoeren door een uit-
gever, die in zijn blad een
niet onderteekenden aanval liet
opnemen tegen dengene, die
hem begunstigt 1k vraag mij
af, hoe het mogelijk is, dat
de heer Hartlief tôt zoo iets
komt Deze moest toch weten,
dat bijna aile ingezonden stuk-
ken ongeteekend zijn, tenzij
hij initialen of andere correc-
tieven voor onderteekening
houdt. De meesten, die wel
eens iets op het hart hebben
en dat openlijk in een courant
willen uiten, zijn niet zoo on-
afhankelijk dat zij, hoezeer zij
het strijden met open vizier
ook op prijs stellen, ter wille
van andere persoonlijke belan
gen dit vizier kunnen missen.
Hoe dat zij, de uitgever heeft
geen aansprakelijkheid voor
den inhoud van een ingezon
den artikel, wat in dit geval
ten overvloede hieruit blijkt,
dat hij gaarne ook het verweer
op dit artikel heeft opgenomen.
Stellen wij dit vast, dan ont-
nemen wij aan de motieven
van den heer Hartlief den
grond, waarmee de rest als
van zelf is veroordeeld.
Ik spreek dit uit als mijn
besliste meening, zonder te
pogen daarmee ook maar
eenigszins te komen in het
gevlei van B. en W.
Wij kunnen den heer Hartlief
evenwel verzekeren, dat wij
onze redactiekolommen niet
onder zijn censuur zullen
brengen, noch onder dat van
B. en W, zooals mij dit door
den heer Hartlief is verzocht
DE UITGEVER.
Ondergeteekende gevoelt zich
gedrongen, zijn voldoening uit
te spreken over de belang-
stelling en het correct gedrag
van vele andersdenkenden bij
onze Sacramentsprocessie op
Donderdagavond j.l. Wij ka-
tholieken weten, dat we ande-
ren onze overtuiging niet op
mogen dringen, maar wij waar-
deeren het als men' die in ons
respecteert.
Daarom zij nogmaals gezegd,
dat bij groote plechtigheden
zooals trouwens iederen dag
onze kerk voor welwillende
belangstelling steeds openstaat.
A. B. SCHENK, pastoor.
Sappemeer, 16 Juni '33.
Geachte Rédacteur
Mogen we een kleine plaats-
ruimte vragen inuwveelgelezen
blad Bij voorbaat enzen har-
telijken dank.
lngezetenen van Hoogezand
en Sappemeer. Het bestuur
der afd. H -S. van het Centr.
Genootsch v. Kinderfeest en
Vac kolonies neemt door deze
de vrijmoedigheid, een beroep
te doen op uwe medewerking.
We zeggen «vrijmoedigheid",
omdat het een kleinigheid is
waarom het gaat, en een goed
doel waarvoor het gaat.
We weten, dat het nu niet
de tijd is meer algemeen jaar-
lijkschen stenn te vragen, maar
we weten ook bij ervaring,
dat waar iets werd ondernomen
ten bate van onze kas, dit,
dank zij de algemeene mede
werking, altijd met succès is
bekroond geworden.
Thans zal een vlaggetjes-
verkoop worden gehouden, en
wel den 21sten en 24sten Juni
door schoolkinderen. Ons be-
leefd verzoek is nu «Steunt
dezen verkoop." Stelt de kin-
deren niet teleur, ze vragen
slechts een dubbeltje minimum,
Helpt allen mee, het kan.
Hoevele kinderen, en met dezen
een wijden kring van familie,
vrienden en kennissen, weten
te vertellen van de spitse groen-
witte kolonievlag, die wappe-
rend van het koloniehuis het
welkom wil toeroepen dààr,
waar hen versterking naar
lichaam en geest en blijde
dagen wachten Dit kleine
vlaggetje wil hieraan herinne-
ren. Koopt het s.v.p. Laat
het niet vergeefs worden aan-
geboden, en we willen ook U
bij voorbaat hartelijk dank
zeggen namens het hulpwar-
dige en het hulpbehoevende kind.
