Vergaderisg
IJsvareen. HOOGEZAND,
Schouwing.
Jaartijkschs Schouwing
Bijwerken v. Leerlingen
Begrafenisvureoniging
biÉ J. FREiJ
Lulherschs Keikstiaat.
naar Hieraplein 16a
Dr. K. BOS,
Trekking Virlitiij
Wollen Dekens
S. SMIT
Duizenden
Oude Modjo
WJ
JAN BODEWES
bskiidi Brisfjts
Repumantels,
B. gUDIHG Sz„
Jenever en
Brandewijn
Eenruiters 11.00
ta il Heiftt
main kletdn
E RUDING,
en Levsrworst.
Rolpens in 't Zuur.
KERK en VREDE
VREDESAVOND
in de Doopsgez. Kerk te Sappemeer.
Oi kracht van de ïrndesbsweging.
Mij 6EESTA. Sippueir
DE10N Pelnleun-Cas-Kiiktoestil
J. HIILDEI, Ziiisrstrakt 224, Ssppmtr
Illeg met de Petroleumkan bij de kachel.
BRAND's Vuuraanmakers.
Heropening van de
-, Kalfs- m Varkensslagorij,
L. R. BAKKER,
ÂSPIRIN
Suitenlsndsch Programma.
Algemeene
J. WIERT8EMA
Aacbesteding.
Oengslcliib ..Stilla Water
Welgègan"
Amandsl- tu Boterspeculaas
Gem. Tafalhariag.
IELMEIS - li3BBZind
Ismdtokkei en Bioekan
OiÉpkensn Directoire
L B. BAKKER,
laat Uw haar Permanente!!
2 half ponds pakken Papmeel
Hoogezand.
s
Sappemeer.
De 3 cents
Stationstraat 6
B. H. TEUBEN
Ds. J. R. IMMINK.
Fa. BU1DER WIGB1N0A
AHÀ...
>ar
aan te besteden
Verhuisd
Hedfn Zaterdag
Kiel-Windeweer..
kwaliteit Sigaar.
H. HEIKENS.
Lynolis 16 et, per L
Dames I
(v.h E. KLOK)
op Dinsdag 7 November a.s.
Rund- en Varkensvleesch en
fijne Vleeschwaren
ïï*iG3EZAND.
Eerkstmat,.
i im wANVALKEhBURQ'S-
A. ^-'i LEVER!
ed. Yereen. van Huisvrouwen
afd. H.-S.
Voor een voile zaal trad
Jonderdagavond voor de Ned.
7er. v. Huisvrouwen in hôtel
aber op mevrouw van den
Broecke—de Man uit Aarden-
jurg met het onderwerp „Peer
Qynt".
Nadat de waarn présidente
snevr. Qischler èn de aanwe
zigen èn de spreekster har-
elijk had welkom geheeten,
jegon mevrouw v. d. Broecke
allereerst een bonté beschrij-
ving te geven van het leven
van Ibsen, Noorwegen's groot-
te dichter. Daarna vertelde
spr. van het ontstaan en den
inhoud van Peer Gynt. Peer
!s de verpersoonlijking van
lalfheid en lafheid, die zich
zelf zoo bedriegt, dat hij z'n
eigen fantasieën gaat gelooven.
Reer is een felle waarschuwing
tegen de menschelijke ondeug-
den. Hij ontloopt aile moei-
fikheden, ontvlucht allen.
Peer is de mensch, die het
Qoddelijk zaad, dat in hem
is, r.iet kan verwezenlijken
en daardoor moet mislukken.
Peer, die eindelijk als een
oude man, na vele omzwer-
ingen, als schipbreukeling
terugkomt in z'n geboortedorp.
belangstelling en zegde zijne
verdere medewerking toe.
Het door ons oud-lid George
Pol gecomponeerde clublied
werd met geestdrift door de
geheele zaal meegezongen.
Hopen we, dat bij een vol-
gend Kwiek-feest meerdere
ouders het feest van hun jon-
gens mee mogen maken.
