VELO's zijn niet duur ASPI >i ts Fûxhotstirbssch Kruidsniirswaren, Slads-, Land- m Heenhuren. de eerste nier werkdagen der week, ïandUMii lliiitk Ujjer dis lils Nationale Âanvraga. Hen. Keik Aardappels en Groenten E. VISENT, Hoogezand MIKADO I. TOLHHIZEH, PstrsIsuRilafiPBP WOLTEBS Meubelhandfl JE CONÇUSSENT" Siimiiii J. KLIPHUIS, 8. RUDING fiz„ Centrale Verwarming. Kond- en Warmwaterieidmi. H. DE HAAN - Hoogezand NMNt "611 g Buitenlandscb Programma. Advertentiën worden oaogenoieen Jannes Sluiter, BOELDÂG Opgava voor do Catachiiatio en iespraking uren-varileeling a.s Haaodagavood de Vergadering io Hôtel H. I. GHOENEVELD Alleen do bâtera kwalitoitan. A. 8CHEPEB, H JOH. KLEIN, Noordarstr. Sippimiir. m GROOTE OPRUIMING actterm s 5.lp! f s s- Piaatselijk Nut Volledige hulp voor minvermogenden Attentie s.v p. Hoogezand. APPELS HAARDKACHEL RECLAME. Begrootiugen worden gratis gemaakt. Erkend waterfitter 3 DAGEN valkenbOrc Ned. Vereen. van Huisvrouwen afd. H.-S. Woensdagmiddag hield mevr. Koning uit Winschoten voor onze afdeeling een causerie over Weenen en de Weensche huisvrouw, Vôôr de pauze schetste ze ons het ontstaau en opbloei van de stad, en na de pauze over het leven van de Ween sche huisvrouw van vroeger en thans. De opkomst was best en we hebben de overtuiging, dat aile dames hebben genoten van hetgeen mevr. Koning ons dezen middag gaf. Mevr. Gischler, de waar- nemende présidente, dankte de spreekster voor haar wel- willendheid, om voor onze afdeeling te willen optreden De eerstvolgende theemiddag zal gehouden worden 11 Oc- tober, waar mej. R. Boon iets zal vertellen over de behan- deling van bloembollen in huis Dames, houdt dezen middag vrij. Het Bestuur. KfT RNJATI ONÀL£ VROUWCMBOMD VOOR VRËDË ÉNf VRUHËÎD GROÉP US. - Waar nog voor weinig jaren de ideeën van den Vol- kenbond, verbroedering tus- schen de volkeren, en wereld- vrede hoogtij vierden, den schoolkinderen er van verteld werd, de hoogste klassen der kweekschoien voor onderwij- zers prijzen uitgeloofd zagen voor 't beste opstel over Vol- kenbond en Vrede, daar is nu, we behoeven 't niet te ver- bloemen, de vredes-idee, en meer nog de- ontwapenings- gedachte, in discrediet geraakt, op z'n zachtst uitgedrukt. De bewapeningswedloop is in vollen gang, ook in Neder- WASCHMACHINES vanaf fl. 30.-- WRINGrMA0HINE8 vanaf fl. 18.- land draaien de fabrieken van oorlogsmaterialen. Einddoel van de race Weer een wereldoorlog, nu met vliegtuigen en helsche gassen Meer dan te voren zal nu ook de burgerbevolking direct daaronder lijden (wat de indirecte gevolgen zijn, daar behoeven we na de Troonrede en Millioenennota zeker niet op te wjjzen En de bevolking, wij allen, staan er machteloos tegenover. 