Js U p
■ADOBl
ie<
Sappeneer mai
Hotga/anil aaar
Binr
uitb
igaziji L EUDINC
A. Scheper,
G. H. KUITER
Voorradig Schoeneo voor iboormili voeten.
de PAARDERENNEN
NIET plaats zullen vinden.
Handelsavondschool
iamang der Lassea van alla Hassan
DONDERDAG 14 September.
farder nog voordealige koopjas in baacfiadigda Artikalan
W. POSTEMA., t
••H9NMNN0M
y
des
reixer s.
chorei)
bitiildsdi Programma,
Adverteotiên
worden aangenomen
Jannes Sluiter,
DIN8DAGAV0ND e k. om half 7
ejrers*
ichorei)
Een Advertentle
geplaatst in dit Blad moet U
ongetwijfeld het meeste succès
geven, daar Uwe advertentie
in 9000 gezinnen gelezen wordt
>1
Sappemeer Tel. 250.
Zuîderstraat SA."PJPEMEEFt.
tôt m
gaat l
Deze tarîeven
RTENSHOEK.
Gedipl Pedicure en Voetkundige.
bij abonnement lager,
Steunzolen naar maat
By aankoop Tan Schoenen gratis
Yoetbehandeling.
Harddraverij Vereenigfng
.SAPPEMEER''
op ZONDAG 10 Sept. as. te Sappemeer
uitg* v. d. Ver. tôt Plaatselyk Nnt
Hoogezand-SappeMeer.
in de U. L 0. School te Hoogezand.
gaat door tôt en met
Nog voorradig
Nog enkele Nestenschalen
DRAiSîtlAvANVALKinBURCS--]
LF.VERTR/
S/ocrarf $e/d r
n gezondhe/d
eu, eiken eu pitch-pine 2-pers. f 4.9C
H.
:r, Gui-
heftig
zich om
zei - De
geleend!
Dat zou
i Men-
jeproce-
diensten
rel gek
kamer
1er Piet-
^eer zoo
je had
destijds.
die ge~
oo haat-
en heb-
rooming
hebben
verkoo-
en weer
sr. Tus-
*en trok
:ds die-
het op-
Ik heb
beloofd,
i oogen
ileekend
et welk
weten
zeg ik
e maal,
nitdruk-
ie heeft
als je
zou het
maar
ind
pers. f 5.75, 9.00, 10 50, m 10 j.
persoons f 0.89, 2 30, 3.00
es ook in 1-persoons.
geheel compleet f 12.90 2-pers 3-dlg
in 2 gevulde Kussens f 14.50 Kapok
dlgm. Peluw en 2 Kussens f 30.00
-pers. f 7.00; 2 pers. f 10.00, 11.80,
n, prima Bed, Peluw en 2 Kussens
0, 37.50.
19, 68, 85, 98 et., f 1.19, 1.40.
4.20, 4 85, 5 85, 7.90
3 15, 4 85, 5.75, 6 90,8.50, 10.50.
f l 20, 1 30, 1.48, 1 89, 2.10.
1k heb menschen noodig.
wat kunnen tôt stand bren
geen gebrekkigen, die me
nog tegenwerken.
De harde woorden vielen
slagen op den stillen tengi
man, wiens rechterhand
groeid was. Al het bl
trok weg uit zijn gezicht.
Zonder meer een woord
zeggen stond hij op en
liet de kamer.
Guilio Verrano bleef or
weeglijk staan, midden in
vertrek. Langzaam trok
drift weg van zijn voorho
en uit zijn oogen. Een zeni
achtig trekken om zijn mi
bewees, dat hij voor de z
veelste maal in zijn leven wc
den had gesproken, die hij
laat berouwde en die onb
roepelijk waren.
Toen hij eenige uren h
naar zijn broeder zocht,
deze verdwenen- Pietro h
alleen in zijn kamer, het hoi
op de handen gesteund, z<
lang gedacht aan de onbai
hartige woorden, tôt ze h
als zweepslagen wegjoef
uit het ouderlijk huis,
veel is hij lichamelijk n
waard Van kind af a
was hij niet alleen mismaa
maar ook ziekelijk. Hij he
genoeg daaronder geleden
altijd gedaan, wat hij kon
niemand tôt last te zijn.
zijn heldere geest heeft v
goed wat hem aan lichaan
kracht ontbrak.