In een Donderdag j.l. ge-
houden bestuursvergadering
werd Gérard Ruding tôt pen-
ningmeester benoemd, terver-
vanging van Gerhard Bodewes,
die hiervoer had bedankt, we-
gens de te groote afstand.
Uitslagen vorigen Zondag
Kwiek—F.V.V. 1—1.
Woldjer Boys—Kwiek II 2—5.
Kwiek-adsp.-Muntendam-adsp.
0-4.
Program voor morgen
Stadskanaal II—Kwiek.
Vertrek hait een af hôtel
Struvé.
Kwiek II Woldjer Boys II.
Munterdam-adsp Kwiek-
adsp 1 uur.
Vertrek 12 uur àf hôtel
Struvé onder leiding van G.
Kerdijk.
De opstelling der elftallen
heeft geene wijziging onder-
gaan en is dus dezelfde als
den vorigen Zondag
Volgende Zondag op eigen
terrein de intéressante wed-
strijd van ons eerste elftal tegen
het tweede van Hoogezand.
Het tweede elftal speelt op
eigen terrein om twaalf uur
tegen H.S C
ieoew jckewnaiiefc
tabletten
Spr. declameerde verschil-
lende fragmenten uit dit prach-
iig werk. In gedachten voerde
zij ons mee naar het Gud-
brandsdal en z'n bergen, waar
dit stuk zich afspeelt. Hoe
duidelijk en boeiend werden
de diverse tooneelen ons ge-
schilderd, hoe tooverde zij het
rergland voor onze oogen, de
dut, waarin Solvejg steeds op
de terugkomst van Peer heeft
ewacht; hoe aangrijpend was
iat gedeelte, waar Peer stond
an het sterfbed van z'n moe-
der, de oude Aase, hoe fan-
astisch het verblijf bij de
.abouters, enz.
Tusschen de voordracht door
verd ter illustratie van het
esproken woord muziek van
îrieg ten gehoore gebracht.
ammer, dat dit gedeelte een
rootc feleurstelling werd door-
dat de muziek te zacht klonk
in de zaal.
Na de pauze declameerde
mevrouw vaa den Broecke de
schets „Wannes Raps" van
Ernest Claes in Vlaamsch
iialecf. Dit was een verhaal
an een zwerversleven, een
rachtig en ontroerend verhaal,
n de manier, waarop „Wannes
Raps" ten gehoore werd
gebracht, was buitengewoon
boeiend.
Mevr. Gischler bracht uit
i aam van aile aanwezigen
inevr, van den Broecke—de
Man hartelijk dank voor de
buitengewoon intéressante en
boeiende lezing en sprak de
lioop uit, dat wij de spreekster
nog eens weer in ons midden
mogen zien, met welke woor-
den de aanwezigen door een
uid applaus hun instemming
betuigden.
Onze leden zullen vermoe-
delijk allemaal gelezen hebben,
dat Donderdag 9 Nov. in hôtel
Faber mevrouw de Boer van
liijk komt jubileeren ter eere
van haar 60jarig jubileum en
haar 80ste verjaardag. Mevr.
de Boer—van Rijk zal optre-
éen in „Levensavond"t een
stuk, dat Jaap van der Poil
speciaal ter gelegenheid van
dit jubileum voor haar heeft
geschreven.
Nu is de heer Faber zoo
vriendelijk, de leden van de
Ned. 'er. van Huisvrouwen
reductie te geven. De prijzen
van de plaatsen lste rang zijn
f 1.50, maar voor de leden van
onze Ver., alsmede voor hun
îchtgenooten zijn plaatsen lste
rang te verkrijgen voor den
prijs van f 1.- p. p., plaats-
bespreking niet inbegrepen.
Het Bestuur.
Officiëele Mededeeling.
„KWIEK"
Met genoegen mogen wij
terugzieu op ons Kwiek-feest
van verleden Zondagavond.