1k citeer hier uit Vrede": Door den aankoop van gas- maskers en anti-gaskleeding, door den bouw van kostbare betonkelders en dergelijke maatregelen meer, kan men zich wel met een gevoel van zekerhein in slaap sussen en tevens de steeds machtiger wordende industrieën voor be- veiliging tegen aanvallen (sinds kort de nieuwste en misschien spoedig de voordeeligste tak der bewapeningsindustrieën) vetmesten maar..elk bezit- ter van een gasmasker is bij een luchtaanval met bommen precies even veilig als hij die ztch een dergelijke nuttelooze uitgave bespaard heeft. Want tegenover de vernielingsmetho- den, die door aile militairen en de industriëelen van de gasbeveiliging zullen worden toegepast, kan niet energiek genoeg gewezen worden, dat het een bepaald eenvoudige bewuste misleiding van de openbare meening is om te spreken van de mogelijkheid van een doelmatig afweermid- del tegen het gas en bommen- gevaar. Het is misleiding (een bluf) van de ergste soort en het is wel zeer merk\yaardig dat het dezelfde concerns zijn, die niet alleen gasmaskers le- veren, maar tegelijkertijd ook de zwaarste vergiften in aile mogelijke samenstellingen. 'tZljn de wapenfabrikanten, die den oorlog willen, die daarin winst zien. Vrienden, we mogen de vredes-idee, 't vredes-ideaal niet, nooit prijsgeven we moeten er voor blijven strijden en werken, ter wille van ons zelf en elkander. eenig op de wereld Officiëele Mededeeling. „D. O. S." De adspirantleden (jongens) hebben voortaan nog les op Zaterdag mocht hierin echter verandering komen, dan zal dit nader aan de leden worden bekend gemaakt. Volgene .de nieuwe rooster zijn de uren op Maandag en Vrijdag onveranderd vastge- steld De Secretaris. „KWIEK" Uitslagen vorigen Zondag Kwiek I Muntendam II 44. De Wieke—Kwiek II 2—9. Program voor morgen MusselkanaalKwiek. Kwiek II—Muntendam IV. Beiden 2 uur. Kwiek-adspirantenH.S.C.- adspiranten 12 uur. De leden worden dringend verzocht, hun achterstallige contributie nog deze week te betalen. po n> g 2 a- 0 S w g x 5" oo0*3 2. n 1 Sx r* o r* 2s *2 g-J* o 5! 5 2» s. M, m c S s- m 9 5* rP S5 S gtflS po £.2 "2. S* £3 Training der jongere leden vindt elken Zaterdagmiddag plaats onder leiding van oudere leden. De donateurskaarten voor 1933/1934 zullen binnen enkele dagen worden aangeboden Aller medewerking hiervoor wordt dringend verzocht. Volgenden Zondag Kwiek I S T A. 2 uur. Muntendam IV—Kwiek 11 11 u. piaatselijk INïeuws. Sappemeer. Ruzie komt in de beste families voor, zijn zelfs een dagelijksch aitikel, maar handtastelijkheden zijn minder coulant. Ze zijn ook gevaarlijk, wijl de wet ze strafbaar heeft gesteld. Dat heeft Henderikus W., 32 jaar, arbeider alhier, Dinsdag voor den politierechter te Winscho ten ervaren. Die had een ap- peltje met hem te schillen, omdat hij op 18 Augustus zijn zwager Remmelt de Vries.toen hij hem tegenkwam zonder dat er feitelijk eenige aanleiding toe was, een klap in het ge- zicht had gegeven De laatste, als getuige gehoord, voegt er nog aan toe, dat verd aan anderen heeft gezegd, dat hij hem den kop zou afsnijden. Toen de politierechter opmerk- te, dat hij dan een zeer zware straf zou krijgen, bekeek de Vries, die in dit geval toonde lak te hebben aan de zware hand der gerechtigheid, de zaak meer van den practischen kant. In zijn verbeelding zag hij blijkbaar zijn hoofd al langs zich neerrollen, waarom hij opmerkte „Maor dan ben ik 't leven kwiet." Wat de politierechter moest toegeven. De klap was overigens in dubbel opzicht raak geweest. W. werd veroordeeld tôt f 15 boete of 15 dagen hecht. en 1 mnd. gevstr. voorwaardelijk. Hooqezand. Woensdag 1. 