(WE EGBERTS
ioen voor iederei
IN mm WIKSGHOTEN
LIKUS FELLINGER
ITIlIPLEXpdivi
iding
ASPIR
LIPHUX
IJsvmn, Sappwar.
Lidinvargaderini
Ilsvra. Heofiezand,
Verpachting
listent
mr HmplÉISa
Dre K. BOS,
Tandarts STEENBEEK
Zaterdags (tôt 6 uur)
BRUG
Heerenstr.-Achterdiop.
BegraMsuereenigisig
bods I. FIEIJ
Lulherscha Kerkstraat.
awr-
EELKE KUIPE8S
AARSMERK
.ndel v.h, E, TEN HA^
PLEXPLATEN
KELMIP, Verl. Hoofdstraat
loirs
lïP2
hitiiliriieii Frsgnr ,i3,
in 't litu! STiUVÉ.
voor het verkeer
GESLOTEN
Waarschuwing.
Ùbi ZaxyÂXjxé^kJo
<hj 70 €&*%C fa&t
>l% te, toîXsmxXjOuwC
<4&MjL tuOXVWC?
Zaoeiii BBAND, Z
ER
i
Sappemeer.
i V L E E S C H dat
Plaatselîjk Nu
>i
IoJd-i'oS ZB?u"'ieefers
"dt 2.50° K' rjjk,db0'e
2.50— 3 20 B' .rijjn
3.20— 4.20 Z.eesen
Fredikbeurten
lets nieuws,
Jaarl Alg,
Verhuisd
Afwezig.
«wm rmrn
FRIESCHE HEEREN-BAAI
'ENSIOEN van 3 tôt 20 gld. per v
eeftyden tusschen 55 en 65 jaar me
van premiën bjj vooroverljjden.
ISIOEN van 1 tôt 10 gld. per week
erljjden, mite niet binnen 3 jaar.
men bjj den
en de plaatselijke agenl
de Arr.-Rechtbank te Winschc
v 1933 werd
ivorpen, doch niet van hetv<
is voorzien, anders dan in
keuring voorhanden liebben"
tn f 250.of 60 dagen hechte
enbaarmaking van het vonnia
ad „OOST-GOORECHT".
De Officier van Justifie by
Arr.-Reclitbank te Winsclioter
dikten vanaf 471/2 cent per pl
Het
sehoonbeidsmit
voor Uw
goede Sclioene
Yerkrjjgbaar in
DOOZEN,
POTTEN,
TUBEN,
FLACONS.
NEDERLANDSf
FABEIKAAT.
id in den Schoenhandsl te Hoogezand 0
Platen 155X125 cM. 5C
JAPANSCH EIKEN HC
20 m m 26 m.m,, verkoop
EIKEN STAMIV
SPAARBANK
Hoogezand-Sappemet
ZITTIN Q
iederen MAANDAG en
WOENSDAQ
van 5i/g tôt 7 uur.
Spaarbusjes verkrjjgbaar.
ierd in
al, enz.
toffen
worden
pas-
pemeer.
GELD vanai f 100.— t.
bedr. 6%. Ook vooraankoi
vee. ledereen schrijft bri
porto antw. DE ONDERLING
SCHIEDAM.
ans nog kleine voorraad in eigei
laapkamers o.a. tweepers. Ledika
tast, Stoel en Tafeltjes voor f
NT{± RNlAT! ONÀLÉ
VBOUWCMBONiD VOOR
VREDË £î\f VRUHÊlD
GROgP US. -
B sHBHBinae
Eerugen tijd geleden stond
in de groote dagbladen een
eschrijving van de proef, die
in Winterswijk is gehouden,
t r bescherming van de bur-
erbevolking tegen lucht-aan-
alle in tijd van oorlog. De
ievolking zou dan door bom-
nenvrije kelders beveiligd zijn
gen iuchtbommen, en door
asmaskers tegen gas-aanval-
n. Meerdere proeven zullen
ttellig ook in andere plaatsen
vol gen.
We willen er met den
eesten nadruk op wijzen,
at dt gelijke proeven het volk
lislei en, daarzij geruststellen
onder dat er ook maar de
eringste kans bestaat, dat de
urgerlevolking in kelders oi
door welk gasmakker ook,
eveil d kan worden Denken
/e in dit verband alleen maar
an dt zuigelingen, de zieken,
e armen en de gebrekkigen.