Voor een goed bezette zaal
van den heer Beereboom wis-
s lden muziek, zang en voor-
oracht eikanderaf. Onze voor-
z tter de heer Galdermans
h.eette de aanwezigen hartelijk
welkom en beloofde een pret-
t ge avond. Onze nieuw be-
r remde Geestelijke Adviseur
kapelaan van den Muysenbergh
1 eld een gloedvolle speech
e i gaf de verzekering, mee te
zvllen werken aan de verdere
bloei van onze jeugdorgani-
s die, in dezen Kwiek. Ook
F astoor Schenk gaf in een
aardig- -p-cch Hij le vr.n zijn
„D. O. S."
Onderstaand dames-elftal
speelt Zondag as. om 10 uur
tegen Bato uit Winschoten
S 5.
S
"P
W
<1
o
2 O co
DO c r> o
rgp
'Ng
De op Donderdag 1.1. vast-
gestelde ledenvergadering
moest noodzakelijk tôt nadere
aankondiging worden uitge-
steld.
De Secretaris.
Radiocentrale
Hoogezand-Sappemeer.
Zondag s November.
5.55— 9.15 vm. Zeesen
10.20—11.20 vm. Brussel
11.20—12.20 Kalundborg
12 20— 2.00 1 uxemburg
2.003.50 Paiijs
3.50— 4.20 Daventry
4.20— 5.20 Langenberg
5.20- 7.20 Parijs
7.20— 8.20 Diversen
8.209.20 Leipzig
9.20—10.20 Daventry
10.20—11.20 Luxemburg
11.20—12.20 Langenberg
Maandag 6 November.
11.20—12.20 Kalundborg
12.20— 2.20 Luxemburg
2.00— 2.50 Zeesen
2.50— 4.50 Kalundborg
4.50- 5 20 Oslo
5.20— 7.20 Diversen
7.208.20 Londen Reg.
8.20— 9.20 Daventry
920—10.20 Hamburg
10.20—11.20 Luxemburg
11.20—12.20 Langenberg
Dinsdag 7 November.
11.20—12.20 Kalundborg
12.20— 2.20 Luxemburg
2.20— 4.20 Kalundborg
4.20— 5.20 Oslo
5.20— 7.20 Diversen
7,20— 9.20 Londen Reg.
9.4010.55 Daventry
10.5511.20 Luxemburg
11.20—12 20 Langenberg
Woensdag 8 November.
11,20—12.20 Kalundborg
12.20— 2.20 Luxemburg
2.20— 4.50 Kalundborg
4.50— 5.35 Daventry
6.50— 8.20 Londen Reg.
8.209.20 Zeesen
9.20—10.20 Motala
10 20—11.20 Luxemburg
112012.20 Langenberg
Donderdag 9 Nov.
1120— 1 20 Kalundborg
1.20— 2.20 .'Luxemburg
2.20— 3 05 Kalundborg
3.204.20; Zeesen
4.20— 5 20 Oslo
5 20— 6 50 Diversen
6 50- 8.20 North Reg.
8.20— 9.20 Daventry
9.20-10.05 Oslo
10.05-11.20 Luxemburg
11.20—12.20. Langenberg
Vrijdag 10 Nov.
11.20—12.20 Kalundborg
12 20- 2.20 Luxemburg
2 20— 3.20 Kalundborg
3.20— 5.20 Zeesen
5.20— 6.10 Langenberg
6.10— 7.20 Diversen
7.20— 8.20 Londen Reg.
8.20—11.20 Luxemburg
(Hollandsch progr.)
11.20—12.20 Langenberg
Zaterdag 11 Nov.
11.20— 12.20 Kalundborg
12.20— 2.20 Parijs
2.20 3.20 Kalundborg
3 20— 4.20 Zeesen
4.20—5 35 Daventry
5.35— 7.20 Diversen
7.20— 8.20 London Reg.
8.20— 9 20 Daventry
9.20—10.20 Kalundborg
10.20—11.20 Luxemburg
11 2012.20 Langenberg
Progrctmmawyjziging voor-
behouden
Burgerlijken Stand
SAPPEMEER. 27 Oct. 2 Nov.
Geboren Anja Petronella,
d. v. Gradus Marinus Beumer
en van Aaltje Baas Johanna
Catharina, d. v. Bernardus Jo-
hannes Kleine en van Cathari
na Margaretha Grol Popko,
z. v. Sikko van Delden en van
Frouke Nijhof.
