6RIFWERKE!
MISSimtKUSTEl
Wie and'ren vreugd bereidt,
Geniet zelf nog het meest.
Autotocht voor Quden van Dagen
BEEHKER's llzerhandel, Hoogezand
Bijz. H. B. IMioogezand.
T oelatingsexamen
GEMEENTELIJKE ViKTEKEUOOL
te HOOGEZAND.
Aangifte van Leerlingen
verschillende fabrikaten.
Mej. Gr# BMAM - Kolham
Advertentie's en Drukwerken
het Sigarenmagaz. van H. TEUBEN
I V. HuMil d E. TEN ME
HOOGEZAND (NarteiskMk) TeL 75
meskant bez. Monlmain Teakplaten,
Java Teakzwalpea en -Dolken.
Monie eiken Stantmen.
TRIPLEXPLATEN.
SCHAAKRUBRIEK.
wm p
HfmmWM
op Dinsdag 23 Juli, voorm. 9 uur.
op Zaterdag 13 en 20 Juli
Worden in eigen werkplaats vakkundig
en gratis gezet.
Tel. 282 Sappemeer.
in aile modellen en prijzen
vanaf 10 cent
levert sckerp concurreerend uit voorraad
PetrolBum-GastoestellBH.
BENES'
CICHOREI
Nederl. Vereen. van
Huisvrouwen.
Afd. H -S.
Dames, onze tocht gaat door
op Donderdag 18 Juli. U
weet wel, dat het doel van
onze reis te bezichtiging van
de Rijksrietvlechtschool te
Noordwolde. Vertrek 's middags
precies half één, waar de bus
klaar staat bij de Borgercom-
pagniesterbrug. Willen de da
mes, wonende in Sappemeer,
daar instappen De dames,
wonende in Hoogezand, worden
verzocht, om tien min. over
half één klaar te staan bij
de Hoogezandsterbrug. Wij
willen gaarne precies op tijd
vertrekken. De tocht gaat via
Zuidlaren—Vries—Norg--Veen-
huizen naar Noordwolde. Na
bezichtiging van de school
rijden wij over Vledder en
Frederiksoord naar Havelte.
Daar wacht ons een Drentsche
koffietafel. De terugreis gaat
over Westerbork-Norg-Gieten.
Tegen tien uur hopen wij weer
thuis te zijn.
De onkosten, aan deze tocht
verbonden, zijn f 2.65 p. p.
met inbegrîp van fooien. Wilt
U dit Donderdag afdragen aan
de penningmeesteresse?
Het Bestuur.
Opkomst dringend nood-
zakelijk.
Met het oog op de a.s.
athletiekwedstrijden worden
aile leden verzocht, geen enkele
les voor de vacantie te ver
zuimen.
Het Bestuur.
assura
NfTG RlsÎATlONALiT
VBOUWENfBOtiD VOOR
VREDE ÊNf VCUMElD
(3ROEP HE.
't Lijkt wel, of de wereld
steeds verder wegdrijft van
't ideaal wereldvrede. De wed-
loop in de bewapening, na-
tuurlijk alleen om zichzelf te
verdedigen, 't binnendringen
van Japan in China, de oorlog
in de Grand Chaco, en nu
weer de bom, die dreigt te
barsten tusschen Italie en Abes-
synië, met de gevolgen, die niet
te overzien zijn. De menschheid
kijkt lijdelijk toe, ofschoon de
moderne oorlog is algeheele
vernietiging, erger dan 1914—
'18, nu luchtvaart en chemische
strijdraiddelen steeds meer ge-
perfectionneerd worden.
Moge hier nog eens vermeld
worden, hoe duur reeds de
wereldoorlog betaald werd
De oorlog duurde 4 jaar,
drie maanden en 10 dagen,
oftewel 1560 dagen, is 37440
uur. Ëlke 10 seconden werd
een man gedood, per dag
8427 doden gemiddeld, in to-
taal 12.990.570 soldaten, waar-
van 1 mill&en tussen 19 en
24 jaar alleen in Duitsland.