1. hield de schaakclub H. S haar jaars- vergadering in het hôtel Faber. Tôt het bestuur werden ver- kozen de heeren Ds. Oldeman voorzitter W. J Meijer, vice-voorzitter, N. E Fatton Jr, secr., L. Kra- nenborg, penningm., E. Buiter algem. bestuurl. Na een geanimeerde discus- sie sloot de voorzitter dever- gadering met de hoop, dat de schaakclub H.-S. zich in een steeds stijgende belangstelling der leden mag verheugen en dat vele buitenstaanders zich geroepen mogen gevoelan lid te worden em het edele schaak- spel geregeld te kunnen be- oefenen. Na de vergadering werd er nog gezellig geschaakt. Kalkwijk. Op uitnoodiging van het gemeentebestuur was het meerendeel der aanzwet- tende eigenaren Donderdag- avond bjjeengekomen in het café Hemmes, alhier,ter bespre- king van de verbetering van den zandweg langs Kalkwijk West. Ook de burgemeester gemeente Secretaris, de beide wethouders en en de gemeen- tearchitect waren aanwezig. De eerste hield een korte inleiding, waarin hij wees op de wenschelijkheid van samen- werking tusschen overheid en particulieren, tevens meedee- lend, dat de Heidemaatschappij bereids een begrooting had opgemaakt, volgens welke de loonen van het werk f. 7000. zouden bedragen en de andere kosten f. 1300. Een besluit werd niet dade- lijk genomen, doch wel werd een commissie benoemd, die de plannen nader zal onder- zoeken, bestaande uit de hee ren G. Botke, wethouder, na- mens het gemeentebestuur, die zelf evenals de gemeente aan- zwettend eigenaar is, L. Boere- ma en H. Kremer. Het is de bedoeling het werk in werkverschaffing uit te voeren. INGEZONDEN. Zooals gewoonlijk, komt men van het Leger des Heils (stich- ter William Booth) ook weer in de eerstvolgende dagen uw vriendelijke bijdrage vragen voor de jaarlijksche nationale aanvrage. In het afgeloopen jaar werd het Leger in staat gesteld om al de Tehuizen open te stellen voor hen, die op de hulp van het Leger waren aangewezen, dank zij de hulp van zoovele vrienden. Dagelijks worden honderden mannen, vrouwen en kinderen gekleed en gevoed, wat na- tuurlijk schatten gelds kost, en behalve daarvoor is er nog zoo heel veel geld noodig om in al de takken van het Leger zoowel geestelijk als maat- schappelijk te kunnen voorzien. Ook op Uw zeer gewaardeerde huip wordt gerekend. Wees echter zoo vrij om te vragen naar de volmacht, onderteekend door kommandant B. Vlas, aan de(n) persoon, die U komt vragen om de collecte. Radiocentrale Hoogezand-Sappemeer. Zondag 1 October. 6.35— 8.20 vrn. Zeesen 8.20—10.20 vm. Langenberg 10.20—12.20 nm. Brussel 12.20— 2.10 nm. Kalundborg 2.10— 3.00 Daventry 3.00— 3.50 Parijs 3.50— 5.40 Kalundborg 5.40— 8.05 Londen Reg. 8.05— 9.00 Parijs 9.35—10.45 Warschau 10.45—11.20 Luxemburg 11.20-12.20 Zeesen Maandag 2 October. 