Ver er raden we onze lezers
n lezeressen aan, hiervoor te
zen uit „Gij vrouwen" het
oofdsîuk „Lucht-aanval" en
'e hennneren hen, die de
fim „Niemandsland" hebben
ezien, aan de épisode over
Qas".
In het maandblad „Vrede"
zen we:
Opro p aan de scheikundigen
n deze oproep wekken Fran
che scheikundigen hun colle-
a's op, zich met hen aaneen
e slu; en, om zich te weer te
ellen tegen de verantwoor-
elijkhe d, die men op hun
chouders wil leggen voor de
ruwe! 11 van den toekomstigen
oorlog.
Ze zeggen
Ail technici erkennen, dat
e toekomstige oorlog een
iaemische oorlog zal zijn De
/ereld iorlog heeft dit onom-
/ondt aangetoond en sinds-
en 1 het arsenaal van oor-
gsgr en nog aanzieniijk uit-
ebreui, zoowel in kwaliteit
is in iwantiteit."
En varder:
„W< weigeren de leveran-
ers te zijn van de ve giften
oor 1 t afschuwelijk bloedbad
an morgen. Wij willen de
evolking wijzen op het che-
ische karakter van den toe-
omst-oorlog en vooral op de
nmo£ Iijkheid zich er tegen
t beschermen. Wij willen het
nisdadige karakter ontmaske-
ren van de pogingen, die
orden aangewend om geloof
t: doen hechten aan het be-
aan van een afdoende be-
scherming, met het eenige
1 ael om een oorlogspsychose
p te kunnen wekken. Weten-
s :happclijke uiteenzetting be-
ijst, dat afdoende bescher
ming niet bestaat."
Op d algemeene vergadering
1 an onzen Bond, gehouden op
28 en 29 Oct. 1.1. te Haarlem,
werden als hoofdbestuursleden
1 :kozen onze présidente mevr.
tn GeunsGodfried, mevr.
c e Koe—de Laat de Kanter en
evr. "an Emden—de Ridder.
Vert; genwoordigd was de
I ationale Vrouwenvredebond,
e in de meeste opzichten
et onze bond samenwerkt.
Besloten werd 0. a. geza-
1 enlij! (en met de N.M.O.T.)
t n co ferentie te houden over
n ckemischen en becterio-
gischen oorlog, en wat ge-
t tan kan worden voor de
irgerf evolking. Men zal voor-
1 chting vragen aan bekende
1 :skundigen op dat gebied.
F en fo ds zal gevormd worden
om te steunen de slachtoffers
v m daadwerkelijke vredeswil,
w. z. de burgers, die wei
geren deel te nemen aan mû
ri îiefabricage, -vervoer, enz
Op c n resolutie, te zenden
a tn de Ontwapeningsconferen-
t komen we nog terug.
Op de eerstvolgende leden-
a rgadering wordt uitgebreider
a rslag uitgebracht.
in samenwerking met den
tt. Vr mwenvredesbond geeft
0 tze bond een vredeskalender
1 t, weekkalender meteenvou-
c g, stemmig schild, voor den
ijs van f 0.75.
vastgesteld tusschen Kwiek 1
en Hoogezand II, te spelen op
het Kwiekterrein, aanvang 2
uur.
Kwiek II ontvangt om twee
uur eveneens een plaatselîjk
elftal en wel H.S.C. V. Ook
deze wedstrijd belooft zeer
intéressant te worden.
Onze adspirantea hebben
morgen vrij en kunnen de
wedstrijden vau hun grootere
clubgenooten bijwonen
Voor de volgende Zondag
is vastgesteld de wedstrijd
Kwiek-adsp. F. V.V.-adsp
Aanvang 12 uur.
«0
S
y
zp?
Zta
w o
o
cr
S P
p
S
2.
i3'
2
3
o
SÊ
3
- Ct
o
3
rv
a
5'
cr Q-
o
c
o_
5'
Morgen hebben alleen toe-
gang tôt het terrein zij, die
hun contributie tôt en met
November hebben betaald, en
worden de leden verzocht hun
contributiekaart mee te nemen.