Het bovengenoemd bestuur
A. Buikema, voorz.
E. Berg, secr.esse.
T. Benes-Jonker,
penningm.esse.
E. Boon-Reinders.
Ds. Oldeman.
I. Edzes Koerts-Oosterhuis.
Hierbij doe ik een beroep
op den liefdadigheidszin mijqer
medeburgers voor het volgend
geval.
Vbor enke'.e dagen verloor
de populaire groenteventer
Salomon Levie, gaande van de
Hoogezandsterbrug door de
Westerparkstraat tôt de U.l.o.-
school, zijn beurs, die zijn ge-
heele bedrijfskapitaal inhield.
In aanmerking nemende, dat
Levie door ijver en spaarzaam-
heid er steeds in is geslaagd
om in zijn eigen onderhoud te
voorzien, waarin hij thans door
dit verlies ten zeerste is be-
moeilijkt, meen ik goed te doen
anderen op te wekken om hem
door een grootere of kleinere
bijdrage daartoe weer in staat
te stellen. Hiermee wordt
practische hulp verleend aan
iemand, die het verdient. De
bedragen kunnen worden ge
stort bij mij persoonlijk, op
mijn postrekening 109239 Hoo
gezand of ten bureele van
Oosl-Goorecht.
in de hoop, dat mijn oproep
vrucht moge dragen, en U,
mijnheer de rédacteur, dankend
voor de plaatsing.
R. BUITENWERF Azn
zaadhandel, Martenshoek.
Kermis Hoogezand.
Zooals uit het verslag der
gehouden ledenvergadering
der V.v.V. Hoogezand, in dit
blad bleek, zal er dus ditjaar
geen kermis worden gehouden.
Zulks op voorstel v.h. Bestuur
naar het heet vanwege de
slechte tijdsomstandigheden.
In werkelijkheid omdat naar
het oordeel van het Bestuur
de verpachting geen voldoende
financieete uitkomsten bood.
Hei is daarom, dat wij ver-
meenen goed te doen dit even
onder de publieke belangstel
ling te brengen. Er is inge-
schreven voor «en totaal be-
drag van plm. f 300.Vol-
gens het oordeel v. h. Bestuur
was dit bij lange na niet toe-
reikend.
Wij vragen ons af, of voor
dit bedrag geen behoorlijke
kermis georganiseerd kon wor
den ontdaan van grootsch op-
gezette zaaifeesten met kost-
bare programmai, menig feest-
commissie zou wat blij zijn
met zulk 'n bedrag en moet
het met veel minder doen.
Nemen de neringdoendenen
belanghebbenden bij een volks-
feest in Hoogezand voetstoots
genoegen met dit besluit?
Is hier niet denzelfden weg
te bewandelen als 't vorige
jaar in Veendam, waar de com-
missie ook besloot geen ker
mis te organiseeren, doch op
voorstel en aandrang van een
aantal belanghebbenden een
nieuwe combinatie werd ge-
sticht, welk* 'n adres b. d. raad
indiende voor het mogen hou-
den der jaarl. zomerfeesten op
welk verzoek goedgunstig is
beschikt, zoodat, en met flink
succès de jaarlijksche zomer-
keimis in Veendam behouden
bleef en ook dit jaar weer
plaats heeft.
Kan zulks ook hier niet
Wie neemt het initiatief? Spoe-
dig handelen is gewenscht.
Een belanghebbende.
Officiëele Mededeeling.
Gavnndnn voBrwerpen
Een Rijwielbelastingmerk.
Een Pet.
Een Nummerbord.
Een zwart Jurk.
Een Kist.
Een Dop van een Kollingas.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9
en 11 uur, politiebureau achter
het gemeentehuis te Hoo
gezand
Officielle Publicatien.
