- Sappemi
ote POttY RENHE
izen f 50, 30, 20,10,5,
iroot Concert.
kindenroorstelling in de Fees
jgust Ântonini
Variétégezelsch
oriiIi OpiRlBehiacrobit
Drfebaamlravgrijiii
Cancaurt-Rippiqua.
irt in de Feestten
bskende Stimmunnskapoll
an JEAN en EMMY, Duettisl
)ot Vuurwerk
op Kaarten Variétévoorstelling
Onze groote Jaarlijksche Zomer Opruiming
begint ZATERDAËMIODAG 1 JULI.
Aile evergeblevesie Zonerartikelfi worden tfaans voor buitengewoon veriaagde prijzen aasgeboden.
Lappen VITRAGES voor spotprijzen.
U vindt thans bij ons reuzenkoopjes in aile afdeelingen
RUDING's MAGAZIJNEN.
E. Fïudi
Fa. Jan. Fi u ding,
B. Ruding Gz.,
tanin en Snndëip.
MeiuDdii) Klinisk
Groot Gecostumeerde
Attractie KappeJle.
Gîté K. ALTEREN.
Gratis AfiRIKOZËN.
HELMbRS,
Mu m dagti
Boerderij met hijschuur
I ,i,l. Sapptn
J. UPHOH,
Leverworst
Kermis - Sappemeer.
Nieuw. Nieuw.
De Motorduivels
Vereen. tôt Behond van Jatunrschoon"
Nietap, Leek en Omgeving.
Enorme partjjen Laatste Lappen, Wollen en Katoenen Mousselines, Zyden Stofien, Oeorgettes, Tobraleo's, Lin-
nens, etc. voor Japoimen en Blousen, tegen ong&kond
V.V.V.fsisfen h Ssppm
K. BRÛNSEMA,
Iikbtj m ItuidiÉtszaili
E«n« Bahuizin",
K0LHAM,
J. HUIZINGà,
Hoofdpnjs EEN COMPLETE STAL VEE,
800 gulden
in de Feesttent
n partij WOLLEN en GESTIKTE DEKENS zeer voordeeiig.
Martenshoek.
Hoogezand
ns Poppenkastvûorstellmj
OPTREDEN
OPTREDEN
afloop der Draveryen
ling van ARTHUR IRRGA
Sportpark t o. de Tribune.
aatschapskaarten
Extra aaubieding in Dames Kousen, Boezelaars, Directoires, Onderjurteii, Hemden, Corsages, Lakens en Sloopen,
Sappemeer
Voor de Inmaak
Plaatselijk Nut
Volïedige hulp voor
minvermogenden
een Autorit
aan te besteden
CONSERVO
Inmaakglazen
bij LIEBEROM
W. SIPKRMA Âoneii brengen U
ROI MILLER en DIXY DARE
31 JULI a.s. trekt de Verloting
RBAG 29 Juni 1933
Idags 6 uur:
op de SPORTBAAN.
Leden f 0 25. Kinderen van led
i van Kinderkaart. Niet-leden 5<
0 cent. Tribune 20 cent. Ki-deren
s 8l/s uur
M 30 JUKI
dags 4.30—6.30 uur:
dan van de wereldberoemc
Suikspreker, Goochelaar
td voor kinderen van Leden (zon<
vertoon van Kinderkaart.
s 8 uur:
apressario de heer Herman Ri
jeden 50 cent. Niet-leden f 1
>AG 1 JCLI
Jags 4 uur
op de RENBAAN.
Leden en Kinderen met Kinderkaar
0 et. Kinderen 10 cent
8 uur
pressario de lieer Herman Rii
3den f 0.75. Niet-leden f 1 25
2 JULI
ags 2i/s uur:
en en Kinderen van Leden op vei
rry. Niet-Leden le rang f 1.10, 2e
deren le rang 25 cent, 2e rang 15
C9n\ Kinderen 10 cent.
TREE.
11 uur:
3deu en Kinderen van Leden op ka
Niet-Leden 10 et. Kinderen 10
int.
réeprijzen belasting inbegrepen.