Het bloed van deze soldaten
zou een meer vormen met
een inhoud van 52 milioen
liter. Het zou langer dan een
dag duren dit bloed te laten
vloeien met een capaciteit van
de Niagarawatervallen. De lij-
ken, naast elkaar gelegd, zou-
den een rij vormen van 16000
Kilometer.
De oorlog maakte 10 milioen
menschen tôt invalide. Er wa-
ren 116713 zwaar gewonden,
44357 soldaten die een been
verloren' 41688 die een long-
ziekte behielden, 20952 ver-
minkten die een arm misten,
5400 krankzinnigen, 2900 blin-
den, 1269 die beide benen
moesten missen en 135 zonder
armen.
De materiele schade wordt
op 430.000 milioen gulden
geschat. Het doden van een
mens kostte gemidd. f 60.000.
„D. O. S."
De handbalwedstrijd tegen
Aihene gaat morgen niet door.
Zondag 21 Juli wedstrijd tegen
V.O.S. Veendam.
A.s. Woensdagavond 8.30
uur training met de volgende
opstelling
w
X
d
3
G
«-*
o
ru
O
S
co
8 2.
sr
8?
-o1"
2. H
en
r*
O
•n
o
H:
3
N
3
3
S. B. O.
Morgen S.B.O. II—Rivas II,
aanvang 3 uur.
Zondag 21 Juli S.B.O. 11
T.O.P.aanvang 3 uur.
Morgen vinden de jaarlijk-
sche districtwedstrijden plaats
te Hoogezand. De 4 hiervoor
verkozen spelers van S.B O.
moeten om 12l/a uur in de
kleedkamer aauwezig zijn.
Zaterdagmiddag aile heren
veld in orde maken; gras maaien
enz.
De Secretaris.
Verkeersongevallen
en nog wat.
Of hij nu rijdt op een fiets,
op een motor of met een auto,
ieder weet zoo langzamerhand
wel, dat bij 't drukke verkeer
oppassen de boodschap is.
En tocli komen overal dagelijks
overtredingen voor met meestal
als wrange vrucht procesverbaal
en wat er op volgt. Dat bleek
Woensdag weer ter zitting van
het kantongerecht teZuidbroek,
waar mr. J. H. Bastalswaarn
kantonrechter fungeerde. Bij
de verschillende zaakjes, die
daar vôôr kwamen, waren er
maar even vijf, die het verkeer
betroffen. Een drietal speelden
hier in de buurt af. Daar was
eerst de zaak tegen Jacob Kr.
te Muntendam. Die fietste door
Sappemeer en de baan, die
hij daarbij beschreef, was een
duidelijke afspiegeling van wat
er als gevolg van een „spatje"
draaide in zijn bol. Dies kwam
hij terecht op het spatbord van
den heer J. W. E. Roode te
Zuidbroek en van daar op den
harden grond. Verder zorgde
de politie er wel voor, dat hij
niet andermaal het verkeer in
gevaar kon brengen. De napret
van dat ailes wachtte hem in
Zuidbroek, doch de verd. ge-
loofde 'tblijkbaar wel. De
eisch luidde bij verstek f 15
boete of 15 dagen hechtenis.
De volgende verdachte was
Kasper Kr. te Sappemeer. Deze
was met zijn eega op bezoek
geweest op een eenigszins
achteraf gelegen boerderij bij
Zuidbroek. Met zijn auto reed
hij de laan naar den hoofdweg
op, juist toen de heer mr. G.