Ondertrouwd Getrouwd en
Overleden, geene.
HOOGEZAND, 27 Oct.-2
Nov. Geboren: Berend, z. v.
Berend Hartman en Harmina
Smit, Kalkwijk O. Stijntje, d.
v. Boenraad Jansen en Chris-
tina Marg. de Jonge, Hooge
zand Geertje, d. v. Hindrik
Doornbos en PietronellaRijnvis
Martenshoek.
Ondertrouwd Hendrik J.
Kooi, Groningen, en Maria
Joh. Smits, Kropswolde, onl.
te Zeist; Eppo Venema, Hoo
gezand, a. b., en Immegiena
Marg. Boomsema, Wildervank.
Gehuwd: geene.
Overleden levenloos aang.
kind van Harm Blaauw en
Grietje Bos.
SLOCHTEREN, 27 Oct.—2
Nov. Geboren Fennechien
Aaltje, d. v. W. Dallinga en
A. J. Slump, Tjuchem Derktje,
d. v. F. Felgrim en J. Staal,
Siddeburen Aaltje, d. v. H.
Boerema en W. van Dekken,
Harkstede Jacob, z. v. E. Wil-
deman en E. Slachter Harmke,
d. v. H. Perdon en H. Boek-
lage, Harkstede Margrietha
Rijntje, d. v. W. v. d. Laan
en j. R. Westrup, Tjuchem.
Ondertrouwd W. Niestijl,
Engelbert (gem. Noorddijk),
en J. Blijham, Kolham E. E.
Schipper, Kielwindeweer, gem.
Hoogezand, en G. S. Ruules,
Slochteren.
Gehuwd: A. Tillema, Delf-
zijl, en H. Munnik, Slochteren.
Overleden Jakob Boerema,
76 jongeh., Hélium Lupkea,
3 mnd., d. v. J. Lambeck en
A. Snakenborg, Kolham.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 5 Nov. 1938.
Herv. Gem.
Hoogezand n.m. 7 uur
geen dienst.
Sappemeer: n.m. 7 uur
ds. J. Nijenhuis Ockhuizen.
Kielwindeweer: v.m. 10 u.
ds. Wasch.
Kropswoîda: v.m. 10 uur
ds. J. Nijenhuis Ockhuizen.
Westerbroa* n m. 7 uur
ds Wasch.
Ssharmer-Harkstede n.m.
7 uur ds. Rensink.
Getn Kinderkerk.
Kolham v m. 91/2 uur
ds. Doktar.
Siddeburen v.m. 91/2 uur
ds. Aalbers.
Noordbrosk v.m. tH/a uur
ds M. van Leeuwen.
Zuidbroek n.m. 5— uur
ds. J. N. Sevenster.
Doopsgez Gem.
Sappemeer v.m. 10 uur
Ds. ten Cate.
Geref. Gem.
Sappemeer v.m. 91/2 uur
ds. W. Tom.
N m 5 uur ds. W. Tom.
Foxham 10 Nov. 's av. 7Vï
uur ds. W. Tom.
Evangel. iu en ten bateder
Ned. Herv. Serk.
Winkelhoak—Sappemeer
v.m. 91/s u. de heer F. Faber.
N.m. 5 u. dezelfde.
Noordbroek n.m, 7 uur
de heer Joh. Baajj.
N.m. 2 u. Zondagf-school.
Stootshorn v.m. 9x/2 uur
de heer Joh Baaij.
n.m. 2 u. Zondagschool.
Bapt. Gem.
Hoogezand Boukemastnat
v.m. 91/j u. de hear Reinholtd.
's Nam. 4 uur Herdenking
lOjarig bestaaâ.
Woensdagsavonds 71/s uur
Bidstond.
Sappemeer
Donderdagavond trad in
de Ger Kerk alhier, als spre-
ker op dr. M H A. v. d. Valk
te Hillegersberg, predikant te
Rotterdam. Na een korte inlei-
ding van ds. W. Tom, alhier,
behandelde de spreker voor
een talrijk gehoor de groote
tegenstelling de zegetocht der
Romeinsche triumfators, luis-
terrijk en vol feestgedruisch
en Gods triumfiocht door de
wareld, stil doch vol rustige
zekerheid Het was een boei
ende wijdingsvolle rede, waar-
naar met ingespannen aandacht
werd geluisterd.
