Zuivifwallafl
Pracht effen G
Meubelbe
Huish. A
Fâ/a Ja 1
geplaatst in dit
ongetwyfeld het
geven, daar Uw
in 9000 gezinnen
D-ï /N DEPUP
ASPIRIN
Verhuring.
Hit GrasQEwas opdeber-
nsodsr GsmeiDtswap
Hon4enbijastii)|.
TKIÎpDB.
Advertentiên
HAKKELING
v. GEIINS
Rund- Kalfs- en
Varkensvleesch,
NI Hanthandil il E. TEN HAVE
H006KZAND (Martenshoek) Tel 75
meskant bez. Monlmaln Teakplaten.
Java- Teakzialpea en -Dolkea.
Mooie eiken Stanunen.
TRIPLEXPLATBM.
Aile voorkomende
netjes, spoedig
- en billijk -
Sappemeer,
I
Tel. 213
pnbllek te verhoren
JTooki-
Een Ad varia*
Hondenbeiasting
worden ungenemeii
tegen concurreerende prijzen.
L
Extra koopj
Gekleurde Intt
prachtvolle zwi
MARTENS
O
Dot cC&étr
66r 1 April a s.
worden betaald.
Noorderstraat SAPPEMEER. Tel. 214
levert ultsluitend
eerste kwalltelt
levert scherp concurreerend uit yoorraad
ÇT€8 /N £T IJÇ...
van 95 cent t
Coupons Stof modem
2 El breed zuiver W
Donker Wollen Ruiti
van f 1
Moderne Matzyde
Zeer fjjne Zgde me
Zeer fyne Matzijden
in mot
Pracht zware kwalite
Dames Onderjurken
gekleurd tôt 125 cM,
extra prijzen j
s
n
4
4
4
4
4
4
4
n
modérai
De meest concurreerende
Wjj stellen een vraag aan het
Namelyk ditl
Reist U veelal niet verkeerd?
Van ons bedryf doen zooiets ni
Vonden, dat als wy durven put
beter en goedkooper zjjn, ook ii
grond onder de voeten, waarop
onze verbluffend lage prijzen. Gc
niet slecht te zyn, vraag het maa
We zijn het wel met U eens dal
koopen dan voor tien.
Maar yoor f 1450
leyeren we toch een net a
met leerd. beataande uit 2 Fauteu
Beslist zware Bureau Fauteuils m
f 8.- en 9.50.
2 Fauteuils en 4 Stoelen rug en s
2
2
2
2
2
2
Extra aanbieding Keukenstoelen
4 nette Stoelen losraam
2 Eiken Garnituren nu slechts f 31
1 prima Garnituur eiken r. z bekl
2 prachtige Crapauds en 4 eiken S
f 00.—en f 75
Prachtige Tafels met Kruis nu f 6.
Voor belanghebbenden is
moeite waard een kykj
jzen zyn door ailes J
têt laagste pnnt. Conçu
meer nitgesloten.
Ziet ook vooral onze prijzen van
hiet met kleur of te kieine afmetin
Theekasten leveren we nu voor f fi
Kussenfauteuils eiken f 5.50 en dut
Eiken 8tylkasten voile maat nu f 3
2 pers. Ledikanten vanat f 4 25 tôt
Byzettafela eiken f 2.50
Bloamstanders vanaf f 0 05 tôt 1.45
Spiegels zwaar eiken f 5 09
Groote Scbilderyen nu f 1.58
Al onze Artikelen te noamen is c
Onze Etalages, ailes is geprysd en b
Voorraden. Wy twyteion niet of
kunnen plaatsen.
Franco leverlng naar
P. S. We vragen nog even Uw
sorteering KINDERWAGENS dez<
yoorraad strekt met 2o% KORTING
prys
het
MAAR... x
Nederl. Vereen. van
Huisvrouwen
Afd. H.-S.
Op aader te bepalen datum
(zeer waarschijnlljk 28 Febr)
hoopt mevr. Jansen te Amster
dam een demonstratie voor
ons te geven in het bereiden
van verschillende soorten jams
en geleie* met het ons allen
bekende artikel Opekta.
Niet alleen in den zomer
maar ook gedurende de win-
termaanden kunnen er met
Opekta aile mogelijke soorten
jams gemaakt worden, zooals
o. a. van gedroogde abrikozen,
bessensap uit fleschjes, citroe-
nen enz. En zitten wij nu
oek niet in de sinaasappeltijd,
zoodat wij ook met Opekta
verschillende soorten sinaas-
appelmarmelade kunnen ma-
ken
Mevr. Jansen zal op de
theemiddag de dames in de
gelegenheid stellen; de verschil
lende soorten jam te proeven.
Het Beatuur.
Officieele Mededeellng.
„KW1EK".
Vorige Zondag werd niet
gevoetbald.
Ook voor morgen zijn geen
wedstrijden vastgesteld.
Volgende Zondag speelthet
tweede elftal op eigen terrein
tegen Muntendam IV, terwyl
de adspiranten om één uur
op het H.S C terrein spelen.
Donderdagavond club-avond
bij Qerh. Meyer.
„D. O. 8."
Zondagmorgen 11 uurrepe-
titie bij Beereboom voor dames
I en II.
De Secretaris.
S. B. G.
De leden, welke nog in 't
bezit zijn van niet verkochte
entree-kaarten, worden ver-
zocht d«ze vôôr 17 Februari
bij de penningmeesteresse in
te leveren, daar ze anders in
rekening zullen worden ge-
bracht.
Met ingang van Maart wordj
er weer met de contnbutie-
inning begonnen.
De algemene vergadering
van het N.K.V. vindt plaats
op Zondag 24 Febr. a.g. om
2 uur in de Unie (Or. Markt)
te Oroningen. Degenen, die
deze vergadering wensen te
bezoeken, kunnen zich opgeven
bij ondergetekende.
Op Zaterdag 9 Maart alge
mene vergadering in 't café
Boerma, aanvang 71/« uur.
O. a vindt daar de verkiezing
van het Bestuur en diverse
commissies plaats. Eventuele
candidaten moeten v<5<5r 2 Maart
aan ondergetekende worden
opgegeven.
Willen de commissies zorgen
voor de verschillende jaarver-
slagen
Bij goed weer wordt er 's
Zondags weer geoefend.
De Secretaris.
Officieele Publication.
BsvontUn veerwsr^tn.
Èen heerendas.
Een heeren polshorloge.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
De Burgemeesters der ge-
memten Hoogezand en Sap-
pemeer brengen onder de aan-
dacht van belanghebbenden,
dat het krachtens art. 10 van
de Aardappelwet verboden is,
aardappelen te verbouwen op
perceelen, die met aardappel-
wratziekte besmet verklaard
zijn. Ontheffing vanditverbod
kan alleen gegeven worden
voor den verbouw van de
volgende Nederlandsche aard-
appelrassen
Albion, Albnrta, Aima, Alpha,
Atlas, Bato, Berlikumer geel-
ties, Bevelander, Bloemgraafjes,
Ueres, Commandant, Concur
rent, Curba, Energie, Exprès,
Fontein, Friso, Furore, Olad-
blaadjes, Gruno, Hercules,
Hollandia, Jubileum, Julimui-
zen, Lieuwe, Monocraat, Mun-
tinga 17, Nationaal, Noordeling,
Oostermoersche, Populair, Pre-
fçffnfjr Record* RobijnrRoode
Star, Souvenir, iStandaard, Sta-
,ring, Trençtrîa, Triumph, Uni-
cum, West Brabander, Wilhel-
mientjes (kweeker v. d. Horst)
en Zepuelm, alsmede voor
buitenlandsche, onvatbare ras-
sen, speciaal in de aanvrage
te vermelden.
Toestemming tôt den ve'bouw
van één of meer dezer rassen op
metaardappelwratziekte besmet
verklaarde perceelen moet aan-
gevraagd worden ten gemeente-
huize. Degenen, die zonder
toestemming op deze perceelen
aardappelen verbouwen, of die
andere rassen verbouwen dan
waartoe toestemming is ver-
leend, stellen zich bloot aan
vervolging en aan straffen als
in de Plantenziektenwet be-
paald, alsmede aan in beslag-
neming van het gewas.
De aandacht van belang
hebbenden wordt er op geves-
tigd, dat eventueele opslag
van andere aardappelrassen
vroegtijdig verwijderd moet
worden.
De verbouw van de rassen
Bravo- en Knigge-aardappel
(=VondeIing) is in de geheele
gemeenten verboden.
"00ge"^ 9 Febr. 1985.
Sappemeer,
De Burgemeesters voornoemd,
D. BARTELS.
A. JONKEREN.
daar deze vermeld staan in
het tekstboekje, dat aan de
zaal-ingang gratis op vertoon
der eutree-kaart wordt ver-
strekt Het decoratief is ver-
zorgd door den heer Nico
Bulder en mag ook bijzonder
geslaagd heeten.
Bij informatie naar de kaar-
tenverkoop vernamen wy, dat
dit ook wel gaat echter hoopte
het Bestuur toch vooral voor
een voile zaal te spelen, daar
dit juist een goede uitvoering
ten goede maakt. Wij weten,
dat de ingezetenen van H -8.
op tooneelgebied veeleischend
zijn, maar heusch, dit heel
b^zondere zal iedereen vol-
doen en iederen bezoeker een
genotvolle avond bezorgen.
Dus allen nu Maandagavond
8 uur op naar Telôa, Hat
Radiowonder.
ENTHOUSIAST.
Burgerlijken Stand
SAPPEMEER, 8-14 Febr.
Geboren Trijntje, d. v. Elzard
Schothorst en Lisabet Roggen
Frederika Johanna Antonia, d.
v. Harmannus Johannes Wil-
helmus Letmaath en Magrieta
Helena Maria Félix Hendrik,
z. v. Hendrik Romijn enjantje
Smit.
Ondertrouwd en gehuwd
geene.
het product van vertrouwen.
WIJDINGSDIENSTEN.
HOOGEZAND.
Is het eigenlijk niet een
onjuiste toestand, dat ons
kerkgebouw slechts één keer
in een ganse week een uur
zijn deuren opent voor hem,
die behoefte hebben aan enige
ogenblikken van godsdienstige
verheffing
Bestaat die behoefte alleen
op de Zondag, of heeft een
mens ook niet midden in de
week, midden in zijn werk,
zijn beslommeringen en zorgen,
zijn afleiding en genoegens,
zo'n ogenblik juist nodig?
De kerkeraad is van mening,
dat hiertoe de gelegenheid
moet worden geboden door
het houden van wijdingsdien-
sten, zooveel mogelijk op ge-
regelde tljden.
De drie kwartier op zo'n
avond in de week wordt ge-
vuld door koorzang, gemeen-
schappelijk zingen, kort wij-
dingswoord, orge! en vioolspel.
Steeds zal dezelfde volgorde
deze byeenkomsten kenmerken,
zoodat er rust en eenheid van
uitgaat.
Hebben wy dit niet boven-
mate nodig in onze onrusiige
en verdeelde tijd
Ons leven is vaak zo heel
arm aan werkelijk religieus
besef, aan levend geloof.
Laten wij deze gelegenheid
te baat nemen om die armoede
te bestrijden, om ons innerlijk
leven te verdiepen en die
trachten te ontwikkelen, die
ons bovenal door het leven
moet dragen.
Komt op een dezer avonden
en komt dan nog eens,
want Uw medewerking, Uw
toewljding kan deze ernstige
poging doen slagen en aan
haar doel doen beantwoorden.
INQEZONDEN.
T E I A,
Het Badiowonder.
Er staat ons op toeneel-
gebied nu Maandag 18 Febr.
in hôtel Beerebooom tetsheel
byzonders te wachten. De
n^am van den auteur de heer
j. J. Smedes Jr waarborgt ons
reeds bij voorbaat de opvoe-
ring van een stuk, dat in aile
opzichten de toets der critiek
kan doorstaan; maar niet alleen
dit, het is van zoodanig ge-
halte, dat konners, d e inzage
van het setipteur hebben ge-
nomen, verzekerden, dat juist
de opzet en de lijn, die door
dit zangspel in 3 bedrijven
naar voren komt, meer dan
gewoon dilettantisme is, en
een knap stuk tooneelwerk
genoemd mag worden. De
roep, die er reeds van uitging,
heeft ons doen besluiten een
repetitie bij te wonen. De
régisseur, de heer A Kamps,
zagen wij ijverig bezig leiding
te geven en het gesprokene
zoowel als de zang kwamen
goed tôt hun rechten, waar-
borgen een perfecte uitvoering,
waarnaar het een genot zal
zijn te zien en te hooren. De
medespelenden zijn ons in
dezen ook een waarborg, wij
zjill^n de namen niet noeraen,
Overleden: Jakomina Stant,
wed. v. Willem Hulshof, 73 j.;
Grietje Timmer, 46 j., ongeh.
HOOGEZAND, 8-14 Febr.
Geboren: Johanne Altnrta,
d. v. Alferius M. Smit en An-
netta L. Boit, Hoogezand Lu-
kina, d. v. janna Rameker, en
Annechien Gankema, Winde-
weer; Berendje, d. v. Dirk
Poelstra en Margaretha A. J.
Koning, Westerbroek.
Ondertrouwd Arnoldus Ve-
nema, Borgweg, SI., en Roelfina
Dontje, Kropswolde, v. Royen-
straat; Si boit Kuiper, Winde-
weer, onl. te Finsterwolde, en
Janna Schrikkema, Siddeburen,
SI Luitje Pot en Johanna
Cath. Brandes, beiden Hooge
zand Pieter Rowaan, Foxhol,
en Biena Niemeijer, Veendam.
Gehuwd Geert Patje en
Hinderika Boddeveld.
Overleden: Jantje Ruiter,71
j., wed. v. Roelf Tooms.
SLOCHTEREN, 8=14 Febr.
Geboren Geessienus, z. v.
T. Bontsema en H. Hartman,
Hélium Gerrit, z. v. J. Qeert-
sema en J Westers, Siddebu
ren; Anna Jobbechien, d. v.
J. Elzenga en A. Mulder,
Slochterem
Ondertrouwd S. Kuiper
Windeweer (Gem. Hoogezand,
en J. Schrikkema, Siddeburen.
Getrouwd: J Vos Schild-
wolde, en D. F. Keizer Schild-
wolde.
Overleden: Harm Boerema,
01 jechtgen. van A. Tuinema,
Slochteien (Overl. te Gron.)
PREDIKBEU RTEN
ZONDAG 17 Febr. 1935.
Herv. Gen.
Hoogezand v.m. 10 uur
ds. Oldeman.
Vm. 111/2 uur Kinderkerk.
Sappemeer n.m. 7 uur
ds. J. Nljenhuis Ockhuizen.
Kropswolde: vm. 10— uur
caud. Heinz,
Kiel windeweer v.m. 10 uur
Geen dienst.
W estsrbroek v.m, 10 uur
ds. J. Nyenhuis Ockhuizen.
Engelbert v.m. 10 uur
ds. Kruizinga.
Middeioert v.m. 10 uur
ds. Wasch.
Collecte.
S«karmer-Harksiteâ@ v.m
9Vs aur ds R-nsink.
V.m. 11 uur Kinderkerk.
Kiham: v.m. 9Vs aur
ds. D ikter.
SiochterBn n.m. 7uur
ds. Kwint.
Schildwolde v.m. 9i/j uur
ds. Siega.
Hélium n.m. 6.30 uur
ds. Siega.
Noordbroek: v.m, 9Vt uur
ds. van Leeuwen.
Zuidbroek: v.m. 9% uur
ds, Sevenster.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: v.m. 10 uur
ds. J. ten Doorocaat Koolman,
Davos-Platz (Zwitserland).
Geref. Gem.
Sappemeer v.m. 9i/s uur
ds. W. Tom.
N.m 5 uur dezelfde.
Foxbam: Vrijdag 22 Febr.
gees -gs.jnenkoïsst.
Evangei. in ea ten bâte dér
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoes—Sappemeer
Vm 9i/j u. de heer F. Faber.
Nm. 5— nur dezelfde.
Vroombosch nm. 6.30 uur
de heer Hellendoorn.
Schaaphok v.m. 91/2 uur
de heer Hellendoorn.
Noordbroek: n.m. 7 uur
de heer Joh. Baay.
N.m. 2 n. Zondagschool.
Stootshora: v.m. 91/* uur
de heer Joh. Baay.
□.m. 2 u. Zondagschool.
Bapt. Gem.
Hoogezand: Benkemastraat
v.m. 9i/s u. de heer Reinholtd.
N.m. 5 uur dezelfde.
N.m. 7i/j u. Jongel.verg.
's Woensdags 7i/j uur Bid-
stond.
Openbare Leeszaal en
Uitleenbibliotheek.
Nieuwe aanwinsten.
Wattjes. Berekening van
bouwconstructies.
Williams. De rjjpere jeugd.
In de leeszaal hetweekblad
„Handi-lsbe)angen".
Meere. Het Schildersam-
bacht.
Van Boy en en De Vooys.
Leerboek der Mech. Techno-
legie.
Bergemans, Rots- en Muur-
tuinen.
Elzinga en De Jong. Nieuw
Nederlands Woordenboek
(spelling Marchant).
Freud. Heb Ik en de psy
chologie der massa.
Plaatselijk Nieuwe.
Sappemeer. De rechtbank
te Groningen heeft veroordeeld
J. S. alhier, wien hetrijbewijs
in 1933 reeds is ontzegd, we-
gens een ernstige aanrijding
met een auto op 11 Nov. 1934,
ten gevolge waarvan mejuffr.
Geertje Kloosterhuis werd
verwond en zes weken in het
Acad. Ziekenhuis te Groningen
werd opgenomen, tôt 4 maan-
den gevangenisstraf, waarvan
2 maanden voorwaardelijk, en
tôt f 50 schadevergoeding en
ontzegging van het rijbewijs
gedurende 2 jaar.
De eisch was 2 maanden
gevangenisstraf.
Wij maken onze lezers
attent op eene advertentie,
voorkomende in dit nummer,
waarin de heeren Bakker en
Reitzema zich aanbevelen voor
het plaatsen van lichtreclames.
Ook voor ons bureau is een
geplaatst, welke uitstekend aan
zijn doel beantwoord.
Wij durven de firma gerust
aanbevelen.
-- In een Donderdagavond
onder leiding van den heer
F. Faber in het gebouw Re-
hpboth gehouden vergadering
der Chr. Hist. Kiesveraeniging
'is besloten voor de a.s. raads-
verkiezingen, zoowel te Sap
pemeer als te Hoogezand,
samen te werken met de R K.
en A-Rev.
Tôt bestuursleden werden
benoemd de heeren F. Faber,
voorz., J. Boelens, secr., en
H. de Vries, penu., aan wie
voor Hoogezand werden toe-
gevoegd de heeren H. Hofman
en D. ter Veer.
Voor Sappemeer werden
gecandideerd de heeren J.
Boelens, H, Meijer en A.
Kloosterman.
Voor Hoogezand is de lijst
nog niet vastgesteld.
De Haarlem- en Heem-
stedefilm. Ûitgaande van de
Afdeeling der Vereeniging voor
de verpleging van lijders aan
vallende ziekte alhier, zal een
film worden vertoond van de
bekende Stichtingen te Haarlem
en Heemstede, in het gebouw
Rehoboth te Sappemeer.
Waar „De macht van het
kieine" zich alhier in zooveler
belang-telling mag verheugen,
zal het zeker niet aanbelang-
stelling ontbreken voor deze
nieuwe film, die het werk der
Vereeniging in aile onderdeelen
doet zien. (Zie advertentie.)
Hoogezand. Iemand, die
onbekend wenscht te blijven,
heeft aan den heer J. Reichen-
bach, penningmeester vân het
Plaatselijk crisiscomité, een gift
van f50gezonden. Wievolgt?
Zooals uit een advertentie
in dit nummer blijkt, geeft
Harmonia de volgende Woens-
dag gehoor aan het verzoek,
dat dadelijk na afloop van de
in Jan. gegeven psychometri-
sche ssance werd gedaan, toch
vooral spoedig eens terug te
komen. Daar het een zeer
intéressante avond was, durven
we een bezoek gerust aan
bevelen..
Door tusschenkomst van
Teule's Woningbureau is de
winkel met drie woningen van
de erven A. Blaak, Beukema-
straat, Hoogezand, verkocht
aan den heer Hoitman te Sap
pemeer.
Alhier is een Ned Herv.
Kerkkoor opgericht, aanvan-
kelijk met 35 leden.
Tôt directeur is benoemd
de heer L. Smid, Sappemeer.
ADVERTENTIEN.
BURGEMEES-
TER en WET-
HOUDERS van
HOOGEZAND zijn voorne-
mens, by enkele inschrijving,
voor den tyd van drie Jaren
De verhuurconditiëa liggen
ter Secret&rie ter inzage.
In-chîijvingen by gesloten
briefjes in te leveren, ter Ge-
meentesecretarie, voôr 22 Fe
bruari a.s,
Hooqezand, 13 Febr. 1935.
De Burgemeester,
D. BARTELS.
De Secretaris,
G. ZWIERS.
Houdars van
Hocden in do
gemeente SAP
PEMEER worden er aan her-
mnerd dat de
mont worden betaald vôôr
1 Maart a.s. ten Kantore
van den Ontvanger. (Aan-
slagbiljet Ryksinkomstenbe-
lasting mede brengen.
De Huur van
de 'perceelen
TUINGROND
achter de Proeftuin, aan de
Luthersche Kerkstraat en aan
de Winkelhoek moet
Het kantoor van den Ont
vanger, 1 aust het Gemeente
huis, is geopend ii deren werk-
dag van 9—12 uur.
Sappemeer, 10 Febr. 1985.
De Ontvanger
voornoemd,
H. VIENING.
Teubens Brandsiorffen
Sappemeer
voor dit blad
door
Bezorger Kiel-Windeweer
a
n
modem
r. z. va
r. z. un
2 - -
Oouwe Eg&errs Echfe fnesche tleeren-B;ui en
BdAi-Tabak Mélangé van rjjpe tabaKken
V
.v
Niet alleen
pijn verzachfen,
maar besfrijden:
'1,
1 c
KÉ.
DRIIKWERKEN
KREHIER
ta V