Heden zullen de nog niet be-
taalde kwitanties worden ge-
presenteerd en verzoeken wij
deze leden, alsnog aan hun
verplichting te voldoen.
Hedenmiddag worden de
volgende leden om half drie
op het terrein verwacht
J. Bodewes, J. Swart, D.
Nagengast, J. Koeneman, G.
Boekholt en Clobus.
Vrijdagavond 8 uur komen
de verpleegden van het be-
kenden Blinden-Instituut te
Grave in hôtel Faber een
demonstratie geven van hun
muzikaal kunnen. Onze Gees-
telijke Adviseur verzocht ons
op dazen avond de behulp-
zame hand te willen verleenen
en geven wij dit verzoek met
genoegen door aan aile spelers
van heteerste en tweede elftal.
Zij worden morgen direct na
de Hoogmis in ons Parochie-
huis verwacht, waar nadere
instructies zullen worden ge-
gegeven. Wij vertrouwen, dat
ook in dezen de leden van
Kwiek kwieke jongens zullen
zijn.
10.20-11.20
11.20-12.20
Maandag
2.00
3.20
4.20
6 50
8 20
9.20
10.20
10.20-11.20
11.20-12.20
Dinsdag
5.35-11.20
11.20- 1.20
1.20-
2.20-
4.20-
5.20-
7.20-
8.20-
9.20-10.20
10.20—11.20
11.20-12 20
Woensdag
Kalundborg
Langenberg
13 November.
Langenberg
Kalundborg
Luxemburg
Londen Reg.
Zeesen
Diversen
London Reg.
Daventry
Motala
Hamburg
Langenberg
14 Novembsr.
Langenberg
Kalundborg
Zeesen
Kalundborg
Oslo
Diversen
Wàrschau
Hamburg
Motala
Kalundborg
Langenberg
15 November.
5 35—11 20 Langenberg
11.20—12.20 Zeesen
12.20- 1.20 Kalundborg
1.20- 2.20 Luxemburg
2.20— 4.20 Kalundborg
4.20— 5 20 Oslo
5.20— 6.50 Diversen
6.50— 8.20 Londen Reg.
8.20— 9.20 Zeesen
9.20-10.20 Motala
10.20—12.20 Langenbarg
Donderdag 16 Nov.
5.35—11.20 Langenberg
11 20— 1 20 Kalundborg
1.20— 2.20 Zeesen
2.20— 4 00 Kalundborg
4.20— 5 20 Oslo
5 20— 6.50 Diversen
6 50— 8.20 Londen Reg.
8.20— 920 Daventry
9.20-10.20 Motala
10.20-11.20 Kalundborg
11.20—12.20 Langenberg
Vrijdag i7 Nov.
5.35-11.20 Langenberg
11.20— 1.20 Kalundborg
1.20— 2.20 Zeesen
2 20— 4.20 Kalundborg
4.20- 5.20 Oslo
5.20— 5.50 Berlijn
5.50— 6.20 Londen Nat.
6.20— 8.20 Diversen
8.20— 9.20 Leipzig
9.50—11.20 Kalundborg
11.20— 12.20 Langenberg
Zaterdag 18 Nov.
5.35—11.20 Langenberg
11.20— 1.20 Kalundborg
1.20- 2.20 Zeesen
2.20- 3.20 Kalundborg
3.20— 4.20 Hambmg
4.20—5 20 Langenberg
5,20- 7.20 Diversen
7.20- 8 20 Londen Reg.
8.20— 9 20 Daventry
920-10.20 Motala
10.20— 11.20 Kalundborg
11.20—12,20' Langenberg
Progrm imawyjzùying voor-
behouden.
Bui7;erlijken Stand.
HOOGEZAND: 3-9 Nov.
Geborcm Marten Geert, z, v.
Hindrik P. van Duinen, en
Alber.dina Veenema, Hoogez.
Hoofdstraat Meint Hendrlk,
I
Qffie ëele iHededeeling.
„KWIEK"
Uits agen vorigen Zondag:
S adsk aal II—Kwiek I 3—7.
F viek II—Woldjer Boys II
3-3
A unten am-adsp—Kwiek-
adsp 6—0.
yoor morgen is de belang-
jke plaatselijke wedstrijd
„D. O. S."