Op de gewone wijze werd
de bijeenkomst door den spre
ker zelf gesloten
Op de jongste te Haarlem
gehouden algemeene vergade-
ring van de Internationale
Vrouwenbond voor Vrede en
Vrijheid is mevr. van Geuns—
Godfried alhier benoemd tôt
lid van het hoofdbestuur.
Officieele Publicatien.
Bsvemasn vsvrwsrpen
Een dameshorloge.
Een rijwielbelastingmerk.
Een blok lood.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9
en 11 uur, politiebureau achter
het gemeentehuis te Hoogezand
Advertentiën.
DER
OP
WOENSDAGr 8 November,
's avonds 8.15
in hôtel RUBINGH,
te Martenshoek.
AGENDA
1. Opening.
2. Nutulen en Jaarverslag
Secretaris.
3. Financieel veislag Pen
ningmeester.
4. Benoeming Kascommissie.
5. Juryleden.
6 Bestuursverkiezing.
7. Rondvraag.
8. Sluiting.
't BESTUUR.
Het Bestuur
van het Wa-
terschap
,,NOORDZIJDE", maakt
bekend, dat de
over Afwaterfngen, enz.
zal plaats hebben op Zater
dag 18 November a.s.
Belanghebbenden worden
verzocht hunne Schouwbare
Objecten tegen dien tyd in
schouwbaren staat te hebb9n.
Klachten over onvoldoende
afwatericg te richten alleen
schrifteljjk tôt een der be-
stuursleden.
Sappemeer-Hoogezand, Oc-
tober 1933.
Namens het Bestuur
M K BOON, Voorzitter.
H. BOER, Secretaris.
van aile Onderwijsinrichtin-
gen, Opleiding voor toelatings-
examen H. B, S.
BilRjke voorwaarden.
onderw.
Middenstr. 71 Sappemeer.
Maakt bekend, dat het
adres van den
vanaf 1 November is
Bjj wien tevens steeds de
gelegenheid bestaat zich als
lid der Yereeniging op te
geven en inlichtingen zijn te
verkrijgen
Op Zaterdag 11 Novem
ber 1933 des nam. 4 uur
wenscht ondergeteekende na
mens „BURGERMAAT-
8 C H A P" Erven R DIETER8
in'tCafé „WIARDI" teFoxham
Het bouwen van een
dubbel WOONHUIS
aan het Winschoter-
diep te Foxham, in
drie perceelen
A. den bouw.
B de glas-, verf- en be-
hangwerken.
C. de electrische lichtin-
stallatie.
BESTEK en TEEKENING
voor A f 3 50 per stel, voor
B en C f 2. Restitutie
bij inlevering voor A B en
C f 1.—.
Inlichtingen geeft aile werk
dagen J. TEULE,
Architect G. D A.
Hoogezand.
bij de Tramhalte
OOGARTS,
Spraekuur 10-2.
van de
gevestigd Café STAM,
's avonds 8 uur.
Het Bestuur.
Voordeelige aanbieding in
Zuirer wol 2 pers. f3 45.
Extra groot en zwaar f5 75,
f 5 95 enz.
Eenige groote stukken BA-
LATUM 32, 64, 82 en 96 et.
profiteeren van
waarom ook niet.
Het adres is
Sappemeer.
Verl. Hoofdstraat 80
MARTENSHOEK
Tel. 138.
trekkende op de Staats-
loterfj zjjn wederom ver
krijgbaar, te Sappemeer bij
JOH. MOLTER, Slochterweg32
M. J. MOLTER, Slochterweg30
F. DIJK, Kerkstr Hoogezand.
Pracht collectie
Grummi, Loden
en Gabardine
Mantels.
Prima coupe en
afwerking
Zeer prjjswaardig.
SAPPEMEER.