Het bittere verwijd van Gt
lio is onrechtvaardig. Helc
inzicht, rustig overdenken
vooral ook tact om met me
schen om te gaan, zijn vt*.i
meer waard voor een goeden
gang van zaken dan lichaams-
kracht. Maar Pietro heeft een
mmummœssmemtmmsm
IhJTÊRMATiONfALÊ:
VGOUWËNiBONfD VOOR
VRHDË £M VR'JMEiD
QgQgp HS.
Onze tevreden wereid.
MacDonald heeft gesproken
met Roosevelt, en Roosevelt
heeft gesproken met Herriot.
Titulescoe heeft gesproken met
Daladier. Von Papen heeft
gesproken met den Paus en
de Paus weer met Dolfuss.
Adolf Hitler heeft gesproken
met Norman Davies en Norman
Davies heeft weer gesproken
met Paul Boncour. Gôring
heeft gesproken met Mussolini
en Mussolini heeft gesproken
met den Engelschen Gezant.
En MacDonald is verrukt,
Roosevelt hoogst tevreden en
Herriot zegt dat ailes prachtig
gaat. Titulescoe is volkomen
gerusjgesteld, Daladier wrijft
zich in de handen, von Papen
is geheel voldaan en Dolfuss
is opgetogen. Norman Davies
acht het gestelde doel volko
men bereikt, Adolf Hitler vindt
dat ailes loopt zooals het loo-
pen moet. Paul Boncour lacht
in zijn vuistje, Gôring zegt
dat zijn missie volkomen ge-
slaagd is, en Mussolini ver-
kondigt dat Italie gerust kan
zijn. H«nderson is optimistisch
en de Paus geeft zijn zegen.
Kan het beter in deze wereid?
En toch zijn er nog altijd
die mopperen en niet kunnen
inzien: que tout est pour le
mieux dans le meilleur des
mondes.
Vrede
Oerlog beteekent niet, dat
mannen de haardsteden en de
vrouwen verdedigen, maar dat
zij de haardsteden van anderen
gaan verwoesten.
Rosika Schwimmer.
waar de wagens aankomen en
vertrekken. Daar is tevens
gelegenheid, zooals trouwens
vroeger reeds is bekend ge-
maakt, om tegen zeer billijken
pjijs iets te gebruiken. De
gelegenheid is er, doch dit
beteekent absoluut niet, dat
dit verplicht is. Iedereen is
hierin absoluut vrij. De wacht-
kamer is er ten dienste van
het publiek dit is hoofd-
zaak, het andere is bijzaak.
Plaatselijk Nteuws.
Officiëele Mededeeling.
„KWIEK"
Voor morgen zijn geen wed-
strijden vastgesteld.
Ons eerste elftal is ingedeeld
in de eerste klasse G.V.B en
moet reeds den volgenden
Zondag haar eerste wedstrijd
spelen tegen S. T. A.
Kwiek il is ingedeeld in de
derde klasse G.V.B.
„D. O. S."
Op veler verzoek gaat de
fietstocht, welke op Zondag
10 September 1933 was vast
gesteld niet door.
De adspirant-leden (jongens)
worden dringend verzocht hun
contributie over Augustus te
betalen.
De Secretaris.
GADO's
Winterdienstregeling.
In dit nummer is de nieuwe
winterdienstregeling der Gado
opgenomen, waarbij de bijzon-
dere aandacht wordt gevestigd
op het feit, dat de tijden zijn
gewijzigd en dat er voor het
reizend publiek een wacht-
kamer is op het Zuiderdiep,
Sappemeer. De rij aardige,
nieuwe burgerwoningen, die
in den laatsten tijd zijn ver
rezen aan de Middenstraat
tusschen de Luthersche Kerk-
straat en Kleinemeersterstraat,
is op den hoek van de laatste
op waardige wijze afgesloten
door een onder architectuur
van den heer G. Wichertjes
mooi, in modernen stijl opge-
trokken nieuw pand, waarin
de heer L. Hateboer Woensdag
j.l. een café heeft geopend.
De aangename indruk, dien
het geheel van buiten geeft,
wordt geheel bevestigd, zoo
niet overtroffen door dien van
binnen. Smaak, eenvoud en
doeimatigheid, deze trits heeft
een geheel gevormd, dat een
lust is voor het oog, te meer
thans, nu fraaie bloemstukken
prijken op de tafels. Het
buffet en zijn inrichting en
eveneens dç aankleeding zijn
met het geheel in harmonie.
Ontwerper en uitvoerders komt
een woord van lof toe.
Bouwer van het perceel was
J. v. d Meer, het schilderwerk
werd uitgevoerd door W. Ba-
denhop, voor de electr. instal-
latie, de sanitaire inrichting
enz. zorgden gebr. Gorens,
voor de stoffeering de firma
G. J. Mulder te Sappemeer en
voor de meubileering de heer
E. Huizing te Hoogezand.
In de duistere zaak tegen
Mattheus K., verdacht van
verduistering ten nadeele van
wijlen W. Mandema alhier,
heeft deze week de officier
van justitie van de rechtbank
te Groningen, die in zijn requi-
sitoir verklaart, dat in den
grooten knoeiwinkel verdachte
en dat nog wel onder het mom
van verzorging een ziekelijken
man eigenlijk tôt op zijn hemd
heeft uitgekleed, tw«e jaren
gevangenisstraf geëischt. Hij
voegt er aan toe, dat hij ten
opzichte van verdachte en zijn
consorten zijn bemoeiingen nog
niet heeft gestaakt.
In zijn verdediging bestrijdt
mr. J. Boit de verduistering,
die volgens hem niet vaststaat,
dringt op vryspraak aan c q.
een voorwaardelijke veroordee-
ling met verzoek tôt onmid-
dellijke invrijheidstelling.
Dit laatste werd door de
rechtbank afgewezen.
Ter gelegenheid van den
verjaardag van H. M. de Ko-
ningin is een eeremedaille in
zilver, verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau, toegekend
aan H. v. d, Meulen, machinist
bij de N.V. Houthandel E. en
C. Maathuis te Sappemeer.
Abusievelijk werd de vorige
Zaterdag in ons blad vermeld
N.V. Houthandel E. en C.
Maathuis.
Hoogezand-Sappemeer. In
een onder voorzitterschap van
den heer W. Rowaan in het
Bontehuis gehouden goed be-
zochte vergadering van de
melkventersvereeniging „Een-
dlacht" alhier is met op één
na algemeene stemmen be-
sloten om zich tôt de gemeente-
besturen te wenden met het
verzoek om een verordening
vast te stellen, waarbij het
venten van melk op Zondag
is verboden.
De bevestiging van den
nieuw benoemden voorganger
der Ned Isr. Gemeente alhier
zal plaats hebben in de Syna-
goge op Zondag 17 Sept, a s.
's namiddags te 5 uur door
den weleerw. heer Opperrabijn
te Groningen.
Woensdag 13 Sept a.s.
zal in onze beide gemeenten
een „Groene Kruiscollecte"
worden gehouden, waarbij een
„GroeneKruisspeldje" zal wor
den aangeboden.
Waar de Rijksbijdrage dit
jaar zeer zeker minder zal zijn
dan het vorige jaar, is ver-
sierking der geldmiddelen door
bjjdragen van belangstellen-
den dringend noodig. Van de
opbrengst zal 75% voor plaat
selijk doeleinden worden be-
steed.
Hoogezand. Alhier is op-
gericht een damescomité voor
den verkoop van loten ten
behoeve van Joodsche Duitsche
vluchtelingen. Het secretariaat
is gevestigd Westerparkstraat
6. Ten behoeve van deze ver-
loting is door bekende Neder-
landsche beeldende kunste-
naars een groot aantal kunst-
werken beschikbaar gesteld.
Radiocentrale
Hoogezand-Sappemeer.
Zaterdag
6.35— 8.20 vin.
11 —12.20 nm.
12.20- 1
1 - 2.20
2.20- 3.50
3.50- 4.20
4.20— 5.20
5.20- 7
7 8.20
8.20— 9.50
9.50-11.20
11.20-12.20
9 Sept.
Zeesen
Langenberg
Kalundborg
Lunenburg
Daventry
Kalundborg
Motala
Langenberg
Parijs
Kalundborg
Daventry
Zeesen
Zond
6.35- 8.20
10.20—12.20
ag
vm.
nm
12.20-
1.20-
2.20-
4.15-
6.20-
7
8.20-
9.50
1
2.20
4.15
6.20
7
8.20
9.50
11.20
11.20-12.20
10 Sept.
Zeesen
Leuven
Kalundborg
Lunemburg
Daventry
London Reg.
Langenberg
Boekarest
Kalundborg
Weenen
Zeesen
Maandag
6.35— 8 20 vm.
10 —12.20 nm.
