Wii
Bru
fa kind
39, hea
Icho
Kanei
Scht
I J.
Elec
y. Mon. 1er!
Vertiezing
lie hier 8. de Huo,
Baeieshoeden
m Muta.
T. HOVEN
Voor Sint Nicolaas.
A s Maandag 4 Dec.
Verhnnr
fiemeente Tninljes.
Winkeliaravarianig.
..Martanshoak".
H HOVEN
SJIS
WiLUM FOL M24I
ni
ni
Hâtons Onde Wij Yen
Iiadt ailes nsi
luxnandjigsvulil
ta «an
J UiLDEIKS
Yraagt HEIKEMS
Geeft 'n BOEK.
Een altijd islkem St. Nicolaas-Cadaau is een
I. L. TIMANS, Zuitatr. 9Ï Sappemeer.
n
1
Voor St. Nicolaas.
A. Scheper,
J. HIIIZINGA,
Leverworst
Plataelweik in verschitlende décors
HOOGEZAND.
Brugstraat
Al
Zaekt U
St. Nie
luxe en
F. Y.
Buitsnlcndtcli Programma.
Leden van het Kiescollege
Laatste Zitting j
BÂSKETLETTERS en
SPOORBANKET.
in Intil H. LMIEMfll
Ledenvergadering
„Einsgezindheid"HS.&D.
een peicieltje Tuingrond
Winkelweek
Uitslag
Tweede Telling.
Dlegene welke in het
bezit is van bon
M15 kan gratis v. f 3.50 koopea
136
040
Sappemeer
Reuzen Boter- en
Banketletters
H H ROUEES, M. ROUIES,
m
Onze St Nicolaas Etalage is gereed
A. WOLTDUIS,
B. WQLTSniS,
1
KOOPT UW
„ôroene Kruis"
De Film-avond
BESTELLIN GEN
BIJ ORS!!
een prachtsorteeriug Cassettes
KAPPEN en KRONEN
TEL 155. HOOGEZAED.
ZI
Scho<
J. Pronk
J. Schaaphok
G. J. Steenbeek
„„-LM„
Chocolsde, Borstplaat,
Banketletters, Spoorbanket,
uitgesteld.
Ailes voor zeer lage prijzen
Voetl
on c
Sapnemeer.
Plaatselijk Nut
Zwaar gevulde
I?
2839.
HËIEE1S bdroemde
Amandel- en
Buter-Speculaas
waarde f 8 00
Ondergeteekende
St. Mcolaasfeest 1933
H HKISENS
ROMANS,
fijne ROLHAM,
Westerbroek.
Hoogezand Tel. 218.
bij LIEBEROM
Wy hebben
voor zeer lifgen pr\js
TINARTIKELEN,
Ziet de Etalage
Ailes geprysd
IHSB
Ver
Juffr. B(
E. HUIZ
E. spri:
D. BRIE
M. A. B<
J. SMIT]
Op el
2 Op ie-
1 mo(
3. Op iei
f0 50,
Neder
Bijvo
25 et., da
komt dan
zien.
Gro
Wandlamp
Groote 1
pan voor
Ztfde en pi
Verder
BiJ a
f 2.50 e
hooger b
prijzeD.
Zuiderstraa
Slochterstra
Ned Vereen. van Huisvrouwen
afd. H.-S.
KINDERMIDDAG
op Woensdag 18 Dec., aanvang
3 uur, in hôtel N. A. Oroe-
neveld, Stationsstraat.
Mevrouw van Noort uit Haren
zal deze kindermiddag leiden.
Het programma ziet er zeer
aanlokkelijk uit. Willen de
jongens en meisjes (alleen
kinderen van onze leden), die
gaarne willen komen, dit nu
zoo spoedig mogelijk opgeven?
Wij hopen, dat er vele kinderen
zullen komen, maar gaarne
willen we vooraf het aantal
weten. Niet alleen kinderen
worden verwacht, wij hopen,
dat ook de leden in grooten
getale zullen opkomen.
Het Bestuur.
Voor de vaardigheidsdiplo-
ma's komen in aanmerking
Truida Boekholt en Jan Kroon.
Het Bestuur.
RECT1FICATIE.
Nf TG RNAT i ONlALC
vkouwgnJbon'd VOOR
VREDE GM VK'JHdD
ÛROGPHS.
Ouders, die voor uw kin
deren tegen Sinterklaas speel-
goed gaan koopen, kiest geen
oorlogsspeelgoed, geweertjes,
sabels, soldaatjes, forten.
Brengt de idee van oorlog
niet opzettelijk in de kinder-
hoofdjes. Er is zooveel beters
waarvoor de kinderziel ont-
vankelijk is.
Niets nieuws onder de zon
3SDe roem van duizend veld-
tfslagen is vervlogen.
Wat rest er van het helden-
dom
Een kleine heuvel, waarop
onkruid groeit.rood als bloed.
Confusius 551478 v. Chr.
Dit, Atheners, is dus het
onderscheid vrede beduidt
veiligheid voor het volk,
oorlog onvermijdelijk verval.
Socrates 456395 v. Chr.
Oorlog brengt geen heii.
Om vrede smeeken we allen.
Virgilius 70 19 v Chr.
Ledenvergadering op 12 Dec.
in 't Bonté Huis, 's avonds 8
uur. Agenda volgt.
In ons Blad van Woensdag
j.l. staat een advertentie van
de firma Hoepman Banket-
letters vanaf 20 cent. Dit moet
zijn vanaf 10 cent.
Martenshoek. Gaarne een
fout ten gevolge van misver-
stand herstellend, deelen wij
hierbij mede, dat maison Die-
ters, dames-hoedenmagazijn
alhier, ter gelegenheid van de
wiukelweek wel een gratis-prijs
in de étalagé heeft geplaatst.
Officicele Publicatien.
tiavettaen vitarwarpsa
Heerenschoenen.
Een achterhek van een vracht-
auto.
Een kist gedroogde appels.
Een rijwielbelastingkenmerk.
Een vet varken.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9
en 11 uur, politiebureau achter
het gemeentehuis te Hoogezand
Radiocentrale
Hoogezand-Sappemeer.
Door ons wird als
onzen VERTEGEN-
WOORDIGER aangesteld
Parkstraat. Sappemeer.
ZAADCENTRALE, Slochteren
van
Candidaten zijn
allen aftredend.
De Kerkelijke Kiesvereen.
SPAARBANK
Hoogezand-Sappemeer
van aile nog voorradige
Zondag 3
5.55-10.20
10.20—11.20
11.20-12.20
vm
vm
1.20
350
5.20
7.20
8.20
9.20
220
4.50
5 35
7.20
8.20
Avan-WLKENBURG'
Officiëele Mededeeling.
„KWIEK"
ons eerste elftal, hetwelk
den vorigen Zondag op eigen
terrein met eenige invallers
tegen Stadskanaal II speelde,
verloor met 4 tegen 2.
Het tweede elftal speelde
weer in haar oude vorm en
deed een kranige prestatie door
van F.V.V. 111 te winnen met
92.
Morgen ontvangt ons eerste
elftal Musselkanaai, terwijl ons
tweede te Zuidbroek de strijd
aanbindt tegen haar sterkste
tegenpartij Zuidbroek II.
W "T~
12 20-
1.20—
3.50—
5 50-
7.20-
820—
9.20—10.20
10.20—11 20
11.20-12.20
Maandag
5.55-11.20
11.20- 1.20
I.20—
2 20-
4 50-
5.35-
7.20—
9 20—10.20
10.20-11.20
II.20-12.20
Dinsdag
555-10.20
11.20- 1.20
I.20—
2.20-
4.40-
5.20-
6-20- 7.20
7 20- 8.20
8.50- 9.20
9.20—10.20
10.20-11.20
11.20-12 20
Woensdag
5.55-10 20
II.20— 1.20
120-
I 2.20—
i 4.20—
5.20-
6.50-
8.20—10.20
10.20—11.20
11.20-12.20
Deccmber.
Langenberg
Brussel
Kalundborg
Zeesen
Parijs
Kalundborg
Parijs
Oslo
Toulouse
Hamburg
Kalundborg
Langenberg
December.
Zeesen
Kalundborg
Hamburg
Kalundborg
Daventry
Diversen
Toulouse
Warschau
Kalundborg
Langenberg
December.
Hamburg
2.20
4.20
5.20
6.20
Kalundborg
Parijs
Kalundborg
Zeesen
Diversen
Toulouse
Oslo
Zeesen
Toulouse
Kalundborg
Langenberg
6 December.
Hambuig
Kalundborg
Luxemburg
Kalundborg
Hamburg
Brussel
Londen Reg.
Kalundborg
Oslo
Langenberg
Donderdag 7 Dec.
2.20
4.20
5.20
6.20
8.20
2. S£ O.
Ef 5 n
«•n
X
E.
5"
n*
m. v
co
S'SS
2- 3 3
<L n en
S*
S a
g*rz
a Pl.
v
o
3 O
y> x
o*1
sPS
3 Z>=:
3^3
22
X m
S-
g-o 3
STnr"
3
■o
5 45-10.20
11.20— 1 20
1.20-
2.20-
4.20-
5 20-
6.20—
7.20-
8.35-
9.20-10.20
10.20—11.20
11.20-12.20
Zeesen
Kalundborg
Hamburg
Kalundborg
Daventry
Diversen
Toulouse
Londen Reg.
Zeesen
Rome
Kalundborg
Langenberg
Vrijdag 8 Dec.
2.20
4 20
5 20
6.20
7 20
8.20
9.20
in 1988, Woensdag 13
December. Daarna wordt
de Spaarbank gesloten tôt
nadere aankondiging in Janu-
ari a.s.
's avonds uur,
van
Belangrijke Agenda.
Aller opkomst gewenscht.
Het Bestuur.
Gfemeente SAPPEMEER.
7jjj, die alsnog in aanmer
king wenschen te komen voor
achter de proeftuin, moeten
daarvan zoo spoedig mogelijk,
in elk geval véér 10 Dec.
1933, mededeeling doen ter
QëMEENTE-SECRETARIE.
(Zjj, die zich reedsopgaven
behoeven zich niet opnieuw
aantemelden).
De prijs bedraagt per per-
ceeltje, groot plm. 5 Are, f 3.
Sappemeer, 1 Dec. 1933.
Het Gemeentebestuur.
Het juiste aantal centen in
de flesch was
Er waren 3 personen die
precies het juiste getal gera-
den hebben en zoodoende
ieder f 10.— krijgen.
le prijs 2339 f20
Heeriijke SPECULAAS met
Amandelen.
Dikke Brokken en Bruintje
Beer Speculaas.
Lage prijzen.
Ailes uit de beste grond
stoffen bereid.
Aanbevelend,
Kielsterstr. 14 Hoogezand.
M
J» ff
Ieder die voor 1 gulden
of meer koopt ontvangt
EEN BON -mi
lets nieuws
maar wat fijns
met kleine zoete rozijntjes
per pond 16 cent.
Wilt g? e 'ns fr n bijz 'ndsr
fiju Koekje mit een apsrte
fijne smaak en geur
Koopt dan
45 en 60 cent per pond
Dikke Brokken vol aman-
delen ner i/j pond 20 et. per
pond 36 cent
Beleefd aanbevelend.
Ieder kooper voor 50 cent
van de tafel mag r a d e n.
Degene die het juiste aantal
centen raadt ontvangt een
SAPPEMEER.
houdt zich beleefd aanbevolen
voor het
aile soorten.
Sappemeer.
reeds van ouds zeer gunstig
b6kend om zijn prima kwali-
teit en billijke prijzen. Zie
de prijzen en de kwaliteit in
mjjn étalagé.
Beleefd aanbevelend,
Brood- en Banketbakkerij
Opgericht anno 1874.
Wjj hebben een enorme sorteering nieuwste
Jongens- en Meisjes Leesboeken en Prenteboc-k n.
Hoofdstraat 12, n. d. R. H. Burgerschool,
Hoogezand Tel. 18. Sappemeer. Tel. 254.
ruim voorzien van
Beleefd aanbevelend. enz, enz.
Borgercnmn straat.
Stationsstraat
Muisjes Rookvleesch, Servelaat-, Rook- of Knakworst, verder
Boterhamworst, Tongenworst, Berliner Leverworst, Roi in
TREKWAGENS
zware uitvoering fl.65.
Kleine soorten, moo: ge-
lakt, 30 48 et.
H. J. BODEWES,
Martenshoek.
Ziet de geprljsde étalagé.
- 2-
D-3
cr
c
SIbîl
c/3?g
- S "O CTQ
r> rr
O
3
Den volgenden Zondag
Kwiek II—F.V.V. III. 12 uur.
De contributie over de maan-
den December, Januari en
Februari kan vanaf heden
betaald worden bij den pen-
ningmeesier Gerh. Ruding.
Over bedragen, die 15 Dec.
a.s. nog niet betaald zijn, wordt
beschikt met verhooging van
10 cent incassokosten.
„D. O. S."
De penningmeesters worden
verzocht Donderdag 6 Dec.
's avonds 8l/« uur bij Wies
Timans voor de maandelijksche
afrekening.