6.35— 8.20 vm. Zeesen 8.20—12.20 nm. Hamburg 12.20— 1 Kalundborg 1 2.20 Luxemburg 2.20— 3.20 Zeesen 3.20 5.20 Kalundborg Dinsdag 3 6.35— 8.20 vm. 8.20-12.20 nm. Woensdag vm. nm. Diversen Londen Reg. Mùnchen Luxemburg Zeesen October. Zeesen Langenberg Kalundborg Hamburg Kalundborg Diversen Londen Reg. Kalundborg Luxemburg Zeesen 4 October. Zeesen Hamburg Kalundborg Luxemburg Zeesen Hamburg Daventry Breslau Diversen London Reg. Munchen Langenberg Luxemburg Zeesen Donderdag s October. 6.35— 8.20 vm. Zeesen 8.20—12.20 nm. Langenberg 12.20— 1.00 Kalundborg 12.20 Luxemburg 2.20— 3 20 Hamburg 3.20— 5.05 Kalundborg 5 056.05 Diversen 6.058.35 Londen 8.35— 9.20 Kalundborg 9.20—11,20 Berlijn 11.20—12.20 Zeesen Vrijdag 6 October. 6.35— 8.20 vm. Zeesen 8.20—12.20 nm. Hamburg 12.20— 2.20 Kalundborg 2.20— 3.20 Zeesen 3.20— 4.25 Kalundborg 4.25— 5.30 Breslau 5.30— 6.05 Brussel 6.05— 7.20 Diversen 7.20—11.20 Luxemburg (Holl. programma) 11.20—12.20 Zeesen Zaterdag 7 6.35— 8.20 vm. 8.20-12.20 nm. 12.20 1 October. Zeesen Langenberg Kalundborg Luxemburg Daventry Kalendborg Brussel Londen Reg. Parijs Daventry Midland" Reg. Kalundborg Zeesen Progrcimmawyjziging voor- behouden. Burgerlijken Stand. SAPPEMEER, 22—28 Sept. Geboren Afina, d. v. Johan- nes Cornelis Lakenvelt en Ger- da Smit Jan, z.v. Albert Daanje en Henderikje Schuurman Hendrik, z. v. Wijcher Hendrik, Dijkhuis en Catharina Bouchie- na Blomsma. Ondertrouwd Guilhelmus Christaan Verbeek, 29 j. en Helena Marie Anna Steenhuis, 26 j. van Ter Apel, gem. Vlagt- wedde. Getrouwd Geene. Overleden Reinhard Ltihrs, oud 59 j., man van Jurdina Nieborg. HOOGEZAND, 22—28 Sept. Geboren Alida, d. v. Derk Remkes eu Reina Corn.Tepper, Martenshoek Pieter, z. v. Koenraad J. Bakker en Harm- tien Polling, Hoogezand Hen derikus, z. v. Pieter Broekema en Pietertje Seif, Kalkwijk, Nieuwe weg; Jacobus Hilko, z. v. Sivert J. Muiler en Harmke Veenkamp, Westerbroek. Ondertrouwd Kasper Kom- deur, Delfzijl, onl. Hoogezand, en Anje Bouwman, Farmsum, Delfzijl. Gehuwd: geene. Overleden Jan Steen, 42 j echtg. v. Harmina Mik Deert, 16 jz. v. Geert van Duinen en Elisabeth E. Kruissel. SLOCHTEREN van 22 t.m 28 Sept. Geboren Aaltje Gerritdina d v J Brink en H Dijkema Harkstede; Jan Wilhelmus, z v P C Grol en J Timmerman, Kolham Grietje Aaltje, d v H Dontje en J Thoma, Kolham. Getrouwd H Mulder 28 j Winschoten en K Dreise 24 j Harkstede H Perdok 25 j Overschild (Gem Slochteren) en S Meijer, Overschild (gem Slochteren) 27 j Overleden Hinderik Meijer, oud 22 j z v H Meijer en L Smittenberg, Foxham Bouwe- chien Tonkens, oud 69 j Wd van R Weties, Scharmer ADVERTENTIEN. voor dit blad door Winkeller, DE GROEVE op Dinsdag 10 October 1933, 's nam. 1 uur, ten sterfhuize van den Heer O. HOLTMAN k contant van I als Linnenkast, Tafels, Stoe- len, Kachels, Lampen, Spie- gels, Karpet, LooperS, Naai- macbine, Linnenrekken, Tob- ben, Waschketel, Petroleum- stellen, Glas- en Overgordij- nen, Bascule met Gewichten en Tinnen Maten V 0 0 r t s een partij Klompen en het geen meer zal wotden gepre- senteerd. Notaris