H. Bleeker, griffier van het
kantongerecht te Zuidbroek,
met zijn auto naderde uit de
richting Sappemeer. Een bot-
sing was 't gevolg en wel zoo-
danig, dat de wagen van den
heer Kr. ongeveer 9 M. werd
meegesleurd. Maar wie had
hier schuld Gemakkelijk was
't niet dit uit te maken en de
getuigenverklaringen maakten
't werk eerder moeilijker dan
gemakkelijker. Wij stonden stil,
zei verd., en zijn wederhelft
bevestigde dit, maar mevrouw
Bleeker verklaarde, dat de
wagen reed. Het feit, dat de
laan naar de boerderij een
particulière weg is, uitkomende
op een hoofdweg, en daardoor
tôt voorzichtigheid maant, gaf
mee den doorslag. Verd. hoorde
een eisch van f 30 boete of
10 dagen hechtenis, waarbij
dan nog komt een civiele vor-
dering van f 39.30.
Het derde geval speeide zich
af op den Groningerweg bij
Foxhol. Op den weg stond
rechts een auto stil. Uit de
richting Groningen kwam de
heer H. G. Eekels van Hoo
gezand met zijn wagen, van
den anderen kant de vracht-
rgder H. H. B. B. van Stads-
kanaal. Ter hoogte van den
stilstaanden wagen reden de
auto's op elkaar in. Nu zou
er niets gebeurd zijn als beiden
maar krachtig hadden geremd.
De heer E. deed dat 00k wel,
maar bij den anderen wagen
was dat onmogelijk om de
eenvoudige reden, dat er van
het geheele remtoestel, zooals
als deskundige wachtmeester
Edzes, die de zaakjes, nadat
de maréchaussée de auto in
beslog had genomen, had on-
derzocht, verklaarde, geen sik-
kepit deugde.
Verdachte B. kwam er nog
al genadig af, wat hij deels te
danken had aan de oinstan-
digheid, dat hij met zijn auto
den kost moet verdienen. Hier-
mee rekening houdend, requi-
reerde de kantonrechter f 30
boete of 10 dagen hechtenis,
plus één jaar intrekking van
het rijbewijs, voorwaardelijk,
met een proeftijd van 2 jaren.
En zoo gaat het maar door
hier en daar en overal, en
bedachtzaamheid en voorzich
tigheid worden bij velen, wat
althans 't verkeer betreft, hoe
langer hoe meer rariteiten.
geven, dan te ontvangen. De
grootste vreugde is die, welke
men genietdoor anderen vreugd
te bereiden.
Indien dit zoo is en het
is zoo moet ieder, die het
wel meent met zijn mede-
rnensch, wel meent bovenal
met lien, die oud zijn en wier
leven of bijna of geheel ge-
speend is van „blijde dagen,
zich gedrongen gevoelen om
00k zijn offer, klein of groot,
te brengen om zoo 'n blijden
dag, een autotocht voor dezen
mogelijk te maken.
Wel zijn de tijden moeilijk,
maar toch doen wij in dit bij-
zondere geval met een gerust
hart een beroep op den offer
en den weldadigheidszin onzer
medeburgers. In de hoop niet
te worden teleurgesteld en U,
mijnheer de rédacteur, danken
voor de plaatsing.
Het Comité te Hoogezand.
Kostelooze Rij wielmerken
Evenals vorige belastingjaren
bestaat er gelegenheid tôt het
doen van aangiften en het in
ontvangst nemen van gratis-
rijwielmerken ten kantore van
den Ryjksontvanger te Hooge
zand, behalve onder de gewone
kantooruren, des Maandags
en Dinsdags 's namiddags van
6—8 uur, op 15, 16, 22 en
23 Juli. Tevens op 5 en 6
Augustus a.s.
In herinnering wordt gebracht,
dat alleen in aanmerking komen
hoofden van gezinnen, niet in
de Rijksinkomstenbelasting
aangeslagen en die het rijwiel
voor hun werk behoeven, het-
welk op ininstens een half uur
afstand van de woning is ver-
wijderd. Ook kan dit recht
(per schriftelijk formulier) door
het hoofd van het gezin, dat
zelve geen gratis rijwielmerk
noôdig heeft, op een ander
gezinslid worden overgedragen.
Promotie Byz. H. B. 8.
(Instituut-Hommes)
te Hoogezand.
Bevorderd werden van de
eerste naar de tweede klasse
Epko Blaauw, Onno Bosman,
Durandus Ebbens en Jan Gerrit
van Zon (v. w.).
Niet bevorderd twee leer-
lingen.
Van de tweede naar de der
de klasse Fekko Ebbens,
Gré Fikkers, Alko Hemmes,
Willem Marring, Sybrant v.d.
Meer (v.w.), Evertvan Omme,
Jan v. d. Fol, Jan Ruiter,
Dirk Swens en Marten Teen-
stra (v.w.).
Niet bevorderd: drie leerlingen.
Van de derde naar de vier-
de klasse Willem Auer (v.w.)
René Bakker (v. w.) Bernard
Eikema (v.w.), Cari Gerke,
Max Liem .Hendrik Scheepstra,
FreddyBoogaard, Roelof Dojes,
Théo Hattink, Hans Hoetink,
Han de Jong (v. w.), Willem
Mossel, Klaas Mulder, Jan
Noppen. Wouter Noordzij, Han
Ris en Harm Schreur.
Niet bevorderd drie leerlingen
Van de vierde naar de vijf-
de kasse Louis Bogaard,
Hemmo Hemmes, Boudewijn
Houwert, Geert Huizinga, Nan-
ne Pronk, Jan Scheepstra(v.w.),
Niel sschrok, Albert Borchets
en Jan Talsma.
van Tecla Steenhuis. Levenloos
aangegeven kind van Pieter
Tilman en Geerdina Knip.
SLOCHTEREN, 5—11 Juli.
Geboren Hindrik, z. v. H.
Steenhuis en G. Haan, Sloch-
teren Trijntje, d. v. D. Dijk
en J. K. Jansema, Tjuchem
Andréas, z. v. H. Brands en
A. v. d. Tuuk, Kolham Wopke
Jantina, d. v. W. R. Tuinema
en J. Noordman, Siddeburen
Greta, d. v. M. Sprang en R.
Stegmeijer, Schildwolde.
Ondertrouwd J. Borg, Ap-
pingedam en H. Kanminga, Sid
deburen W. Akkerman, en H.
Diekman beiden van Schild
wolde K. Postema, Kolham
en J. H. Spreeuwers, Zuidbarge
(Gem. Emmen) A. Hekman,
Stadskanaal (Gem. Onstwedde)
en H. Geertsema, Slochteren
W. Scheeringa, Sappemeer en
J. P. Moesker, Slochteren.
Getrouwd :P. Rozema, Schild
wolde en M. Koenes, Schild
wolde E. Schrikkema, Nôord-
broek en A. Rijkens, Kolham.
Overleden Geene.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 14 Juli 1935
Herv. Gem.
Hoogezand v.m. 10 uur
geen dienst.
Sappemeer: v.m. 10 uur
ds. J. Nijenhuis Ockhuijzen.
Kielwindeweer v.m. 10.30
ds. Wasch.
Kropswolde: v.m. 10 uur
ds. Kruizinga.
Westerbroek v.m. 10 uur
ds. Oldeman.
Avondmaal.
Engelbert n.m. 7.— uur
ds. Kruizinga.
Kolham: v.m. 9.uur o.t. ds.
Dokter.
Slochteren v.m. 9.30 uur
(o. t.) ds. Kwint.
Schildwolde v.m. 9.30 uur
ds. Siega.
Hélium v.m. 9.30 uur o.t.
ds. Politiek. H.A.
Siddeburen v.m. 9.30 uur
0. t. ds. de Vries.
N.m. 7 uur dezelfde.
Noordbroek v.m. 10 uur
ds. Bijlsma.
Zuidbroek v.m. 9.30 uur
ds. Sevenster.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: v.m. 10 uur
ds. Knipscheer van Groningen.
Geref. Gem.
Sappemeer: v.m. 9.30 uur
ds. W. Tom.
N.m. 5 uur ds. W. Tom.
Voorber. H. Avondmaal.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk
Winkelhoek-Sappemeer
V.m. 9.30 uur de heer Son-
neveid van Groningen.
N.m. 5 uur geen dienst.
Schaaphok v.m. 9.30 uur
de heer Hellendoorn.
Noordbroek: n.m. 7.— uur
de heer Joh. Baaij.
N.m. 2 uur Zondagschool.
Stootshorn v,m. 9.30 uur
de heer Joh. Baaij.
N.m. 2 uur Zondagsschool.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
v.m. 9.30 uur de heer Reinholdt
N.m. 7.30 uur Jong. Verg.
Woensdag n.m. 7.30 uur
Bidstond.
BURGERLIJKEN STAND PUatselijk Nlcuwi.
SAPPEMEER. 5—11 Juli.
Geboren Jacobus, z. v. Hendrik
Vegter en van Adriana Elisabeth
van Rietschoten Alida d. v.
Vfeindert Siccema en Lijfke
Wolthuis; Hendrik, z. v. Geert
Mulder en Trientje Bouland
Nicalaas, z. v. Johannes Vos en
Jantje Nieboer.
Ondertrouwd Dirk Roek, oud
27 j. en Almtje Reinek, oud 27 j.
beiden van Sappemeer;
Getrouwd Sikke van der Klei,
oud 29 j. van Eindhoven en
Sijke Perdon, oud 28 j. van
Sappemeer.
Overleden Geene.
INGEZONDEN.
Wie and'ren vreugd bereidt
geniet zelf nog het meest
Nog altijd is het zaliger te
HOOGEZAND. 5-11 Juli.
Geboren Pieter, z. v. Hendrik
Reinders en Ike Bouman, Win-
deweer Catharina, d v. Albert
Staal en Geertje Koning, Hoo
gezand Catharina, d. v. Johan
nes Schouwman en Catharina
de Vries, Martenshoek Jantje,
d. v. Lammert Smallenbroek en
Abeltje EndemaKalkwijk;
Wicher, z. v. Geert Patje, en
Hinderika Boddeveld, Wester
broek Hinnie, d. v. Hilbrand
Smit en Johanna Brugge, Mar
tenshoek.
Ondertrouwd Conraad Smith,
en Herta M. E. Schmitz, beiden
van Hoogezand Frans Meijer,
van Annerveen, en Frouwina
H. te Velde, van Kiel, Hgz
Hendrik Kamphuis, van Sap
pemeer en Harmina H. M. van
Diepen, van Hoogezand Albert
Pieter Bergman en Bieverdina
Klein, beiden van Foxholsterb.
Gehuwd Jan Klunder en
Gezina Brugge Geert Heide-
ma en Fennechien van der Veen;
Heiko Woltman en Sophia
Lambeck.
Overleden Harmannes Veer-
kamp, oud 81 jaren, weduwn.
Een zwijntjesjager
opgepikt.
De maréchaussée te Win-
schoten heeft een goeden slag
geslagen. Ze heeft n.l. een
zekeren C. B. uit Scheemda
opgepikt, die er zoo langza
merhand een beroep van maakte
om hier in 't Noorden fietsen
te stelen, er op naar 't Zuiden
te peddelen, ze daar te ver-
koopen, om vervolgens liefst
als gratis auto-passagier weer
naar 't Noorden te stevenen.
Zoo heeft hij in Mei ook nog
een rijwiel meegenomen uit
Sappemeer.
Hoooezand-Sappemeer. Na
gohouden aanbesteding onder
architectuur van Bruggema's
Architectenbureau te Hoogez-.
Veendam van het bouwen van
een kantoorgebouw met boven-
woning voor de Coôp. Boeren-
leenbank alhier, zijn thans de
verschillende perceelen gegund
als volgt
Hoofdbouw en betonwerk
aan gebr. Wilbrink te Hooge
zand voor f 15,755.