PUBLICATIE DIENSTPLICHT.
De Burgemeesters der ge-
meenten Hoogezand en Sap
pemeer brengen het volgende
ter openbare kennis
1. De ingeschrevenen voor
den dienstplicht, die hun wen-
schen met betrekking tôt de
inlijving niet reeds bij
de keuring hebben opgegeven
of die iets anders zouden
wenschen dan zij toen hebben
medegedeeld, hebben tôt 15
Juli gelegenheid hun voorkeur
op te geven aan den comman
dant van het indeelingsdistrict.
Het verdient in het algemeen
aanbeveling, dit schriftelijk te
doen.
2. Deze voorkeur kan betref-
fen zoowel de indeeling bij
de zeemacht of bij een bepaald
korps als het garnizoen, den
tijd van opkomst en de oplei-
ding tôt officier of onder-
officier.
3. Voor sommige gevallen
zijn bij de keuring bijzondere
aanwijzingen verstrekt omtrent
de wijze van aanmelding.
Voor deze gevallen moeten
die bijzondere aanwijzingen
stipt worden opgevolgd, ook
al wijken zij af van hetgeen
hierboven is te kennengegeven.
Dehierbedoeldebijzondere aan
wijzingen hebben voorname-
lijk betrekking op vervroegde
inlijving, indeeling bij den
motordienst en opleiding tôt
reserve-officier-vlieger of re-
serve-officier-waarnemer b(j de
luchtvaart-afdeeling.
4. Belanghebbenden behoo-
ren er rekening mee te houden,
dat niet aan ieders wenschen
kan worden voldaan.
"""g"31"1' 17 juni 1933.
Sappemeer,
De Burgemeeiter van
Hoogezand,
D. BARTELS
De Burgemeester van
Sappemeer,
G. BOER, l.-B.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 18 Juni 1933.
Herv. Gem.
Hoogezand v.m. 10 uur
ds. Oldeman.
Sappemeer v.m. 10 uur
ds. J. Njjenhuis Ockhuizen.
Kielwindeweer geen dienst
Kropswolde: v.m. 10 uur
ds. ten Have.
Westerbroek: n,m. 7 uur
ds. Oskamp.
Engelbert: v.m. 10— uur
ds. Kruizinga.
Middelbert v.m. lCh/s uur
ds. Klumper
Seharmer-Harkstede n.m.
7 uur (pl. t ds. Dokter.
Geen Kinderkerk.
Kolham v.m. 9 uur
ds. Dokter.
Sioshteren: v.m. 9i/2 uur
(o t de keer Kortenhoeven.
Sskildwolde: v.m 9i/s uur
ds. Siega.
N,m. 6 uur de1^ heer Korten
hoeven.
Siddeburen v.m. 9i/s uur
ds. Audier.
Noordbroek: n.m. 5i/s uur
ds. van Druten.
Zuidbroek: v.m. 91/2 uur
ds. J. N. Sevenster. (Doop).
Doopsgez. Gem.
Sappemeer geen dienst.
Evangelisatie in en ten bato
der Ned. Herv Kerk.
Winkelhoek—Sappemeer
v.m. 9i/j u. de heer F. Faber.
N.m. 5 uur Evangelisati
samenkomst in het Wijkge-
bouw Van Rojjenstraat.
Noordbroek: nm, 7 uur
(oude tijd) de heer Joh. Baajj.
N.m. 2 u. (0. t.) Zondags-
school.
Stootshorn v.m. 9V2 uur
(o.t.) de heer Joh. Baaij
n.m. 2 u. (o.t Zondagschool.
Bapt. Gem.
Hoogezand: Beukemas.rjut
v.m. 9i/j u. de heer Reinholtd
N.m. 6 u. de heer Reinholtd
Burgerlijken Stand.
SAPPEMEER, 9-15 Juni
Geboren Wilko Geert, z. v.
Klaas Schut en Antina Deen
Johanna Alida, d. v. Pieter
Patje en Fenna Westerhuis.