Maandagavond voortzetting
der Athl.wedstrijden voor hoog-
en verspringen. De heeren
worden verzocht om 8 uur,
de damesgroepen 1 en II om
8.45 uur in de Turnhal.
Daarna gewone les.
Met het oog op onze jaarl.
uitvoering op 11 Febr. as.
worden na 19 Februari geen
nieuwe leden meer toegelaten.
De te houden ledenverga-
dering zal Woensdagavond
bekend worden gemaakt.
Tevens worden de leden
verzocht, tijdens de les-uren
geen bezoekers mede te nemen.
Leden welke aan den afstands-
marsch hebben deelgenomen,
worden verzocht hun diploma
te komen afhalen ten huize
van den voorzitter.
Het Bestuur.
P.S. Event nieuwe leden
worden zonder voorafgaand'
kennis aan het bestuur ni et
toegelaten.
Radiocentrale
Hoogezand-Sapper fleer.
Zondag 12 Nover nber.
londen Reg.
6.50— 8.20 Pariis
8.20- 9.20 Diversen
9.20-10.20 Motala
z v. Berend F<einders, en Ja-
kob? Gr. Vf minga, te kiel;
Harmke, d. v. jacobus Aten,
en IrientjeV os, Kalkwijk, West.
Ondertrou #d:EerkeE. Schip-
per, van IV g,ndeweer, en Griet-
je S. Ruu',es, van Slochteren
Jozef Uraai, van Sappemeer,
en Tijtje Niewold, van Hooge
zand G,eert Kuipers, van Eind-
hoven, en Metdina Wilh. Kras-
fer, van Fioogezand Korneli-
us ï*,ovius, van Annerveensche-
kar,aal, en fan tje van der Werk,
van Windevveer, Hgz.
Daniel Hulzebos, van K'rops-
wolde, en Gesina Schut, van
Sappe.meer.
Gohuwd Jocobus HendJ.
Oovterwijk en Catharina F L oc-
,rn Freerk Hartman.en M'ar-
f'.ia Koops Berend van Weer-
den, en Doedina Kaik Hen-
drik Dyk, en Aukina Roelf.
Venema; Niklaas Spoor, Kn
Aoltje Bakker.
Overleden, geene.
SAPPEMEER. 3—9 Nov.
Geboren en Overleden gi :ene.
Ondertrouwd Dani el Hul-
sebos, 22 jvan Ho( igezand
en Gesina Schut, 19 j., van
Sappemeer Meijer de Horst,
34 j., van Ruinen en Qoldine
Simons 29jvan Sappemeer
Jozef Kraai, 20 j.t van Sappe
meer en Tijtje Nievirold, 2,2 j
van Hoogezand.
Getrouwd Aald rik Water-
mulder enjantje Vventjer, bei-
den van Sappemeej.
SLOCHTEREN. 3-9 Nov.
Geboren Reinhar.d, z, v. S Vos
en A. Koers, Schildwolde GFe-
ziena, d. v. D. Smit en T. Bui-
tenkamp, Slachteren Jan z. v.
J Leugs en M. v. d. Molen,
Harkstede Folkert, z v. E. Blom
en Z. v. d, Woude. Harkstede
Hillechie, d. v. M. Leemborg
en H. Broekema, Kolham
Maria, d. v. H. Geertsema en
I Kuiper, Siddeburen Pieter
Simon, z. v. C. Poort en M.
v d. Wal. Siddeburen.
Ondertrouwd J. J. de Vries
Muntendam en G. Huisman,
Scharmen.
Getrouwd K. Kooi, Garmer-
wolde Gem. Ten Boer) en
G. E. Bloemendaal, Harkstede
P. Goedhuis, Leermens gem.
't Zand) en D. van Leggelo,
Lageland.
Overleden, geene.
EONDAGF 12 Nov. 1933.
Herv. Gem.
Hoogezand v.m. 10 uur
ds Oideman.
Collecte Noodl. K. en P.
Sappemeer v.m. 10 uur
ds. J Nijenhuis Ockhuizen.
Kielwmdsweer: v.m. 10 u.
ds. Wasch.
Kropswolde geen dienst.
Westerbroek n m. 7 uur
ds. Oskamp.
Engelbert v.m. 10 uur
ds. Kruizinga.
Middeibert v.m. 10 uur
ds. Klumper. (H. Av.)