Het f ij n s t e en het 1 e k-
k e r s t e zal u altjjd het
beste voldoen
Boter, Eieren en Aman-
delen kunnen door geen enkel
product vorvangen worden.
Probeer eens HEIKENS
beroemde
45 en 60 cent pond,
meermalen met goud bekioond
Beleefd aanbevelend,
van prima kwaliteit.
Cognac per liter f 2 70
Getrokken Citroen Jenever en
Brandewjjn.
Bessen Jeaever, Cits Jenever.
Wordt franco thuis be-
zorgd.
Aanbevelend,
Tel. 270
Noorderstiaat Sappemeer.
Weer voorrad g
de zeer bekende
Echte Scheveningsche
groote flesschen 70 cent,
kleine 22 cent.
Een niet te evenaren hoog-
fyjne blarike uitgekeurde
kwaliteit.
per stuk afgehaald.
Glascementpannen
Holle glaspannen
Zoutzuur Kachellak
Amoniac Beitsen
Creolin Wrjjfwas
Yerfwaren Lakken.
Martenshoek
Verl. Hoofdstraat 64.
Wit Flanel
15, 18, 20, 25, 28 et.
Jaeger Flanel
19, 24, 29 et.
Wollen Jaeger Flanel
66, 89, 100 etbekend
solide kwaliteiten 120
130 cent.
Wit wollen Flanel
90, 110 cent.
Jaeger Baai
9/4 breed, 180, 210,
230, 285 cent.
Rood Baai
9/4 br. 230, 300,350 et
Wollen Bever
8/4 br. 250, 275 cent.
Wollen gebreide
350 440 590 cent.
Wollen gebreide
Onderjurken 3.35,4 20
damesmaat
Directoirs f 2 25, 2 55.
MARTEN8HOEK.
Probeert eens onze hoogfijne
Hoogezand. Kerkstraat.
Afd. HOOGEZAND-SAPPEMEER.
op DONDERDAG 9 NOV. 1933, om 8 uur7
SPREKER
ONDERWERP:
15 cent per pen en U heeft
een mooi en gegarandeerd kapsel.
Ons werk is bekend, dus vraag eerst prijs-
opgave bij het K APPER8HUIS van
vanaf f 4.90, branden 10 uur van 1 L. petroleum.
Worden gratis op verlangen op proef geleverd, en gratis
gedemonstreerd.
221/2 ceBt
Vanaf heden m den handel verkrijgbaar
tegen den tjjdelijken extra
goedkoopen prijs van slechts
Een hoogfijne kwaliteit met een zachte Vanille smaak
en onder scheikundige contrôle.
Fijner als Maizena en Custardpoeder en voor dezelfde
doeleinden bruikbaar.
Doet Uw voordeel en koopt nog heden
ENGROS
Vraagt Uwen winkelier
Zindelijk
Zonder gevaar
Gemakkelijk.
N.m. 5 uur.
Van beslist le kwaliteit
tegen blllijke prijzen.
ZIE ETALAGE.
Aanbevelend.
S> LEEUWARDEfl
BAYER
Ultsluitend verkrijgbaar in de oranje-bandbuisjes van
10 tabl. 70 cts. en oranjezakjes van 2 tabl. 10 cts.
fi)
CTQ
O
n
n>
CD
ro
D
Q.
r&
-t
5'
9Q
o'
fis
D
7?
a>
3
3
CTQ
O
m
3
fi)
fil
3
>P0
fi) ro
D
2
35 o
DO
O
Q.
fO
S
CD
DO y3 t-*
DO
fi)
o a>
CL "-t
CD
CD
3
o
CD
3
CD
3
fi)
3
O
fi)
Q>
CD
-t
3
fi)
3
CA
P C/3
-M
O 3 rp
Q.- ?r
fî O
<D 3
3
3
M
3
n
3
De nieuwe, enorm
besparende Phiiips-
lamp! Wij gaan
meehelpen, om Ne-
derland millioenen
op zijn licht te la-
ten besparen. Laat
overal „Bi-Arlita" in
Uw huis zijn. Bij
ons te krijgen in
aile lichtsterkten
L:
