zeg-d het spreekwoord,
[en 0 een prima Rijwinl met garantie v. f 25 GO
Kappen en Kranen,
Reest- en ilekvrïi Tafelgerei.
Groote verscheidenheid. Lage prijzen.
JAC. H, FELLINGER,
G. H. KUITER,
Schoorsteenklok
E. HOLLE
Bloemwerken
E. van der BENT, Hoogez.
Eierkolen
Aile soorten TURF
KOOPT
bij een speciaal Rijwielzaak
Algemeene Friesche
Pantos Brillen
Aangifte van Inkimsten- en Vermogensbelasting,
en biihauden van
MARTENSHOEK.
Wilt U een STOFZUIOER aanscbaffen
De bekende HEBOT
Papier- en Lancaster Rolgordijnen.
A. ELZINGA.
A. ELZINGA,
VEIF tegen bederf.
HET RIJWIELHUIS
A. KOLTHOF,
levert uitsluitend
eerste kwaliteit
tegen concurreerende prijzen
BONTING's
eigengemaakte Meubelen.
Ook Mnn wij steids vosrradig GOEDE FABRIEKSMEUBELEk
daarom wielrijders betaal iets meer
als U een fiets aanschaft en U is er
zeker van iets goeds te hebben.
HOOOEZAND EN
MARTENSHOEK.
H. TEUBEN, Sappemeer Tel. 264
dan bent U verzekerd van
k e u r i g e aflevering en
prompte nakoming der ga
rantie.
J. S. H.
LUKAS,
MAGNEET,
H. R. F.
en meerdere merken.
mm
GRONINGEN
Tel. 4109
Noorderstraat SAPPEMEER Tel. 144.
de meest concurreerende
zaak in deze omgeving
De schrik der Concurrentie.
Wij hebben thans een keuze in
Dressoirs van wonder en geweld
38, 55, 75 cent.
Het Tapijt- en Beddenmagazijn
Reeds in 't jaar 1917 werd hier gevestige
Meubelmakerij Stoffeerderi
Drogisterij en Verfhandel
WINKELIRS RABAT
Officieele Publicatiën.
Burgers E.N.R. vanaf f 32.50, de
orfglnele Ralelch fletsen in voorraad.
Levensverzekerîng-IVIij.
VolgandB waek een massa Eiken- en llittrektafels.
Il U voor f 55 of 139 een precbl MACHINE,
Belaefd aanbavaland,
naar dan
voetgavormd
of volgans
gipsmodel.
SAPPEMEER, Tal. 250
Gedipl. Pedicure Voetkundige,
Lid v. h. Ned. Genootschap
v Voetverzorging. Kon goedgak-
HOOGEZAND.
HAMMÉRIUS
Klauran-Creosotas.
Ongeëvenaard hout-
presenveerend en kleurend,
in prachtvolle stand hou-
dende tinten.
Neerland's beste produkt
Te Kropswolde alleen bij
S. KRUIJER, IJzerwaren
altijdwaar, dat een mooie
met welluidende stem een
p r e 11 i g e sfeer schept.
Zonder twijfel zal ook U
keuze kunnen doen uit
HOLLE's ruime sortering.
Zowel te Martenshoek als
te Hoogezand een schit-
terende collectie in aile
prijzen. Ziet de spéciale
Etalages van
Bestalt Uwa
als Bruidsbouquetten, Bloem-
manden. Kamerplanten en
Grafwerk aan het vau ouds
bekende adres van
Onze Bloemwerken werden
op vele tentoonstelling^n met
de hoogsts en eere prijzen
bekroond.
Groote keuze en lage prijzen.
Aste planten en dergelijke
1 cent per stuk.
Uitgelopen Dahliabollen in
de mooiste soortrn 3 25 et
neemt eens proef met onze
(gemerkt T)
en U is over kwaliteit en prijs zeer tevree-
tegen concurreerende prijzen.