S«karmer-Harkstede v.m.
9L/s uur ds. Rensink.
Y m. 11 uur Kinderkerk.
Kolham v.m. 91/2 uur
ds. Dokter.
Sioehteren: v.m. 9.1/s uur
de heer Faber.
n m. 7 uur ds. Kwint
Sïhildwolde: v.m. 9i/j uur
ds Siega.
Hélium n m. 6l/« uur
ds. Dokter
Siddeburen n.m. 3i/2 uur
tev. vau den heer La Brijn
door ds Vermaat. Daarna in-
trede van dén heer L, Brjjn.
(Coll
Noordbroek n.m. 51/2 uur
ds. Gjjsman.
Zuidbroek: v.m. 9t/s uur
ds. J. N. Sevenster.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer v.m. 10 uur
Ds. ten Cate.
Geref. Gem.
Sappemeer v.fn. 9i/2 uur
ds. W. Tom.
N.m. 5 uur ds, W. Tom.
Foxham 17 Nov.'s av. 7!/2
uur ds W. Tom.
Evangel. in ea ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek—Sappemeer
v.m. 91/2 u. ds. K. G. Kwint,
Ned. Herv. Pred, te Slochte
ren (H. A.)
N.m. 5 u. de heer F. Faber.
(Dankzegging).
Schaaphok v.m. 9V2 uur
de heer Hellendoorn.
Noordbroek: n.m. 7 uur
de heer Joh. Baajj.
N.m. 2 u. Zondagaschool.
Stootshorn v.m. 91/2 uur
de heer Joh. Baaij.
n.m. 2 u. Zondagschool.
Bapt. Gem.
Hoogezand: Beukemastraat
v.m. 91/2 u. de heer Reinholtd.
's Nam. 5 uur: Sameukomst.
N.m. 7i/2 uur Jongelieden-
vergadaring,
Woensdagsavonds 71/2 uur
Bidstond.
Officieele Publicatien,
$£ev«na«n vearwarpan
Een dameshaudschoen.
Een kindermutsje.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9
en 11 uur, politiebureau achter
.het gemeentehuis te Hoogezand
Uit^praak omtrent vrijstelling
of uitsluiting.
De Burgemeester der ge-
meente Hoogezand;
Gelet op het bepaalde bij
artikel 30, tweede lid, van het
Dienstplichtbesluir;
Brengt ter algemeene kennis,
dat bij beschikking van den
Minister van Defensie van 26
October 1933, no. 278V, Vile
afdeeling, aan ROELF JOHAN-
NES JOZEFUS CONENS, van
de lichting 1929, uit deze ge-
meente, met ingang van 1 No
vember 1933 voorgoed vrijstel
ling van den dienstplicht is ver-
leend wegens het verkeeren in
een geval als bedoeld in artikel
12, eerste lid, punt d, der Dienst-
plichtwet.
Volgens vermeld punt d
wordt vrijstelling van den
dieastplicht verleend wegens
het bekleeden van een gees-
telijk of een godsdienstig-
menschlievend ambt of oplei-
ding tôt zoodanig ambt.
Tegen deze uitspraak kan
binnen tien dagen na den dag
waarop de uitspraak bij open-
bare kennisgeving is bekend
gemaakt, beroep worden inge-
steld door
a. den ingeschrevene, wien
de uitspraak geldt, of diens
wettigen vertegenwoordiger
b. elk der overigen voor
dezelfde lichting ingeschreven
persoon of diens wettigen ver
tegenwoordiger.
Het verzoekschrift, dat met
redenen omkleed moet zijn,
wordt ingediend bij den Bur
gemeester der daarbij betrok-
ken gemeente.
De Burgemeester zendt het
aan de Koningin, die op het
beroep beslist, na advies van
den Raad van State, afdeeling
van geéchillen van bestuur.
Hoogezand, 10 Nov. 1933.
De Burgemeester voornoemd
D. BARTELS.
Schouwing van wegen,
voetpaden en bruggea.