O. POSSEL, Hoogezand. Voor ontvangst wordt ZITTING gehouden voormiddags van 9—1 uur. De Stads-Ontvanger M. M. LUCIEiiR, Westerparkstr., Hoogezand. SPAARBANK Hoogezand-Sappemeer ZITTING iederen MAANDAG en WOENSDAG van 51/2 tôt 7 uur. Spaarbusjes verkrijgbaar. goedgekeurd door de Afd. Noord Nederlander Ned. Maatschappjj tetbev. der Tandheelkunde Groene Kruisgebouw Hooge zand elke werkdag 6—7. Sappemeer, Noorderstr, 7, elke werkdag 8Vg 9V2. (8ti:hter WILLIAM BOOTH). In de eerstvolgende dagen komen we by U om Uw bijdrage voor onze Vraag voor dat U iets geeft om de volmacht aan de(n) persoon die bjj U komt, on derteekend door Kommandant B. VLAS. op Maandag 2 Oct. 7tyj- 8l/s uur, of Woensdag 4 Oct. 7V2-8Vs uur in de leerkamer b.d. kerk. m van Hoogezand-Sappemeer en omstreken worden in hun eigen belang velzocht om 's av. 7i/s uur, naast de Veiling blj te wonen. Geen beter Geen mooier en geen goedkooper dan bij Bestelliugen op duurzame Winter Appels worden dagelijks aangenomen. De beste Zoete Appels kosten maar 4 gulden per H.L. De zure Appels volgens vei- lingsprjjzen. v/h. T. PETERSEN. 1 L. pot Abrikozen f 1.15 1 fl. Roode Wjjn of 1 fl. Va- lencia ot 1 fl. Likeur cadeau. Roode Wijn per L. 65 et. Roode Wijn per fl. 45 cf., i/s fl. 25 et. Verder vele soorten Wjjnen. Prima Jenever en Brandewjjn per L. f 2.40 Cognac vanaf f 2,50 per L. Social Vj Pd- H 9 soorten Koekjes van 15 et. Vt pd. Speculaas Bontkes Oude Wijven, Koek enz. Ed. Kaasjes per stuk 28 et. Versche Eieren. Hanglampen met oj.trek - heel compleet t 2 95 Schiidlampjes met koper cum- pleet 30 et. Groote Schildlampen 60 et. Verder aile soorten Oliehou- ders, Branders, Kousen en Glazen. MARTENSHOEK. Tel 91. Heden versch aangekomen busjes 50 gram, 100 gram, 250 gram, 500 gram, 1000 gram. SAPPEMEER-Oost. NIEUWE ZENDINGEN De prijzen zijn nog nooit zoo lsag geweest. Heden Zaterdag, Maandag en Dinsdag laatste 3 dagen der in de Manufacturen-, Bedden- en Tapytzaak van JOH. KLEIN, SAPPEMEER. De Laatste Lappen die er nog zjjn overgebleven worden voor een prjjsje verkocht. Om een ieder in de gelegenheid te stellen deze laatste 3 dagen nog voor bizonder lage prijzen te koopen, geven we op aile goederen die niet reeds voor opruiming geprysd zyn 10 extra korting. Ailes moet echter contant worden betaald. De goederen wor den overal franco aan huis bezorgd. Koop thans voor de winter Uw Wollen Flanel le», Bevers en dubbelbreed Wollen Jaeger of Roode Baaien. Aile WOLLEN GEBREIDE ON- DERGOEDEREN en Gamoltonneerd nu deze laatste 3 dagen nog met 10% extra korting. Wanneer U beste Wollen- of Gesukte Dekens noodig hebt, kunt u nog profiteeren. Aile Pitch Pine en Eiken Ledi- kanten alsmede 1 en 2-persoons Matrassen nu nog met 10% extra korting. Koopt nu Cocos voor keu- ken, kamer of gangen. Voor 59 et. per el verkoo- pen we nu pracht dessin Cocostapyt ca. 100 cM. breed. We hebben Cocos voor u, niet alleen in 70 en 100 cM. breed, doch kunt u bij ons keuze doen uit 10 verschillende breedtes en dus meestal uw kamers of keuken geheel belegd krygen. De allerbeste