In veiband met de steeds groot
toeloop en de op-topping die zich 1
kens bjj de toegang tôt het vuurwi
en de beide toegangawegen naar 1
kt worden. Zjj die vrij entree h
bêsluitend het terrein langs den toega
de betalende bezoekers uitsi
i. ingang eerste rang.
en Zaterdagavond vanaf Dinsdag d
ekhandel ROUKES, Sappemeer.
agezetenen en ingezetenen tegen de
komen by den bode den Heer H. HOL1
Sappemeer, doch niet op Zondag.
Ned. Vereen. van Huisvrouwen
afd. H.-S.
Wij herinneren onze leden
nogtnaals aan de autotocht,
die Woensdagmiddag 5 juli
gemaakt zal worden door onze
afdeeling. Het vertrek is be-
paald op half een vanaf de
Hoogezandster brug. De auto
rijdt echter eerst naar Sappe
meer om de leden, wonende
in Sappemeer, gelegenheid te
geven in te stappen bij het
hôtel Beereboom. Wilt U dan
121/4 uur aanwezig zijn
Wij beginnen met een bezoek
aan de Gem. Volkswasscherij
in Groningen. Deze inrichtïng
zal zeker ons aller beiangstei-
ling hebben. Vervolgens gaan
we via Midwolde en de Leek
naar Norg, om daar te genieten
van bosch en hei En daar
wacht ons een echte Drentsche
koffietafel, zoodat broodjes mee
nemen dezen kttr niet noodig is.
Met mooi weer kan het wer-
kelijk een prettige middag en
avond worden.
Nu nog een vriendelijk ver-
zoek. Willen degenen, die de
tocht meemakenzich zoo
spoedig mogelijk opgeven
'tls zoo prettig om op tijd te
weten, op hoeveel personen
we mogen rekenen, dit met 't
oog op de grootte van een
autobus en het aantal personen
voor de koffietafel. Waar blij-
ven toch de enthousiasten van
14 Juni? Op dien middag
hebben zich toch vele leden
spontaan verklaard vôôr een
iocht naar Norg Laat dit plan
nu ook werkelijkheid worden.
Stuurt U slechts een kaartje
als bewljs van deelname aan
de secretaresse Singel 14 Hoo-
gezand of belt U no. 4 op.
De prijs van autobus en koffie-
maaltijd is f 2 p. p.
Laten vele zich opgeven,
want zegt het spreekwoord
niet Hoe meer zielen, hoe
meer vreugde En wat ook
nog zeer belangrijk is, dan
zullen de kosten p. p. lager
worden.
Het bestuur.
b\fTeR!\fAT!ONÀl£
VR0UWSMB0MD VOOR
VRËDË VR'JHElD
De insignes van de Int. Vr.
v. Vr. en Vr. zijn voor onze
leden te bekomen bij mevrouw
Meijer, postkantoorHoogezand,
35 cent.
In October komt mej. Nine
Minnema voor onze afdeeling
spreken. Het onderwerp wordt
nader bekend gemaakt.
Het Bestuur.
Hooûezand. Aan de aan-
nemers Akkerman en Meden-
dorp heeft de heer M. A. Grui-
zinga alhier, na enderhandsche
aanbesteding den bouw opge-
dragen van een woonhuis aan
de Smitslaan.
Door de politie is proces-
verbaal opgemaakt tegen K. M.
van Sappemeer wegens ver-
duistering van een paardetuig.
Iri den geweldigen, eco-
nomischen strijd, die thans
wordt gevoerd, waarin iedere
natie vecht voor zich zelf en
zelfs poogt zich los en onaf-
hunkelijk te maken van andere
volken, een onafhankelijkheid,
waarvoor het woord „autarkie"
zelfs burgerrecht heeft verkre-
gen, hebben ook wij de con-
sequenties te aanvaarden. Deze
zijn, dat wij, bedacht op zelf-
behoud, zooveel mogelijk moe-
ten trachten om het geld, dat
wij nog hebben, hier te doen
blijven. Hierin ligt een vinger-
wijzing voor wie hun vacantie-
plannen voorbereiden. Hen
zouden wij willen aanraden,
hetzij ze willen uittrekken voor
langeren of korteren duur
blijft hier. Ons land is zoo
mooi en zoovelen kennen het
niet. En dan de verkeers-
gelegenheden zijn in de laatste
jaren zoo enorm verbeterd.
Daar is om maar in de
buurt te blijven de Gado.