Burgemeester en Wethou-
ders der gemeente Sappemeer
Gelet op artikel 43, 44 en
45 van het règlement op het
toezicht der wegen in deze
provincie
Brengen ter kennis van be-
langhebbenden, dat door de
door hen benoemde schouwers
eene schouwing zal worden
gehouden over wegen, voetpa
den, bruggen, enz., aanvacgen-
de op Zaterdag 18 Nov. 1933
Sappemeer, 9 Nov. 1933.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
A. JONKEREN.
De Secretaris,
J. J. PERDON.
Plaatselijk Nieuws.
Sappemeer. In verband met
het stijgende, zenuwsloopende
lawaai, dat de menschen begint
te verontrusten, heeft hetdag-
blad „De Telegraaf" met be-
hulp van een kunstig gecom-
piieeerde machine op ver-
schillende drukke punten in
Amsterdam en in andere hoofd-
steden de sterkte der verschil-
lende straatgeluid^n gecontro-
leerd en is aaarbij tôt de
ervaring gekomen, dat de trams
en de claxons de grootste
lawaaischeppers zijn.
Hos is dat in dit opzicht
hier gesteld Trams zijn hier
niet en toch lawaai in
overvloed. En wat het ge-
noemde experiment aangaat,
ook heeft hier ieder, voor
zoover ze niet versleten zijn,
een paar natuurlijke, kunstig
gecompliceerde machines, die
wel niet in staat zijn in zooveel
onderdeelen van een geluids-
eenheid nauwkeurig de sterkte
automatisch te registreeren
doch met behulp waarvan wel
onomstootelijk kan worden
vastgesteld, dat het lawaai
overdag ook hier vaak ont-
stellend is en des avonds en
des nachts in schrille dis
harmonie met de vredige rust,
die ligt over de naruur.
Ook hier zijn vooral de
claxons de boosdoeners. 1s
dat noodig Ja, voor zoover
het verkeerssignalen zijn, ook
al worden ze dan met gevaar
voor de veiligheid maar al te
vaak nagelaten. Neen, voor
zoover het een onnoodig ge-
toeter is, geboren naar het
schijnt uit lust tôt toeteren, of
voor zoover het taxi's betr«ft,
inzonderheid de léege W.taxi's
wauneer het een lokstem, lie-
ver een lokschreeuw moet
bedoelen, aldoor uitgestooten
van Sappemeer-Oost tôt Fox
ham v.v. en bestemd voor
begeerde passagiers
Dit ailes is misbruik maken
van een leemte in onze wet-
geving.
Er valt wettelijk eenmaal
niets tegen te doen.
Maar er zijn er, wier zenu-
wen door de ongunst der tijden
toch al zoo zijn gespannen,
dat ze aile rust behoeven, die
is te verkrijgen er zijn er,
welke ook wel eens een rus-
tigen nacht willen hebben er
zijn zieken, voor wie rust
absoluut onontbeerlijk is, en
zoo zijn er rustbehoevenden in
allerlei schakeering, en daarom
vragen wij aan autobestuurders
en aan aile rustveritoorders
denkt u er eens even in, dat
de rollen werden verwisseld,
wat zoudt gij dan beginnen
Moge de beantwoording daar-
van eenigen invloed hebben
ten goede. Zoo kan het niet
langer.
Sappemeer. De bekende
oude kegelaar de heer C.
Bakkerwerkzaam bij zijn
schoonzoon de heer Th. v. d.
Berg aan de Jagerswijk alhier,
vierde Donderdag j.l. zijn 84-
sten verjaardag. Als bijzonder-
heid vermelden w(j nog, dat
de oude krasse baas nog elken
dag per fiets vanaf Tripscom-
pagnie, waar hij woont, naar
zijn werk gaat. Thans, nu de
dagen korter worden, heeft hjj
zijn fietslantaarn weer in orde
gemaakt, daar hij zich niet
naar het daglicht kan en wil
regelen als hij van en naar
huis gaat.
Het Chr. muziekcorps
„Juliana" houdt tôt het ver
krijgen van nieuwe instrumen-
ten volgende week een bazar
in de lokalen achter de Geref.
Keik-
Hoogezand. De heer L. R.