Ondertrouwd: Jacobus Hen-
derikus Hoving, 25 j., Hooge
zand, en Gesina de |onge, 23
j., Sappemeer; Bernardus Ger-
hardus Johannes Bulder, 30 j.,
Groningen, en Harmanna Anna
Hinderika Duurkens, 28 jaar,
Sappemeer Hendrik Jakob
Hut, 26 j., Veendam, en Eelke
Kuipers, 27 j., Sappemeer.
Overleden: Melle Venema,
83 j., wed. v. Marten Tijms
Jan Bakker, 72 j., weën. van
Susanna Timmer.
HOOGEZAND, 9—16 Juni.
Geboren Jakob, z. v. Ger-
hardus Harm. Swart en Martha
Biliam, Martensh., Spoorstr.
Elizabeth, d. v. Frederik Slor
en Klaassien Meijer, Foxhol,
W A.Scholtenweg Willem, z.
v. Willem Bakker en Henderika
Smit, Westerbr., Meesterslaan.
Ondertrouwd Jacobus Hend.
Hoving, Kropsw., v. Royenstr
en Gesina de Jonge, Sappem.;
Mattheus Mulder en Aafien A.
G. Scheringa, beide v. Royen-
straat, Kropsw. Arend Vos,
Zuidbroek, en Margaretha Mul
der, Kropswolde, v. Royenstr.
Antonie Beuker, Groningen, en
Eiltje de Haan, Hoogezand,
a b.; Berend Dljkgat, Noord
broek, en Berendina Koning,
Kalkwijk, Nieuweweg
Gehuwd Gerhardus Rud.
Geerdes en Immechiena van
Sloten.
Overleden: Jan Steen, 70j.,
echtg. van Aaltje Huisman
Jacoba Frederika, 16 j., d. v.
Berend Nieborg en Geessien
Grissen.
SLOCHTEREN, 9-15 Juni.
Geboren: Florentine, d. v. M.
Levie en B.Jacobson, Kolham;
Jannie Grietje, d. v. E. Bron-
sema en M. Holtjer, Scharmer;
Hendrik, z. v. H. Uil en P.
Meijerhof, Siddeburen; IJktje,
d. v. H. Bont en A. G. Waal-
kens, Siddeburen.
Ondertrouwd B. Edens,
Meedhuizen (gem. Delfzijl), en
H. Edens, Hélium I. D. Noord-
man, Schildwolde, en K. Slag-
ter, Tjuchem.
Gehuwd: H. Olthof, Hark-
stede, en P. Beuker, Hélium
F. Drewel,Delfzijl, en F.Musch,
Hélium J. H. Ritsema, Mid
delbert (gem. Noorddijk), en
W. Begeman, Slochteren.
Overleden Hindrik Maurits
Schrik, 66 j., echtg. v. Johanna
Lameres, Slochteren.
L. van LùDOWSKY.
Germaina was half-Fransch
van geboorte en bijna geheel
naar het uiterlijke tenger, teer,
donker, met heel groote oogen
en lange wimpers, een mooi-
gevormden, niet kleinen mond
en een onuitputtelijken schat
aan echte vrouwelijkheid. Ze
had altijd Fransch gesproken
met haar moeder en behield,
ook als ze Duitsch sprak, haar
licht, sprankelend accent.
Haar vader echter voedde
haar geheel op naar zijn in-
zichten. Hoewel ze niet veel
voelde voor studio, wenschte
hij, dat ze zou studeeren. Hij
fronste zijn wenkbrauwen om
haar ijdelheid, haar coquette-
rieën haar flirtations. Hij schud-
de zijn hoofd om haar vol-
komen gebrek aan belangstel
ling voor politieke kwesties
en groote problemen Met dat
al had hij haar zeer lief, vooral
toen haar stierf. Hij meende
het allerbeste met haar, toen
hij haar dwong, den zoon van
den ouden vriend, professor
Arth, te huwen.