Wat doet die niet al voor het
reizend publiek De wagens
worden al door verbeterd en
verfraaid. Zoo is deze week
weer een nieuwe touring-car
in gebruik genomen, waarvan
de schilder A. Bakker verdien-
stelijk het uiterlijk heeft ver-
zorgd en de stoffeerder E.
Huizing de aankleeding van
binnen. De zitplaatsen zijn
zoo ingericht, dat aile passa-
giers vooruit rijden, terwijl het
dak kan worden opgeschoven,
een groot genot op warme
dagen en een geruststelling
tevens Zoo wordt het comfort
op reis tôt volkomenheid op-
gevoerd. De gecombineerde
eendaagsche vacantiereizen,
Groningen—Zuidlaren—Gieten
V eendam— ZuidbroekGro
ningen, die het vorige jaar
zoozeer in trek waren, waarbij
men mooie en intéressante
gedeelten van Groningen en
Drente leert kennen voor lut-
telen prijs en waarbij men op
elke plaats kan vertoeven zoo-
lang men verkiest, staan ook
thans weer op het Gado-
programma. Wie Groningen
heeft bezichtigd en door wil
gaan, vindt op het Zuiderdiep
de nieuwe keurig en doelmatig
ingerichte nieuwe Gado-wacht-
kamer, waarin te toeven alleen
reeds een genot is. En zoo
is er meer. Nederlanders, „lct
op uw saeck", de verschillende
directies der vervoermiddelen,
speciaal de Gado-directie, let-
ten op u.
Onder slechte voorteekenen
zijn de vierdaagsche zomer-
feesten ingezet. Dunderdag-
voormiddag gutste de regen
bij stroomen neer en bang
werd het velen te moede. Maar
tegen den middag scheurden
de wolken, brak de zon door
en bracht herademing alom.
Ook bij het V.V.V.bestuur, dat
te 6 uur ponyrennen had ge-
organiseerd op de renbaan.
Uitstekend zijn deze geslaagd.
Zeer spannende ritten waren
heti de bereikte snelheden
waren dank zij de goede baan
groot, zoodat het zeer talrijke
publiek we! heeft genoten
Van de 15 aarigegcv n paardt-n
kwamen 11 op, aile snelle
rermers. In den eersten omloop
vielen af Bobbie, Sonja, Roza
Rouws, Skardo en N. N.
Pommard van H. Jager,
Sappemeer, had een staand
nummer.
In den tweeden omloop won
Duivelsjongen vanH.Werkema,
O.-Pekela, van Lana Monatry
van Deen, Groningen, van Ivan;
en Pommard van Stormklokker.
Het laatste paard, dat goede
kansen had, bleef bij een staan-
de start staan, wat wel jammer
was. Om den 4den en 5den
prijs liepen Ivan van J. Hekker,
Zevenhuizen, en Lana. Ge-
wonnen door Ivan. En den rit
om de eerste 3 prijzen liepen
Monatry, Duivelsjongen en
Pommard, die na fellen strijd
in deze volgorde aankwamen.
De tijd van Monatry, de snelste
van den middag, was 493/5 sec.
over een baan van 770 M.
Dus werd de uitslag 1. Mo
natry f 60, 2. Duivelsjongen
f 40, 3. Pommerd f 25, 4. Ivan
f 10, en 5, Lana f 5.
Tegen 8 uur waren de goed
georganiseerde rennen afge-
loopea en ging een groot
gedeelte van het publiek naar
het kermisterrein, waar het
dadelijk een gezellige drukte
werd. Dit mooie terrein is
weer rondom met allerhande
etablissementen en kramen be-
zet. Daar zijn oude bekenden
als de autoscooter, Iuchtschom-
mel, theater de Variété, de
Golf van Biscaye, een auto-
caroussel, Sipkema's stoom-
caroussel, een Cake Walk,
draaimolensbeignetkramen
enz enz.
Iets nieuws en iets wonder-
baarlijks is Sipkema's dooden-
muur. In een grooten, hoogen
trechter toeren Ron Miller en
Doxy Dare, hetzij ieder afzon-
derlijk, hetzij te zamen op
motoren met een snelheid van
90 100 M. den steilen wand
rond, nu plotseling omhoog,
dan omlaag schietend, daarbij
nog verschillende acrobatische
toeren uitvoerend, en 't is ver-
bazingwekkend hoe dat kan,
hoe ze dat durven en hoe dat
zonder ongelukken kan afloo-
pen. En toch ze doen het
reeds jaren.
Stom van verbazing, met
ingehouden adem sloeg het
publiek, dat reeds dadelijk in
grooten getale van dit snufje
wilde profiteeren, de geweldige
toeren gade, applaudiseerde
krachtig na afloop en uitte,
eenmaal van de trap afgedaald,
zijn verwondering aan wie
beneden het geronk der mo
toren hadden beluisterd. „Veul
heb 'k zain, maor zoo iets nog
nooit, hou ken 't, hou ken't!"
waren niet van de lucht.
De verschillende exploitan-
ten moeten over den eersten
avond tevreden kunnen zijn.
Niet heel druk was het in de
groote feesttent, waar hetfan-
farecorps H.-S. onder leiding
van den heer j J. Smedes
een concert gaf. Trouwens, de
entree was vrij, zoodat velen
na een paar nummers van
het verdienstehjk uitgevoerde
programma te hebben beluis
terd, weer ergens anders gin-
gen kijken, waardoor het een
komen en een gaan werd.
De Vrijdaeavond is gewoon-
lijk de shlle avond, behalve
in de feesttent Dan krijgt
daar het feest een eenigszins
officiëel ka akter.
Zoo ook nu. De voorz. der
V.V.V. de heer A. Kamps, sprak
een aardig en hartelijk wel-
komstwoord, in het bijzonder
gericht tôt de bestuursleden
van de zustervereeniging te
Hoogezand. Krachtig wekte
hii de niet-leden op om als
lid toe te treden, ten einde
het volgend jaar het 25-jarig
bestaan luisterrijk te vieren,
waarna onder leiding van
den heer Herman Rinket bij
de muziek van A. van Gilpeu
een prima varietéprogramma
werd uitgevoerd, waaraan o m.
de heer mr. Henri Marchand
en Jeanne Horsten hun ge-
waardeerde kunst ten beste
gaven. Zotte Henkie op het
slappe koord, prof. Antonini,
de illusionist, de Japansche
familie Toki Murata en de
trapeze-werkers Divermore en
Bianca hadden eveneens groot
succès. Het publiek toonde
zich zeer voldaan.
Officielle Publicatien
ftavemtBri vacrworptn
Een damestasch met inhoud.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tiisschen 9
en 11 uur, poiitiebureau achter
het gemeentehuis te Hoogezand
Burgerlijken Stand
SAPPEMEER, 53-29 Juni.
Goboren jan Herman, z. v.
Remko Gooijert en Engelina
Timmer; Elizabeth, d.v. Mar-
tinus Gerardus Groen en Eli
zabeth van der Kooij.
Ondertrouwd en gehuwd
geene.
Overleden Antje op de Dijk,
wed. v. Lammert Schothorst,
75 j.
HOOGEZAND, 23—29 Juni.
Geboren Jakoba, d. v. Ever.
Luiken en Foktje de Graaft
Westerbroek; Hendrik, z. v,
Aaldrik Klein en Henderika
Jant. Sweers, Hoogezand, Kiel-
sterstr. Geerdina Jantina, d. v.
Doeke Hendrik Schrage en
Johanna Jikk. Kamphuis, N.-
Comp. Anna, d. v. Berend
Kruissel en Eltje ter Veer,
Martenshoek, Smidsl. Trijntje
Aaltje, d. v. Trienko Hamminga
en Aaltje Huisman, Kiel; Jantje,
d. v. Roelof K. Noordhof en
Marchina Alberts, Kalkw Oost;
Gezina Louise, d. v. Hindrik
Topper en Jantine Henderike
de jonge, Windew., Dorpstr.
Ondertrouwd: Tijs Massink,
Foxh.bosch, en Jantje Sanders,
Foxhol Andréas Oldenburger,
Groningen, en Fouchien Pie-
tersen, Sappemeer, onlangs te
Hoogezand.
Gehuwd Zadok Levie en
Rebekka Vecht.
Overleden Egbert Hoving,
31 jechtgen. v. Jantje Kijf,
overl. te Groningen Geesje
Wolthuis, 36 j., echtg. v Harm
Jonker.
onze van ouds bekende
Tel. 143. HOOGEZAND.
SPAARBANK
Hoogezand-Sappemeer
ZITTING
iederen MAANDAG en
WOENSDAQ
van 5i/s tôt 7 uur.
Spaarbaejes varkrijgbaar.
WESTERLEE.
«T Door MakelaarOKKEN
te Sappemeer wordt
uit de hand te koop aan-
geboden
waarin Btkkeûi en Kruide-
nierszaak (filiaal Victoria-
mantschapplj) is gevestigd,
staande aan de Hoofdweg
no. 90 te Westerlee.
Aanvaarding dadelijk of bij
overleg
goedgekeurd door de Afd.
Noord Nederlandder Ned.
Maatschappij totbev. der
Tandheelkunde
Groene Kruisgebouw Hooge
zand elke werkdag 6—7.
Sappemeer, Noorderstr, 7, elke
werkdag 8!/s— 9i/fi.
âÊkm tACAl
Tijdens de Kermis
Spaansch Bloed.
BILLÏJKE CONSUMPTIE.
OEZELLIG ZITJE.
Qedurende enkele dagen op
2 pond van de allerbeste Ta-
felrijst 14 et. p- pd-
één pond Stoof-Abrikozen
Gratis
Abrikozen over Ryjst
een heerlijke tractatie
HOOGEZAND,
b. d. Bomhuizerbrug.
van
die wenschen deel te nemen
aan
geîieven zich vddr 10 Juli
aan te geven by N. BENNIN-
GA, B. KNOOP of J. v. d.
LÀAN.
Leeftjjd 65 jaar.
't Voorl. Comité.
QPRUIMIMG
van BLOEMPLANTEN voor
Perken, Kurkschors v Bloam-
bakken 25 et. per Kilo, 10
Kilo f 2.40.
Groote voorrrad 8NIJBLQE-
MEN extra, lage prijzen.
Bloemenmest „Edel Com
post" per bus van ruim 1 kilo
f 0.35.
Bloemenmagazijn, Hoogezand.
Beleefd aanbevelend.
Op Vrijdag 7 Juli des
nara. 5 uur in 't café E. van
TIMMEREN te Vroombosch
Kolham, denkt ondergetee-
kende
Het bouwen van een
in de Ruitenpolder Qemeente
Slochteren, voor rekening van
de Fam. E. MANDEMA te
Foxholsterbosch, in twee per-
ceelen
A. De bouw.
B. De glas-, verf-
en behangwer-
ken.
BESTEK en TEEKENINO
teekening A f 4.restitutie
f 1.—, voor B f 2 50, resti
tutie f 1.—
Inlichtingen geeft aile werk
dagen,
J. TEULE,
Architect O. D. A.,
Hoogezand.
Het gerucht dat
de toegangskaarten voor
de feesttent op heden Za
terdagavond zouden zijn
uitverkockt is ONJUIST.
Zoolang de voorraad
s t r e k t zyn nog een
aantal kaarten bij Boek-
handel RODKES verkrijg-
baar.
m. Gummiring
onder voile garantie.
Ulterst I a a g in prijs.
Bij 25 st. extra voordeeiig.
Verder aile soorten
Gumœiringen, Beugeis, Vee-
ren, Thermometers en Stan-
ders. Compl. Weckketel f 1.65
Levering franco.
In de IJzerwinkels van
Martenshoek,
Werfkade 16.
Foxham,
b. d. R.K. Kerk
koopt U natuurlijk
Denkc U er om tegenover
den ingang naar het
Kermisterrein.
de besten van aile Engelsche motorrijders.
De meebt gedurfde staaltjes van Motoracrobatiek opeen
steilen wand.
goedgekeurd by Min. besluit van 1 Juni 1933, no. 811.
geeft.
waarvoor een
liefhebber
_2e prijs een Kamerameublement.
8e prijs - een Zeilkano.
Loten 50 et. verkrijgbaar. Waar niet vertegenwoordigd we-
derverkoopers gevraagd. W. J. B. N0NKSS, Adm. Nietap-Leek.
iomerfeesten
Variétégezelsch
RU D!M G's MAGAZIJNEN.
wu m
De Doodenmuur