Doet een keus uit onderstaande merken,
welke geprijsd in onze étalagé sfaan, o.a
Leeuwarden, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam
Verzekerd bedrag
Premi-reserve
Extrae-rescrve
Premie-inkomen
1933
i 261.115 474,87
- 67.253 643,24
- 6 827 374,91
- 9.061.760,42
1934
270.161.054 40
73.334 600,62
8.190 657,20
11 057 885,29
Over het driejarig tijdvak 1932/4 zal op die polissen in de
afdeling Levensverzekering, waa-van de uitkering niet uit-
sluitend afhangt van het in leven zijn der verzekerden, wor-
den gerestitueerd 8% °ver de in dat tijdvak betaalde premies.
VRAAGT TARIEVEN.
Agentschap BERTUS HOMMES, Sappemeer
m
voorziet U van het beste en goedkoopste in
monturen en glazen. Wij leveren BRILLEN
volgens recepten binnen een half uur klaar
of dadelijk meenemen zonder prijsverhooging.
Heeft U onze nieuwe
in rose en wit doublé al gezien Ziet
onze étalagé. Aile modelien in voorraad.
Accountantskantoor
SAPPEMEER, Noorderstraat 101.
Tel. 28l.
In de afgeloopen vrije week, hebben onze lage prijzen zoodanig
ingeslagen, dat het in de zaak, van de vroege morgen tôt de
laate avond, een geroesemees was van belang. Menig collega
ging dan ook meer dan één rilling door de leden, zulk con-
curreeren als wij vermochten, was ten eene maie niet tegen
}e vechten. Maar ook na de vrije week gaan wij onverpoosd
voort met onze lage noteeringen.
1 prima eiken Buffet met ronde hoekkastjes
met groote Splegel f 32.—
2 Crapauds en 4 eiken Stoelen hoogo stoff.
bek'eed met prima wollen jaspé - 57 50
1 kolosaal zware ronde Tafel eiken - 10 50
1 zeer moderne Koordspiegel - 7 50
f 107.50
Onze kleinste maat is zelfs nog 120 cM., terwijl de concur
rentie veel al komt met 100 of 110 cM Dus ook met de af-
metingen zijn wij goedkooper. Wij noteeren slechts f 12 75
voor een net afgewerkt Dressoir, voorts f 15. 17 50, 19 50,
f 21.75, 25.- tôt f 42—.
Ook zijn weer gereed vele soorten eiken Fauteuilgarnituren
f 29 85, 31.50, 36 00, 39.50, 44 00 en f 48 00
Behaive deze lage notee.iog stellen we ons voor binnen enkele
dagen eiken Garnituren te leveren voor circa f 25 of
iets daarboven. Als we hier mee voor den dag komen, dan
garandeeren we U, dat het voor de genoemde prijs ook
uiterst degelijk is.
In Keukentafels hebben we een onafzienbare rij, waaronder
met of zonder leerdoek, vanaf f 4 50 met sokpoot 110 cM. tôt
f 7.95, 120 cM. ook met kruis
Al kijkt de concurreutie zoo zwart als roet, wij verkoopen
2 Fauteuils en 4 Stoelen voor f 14 50 met leerdoek en klos-
sen, idem met moquette rug en zitting bekl. voor f 16.50
2 Fauteuils en 4 Stoelen m moq. op veeren f 17.50, 22.50,
f 24 50, 26 50, 27 50 en f 28 50
Geweldige zware eiken Stoelen f 4 50 en f 5
Als U deze noteering ziet, gelooft U er niets van,
maar ziet U de Stoelen, dan wordt U onmiddelijk.
kooper We zouden U nog veel meer kunnen vertellen
Maarkomt U even
Het hier volgende is van minder groot belang. Maar
bij ons is t nog altijd, geen order te groot,
geen order te klein-
Prima Waschkasten met bergruimte f 6,75
Nachtkastjes f 4,75 en - 3,75
2 pers. Ledikanten vanaf - 4 50 tôt - 10,15
2 pers Gezondheidsmatrassen - 4,75 tôt - 13,50
Kussenfauteuils volgende week weer gereed.
Theemeubelen van - 5,48 tôt
Bloemstanders 75 cM.
P-achtige Bijzettafels eiken
Eiken Stijlkasten f 29,80, 82,50, 35,— tôt
Hoektafeltjes f 2,90 en
Hier volgt een aanbieding waar
U verstelt van staat.