Rudolph Arth had letteren
gestudeerd Het was een breed-
geschouderde, flinke jongeman
van wien men geruimen tijd
dacht, dat hij niet de hersens
van zijn vader geërfd had. Het
bleek, echter, dat hij integen-
deel meer in zich had, dan
zijn vader. Hij was een geboren
kamergeleerde, doch tegeliiker-
tijd had zijn stijl een frisch-
heid zijn geest een soepelheid,
die de professor gemist had.
Het waren deze dingen, die
Germaine aantrokken, toen ze
half gedwongen door haar
vader, eindelijk er toe kwam,
iets van Rudolph te lezen. Ze
had hem altijd ontzettend ver-
velend gevonden. Het viel
G 51
haar erg mee, dat hij zôo kon
schrijven. Zijn kennis en ge-
leerdheid konden haar niet im-
poneeren, doch de wijze van
uitdrukken, de subtiliteit van
aanvoelen der dingen, eenze-
kere vrouwelijkheid in de beste
beteekenis van het woord,
deden haar van gedachte ver-
anderen. Zij stemde toe in
het huwelijk.
Dat het gelukkig was, kan
men niet zeggen. Rudolph ver-
diepte zich kort na de witte-
broodsweken opnieuw in zijn
studie. Germaine zocht af-
wisseling bultens huis, om het
knagend gevoel van volkomen
onbevredigdheid te ontgaan.
Maar zij behield, in weer-
wil van een lichten wrok tegen
haar man, toch een eerbied
voor hem, die onaangetast
bleef.
Toen de jaren vergingen,
leefden zij bijna als vreemden
naast elkander. Hij bleef da
gen lang opgesloten in zijn
werkkamer, met zijn secretares-
se, een zekere Judith Aenkel.
Het was een leelijk, mager
meisje, bijzonder ontwikkeld;
van een onvermoeibaren ijver,
'n onaanzienlijk, toegewijd sla-
vinnetje van de knappen Ru
dolph. In de eerste maanden
kwam Germaine haar man soms
goeden dag kussen als zij weg-
ging. Dan gleed ze, een schim
van bevallige jeugd, door het
sombere studeervertrekenknik-
te tegen het grauwe wezentje,
onvrouwelijk met haar
scherpe trekken, haar grooten
bril en onbehoorlijke kleeding.
Veel sympathie bestond er
niet tusschen de twee vrouwen,
maar Germaine dacht daarover
geen moment na. Het omge-
keerde zou haar eerder ver-
baasd hebben. Zooals zij tel-
kens opnieuw verbaasd werd
door het werk van haar man.
Zij las het slechts vluchtig,
want het lag niet in haar aard,
zich in zware onderwerpen te
verdiepen, maar toch werd zij
getroffen, telkens weer door de
klaarheid van zijn geest, door
de kracht van zijn denken en
uiten. Dat gaat ailes in zijn
werk... er rest niets voor het
leven, dacht ze, als ze tegen
over hem zat aan tafel en hem
vervelend vond een doorsnee
kamergeleerde, vroeg oud, on-
belangrijk, in weerwil van een
zekere hoeveelheid opgepropte
geleerdheid.
Jaren vergingen. Op een dag
kwam Rudolph bleek en ont
daan de kamer van zijn vrouw
binnensnellen, terwijl zij nog
in bed de morgenbladen door-
keek en haar thee dronk. Zij
was stom van verbazing want
ze zag hem zelden en zeker
niet op zulke ongewone mo-
menten, Judith is ziek zei
hij, op de rand van haar bed
neervallend en met een ver-
wilderd gebaar door zijn haren
strijkend. Ernstig ziek. Dat is
heel lastig voor je, zei Ger
maine en schonk zich nog een
kopje thee in,
Lastig 1k ben midden in
mijn werk over den oorsprong
van het Grieksch.... Ik kan
haar eenvoudig niet missen
Germaine keek hem aan, een
beetje ongeduldig. Ze kon zich
voorstellen, dat hij het verve
lend vond, juist nu zijn ver-
trouwde helpster te moeten
missen, maar wat k6n zij er
aan doen? Ik hoop, dat je
geen talenten in die richting
van mij verwacht, zei ze. Hij
antwoordde daar niet eens op,
maar begon zenuwachtig heen
en weer te loopen. Ze had
hem nog nooit zoo nerveus ge-
zien. Ga eens zien, hoe ze
het maakt zei Germaine.