gekeperde Cocostapyt voluit 100 cM. breed deze laatste drie dagen nu nog voor 79 cent per el. Weet U dat wy ook Cocos hebben in 95, 120 en en 200 cM. breedte. By aile gekochte Cocos ontvangt U gratis Band voor omboren. Zware Veeren Bedtijk breed 150 cM, opruimingsprjjs 98 et, per el. Prima Java Kapok en dubbel gezuiverde Bedveeren thans met 10% extra korting. Doorgestikte Wolmatrassen, met afgenaaide randen, in 3 gely'ke stukken ver- deeld. (inplaats van veeren of kapok onderbed) over- trek mooie gebloemde damast nu voor f 11.25. Deze Wolmatrassen zijn volslagen 2 persoons en passen in ieder bedstede of ledikant. Legt voor het be- schadigen van Uw bedden over Uw jjzeren Spiraal- matras een doorgestikt Matrasdek met wolvulling. Gedurende deze 3 dagen 2 persoons voor slechts f 1.89 Zeer mooie W. Pluchette Overgordijnen lang 250 cM. opruimingsprjjs f 3.10 per paar. Verder in prjjzen van f 5 95, 7.75 enz. Beige Pluchette voor Overgordjjnen, dubbel breed nu per el 39 et. Ziet onze dubbel Pluchette (dus aan beide zijden behaart opruimiugsprjjs 59 et. per el. Slechts 3 dagen zware Wollen Pluchette kortharig (en hebt u dus geen last van uitharen) voor 79 cent per el. Vele coupons Zeil, waarbij ook groote stukken voor kachelzeilen enz. zeer goedkoop. Aile wollen en pluche Earpetten voor opruimingsprijzen. Pracht Kinderledikantjes nu extra goedkoop. Ongeveer 50 stuks groote pluche Matten thans uitzoeken voor f 1.12 per stuk. Bezoek deze 3 laatste dagen nog deze uitverkoop. DINSDAG LAATSTE DAG. Ziet étalagés en prijzen. LEEUWARDEN G 51 heeft U oorpijn en neu- ralgie? Waarom neemt U niet Uw toevlucht totAspirin? Het is een voor het organisme volkomen onschadelijk middel en zal U in wei- nige minuten van elke pijn en het gevoet an onbehagelijkheid evrijden. Ultsluitend verkrljgbaar in de oranje-bandbuisjes van 20 tabl. 70 cts. en oranjezakjes van 2 tabi, 10 cts. CD h) 00 5 -t 5 cx> 2 en CL t— t CB h r» 3 n> i-t n> rt>" 3 r» 3 3 CO 3 PO n H 3- n CL n —t OQ wg-P O 3 go -r"~ C/3Cra o m 2 zr eo W M O PT t» en EJ CfQ n> 3 •-t cro p, n o >0 C/5 3C E. 3* CfQ 3 CfQ 3 3* n fD o* ce t* en n •-H o n> J* 3 BJ SU - 3 S» CD On~ C/3 Sb o 3 3 o o n CL r- •3: n> CfQ 51 o 3 en CD en 00 P 3* o H 003: ar e_ n - (t r». S*3" r-*tL 3 0 D« 5»s pr CL en W 3 3 n Sb cr o n S P» 5.20- 7.20 7.20— 8.20 8.20- 9.40 9.40-11.20 11.20 - 12.20 2.20 3.20 5.20 6.50 9.20 12.20— 2.30- 3.20— 5.20- 6,50- 9.20-10.20 10.20—11.20 11.20—12.20 6.35- 8.20 8.20—12.20 12.20- 1 1 2.20- 3.05— 3.35— 5.05- 5.50- 6.50- 8 20- 9.30- 9 50-11.20 11.20-12.20 2.20 3.05 3.35 5.05 5.50 6.50 8.20 9.30 9.50 2.20- 4.50- 5.50- 6.50- 8.20- 8.50- 9.55 1 2.20 4.50 5.50 6.20 8.20 8.50 9.55 10.50 10.50—11.20 11.20—12.20 Een prachtig nieuw R. S. Slokvis-product van ele- ganten vorm, volgens ontwerp van Otto van Tussenbroek: Wijnrood, zwarl, bruin of groen geëmailleerd met vernikkelda deur en montuur. Geweldig zuinig kolenverbruik. Prijs i 59.-. Verkrijgbaar biji HOOGEZAND. SAPPEMEER.

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1933 | | pagina 2