2 eiken Fauteuils en 4 eiken Stoelen met
moquette, hooge stoffeering
1 groote ronde Tafel circa 90 tôt 100 cM.
1 Dressoir met gespoten deuren prachtwerk
1 pracht Theemeubel
1 buitengewoon schitterende Spiegel
- 96,75
Indien U komt om Meubelen enz. te koopen, denkt
U er dan even aan, we hebben graag
eenige dagen leveringstijd.
Franco levaring naar alla plaatsan.
Wij verkoopen contant, zonder eenige korting.
P S. Over eenige weken een overstrooming van Porcelein,
Glas- en Aardewerk, Email Goederen, Fornuizen enz.
18 50
0,65
2,85
66,-
3,50
39,50
10,50
24,50
10,50
11,75
komt dan sens zian bij
Stofzaigervsrhuu r-c entrais
Kielstarstraat 15 Tel. 73
ook voor 60 of 40 et. per week
binnen 2 jaar Uw eigendom
zonecht 95, f 1.10.
Tevens het adres voor
naast het Gemeentehuis
HOOGEZAND
Wij zijn niet het eenlgst doch wel het oudst en vakkun
dig adres voor
Reparatlën, Bekleeding.
Vakkundlg en billljk
Zuiderstraat 134
SAPPEMEEF
Bij de Verfmalerij aan de Slochterstraat
verkoopen wij bij droog weer,
veel CARBOLINEUM en TEER.
Carbolineum
Koolteer
Bruine Teer
Blackvernisch
15 et. per K.G.
10
25
25
Zoutzuur
Creoline,
Amoniack
enz.
OLIEGLANSVERF in 30 kleuren
f 0 55 per K.Gbij 10 K.G. f 0 48 per K G.
STANDWIT voor buiten
f 1.- per K.G.. bij 10 KG. f 0 90 per. K G.
Vraagt gratis kleurenkaart.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van HOOGEZAN
doen te weten, dat door den RAAD dier gemeente in zljr
vergadering van 25 April 1935 is vastgesteld de volgenc
verordening
VERORDENING tôt afwijking van bepalin
gen der Winkelsluitingswet 1930 (Staatsbla
no. 460) voor de gemeente Hoogezand.
Artikel 1.
In afwijking van het bepaalde in artikel 2 der Winkelsluitings
wet 1930 (Staatsblad no. 460), zooals dit is gewijzigd bij d
wet van 27 Juli 1934 (Staatsblad no. 450), geldt het bepaald
bij artikel 2 dezer verordening.
Artikel 2.
Tijdens de jaarlijksche zomerfeesten en andere volksfeeste
in deze gemeente is het verboden een winkel voor het publie
geopend te hebben:
a. gedurende den Zondag vôôr des middags 12 uur en na de
namiddags 10 uur:
b. op de overige dagen tusschen 10 uur des namiddags e
5 uur des voormiddags.
Het bepaalde in het vorige lid vindt op ten hoogste twaal
dagen per jaar, waaronder ten hoogste vier Zondagen, toepas
sing.
Artikel 3.
Deze verordening treedt in werking op den dag, volgende o
dien harer afkondiging.
Vastgesteld door den Raad der gemeente Hoogezand in di
openbare vergadering van 25 April 1935.
De Secretaris, De Voorzitter,
(get.) G. ZWIERS. (get.) D. BARTELS.
Zijnde deze verordening goedgekeurd bij Koninklijk beslul
van 20 Mei 1935 no. 37.
,En is hiervan afkondigïng geschied, waar het behoort, dei
1 Juni 1935.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
D. BARTELS.
De Secretaris,
G, ZWIERS.
Goedkoop is duurkoop
T. BISCHOFFJd 120 HoDgezand
"""""'"'Liim Artikêîêï]
Brandstoffen
het is
Dw RIJWIEL
J. SMITH
N.B. De uitbetaling der winst zal plaats vinden In het najaar van 1935.
L. KOLLEÈ, Akerkstr. 18
S-
Voor de Feestdagen
®un(l- Kalfs- en
Varkensvleesch.
Bernard v. Geuns,
Meubelbedrijf en Huisb. Ait.
POOL
Markies-Linnen
J. A
n
m
J. SCHÂAPHOK,