Heb ik al gedaan antwoor-
de hij kortaf, ze heeft zware
koortsenik mocht niet bij
haar
Opeens liep hij de kamer uit.
Germaine staarde in gedachten
verzonken haar lieflijk spiegel-
beeld aan, dat zij zien kon van
haar bed uit in de groote psy
ché van haar toilettafel.
Net iets voor Rudolph om zich
xoo op te winden over zôô'n
leelijke vrouw, dacht ze.
Maar er was een vage verwon-
dering, die blééf onder haar an
dere gedachten. Hij was gaan
kijken naar Judith.'s mor-
gens voor halfnegen,.Wel,
wel
Den volgenden dag was Ju-
dith's toestand verergerd, drie
dagen later was zij dood.
Toen Germaine het ontred-
derde gezicht van haar man
zag, kreeg zij een merkwaardi-
ge gewaarwording alsof iemand
haar een stomp gaf.
Niet mogelijk, dacht zij
niet mogelijk! Die leelijke Ju
dith.
Zefwoonde met haar man de
begrafenis bij en had een bij-
zonderJmooien ruiker lelies op
de kist gelegd. Er was een
licht berouw in dat gebaar.
Hoe kon zij de arme doode,
al was het vluchtig, verdenken
van... Welneen... Rudolph's
opwinding en verdriet waren
heel natuurlijk..was zij niet
een trouwe hulp en bijna een
vriendin geweest voor hem,
de arme Judith? Toch, onder
deze gedachten, bleef een twij-
fel in Germaine wakker, die
haar er toe bracht, haar man
gade te slaan. En naarmate
de dagen vergingen, werd haar
twijfel steeds meer tôt zeker-
heid die blijvende onrust, dat
vertwijfelde gezicht, ze konden
niet anders dan door diepere
gevoelens naar voren worden
geroepen, dan slechts de smart
om een helpster en vriendin.
Wie had het ooit gedacht,
zei Germaine in zichzelf. Een
beetje gekrenkt wel en boos.
Ze was ijdel en kon de ge
dachte niet goed verdragen,
dat dit leelijke meisje hââr,..
de mooie Germaine.bedrogen
had. Maar met dat al won
Rudolph in haar oogen. Hij
was dus niet zoo gevoelloos,
zoo vervuld van zijn werk en
eerzucht alléén, als zij vaak
gedacht had. Er welde een
sympathie in haar op, als zij
z'n verstoord en bleek gezicht
zag. Hij moest wel veel ver
driet hebben... En ze zei
troostend: «Probeerweer aan
het werk te gaan, beste Ru
dolph. dat zal je goed doen"
Tenslotte kwam er een an
dere secretaresse en hij ver-
dween weer in zijn eigen rijk,
doch niet meer als vroeger
volkomen. Telkens kwam hij
te voorschijn, op de onver-
wachtste oogenblikken, kwam
bij Germaine binnen, deed ner
veus en ongelukkig, beet op
zijn lippen, was in gedachten
verdiept, verstrooid, prikkel-
baar... kortom na eenige we-
ken kwam zij tôt de conclusie,
dat het veel meer dan een fout
was geweest, een zéér groote
liefde, die bestaan had.