12.20- 1
1 2.20
2.20- 4.05
4.20— 5.20
5.20- 6.05
6.05- 7.20
7.20-10.30
10.30-11.20
11.20— 12.20
□insdag
6.35— 8.20 vm.
11 —12.20 nm.
12.20- 2
2.20- 4.15
4.50- 5.50
6.06- 6.50
6,50- 8.20
8.20— 9.05
9.05-10.35
10.35-11.20
11.20-12.20
Woensdag
6.35— 8.20 vm.
8.20-12,20 nm.
12.20- 1
1 - 2.20
2.20- 5.35
5.35— 6.35
6.35— 7.10
7.10— 8.30
8.30-11.20
11.20-12.20
11 Sept.
Zeesen
Hamburg
Kalundborg
Lunenburg
Daventry
Breslau
Brussel
Motala
Parijs
OSlo
Zeesen
12 Sept.
Hamburg
Langenberg
Kalundborg
Daventry
Mtihlacker
Brussel
Daventry
Kalundborg
Parijs
Weenen
Zeesen
13 Sept.
Zeesen
Langenberg
Kalundborg
Lunenburg
Daventry
Brussel
Warschau
Praag
Kalundborg
Zeesen
Donderdag
6.35— 8.20 vm.
8.20—12.20 nm.
12.20- 1
|1 220
2.20— 5.35
5.35- 6.35
6.35- 8.20
8.20-10
10 —11.30
11 —12.30
14 Sept.
Zeesen
Langenberg
Kalundborg
Luxemburg
Daventry
Motala
Parijs
Miinchen
Daventry
Zeesen
Vrljdag 15 Sept.
6.35— 8.20 vm. Hamburg
8.20— 12.20 Langenberg
12.20— 2.20 Kalundborg
2.20- 5.20
5.20- 7.30
Daventry
Brussel
7.30—11.20 Luxemburg
(Holl. programma)
11.28-12.20 Zeesen
Programmawijziging voor-
behouden
1 pd. Santos Koffie 60 et.
i/m pd. cadeau
groote boonen.
Margarine voorradig.
Silva vervangt Margarine
pd. 45 et.
Corned Beef L. Blanca
bus 20 ct-
Groote voorraad Vet, Spek,
Worst.
Bontkes Speculaas i/s pd. 20 et.
Rogge- en Wittebrood
Ontbijtkoek.
Tafelbeschuit enz.
Groote voorraad Koekjes.
10 soorten vanaf 15 et. i/s pd.
Meelkoskjes 11 et. i/s pd-
Jenever en Brandewjjn.
Cognac.
Wijnen vanaf 55 et. per L.
Schilletje per L. 85 et.
Voorburg per L. 85 et.
Cherry Brandy per L. 85 et.
Versche Eieren.
HOOGEZAND.
voor dit blad
door
Winkeller, DE GROEVE
-
en volgens GIPSMODEL.
In opdracht van het bestuur der
Kon. Nederl. Harddravery- en Ren-
yereeniging wordt hierdoor be
kend gemaakt, dat
Voor een der eerstkomende Zon-
dagen zal een ander programma
nader worden bekend gemaakt.
HET BESTUUR.
De Directeur
A. BUIKEMA.
Spaarf Çe/d
en tSezoncfheJ-d
m
China Kaipetten 140X180 cM. voor 50 cent
180X280 cM. voor 98 cent
230X280 cM. voor f 1.50
Bijpassende Matjes 10 cent.
Zwaar Gegalv. Waschakeis 34 cM. 88 cent
36 cM. 100 cent
38 cM. 122 cent
Waschtobben 40 cM. 65 cent
50 cM. 85 cent
a 65 cM. 130 cent
70 cM. 148 cent
ïesten van 7 stuks Emaille Etensbakken f 1 50
Emaille Naehtpotten 20 cM. 24 cent
24 cM. 34 cent.
Emaille Pannen, Emmers, Ketels voor enorme lage prjjzen.
steen vanaf 50 cent.
Nog enkele Dames Polshorloges van f 5.— voor f 2 50
a Heeren Horloges f 1.50
Wekker koper (uurwerk prima) f 1.35
Complété Serviezen vanaf 2,20
uuien in noo^
is men zelf zoo ûu
een helpende hand
de sterke man in
;h
t
enrittenkaart
I
Onze Totale UitYerkoop
g 60 cM- 116 eent
Voor aile voorkomende ORUKWERKEN
is het ADRES
T. K. KREMER Tel. 213. Sappemeer.
t