5.55-10.20
11.20- 1.20
I.20— 2.20
2.20— 4.20
4.20— 5.20
5.20— 6.20
6.20— 7.20
7.20- 8.20
8.20— 9.20
9.20—10.20
10.20-11.20
11.20—12.20
Zaterdag
5.55-10.20
10.20-11.20
II.20— 1.20
2.20
4.50
5.20
6.20
7.20
8.20
9 20
1.20-
2.20-
4.50-
5.20—
6.20—
7.20—
8.20-
9.20-11.20
11.20-12.20
Zeesen
Kalundborg
Parijs
Kalundborg
Hamburg
Brussel
Diversen
Toulouse
Midland Reg.
Motala
Kalundborg
Langenberg
9 Dec.
Hamburg
Zeesen
Kalundborg
Parijs
Daventry
Frankfort
Diversen
Toulouse
Londen Reg.
Daventry
Kalundborg
Langenberg
le
2339
10
2e
2339
10
3e
2340
5
4e
2340
5
5e
2334
4
6e
2335
4
7e
2335
3
8e
2345
3
9e
2335
3
10e
2333
2
lie
2333
2
12e
2333
2
13e
2345
2
14e
2347
1
15e
2330
1
16e
2330
1
17e
2348
1
18e
2348
1
19e
2330
1
De geldbons zijn
i aan de
winnaars
par post toegezon-
Reclame Speculaas pd. 25 et.
Bontkes Speculaas i/j pd. 20 et
Baaketletters vanaf 20 et.
Spoorbanket, Brokken.
Groote Poppen
Chocoladebeestjes
Borstplaat
Chocolade Figuren
Pepernooten enz.
Sigaren van 10, 25 en 50 stuks
per kistje.
Luxe doozen Tabak.
Luxe fl. Eau de Cologne.
Toiletzeep
Scbeerapparaten
Schaerzeepen enz,
Haring in Tomatensaus.
Sardines, Leverpastei.
Zure HariBg 18 stuks 55 et.
de 4 stuks 18 cent.
Hoogezand.
Programmaurijsiging voor-
behouden.
ADVERTENTIEN.
Hiermede betuigen wjj
onzen Hartelljken Dank
aan allen, die j.l. Zondag hulp
en bijstand hebben verleend
bij de redding, ons zoontje
bewezen.
Familie L. VENEMA,
van Royenstraat Oost 142a,
de deelnemende winkeliers
worden ingewisseld tegen
goederen.
op 8 Dec. a.s. bij D. SMID,
wordt wegens ziekte van den
Spreker tôt nadere aankon
diging
HET BESTUUR.
worden St. Nicolaas avond
.franco bezorgd.
Zie advertentie van Woens
dag 29 November.
koopt U natuurlijk
Tafelcassette, 3deelig f 1 50
Groote Cassette, 18 deelig f 7 50
Dionstellen, 4-deelig f 7.15
Kaasschaven f 1.60
Lepeis en Vorken in cassette, 12 stuks f 3.35
Thaelepels 6 stuks f 0.75
Suiker en Theeschepjes 2 stuks f 0.50
Al deze artikelen behoeven nlmmer
gepoetst, roest en vlekvrij.
Wellner Zilver Cassette f 25.80
Verder een uitgebreide k e u z e in
als Serviezen, Kandelaars, Vazen, Bekers,
Sigaren- en Sigarettendoozen enz.
Schemerlampen, Strijkijzers, Stofzuigers,
Broodroo^ters, Scheerbakjep enz.
yia. il. j, oiueufiO a AU,)
Iedere kooper kan meeraden naar de Osmia Prijsvraag in een der étalage's. 10
fraaie prijzen. Tevens voor iedere 25 et. een bon der Winkeliersver. -Martenshoek"'
v
K
Wi
Qpriiming
LEEUWARDEM
n'
DfQ
O
n
O
O)
W O
3
tJQ 3-
t) O
—1 J
CD CTQ T*
O *3
a> -
W Z
00
3* CTQ
3 CD
D3 n j*-
fD
«y
70
X
n
•1
n
1
DO S
rp
03 CTQ
3 2
CD 3
- CTQ
s
CL
n
J)
5)
'CD
M m a3
•-» JD
n
3 -.
O
CD
7? 3
m fD CD
n 3 w
A3
n
CD
c
s
»-»
n
T3
n
•o
n
M
n
n
n
M
fp
Tf
77
71
ff
71
77
ff
ff
ff
ff
7)
7)
lac. H. Fellinger,
oeda hadiningboid betrouwbaarlleal couiants