Dat stemde haar zacht en
melancholiek. Ze herinnerde
zich den blik, waarmee Judith
haar soms kon aanzien, ais
zij in de studeerkamer kwam,
Ja, Judith had hem liefgehad.
met al de toewijding van een
groot vrouwenhart. Ze zag het
nu in en vroeg zich af, waar
om Rudolph haar niet getrouwd
had, Eerzucht? Berekening?
Het deed toch pijn, dat te den
ken, het was vernederend en
ergerlijk.zij de mooie Ger
maine, Getrouwd om haar geld
en familie
Op een avond dreef een vreem-
de nieuwsgierigheid haar in de
werkkamer van haar man. Ze
vond hem op de divan liggen,
ingeslapen. De secretaresse
was al vertrokken. Slechts
een bureau-lamp brandde. Ger
maine stond even weifelend
naar haar man te kijken. Ze
vond, dat hij er dom uitzag in
zijn slaap. Langzaam wendde
zjj zich af en nam eenige vel-
len op, volgetypt.Aha, de
eerste hoofdstukken van zijn
nieuwe werk.
Onwillekeurig begon zij te le
zen en toen ze een halve blad-
zijde gelezen had, ging zij zit-
ten en las verder. Na eenige
bladzijden wilde ze ophoudeu
doch er was iets, dat haar
trof. Zij sloeg de bladen terug.
en begon opnieuw. Het was
er weer.
Een vreemde grens, waar-
overheen ailes anders werd.
Droog,, belangeloos, leeg, an
ders dan zij het werk van
haar man kende.
Haar blik viel op een hoop
beschreven velletjes: de klad.
Ze begon ze door te lezen
en na een tijd zat ze met
twee velletjes in de handen.
Het eene was volge krabbeld
met een nerveus en levendig
schrift, het andere met een
veel netter en rustiger hand-
schrift Germaine las de velletjes
las het manuscript. En opeens
begreep zij.begreep de wààr-
heid het eerste gedeelte van
het manuscript had Rudolph
nog geschreven, toen Judith
leefde. Haar karakteristieke
handschrift had genoteerd.
Later had hij de nieuwe
secretaresse gedicteerd.
En juist daar liep de grens.
Germaine zat een hcelen tijd
starend op de papieren. Op
eens merkte ze, dat Rudolph
wakker was. Hij zat haar sla-
perig en ongelukkig aan te
te staren. Ze lachte zenuw
achtig.
Is het werk niet opgescho-
ten?
Neen, niet bijzonder, ant
woordde hij mistroostig.
Ze keek hem scherp aan en
vroeg eensklaps
Vertel eens eerlijk was
er iets tusschen Judith en jou
Hij keek snel op? Wat?
Iets... je meenthoe kom
je in 's hemelsnaam daaraan?
Heb je haar nooit goed aan-
gekeken
Ze antwoordde niet, maar
er was geen twjjfel in haar:
hij sprak de waarheid. Neen,
er was niets geweest, niets,
dat de aanbiddende toewijding
van een vrouw, die meer ge-
nialiteit in haar pink had be-
zeten, dan deze man ooit zou
hebben. Een vrouw, die hem
ailes gaf, wat hij van haar
verlangde: haar geest.... Om
zijn eerzncht te bevredigen,
zich een grooten naam te ver-
overen.... Zonder iets terug
te geven.... zelfs niet een
zweem van liefde....
Germaine voelde plotseling
een bijna lichamelijken afkeer
van haar man. Ze stond op en
ging naar de deur.
Ik vrees, dat het wel nooit
meer zal opschieten.nu
Judith dood is, zei ze. Een
oogenblik ontmoetten hun oo
gen elkander en in de rijne las
ze de voile waarheid
Met een beweging van weer-
zin wendde zij zich af. En
zoozeer vrouw was ze, dat er
tranen in haar oogen waren,
toen ze de trap opging naar
haar kamer, tranen om Judith.
die zooveel gegeven had en niet
terug ontvangen
DOOR
DOOR
fNadruk verboden.)