Bakker, die gedurende jaren-
lange werkzaamheid in het
slagersbedrijf zoowel te Gro-
ningen als Delfzijl zijn sporen
als goed vakman heeft ver-
diend heeft, zooals hij nog in
het vorig nummer heeft gean-
nonceerd, de bekende slagerij
in de Kerkstraat, tegen over
de Westerparkstraat van den
van den heer R. Klok over-
genomen. De winkel heeft
wel geen veranderingen onder-
gaan, doch ziet er in zooverre
verleidelijk uit, wijl eerste
kwaliteit vleessh en een keur
van fijne vleeschwaren tôt
koopen uitnoodigen. Een goed
succès volge den nieuwen
oudernemer.
De algemeene leden-
vergadering van de ijsvereeni-
ging, alhier, gehouden in het
cafe Rubingh te Martenshoek,
geleid door den voorzitter, den
heer B. van Ham was niet
druk bezocht.
Uit het jaarverslag van den
secretaris, den heer D. Dijkstra
bleek dat het laatste seizoen
reden had gegeven tôt tevre-
denheid. Van de banen was
een goed gebruik gemaakt en
de stijging van 't ledental was
bevredig«nd geweest.
De penningmeester de heer
M. M. Lucieer noemde als in-
komsten f 1367.66, als uitgaven
f 1355.49, zoodat het batig
saldo f 12.17 bedroeg.
De heeren P. Smit, A. Mulder
en H. Eekels werden benoemd
tôt juryleden. Herbenoemd wer
den de per. aftr. bestuursleden
B. van Ham en D. Dijkstra.
De vergaderiDg besloot de baan
half November onder water te
zetten en de ijstent te ver-
pachten bij gesloten briefjes.
In de deze week in het
cafe Akkerman onder voorzit-
terschap van den heer Nijboer
gehouden ledenvergadering van
de buurtvereeniging Kielster-
straat en omgeving, in hoofd-
zaak belegd ter bespreking en
vaststelling van het programma
van het feesteljjke jaarverga-
dering, is besloten in onge-
veer half Januari uit te noodi-
gen de heer en mevrouw Pet-
singa van Midwolda voor
voordrachten enz. en het en-
semble-Remkes, alhier, voor
de muziek.
Foxholsterbosch. Vrij-
dagmiddag had onder politie-
toezicht in 't Café Stam, de
trekking plaats van de Ver-
loting van de Visscherijclub
„Stille Water Welgelegen".
Prijzen vielen op de navol-
gende nummers, le prijs no.
467 1185 1026 72 1172
744 702 187 1181 1123
737 615 670 1023 671
708 718 410 574 634
686 106 7741 721 1106
559 704 975^ 968 967
111 255 457 21 236 260
866 360 114 555 665
651, 724, 113, 519 1134 83
877 1058 964 650 238
1130 1066 1125 342 746
286 1062 872 489 413.
Het is bepaald geep kunst
iets nieuws te brengen, doch
hoofdzaak is dat hetgeen wat
men aanbiedt voldoet.
Tijdens de vorige week ge
houden winkelweek in Hooge
zand en Sappemeer is er een
spéciale réclamé uitgegaan van
de fabrikant der reeds goed
bekende EDEL STIJFSEL
"Crackfree".
Dit is een geheel nieuwe
stijfselsoort, die in haar soort
geheel afwijkt en in tegenstel-
ling met andere sfijfselsoorten
volkomen dun bljjft. Ook bij
tôt totale afkoeling.
Dit brengt voor de huisvrou-
wen vele voordeelen mee door-
dat Edel Stijfsel "Crackfree"
dun is en blijft als water is
het zeer gemakkelijk en voor-
deelig in het gebruik.
Aile stoffen kan men gerust
met deze stijfsel behandelen.
Zoowel de gewone witte
wasch, dan wel de fijnere stof
fen Zelfs zijde, kunstzijde, tri
cotage en wol laat zich heel
goed met een sterk verdunde
oplossing „Crackfree" behan
delen.
Kortom de stoffen met
„Crackfee" behandeld krijgen
aile weer het aanzien van nieuwe
stof. Ook gekleurde stoffen
worden prachtig. De k'euren
worden frisch en stijfselvlek-
Ken komen niet meer voor.
Vele huisvrouwen zijn ent-
housiast over het gebruik van
dit nieuwe zuiver Nederlandsch
product.
Ziehier wat een vakschool
voor meisjes schrijft
Edel stijfsel "Crackfree"
voldoet ons inalle opzichten
zeer goed. Voor het stijven
van vitrage en fijne dunne zo-
merjaponnen vinden we het
bijzonder geschikt. Ze worden
wel stijf maar krijgen boven-
dien een zekere soepelheid.
