G.
J. SCEU
Dépôt te Gronii
K.TI1
T. K. KH
Dr. BLONK
hervat
De GROOTE MODE
voor Najaar en Eerfst.
Garbadine HEEREN JASSEN
LODEN JASSEN f
Doutboeldag
nieuw Hout,
Zusterkring
De eerste Bijeenkomst
Dinsdio 12 Septambir,
VENINGA's
Bruinbrood en
Zoet Roggebrood
- 7ETOS
BEENKER's IJzerhandel, Hoogezand.
Firma H. J. BODEWES, Martenshoek.
9 Kinderwagens
VLEESCH
âardappelhandel J. PRONK
inijijyj
flund- Kalfs- en
Varkensvliesch,
Mb Zaterdag HEROPENING
Rijwielzaak en
Reparatie-Inrichting,
Q) Sta
V.v.V. - Sappemeer
Groote
Ponyrennen
op 't Sportterrain te Sappemeer.
Ewalitei
Blauwe Haa
GRONINGEN
Fa, G. HENSEN x SAPPEMEER.
Ned, Herv. Gem.
Vraagt steeds
Brugstr. 29 Hoogezand. Tel 144.
I IfRFRilM nh- Postkantoor,
(Een verf, die b
blaren trekt) me
SAPP
ai
s
M aan dag4Sept.
de praktijk.
allerlaagste prijzen.
1 REGENKLEEDING
alleen om de kwaliteit.
Onderstaande zaken zijn DINS=
DAQ a.s. den geheelen dag GE=
SLOTEN.
in één week afgeleverd.
Prijzen reeds vanaf f 14.75.
DE beste kwaliteit
UUJLIIUIII, Telefoon 271.
levert uitsluitend
eerste kwaliteit
tegen concurreerende prijzen.
Noorderstraat Oosteinde.
Puike Friesche Borgers
ZONDAG 10 September 1933,
Naast onze sup
China Mélangé
Namiddag
Oranje Pecco
Blauwmerk
21
Ook nog zui
van 20
m
Garbadine Heereo Jassen
Buitengewoon mooi Garbadine Heeren Regenjassen
Prima zuiver wollen Garbadine Heeren Jassen
♦♦•Ai
Kropswolde,
een groote partij
Electr Broodbakkery
Tel. 244.
zeer veel kwaliteiten.
Noorderstraat SAPPEMEER.
SAPPEMEER Tel 154
Grof gesorteerde Borgers H L. f 090.
Voor Venters goed koopen
Onze Stand verf houdtj
STANDWIT.
STANDBRUIN
STANDGROEI
Aile kleuren C
Ze strijkt gemakkelijk i
Het is een verf voor ieder
Vraagt Kleurenkaart 1
WINKEL1ERS e:
DRAISItlA-vANVALKEMBURG'S<
9 «A e-iLEVERTRAAi
Ziezoo, nu de laatste daj
nog en dan is voor vandaaj
de zitting afgeloopen, zuchtti
Franken opgelucht.
De ondergaande zon deed
haar laatste stralen door de
hooge ramen van het ruime
schildersatelier spelen en zet-
te een fijn glazen pul me4*
water in een vuurgloed. Kos
telijk, die schittering, vont
Franken. Met opzet had hi,
die pul daar geplaatst om
lederen dag opnieuw van da
heerlijke schouwspel te kunl
nen genieten.
In gedachten verzonken keek
hij naar de in het water bre-
kenbe stralen en eerst toen de
laatste glimp van het licht-
wonder was verdwenen, dacht
hij weer aan de vrouw, die in
het kleine zijkamertje wachtte
om ontvangen te worden.
-x-x-
Antje, ik ben klaar, laat de
juffrouw maar komen Antje,
de bejaarde huishoudster, hield
uitnoodigend de deur, die toe-
gang gaf tôt het atelier open,
maar het duurde even, voor
de verwachte binnentrad. Met
gebogen hoofd kwam ze naar
hem toe en legde aarzelend
een magere hand in de slan-
Ned. Vereen. van Huisvrouwen
afd. H.-S.
In het witte maandblad, dat
dezer dagen verschijnt, zult U
kunnen lezen, dat het Hoofd-
bestuur besloten heeft aan de
huldiging van onze Koningin
op 9 Sept. a.s. in het Stadium
in Amsterdam deel te nemen.
Aan deze huldiging kunnen
aile afdeelingen van de Ned.
Ver. van Huisvrouwen deel-
nemen.
Mochten er in onze afdeeling
enthousiasten zijn, die mee
willen defileeren, willen die
zich dan opgeven bij de secr.
Singel 14
De algemeene kas zal voor
één persoon per afdeeling de
kosten van de toegangskaart
dragen. Voor de overige deel-
neemsters is de prijs f 0.35
per persoon.
Het bestuur,
„KWIEK"
Morgen gaan twee elftallen
naar Groningen om tegen
Amicitia te spelen om den van
der Vat-beker.
Het eerste speelt om twee
uur als volgt:
g Z
S
o S
o
îl
3 X
y n
Og-:
e
2-Z
8
3
W
2.5?
8. B
3. H
zr zr
c
3 2o
- ,2.3
Û2
3 ^3
?Ï3Î
r» a
n -a
5 o-
3
kantoorhouder bij den P. T. T.
E. en C. Maathuis te Sappe-
meer H. Dokter, wonende te
Nieuw-Weerdinge, veenbaas in
dienst van den heer Boon te
Sappemeer.
Voor de brug stond
hier Vrijdagnamiddag de heer
F. Olthof van Meeden met
zijn auto te wachten. Uit de
Kerkstraat kwam een truck en
trailer, beladen met tegels.
Toen deze van de brug af-
draaide, raakte het achterste
gedeelte van den trailer den
anderen auto met het gevolg
dat beide wagens materieele
schade opliepen.
Veel succès heeft de ge-
meente met haar tijdelijke be-
noemingen van onderwijzend
personeel niet. Voor dezelfde
vacatures hebben ze nu drie-
maal plaats gehad. Thans zijn
benoemd tôt tijd. onderwijzeres
te Kropswolde mij. A J. de
Waard te Amersfoort en tôt
prov. onderwijzer aan de u 1 o.
school alhier de heer J. Verweij
te Utrecht.
Hoogezand. Het publiek
ziet altijd met eenig welgeval-
len naar den strijd tusschen
twee concurenten. Niet zoo-
zeer om het intéressante van
den strijd zelf, als wel om de
voordeelen, die het automa-
tisch daar uit hoopt te pluk-
ken. Zoo heeft het sedert
eenige dagen met groote be-
langstelling het dreigend con-
flict gevolgd tusschen de
taxi's en de Gado-directie,
juister gezegd de energieke
afweerpogingen dier directie,
die met hand en tand naar
Amerikaansche methoden zijn
moeizaam verworven bezit,
bloeiende busondernemingen,
te beschermen poogt. Welke
die afweermiddelen zijn? op
het program staan o. m. uit-
breiding der diensten en ko-
lossale verlaging der tarieven.
Juiste bedragen noemt een
advertentie in dit nummer,
waarheen wij gaarne verwijzen.
Laat het publiek, wien de
voordeelen uit dit aonflict val-
len in den schoot, toonen dit
offer der Gado-directie naar
waarde te schatten.
en palfrenier, getrokken door
een hond, enz.
Die van Hoogezand, opge-
steld bij de sluis te Martens-
hoek en die via Hoofdstraat,
Stationsstraat en Paralelweg
trok naar de plaats van be-
stemming, deed voor de an-
dere niet onder. Ook hier
booten en dan Volendammers
en Markers, bruiloftsstoeten,
enz., in het geheel een groote
bekoring voor het oog. Deze
werd begeleid door het fan-
farecorps van Foxhol, dat
schuil ging achter groen en
bloemen op een boerenwagen.
Op elk sportterrein werden
onder opluistering van muziek
door 12 groepen spelletjes
uitgevoerd, waarbij voor iedere
groep 12 prijzen beschikbaar
waren. Aile kinderen werden
flink onthaald.
Met twee rijk met lampions
versierde voile booten werd
des avonds onder de tonen
van dezelfde muziek een boot-
tocht gehouden, Sappemeer-
OostFoxhol v.v., begeleid
door een groote menigte, die
in den mooien stillen avond
een fantastisch schouwspel
opleverde. Het werd wel wat
laat, 12 uur, voor de booten
weer bij honk waren, doch de
goede stemming verflauwde
geen oogenblik. Het was nu
eenmaal Koninginnedag.
Foxhol Een Qjarig zoontje
van P. Pruis kwam hier onder
een wipkar van den landbou-
wer Grasmeijer. Een der wielen
ging over zijn voet met het
gevolg, dat de hulp werd in-
geroepen van dr. Jensema, die
een ernstige kneuzing consta-
teerde.
Slochteren. Als gevolg
van de staking in het land-
bouwbedrijf, alhier, waardoor
werk is vrijgekomen, zijn de
werklooze landarbeiders uitge-
sloten van de plaatsing in de
werkversch of steunregeling.
F. Bolhuis, Slochteren Aldert,
z. v. G. Nuus en G. Puister,
Schildwolde Albert, z. v. f.
Koers en W. Laning, Schild
wolde.
Ondertrouwd en gehuwd
geene.
Overleden Geertruida Be~
rendina Rôtel, 60 j., echtg. v.
D. Hofman, Kolham Derkje
Bos, 88 j., wed. v. W. Nienhuis,
Overschild.
Officiëele Mededeeling.
„D. O. S."
De leëen worden verzocht,
vo.ortaan de lessen zoo ge-
trouw mogelijk bij te wonen,
aangezien we binnenkort weer
een uitvoering zullen geven.
De dames en adspirant-leden
(meisjes) kunnen hun D O.S.-
zakjes voor wit-gele jurkjes
bij Wies Pol afhalen.
De volgende week zal de
route en uur van vertrek van
de fietstocht nader worden
bekend gemaakt.
De Secretaris,
J. P. HUIZING.
Voorloopig 's Zaterdaggeen
spreekuur.
Plaatselijk Nfieuws.
Sappemeer. Een bekend
gezegde is, dat uit de ruïnen
nieuw leven opbloeit. Dit is
ook van toepassing op de rij-
wielzaak van den heer Jan
Vos, in het Oosteinde, alhier.
Onder architectuur van den
heer Luitje Wiersma, alhier,
is daar op de verlaten stéé
een nieuw pand opgericht, dat
de omgeving siert en tevens
voldoet aan aile eischen, die
de moderne tijd stelt. In een
smaakvol ingerichte rijwiel-
zaal zijn een keur van rijwie-
len en aile daarbij behooren-
de benoodigheden uitgestald,
die zoo het oog moeten be-
koren en tôt koopen lokken.
Daarachter ligt de repera-
tieinrichting, doelmatig en
ruim. Moge ook deze nieu-
we zaak succès brengen aan
den ondernemer. Het bouw-
werk werd uitgevoerd door
Kruier en Koning te Sappe
meer, het schilderwerk door
K. Jager te Martenshoek, de
Foxholsterbosch. Gaarne
vestigen wij de aandacht op
een advertentie in dit nummer,
waarin de heer Z. Stam ter
kennis brengt, dat hij Zaterdag
a.s. zijn nieuw café heropent.
Dat deze herbouw onder ar
chitectuur van den heer J.
Teule een groote verbetering
is, behoeft niet le worden
gezegd. Smaakvol van buiten
en van binnen is het pand
uitgevoerd en doelmatig tevens.
Een ruim café en daamaast
een flinke vergaderzaal op de
plaats, waar vroeger een win-
kel werd gehouden. Er is
meer, ni. een flink pad naar
het meer, er vlak achter, zoo-
dat roeiers, zwemmers en vis-
schers in minder dan geen tijd
daarlangs dit meer kunnen
bereiken. Hier noodt de mooie
gelegenheid tôt gebruik. Ook
een speeltuin staat op het
programma, zoodat het een
met het ander een welkome
plaats is voor wie ontspanning
zoeken. Moge er een ruim
gebruik van worden gemaakt.
Het bouwwerk werd uitge
voerd door Timmer, Rave en
Klein te Sappemeer; v. d. Werff
te Westerbroek verzorgde het
schilderwerk en Beishuizen te
Sappemeer de electrische in-
stallatie.
Westerbroek. Op Zater
dag- en Zondagmiddag a.s.
wordt in het schoolgebouw
een bloemententoonstelling ge
houden van door de school-
kinderen gekwcekte bloemen.
Werd de vorige tentoonstel-
ling een groot succès, deze
keer belooft het een nog groo-
ter te worden, wat al blijkt
uit de meerdere ruimte, die in
beslag genomen wordt door
de planten. Eenige aardige
attracties zullen zeker in de
smaak van het publiek vallen.
Een paar mooie middagen
wachten ons.
electr. verlichting, waterleiding
enz door de firma V. Braun
te Sappemeer en het stuca-
doorswerk door de firma Ba-
kema en ten Kate te Sappe
meer.
Hooqezand. Ter gelegen
heid van den verjaardag van
H. M- de koningin is benoemd
tôt ridder in de orde van
Oranje Nassau U. D. Rein-
ders, lid van het Dag. Best,
van de N.V. Ontginningsmij.
*Land van Vollenhove".
Veder zijn o.m eeremedail-
les, verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau toegekend,
in zilver aan W. van Bergen,
Hooûezand-Sappemeer. De
Chr. Oranjevereenig. «Oranje
Nassau" heeft, dank zij ook
het mooie weer, wel succès
gehad met haar Koninginne-
feest. Het middag-kinderfeest
werd gevierd door twee afzon-
derlijke groepen, n i. door de
kinderen van Sappemeer op
het voetbalterrein van H -S.,
door die van Hoogezand op
het gemeentelijk sportterrein.
Aan beiden ging een optocht
vooraf. De eersten stelden zich
op op het veilingsterrein en
vormden een kleurige en fleu-
rige optocht, die via Stations
straat, Noorderstr. en Parkstr.
trok naar qnt feestterrein. Het
wes een vroolijke stoet, voor-
afgegaan door muziek van
„Juliana", met veel oranje, met
vlaggen en bogen en banieren-
Bijzondere aandacht vroegen
molens en schepen, waaronder
een met een staf van officieren,
een fraaie Kroonwagen,Bruintje
Beer, een miniatuurkoningin
in een wagentje met koetsier
Da jonge zwerver.
Eigenwijs was hij. Zorg-
vuldig hadden zijn euders hem
grootgebracht en hoewel hij
nog niet geheel fit was vooi
het leven, toch meende hij,
dat hij zich zonder verderen
steun van anderen wel door-
heen zou kunnen slaan door
de wereld, die zoo groot scheen
en zoo mooi. Dies yerliet hij
de ouderlijke steê en vol goe-
den moed toog hij uit, het
onbekende tegemoet. Welk een
genot, vrij te drijven op eigen
wieken, en hoe mooi ging dat
toch Maar Iang duurde het
niet. Hoe het kwam, weet
niemand, en hij zelf kon het
niet vertellen, maar een feit
was, dat hij op een gegeven
moment lag te spartelen in het
Noordbroeksterdiep, te spar
telen onder het kroos, dat zijn
prooi niet losliet.
Gelukkig, er waren er, die
het hadden gezien, en ze
kwamen toesnellen, vrouwen
en kinderen en mannen, die
kwamen van hun werk. Maar
hoeveel deernis ze allen ook
hadden met het lot van den
armen drenkeling, niemand die
te water ging, al duidde het
met schokjes op en neer be-
weeg van 't kroos duidelijk
de plaats aan waar hij zijn
laatsten strijd streed.
Toen kwam toevallig politie,
de redder. In een oogwenk
had hij ailes begrepen en
doorzien, wist een touw te
bemachtigen met een plank,
slingerde de plank achter het
kroos, haalde ailes naar zich
toe en korten tijd daarna was
de drenkeling op het droge.
Bezwaarlijk ging het, derege-
len van «eerste hulp" toe te
passen, en daarom zetten ze
hem in 'tzonnetje. Dat ging
hem wat koesteren en stoven
en even later trok hij zelfs
zonder zijn redder te bedanken
de wijde wereld in.
Of de jonge kraai later be-
rouwvol teruggekeerd is naar
't ouderlijk nest, vertelt de
geschiedenis niet.
Burgerlijkcn Stand.
SAPPEMEER, 25-31 Augs
Geboren Jacoba, d. v. Eisse
Perdon en Maria de Boer
Jan, z. v. Johannes Rieks an
Tonniske Roggen.
Ondertrouwd Jacob Kraai,
23 j., Groningen, en Hilleehien
Klatter, 22 j., Sappemeer.
Gehuwd: geene.
Overleden Bouke Trip, 71
j., echtg. v. Jakob Ruiter.
HOOGEZAND, 25—31 Aug.
Geboren Geerdina, d. v. Jan
Suk en Dirkje ten Caat, van
Royenstr. Jan, z. v. Klaas
Slijm en Albertje Iden,Kalkwijk.
OndertrouwdSteven ten
Cate, Foxhol, en Pietertje Poel-
stra, Sappemeer; Stoffer Hol-
lander, Hoogezand, a. b., en
Minke Sipsma, Groningen.
Gehuwd Frederik August
van Dijken en Jantje van der
Huizen.
Overleden Dirk Pekelaer,
67 j., ongehuwd.
PREDIKBEURTEN
ZONÛAG 3 Sept. 1933.
Herv. Gem.
Hoogezand v.m. 10 uur
ds. Oideman,
Collecte.
Sappemeer: v.m. 10 uur
ds. J. Njjenhuis Ockhuizen.
Kielwind&weer: v.m. lOi/s u.
geen dienst.
Kropswolde: n.m. 7 uur
geen dienst.
Westerbroek: v.m. 10 uur
ds. ten Have.
Engelbert v.m. 10 uur
ds. Kruizinga
Middelbert v.m. lOi/s uur
ds. Wasch.
Seharmer-Harkstede v.m.
9i/s uur (pl. t) ds. Rensink.
V m 11 u. Kinderkerk.
Kolham: v.m. 91/2 uuro.t.
ds. Dokter.
Sloefateron: v.m. 9i/s uur
de heer v. d. Meer.
Sekildwolde: v.m 91/1 uur
ds Siega.
Hélium v.m. 91 /8 uur
ds. Hoekstra.
Biddeburen v.m. 9i/s uur
ds. Audier.
Koordbroek n.m. 71/* uur,
off. tyd, ds. Sevenster, cons.
Zuidbroek: v.m. 9*/s uur
ds. J. N. Sevenster.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer v.m. 10 uur
Ds. ten Cate.
Geref. Gem.
Sappemeer vm. 9i/2 uur
ds. W. Tom.
s' Nam. 5 uur: idem.
Vroombosch: «Bethel" 'sa.
6'-/« uur de heer Hellendoorn.
Noordbroek n.m. 7 uur
(oude tijd) de heer Joh. Baaij.
N.m. 2 u. (0. t.) Zondags-
school.
Stootshorn v.m. 91/2 uur
(o.t.) de heer Joh. Baay.
n.m. 2 u. (o.t) Zondagschool.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
v.m. 9i/fl u. de heer Reinholtd.
Nm. 5 uur avondmaal.
N.m. 71/2 uur Jongelieden-
vergadering.
Woensdagsavonds 7i/s uur
Bidstond.
Officieele Publicatien.
Bivandtn vatrwerpsn
Een zakmes.
Een paar gummiepijpen.
Een voetpomp.
Een sierspeld.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9
en 11 uur, politiebureau achter
het gemeentehuis te Hoogezand
hierin brengen wij f een schitterende uitgelezen collecties,
DONKER BLAUW, BEIGE, GRIJS, voor de
Zuiver wollen
donkerblauw
Garbadine Jassen
f 13.50
Geheel op zjj gevoerd
Beige
Garbadine Jassen
f 15.-
Zuiver wollen
m. kameelhaar bewerking
f 19.-
donkerblauw, beige, grijs met 1 jaar garantie f 22 50
zware kwaliteit f 25.—
jsl Verder trengen wy een zeer groote sorteering
In Gumml, Waterproof en Loden.
f 13.50, 16.-
Moderne
Gumml Jassen
f 3.75, 4.75, 6 75.
Waterproof
Heeren Jassen
f 7.50, 8 00, 9 50.
by 't café OLTHOF, op a.s.
Woensdag, 6 Septem-
ber, 's namiddags 3 uur,
nieuwe tijd, contant van
w.o. geploegd- en geschaafd
Plankhout, Delen, Battings,
Regels, Latten, enz.
T. AGTERBOS Jr.
te SAPPEMEER.
zal gehouden worden op
's avonds 8 uur.
HET BESTUUR.
Slochteren, 25—30 Aug.
Geboren Jan, z. v. K. Drijf-
holt en W. Mulder, Scharmer;
Jakob, z. v. T. H. Munnik en
Waarom zoudt U ook onze nieuwe
serle niet eens komen zlen
Met geheel dichte Bak vanaf f 19,50.
VRAAGT ZICHTZENDING.
Meubelhandel „DE CONCURRENT"
MARTENSHOEK.
nog steeds bij
van îuyn nieuw modem ingerichte
Levering en reparatie's van
aile Rljwielbenoodigdheden.
Goede kwaliteiten n flV scherpe prijzen.
Aanbevelend,
Geregeld In voorraad
mooi gesorteerd. Franco thuis. Per 1/2 H-L. f 1.30.
Hlerdoor vervalt de Advertentie op de le pagina.
PRIJZEN f 60, f 25, f|10. Voor afvallers In de
le omloop prijzen f 30, f 15, f 5.
's namiddags 3 uur,
Entrée le rang 65 et,, Leden 50 et., Kinderen 20 et.
20 40. 30 10
Tribune 25 et., Kinderen 10 et. Bel. inbegrepen.
VOORVERKOOP van toegangskaarten aan leden van de
V.v.V. op Zondag 10 Sept. 1933 des voormiddags van 1012
uur aan de contrôle le rang.
Heden 1
Stan
DOOR
LOUS MENKE.
LEEUWARDEN
<33
n> n
ET
n> 2
rD
S-CTQ
n
3 w
n
3
O.
n
3
ta"
o
n
9?
ET
X
CD
3=
Q.
ni
JO 3
n> c
03 J-4
Nk
cr
SL x
fî
n' 5;^
a>
»-t r»
C
c
QTQ
n -
<~t n>
•-»
CA
«-♦-
3*
O
OTQ
3
..Crq
C/3 pu
o en
ZT
o
ÎTS
ft>
n>
3
ft en
2 tî
9
ra
*1 E
U)
C/î<
G. <i
TJ
3 2.1—
OC
SjÇ^3
O
w a
oo? 3
3 o"
n n
«s: C
r» en
00
o
Q.
f»
n
en
HET HEEREN-GONFECTIEHIIIS
