Spnrrie, Knolzaad
Boterzaad,
Spéciale aanbieding in
J. HUIZIN0A
Ned Vereen. van Huisvrouwen
afd. H.-S.
Nog enkele dagen scheiden
ons van de Augustusmaand,
waarin de nieuwe fietsplaatjes
weer moeten gekockt worden
en de oude dus voor de eige-
naren van rijwielen geen waar-
de meer zullen hebben.
Wat doet gij met uw oud
plaatje? Misschien als oud vuil
wegwerpen Wilt u dat s.v p
niet doen Weet u, dat de
metalen plaatjes, die vroeger
maar nutteloos werden weg-
geworpen, thans bruikbaar
kunnen worden gemaakt ten
bate van de tuberculosebestrij-
ding? Weet u, dat de drie
millioen plaatjes, die hetvorig
jaar zijn uitgereikt, een be-
langrijk bedrag zouden kunnen
opbrengen, indien deze alle-
maal werden opgezonden aan
de Ver. tôt Bevordering der
Belangen van T.B C.patiënten
in Nederland Dan zouden een
groot aantal patiënten, die
nazorgbehandeling behoeven,
kunnen worden geholpen. Laat
onze afdeeling nu ook pro-
beeren, haar steentje bij te
dragen. Wilt u allemaal zoo
vriendelijk zijn uw oud plaatje
en dat van uw huisgenooten,
uw vrienden en kennissen aan
ons te geven Wij zullen ze
dan verder doorzenden naar
Amsterdam.
Mevrouw Schoemaker-IJkel
wil de plaatjes gaarne van de
leden, wonende in Sappeineer,
in ontvangst nemen. Voor de
leden, wonende in Hoogezand,
is mevrouw Kremer-Groeneveld
bereid de plaatjes te verzame-
len. Zijn deze adressen voor
u niet gunstig gelegen, ook
het Bestuur ziet de plaatjes
met genoegen bij hen in de
bus glijden. Met weinig moeite
kunt u dus een goede daad
verrichten. Mogen wij er op
rekenen, dat geen onzer leden
dit zal nalaten?
Het bestuur.
ISfT Ri\fAT I ONÀLt
VKOUW6MBOMD VOOR
VR£D£ VR'JHElD
GRQ£P RS.
V R E E.
Vrede, spreid gij uw zachte
vleugels
Over de donkere aarde heen,
Over de moeden en de ge-
wonden,
Over de duizenden, die ver-
zwonden,
Over al de snikkende monden,
Die verbleekt zijn van geween
Vrede, daal gij ait de lichte
sferen,
Waarheen gij vluchttet voor
deze wereldsmart,
Daal over hen, die u hebben
verraden,
En over de dwazen, die om
u smaadden,
En over de blinden, die om
u baden,
Daal daal gij weder in ons
hart!
Opdat uw liefde daar weder
wone,
Opdat uw liefde ons weer
gênas
Liefde bove' onze ijdele wen-
schen,
Liefde over aile ijdele grenzen,
Liefde alleen van mensch tôt
menschen,
Die eindeljjk leerden wat liefde
was
Een schrijnende tegenstelling
met bovenstaand gedicht van
C. S Adama van Scheltema
vormt de volgende uitlating van
een bekend Engelsch gcneraal
„In den volgenden oorlog
zullen de vliegtuigen als gieren
boven de groote steden krij-
schen. Burgers hebben geen
flauw idee van de werking
der moderne bommen. En als
wederom een oorlog mocht
uitbrekendan zouden het
vasteland van Europa en En-
geland door een ramp bezocht
worden, welke honderdmaa!
vreeselijker zal zijn dan een
aardbeving in Japan."
Gaarne heeft het meerendeel
van ons bestuur (en ook enkele
leden) gehoor gegeven aan de
uitnoodiging van de ver. Kerk
en Vrede, om Je lezingen bij
te wonen, die Zondagtniddag
16 Juli 1.1. werden gehouden
in hôtel Faber.
Voor onze leden, die ver-
hinderd waren, geven we hier-
onder graag een kort verslag.
Na een korte inleiding van
ds. Oldeman, die wees op de
onverzoenlijke tegenstelling,
die er is tusschen het militai-
risme en het evangelie, trad
eerst als spreker op ds. Se-
venster van Zuidbroek over
„De zonde, een schandvlek
der natiën." Scherp teekende
deze de oorlogsgruwelen, de
oorlogsvoorbereidingen en het
oorlogsgevaar, dat thans de
wereld bedreigt, daarblj her-
innerende aan Musolini's woord
dat de mislukking der vredes-
conferentie en die is als
mislukt te beschouwen be-
teekent de proloog van den
ondergang van Europa. Gedaan
zal het dan zijn met de Kerk
waarop daarom thans zoo'n
groote verantwoordelijkheid
rust en gesmoord zal dan
zijn de stem van het evangelie.
Verzet tegen den oorlog is
heilige plicht, niet als protest
tegen den schandaligen oor-
logswinst, waarop stelselmatig
door de internationale oorlogs-
industrie wordt aangestuurd,
niet om het omegbare oorlogs-
Ifted in de eerste plaats, maar
omdat hij zonde is in de ge-
hoorzaamheid aan Christus,
die uitgaat boven die aan wie
ook, dit verzet van ons
eischt. Zelfbezinning make den
mensch beraid daarvoor elk
offer te brengen.
Tweede spreker was ds. van
der Horst van Akkrum, die tôt
onderwerp had „Kerk en Vrede
en de nationale gedachte."
Deze begon met te wijzen
op het groote verschil tusschen
de jaren 1918 en 1938.
Toen allerwegen een streven
om de démocratie op te bou-
wen, thans een démocratie, die
verslagen ligt in Italië, Rusland
en Duitschland, terwijl ze ook
in ons land wordt bedreigd.
Moeten wij ons ontwapenings-
beginsel herzien en het zwaard
trckken om de démocratie tegen
den belager te verdedigen,
zooals Duys wil Neen, dit
opportunisme zou ons schuldig
doen staan aan de vreeselijke
ellende, die de oorlog meevoert.
Verkeerde middelen mogen niet
worden gebruikt ter bereiking
van zelfs een schoon doel.
Ontgoocheling zou daarvan het
gevolg zijn. Religieuze, zede-
lqke beginselen dienen ook
hier richtsnoer te zijn en te
blijven. Niet vernietigen, maar
bewaren bovenalvan het eigene
van zijn persoon en van zijn
land en daaraan trouw te zijn
is de heilige taak, die ieder
mensch heeft. Het is de ver-
edelijking en vergeestelijking
van het nationaal gevoel.
De vervulling van die taak
ligt niet in het meehelpen om
den chaos voor te bereiden,
maar wel hierin, dat wij, ook
al kunnen wij met ons kleine
aantal dien chaos niet verhin-
deren, telkens weer getuigen
in woord en daad van onzen
trouw aan Christus, die dat
ailes niet heeft gewild Kracht
voor dien trouw vinden wij
in het geloof, bij aile onzeker-
h-id, het eenige absolute.
Zang van het Ned. Herv.
Meisjeskoor orider leiding van
den heer E. v. d Glas en
passende gramofoonmuziek
wisselden de sprekers af.
Ds. F. ten Cate van Sappe
meer sprak een krachtig slot-
woord, na vooraf dank te
hebben gebracht aan den heer
Faber, die zijn zaal welwillend
beschikbaar had gesteld, aan
het koor en de sprekers en
de vertegenwoordigers van
Haren en Groningen.
INGSZONDEN.
VLAGT MEER
Onder bovenstaande titel
verscheen dezer dagen een ar-
tikel in een aantal dagbladen
met de opwekking om op na
tionale feestdagen en bij ande-
re voorkomende gelegenheden
aan de publieke straat een
meer feestelijk aanzien te ge
ven.
De afdeeling GroniageHvan
het Nationaal Jongeren Ver-
bond is van plan, om evenals
de Rotterdamsche afdeeling
een groote actie te organisee-
ren voor het verkoopen van
de, in bovengenoemd artikel
bedoelde "EENHEIDSYLAG".
Binnenkort hopen we daar-
mee te beginnen en we zullen
vanzelfsprekend onze uiterste
best doen, opdat in geheel
Groningen nog vôôr het ein-
do van Augustus ieder éèn of
meer van de mooie, handige,
en goedkoope vlaggen
in zijn bezit heeft. (Kleuren:
Oranje, blanje, bleu; rood, wit,
blauw; of enkel oranje; geheel
compleet met witgelakte stok
en vergulde knop, plus hou-
der f 3.75),
In verband met de geweldige
drukte die dit werk met zich
mee brengt, is het natuurlijk
mogelijk, dat op sommige oo-
genblikken de verkoop eenige
vertraging zal ondervinden.
Daarom verzoeken wij ie
der die zich het bezit van de
ze vlag formaat IX U/s M.
wil verzekeren, even een brief-
te zenden aan J. H. Top, Ernst
Casimierlaan 2 Groningen.
Men kan er op rekenen de
vlag tijdig te ontvangen.
Groningers 1 Versiert Uw
huizen Bevestigt vlaggen aan
de gevel, waar ge er maar
plaats voor kunt vinden
Laat de oude Vaderlandsche
kleuren weer wapperen
Vlagt veel meer
1 Met vriendelijke dank voor
de ophame.
De Secretaris van de
afdeeling Groningen, van
het Nationaal Jongeren
Verbond.
J. H. TOP.
Plaatselijk Nieuws.
Hooqezand. De opbrengst
der Hoogeland-collecte heeft
f 66 84 opgebracht.
De politie heeft proces-
▼erbaal opgemaakt tegen R.
J. C. Ezn. alhier, die op hee-
terdaad werd betrapt, toen hij
eieren wegnam uit een eenden-
nest in het Oosterpark Dit
z.g. „eierrapen" wordt wel
degelijk als diefstal beschouwd,
evenzeer als het wegvisschen
van visch uit de vijvers.
Ontduiking der weggeld-
belasting wordt hier in den
laatsten tijd herhaaldelijk ge-
constateerd, hoofdzakelijk bij
landbouwers, die in dezen
voor hen drukken tijd paarden
gebruiken, die ze niet voor de
belasting hebben aangegeven.
Verschillende overtredingen
zijn reeds met proces-verbaal
gestraft.
Borgweq. De o. 1. school,
die op 16 Sept 50 jaar zou
hebben bestaan, wordt opge-
heven.
De heer K. G. Wieringa,
onderwijzer aan de o. 1. school
alhier, heeft met goed gevolg
in Groningen examan gedaan
voor de hoofdacte.
Een vijf-en-twintig jarig
ZAKEN JUBILEUM
tevens groote verbouwing
van BEENKEB's
IJZERH ANDEL.
Het is thans vijf-en-twintig
jaren geleden, dat de heer Bern.
Beenker op kleine schaal zijn
ijzerwinkel aan de Zuiderstraat
te Hoogezand betrok en zich
als eer»te in dit vak te Hoo
gezand vestigde.
Reeds sposdig bieek de
aanwezige ruimte te klein en
werd in 1913 overgegaan tôt
uitbreiding van den winkel.
In 1925 werd een modem
pàkhuis gebouwd en thans zag
de nieuwe eigenaar de heer
Matth. Kroon zich genoodzaakt
het geheele pand te verbouwen.
Zoo zien wij thans een prachtig
groot zakenpand met een ruimte
van meer dan 300 vierkante
Meter.
De winkel is niet alleen van
buiten verfraaid en vergroot,
doch ook van binnen heeft ze
een flinke uitbreiding gekregen.
We vinden daar de afdeeling
bouwartikelen, waarin de firma
Beenker als specialiteite han-
delt, verder gereedschappen
in de betere kwaliteit voor
aile bedrijven, huishoudelijke
emailwaren van het bekende
Nederlandsche fabrikaat Berk
te Kampen, en ten slotte de
nieuwe afdeeling sanitaire ar-
tikelen. Waschtafels, closets,
badkuipen enz. vinden we ruim
gesorteerd voorradig.
Van den heer Kroon mochten
wij een aardig jubileumreclame
ontvangen, die hij volgens
advertentie voor zijn clienten
beschikbaar stelt.
Het geheel werd gebouwd
onder architectuur van den
heer Bern. Beenker, door den
aannemer den heer M. Scheen
te Martenshoek, die met vol-
doening op hun werk mogen
terugzien. De heer Teuben te
Martenshoek verzorgde op keu-
rige wijze het schilderwerk,
de heer Jan Bodewes de elec-
trische installatie, de heer Jan
Groenewoud het koperslagers-
werk en de firma L. T. Kroon
en Zoon de waterleiding en
verwarmings-installatie.
Burgeriijken Stand.
SAPPEMEER, 21—27 Juli.
Geboren Johanna Helena, d.
v. Harmannus Cornélius Stok-
kel en Engelina Geertruida
Teuben; Roelf, z. v. Johannes
Spoor en Johanna de Jonge.
Ondertrouwd en gehuwd
geene.
Overleden Wiert Zwaneveld,
79 j., echtg v. Jantje Haakman.
HOOGEZAND, 21—27 Juli.
Geboren Jan, z. v. Martinus
Tr. Dam en Trijntje Boelens
Westerbroek, Gron.weg,
Ondertrouwd Herman G.
Remkes, Hoogezand, en Tecla
Harmanna de Lange, O.-Pekela
Gehuwd geene,
Overleden Johannes Steen,
32 jaren, ongebuwd Hendrik
Huizeling, 89 j., laatst wedn.
van Roelfien Spoor.
SLOCHTEREN, 21—27 Juli.
Geboren Geertruida Sophia,
d. v. S. Zuur en G. S. van
der Tuuk, Kolham Dieuwer-
tje, d. v. E. ten Have en I. C.
Ritsema, Siddaburen Willem,
z. v. J. Wieringa en J. Kuipers,
Harkstede.
Ondertrouwd: geene.
Gehuwd K. Hamminga,
Slochteren, en J. Knollema,
Harkstede P. Dijkema, Wa-
genborgen, en A. Groeneveld,
Overschild.
Overleden Theodoricus Wil-
deman, 83 jechtgeno *t van
P. Lenting, Slochteren Hen
drik Bos, 59 j., wedn. van H.
Snuk, Harkstede.
P RE D i K B U RT EN
ZONDAG 30 Juli 1933.
Herv. Gem.
Hoogezand - .m. 10 uur
ds. Oldeman.
Collecte.
Sappemoer v.m. 10 uur
ds. J. Nijenhuis Ockhuizen.
Kielwindsweer: vm. 10i/a u,
geen dienst.
Kropswolda n.m. 7 uur
ds. J Nijenhuis Ockhuizen.
Engelbert: v.m. 10— uur
ds. Kruizinga.
Middelbert: nm. 7Vs uur
ds. Kruizinga
Ko! ham v.m. 9 uur o. t.
ds. Dokter.
Sloehtereu: v.m. 9i/a uur
(o.t.) ds. Kwint.
Sekildwolde n na. 6i/a uur
o. t. ds Dokter.
Hélium nam. 6i/f uur
ds. Hoekstra
Siddeburen n.m. 7 uur
ds, Kwint.
Moordbroek n.m. 5lk uur
ds. Okken.
Zuidbroek: v.m. 9i/a uur
de heer M. A. Beek, Cand.
t. d. H D. te Leiden,
Doopsgez. Gem,
Sappemeer v.m. 10 uur
Ds. ten Cate.
Geref. Gem
Sappemeer vm. 9i/a uur
ds. W. Tom.
s' Nam. 5 uur idem.
Evaugelisatie in an ten bate
der N. d. Herv. Kerk.
Winkelhoe k—Sappemeer
v.m. 9!/S u de heer F. Faber.
N.m. 5 uur dezelfde.
Voorber, H. Av.
Vroombosch: „Bethel" 'sa.
64s uur de heer Hellendooru.
Schaaphok v.m 91/2 aur
de heer Helleadoorru
Noordbroek n.m. 7 uur
(oude tijd) de heer Job. Baaij
N.m. 2 u (0. t.) Zondags-
school.
Stootshorn v.m. 9^2 uur
(o.t.) de heer Joli. Baaij.
n.m. 2 u. (o.t) Zondagschool.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
v.m. 10 u. Predikiug?
Nm. 6 uur de heer Bolman.
Woeusdagsavouds 7^2 uur
Bidstoud.
Officieele Publicatien.
Gemeente Hoogezand.
Gemeenterekening en rekening
Openbaar Slachthuis.
Burgemeester en Wethouders
van Hoogezand
Gelet op artt. 256 en 265
der gemeentewet;
Brengen ter openbare kenais,
dat de rekening van ontvang-
sten en uitgaven dezer ge
meente over het dienstjaar
1932, alsmede de rekening
van het openbaar slachthuis
der gemeenten Hoogezand en
Sappemeer over dat dienstjaar,
door hen aan den Raad aan-
geboden, vanaf 31 Juli tôt en
met 14 Augustus 1933 op de
secretarie dezer gemeente voor
ieder ter lezing zijn neder-
gelegd en in afschrift tegen
betaling der kosten algemeen
verkrijgbaar worden gesteld.
Hoogezand, 25 Juli 1933.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
D. BARTELS.
De Secretaris,
G. ZW1ERS.
Laconisch.
Van de oude Spartanen is
bekend, dat ze nooit meer
spraken en antwoordden dan
strikt noodig was. z. g. !a-
conische antwoorden.
Dat de Groningers zoo iets
ook kunnen, blijkt uit het vol
gende
Joap zien peerd is zaik.
Hai zegt tegen Kloas: „Wat
hest doe d'r aan doan, dou
dien peerd zaik was?"
„lk heb hom 'n flesch won-
dereulie ingeven", zegt Kloas.
Zoo 1 wondereulie? zegt Joap.
.,Ja, wondereulie", zegt Kloas.
Joap gut zien peerd ook 'n
flech wondereulie in hais.
Anderdoags zegt hai tegen
Kloas: „Ik heb mien peerd ook
wondereulie geven, moar hai
is d'r aan dood goan
„Joa, kerel, mienend ook",
zegt Kloas.
Zaadhandel Hoogezand.
Biedt aan
SSBKSf
P.v.DIJKEN. Tel. 103. Hoogezand
in IJzerwaren, Luxe-, Huishoudelijke- en Landbouwartikelen.
Leeren Reiskoffers en Rieten Reismanden.
W andhofflemolens,
Grasperkscheerders.