„Deze stijfsel is bovendien
zeer zuinig in het gebruik.
„A1 de voordeelen op het
pakje vermeld onder streep ik
volkomen.
We kunnen U dus op proef
van deze verklaring gerust
aanbevelen „neemt een proef!''
Advertentlën.
op Dinsdag 14 November
's avonds 8 uur,
1. Opening.
2. Notulen.
3. Ingekomen Stukken.
4. Jaarverslag Secretaris.
5. Verslag Kascommissie.
6. Jaarverslag PenniDgm.
7. Benoeming Kascommissie
8. Verkieziug bestuursleden
wegens periodieke aftre-
ding.
Winterpro-
9. Bespreking
giamma.
10. Vaststelling contributie.
11 Rondvraag.
12. SluitiDg.
HET BESTUUR.
Heden Zaterdag-
middag 11 Nov. van
2—5 uur, bestaat nog gele-
genheid zich op te geven
als LID en afhaling van aan-
geboden, doch nog niet be-
taalde kwitantie's over het
seizoen 1933—1934, ten huize
van T. K. KREMER, Nacr-
derstr. 54, Sappemeer.
Na die datum wordt
de contributie met 50%
verhoogd.
Seizoen 1933 '34, per dag of
voor het geheele, seizzoen.
InscbrijviDgsbiijetten in te
leveren vôôr 14 Nov. bij
den Secretaris D, DIJKSTRA
Hoofdstraat 67, Hoogezand.
bij de Tramhalte
OOGARTS,
Spreekuur 10-2.
Is tôt 1 Januari
Wegens herstelling zal bo-
venvermelde brug
zijn, met ingang van 14
November 1933 tôt nade
re aankondiging,
Sappemeer, 10 Nov. '33.
De Gemeente-Opzichter
W. ROGGEN.
Maakt bekend, dat het
adres van den
vanaf 1 November is
Bjj wien tevens steeds de
gelegenheid bestaat zich als
lid der Vereeniging op te
geven en inlichtingen zijn te
verkrijgen
aan mijn vrouw
te borgen of te credl-
teeren, daar door mjj geen
betaling zal geschieden.
H. H UT, Middenstraat
Sappemeer.
Een i e d e r
wordt gewaar-
schuwd om niet
4
c
f
f
p*cg§te
50 et. p. V2 pd,
20 et. per ons
j 10 et. p. '/2 on»
FT U WOtKEN VAN GENOT
(euriogswet 191!
DR, IjIAvanVALKEMBURG'S--]
••iLEVFRTPd^" 1
v* LEEUVCARDEN
■MMHRMasMMHffiaMfflMWfflQOHMMi
CA rj-
fti
3 3"
CfQ O
ra 3:
O
n
O
T3
CA
n'
3"
C/Q
21
ds
CD
3
(yq
t»
CA
TA
n
rr
rd
Cb
D3
Cl
3
3C
fD
3
CTQ
3
3"
CD
«t
S»
05 CL
*3:
-t <"D
v w
A3 SLl
3
N?
I" 0° 3 [Kj
et
C/3 A3 et
033
3 <T3
A3
3
o
or
c
C/3
o p
rr CL -
-1 CD
s. fD
f3
et
or
o
CTQ
<D
»r:: n>
ts
ctq' o
CL "O
C/3
f?"
3
C/Q
fD
(T>
et
fD
H3 3?
et 533
fD 3
C/3 O
CTQ 3
O
t
CTQ
fD
3
fD
fD
3.
C/Q*
C/3
C/3
5.35-11 20
11.20-12.20
12.20—
2.00—
3.20—
4.20-
6.50—
8.20-
9 20
2.20
4.20
5.20
7.20
8.20
9.20
Er is in 'f geheel geen
reden voor, kiespijn
kalm te verdragen! In
weinige minufen kan
men van deze pijn
bevrijd zijn, wanneer
men Aspirin neemt,
het voor net organisme
onschadelijke middel.
Uitsluilend verkrijgbaar in de oranje-bano'bur.ies van
20 tabi. 70 cts. en oranjezakjes van 2 tabl. à'iO cts.
t
t