Stucadoorwerken aan R. Smit
te Veendam voor f 625.
Lood-, zink- en mastiekwer-
ken aan K. Beishuizen Zn.
te Sappemeer voor f 259.
Waterleiding en sanitairaan
'tTechn. Bur. Hofman te Hoo
gezand voor f 710.
Electr. geleidingen aan Th.
Gorens te Sappemeer voor
f 442.
Glas-, verf- en behangwerken
aan J. M. v. Strien, Borger-
compagnie, voor f 1063.
Hoogezand. Geslaagd voor
het toelatingsexamen Willem
Lodewijk - gymnasium te Gro
ningen A. Kolthof, alhier.
Met ingang van 16 Juli
is benoemd tôt tijd. onderwij-
zer aan de 0.1. school aan de
Kielsterstaat de heer Z. Wolt
huis, wachtgelder te Groningen.
Behoorlijk rechts van den
weg reed Donderdagmiddag
de knecht van bakker Dekker
van Foxham uit de richting
Foxhol per bakfiets op den
Groningerweg, dien hij zou
oversteken om de Nieuwelaan
in te rijden, waarvoor hij reeds
de richting had aangegeven
Hij wachtte echter even om
een hem tegenkomenden auto
te laten passeeren en stak toen
over, zonder opnieuw de rich
ting aan te geven. Dit werd
hem noodlottig. Middelerwijl
was achter hem de auto ge-
naderd van den heer J. Koning,
Nieuweweg alhier. Een botsing
volgde. De bakfiets werd ver-
nield, de berijder sloeg neer,
werd binnengebracht bij café
Wiardi, waar ook spoedig dr.
Blonk aanwezig was. Diens
rapport luidde, dat zich geen
bijzondere afwijkingen voor-
deden.
Van schuld van den auto
bestuurder moet geen sprake
zijn.
De reorganisatie bij het
goederenvervoer der N. S. heeft
tôt gevolg, dat op een nader
vast te stellen datum de sta
tions Kropswolde, Hoogezand-
Sappemeer en Zuidbroek zullen
worden ontlast van de bezor
ging van stukgoederen. Deze
zal dan, voor zoover het deze
stations en de daartusschen
gelegen halten betreft, geschie-
den door den heer A.G. Scholte,
agent der A.T.O. (v, Gend en
Loos) alhier.
Als sub-agenten, bij wie de
goederen kunnen worden af-
gegeven, zijn aangesteld te
Kropswolde de heer Kruyer,
smid te Foxhol gebr. Nieboer;
te Martenshoek de dames Koster
en te Sappemeer café Dijkhuis.
In de strooeartonfabriek
der N.V. Hooites en Beukema
alhier, werd de arbeider Keizer
van Slochteren gistermiddag
door de warmte bevangen. Na
behaddeld te zijn door dr. de
Jong kwam hij wel weer bij,
doch is later, wijl hij zich niet
geheel goed gevoelde, naar
huis vertrokken.
Van officieelezijde wordt
ons medegedeeld dat op eeni-
ge uitzonderingen na de premie
voor de Ziektewet voor de
werkgevers, die zijn aangeslo-
ten bij de ziekenkas van den
Raad van Arbeid, met ingang
van 1 Juli 1935 is verlaagd
van 2.3 tôt 2 van hetloon.
Kolham. Door de Gemeente-
veldwachter alhier is aan eenige
personen procesverbaal opge-
maakt wegens nalatigheid van
aangifte van honden.
Zuidbroek. Te Groningen
slaagde voor het M. U. L. O.
examen H. Venema, alhier.
Waterhuizen. Van de
scheepswerf Waterhuizen" van
den heer J. Pattje, alhier, is met
gunstig gevolg te water gelaten
het motorkustschip „Abro".
Het heeft een draagvermogen
van 250 Eng. tonnen d. w. en
wordt voorzien van een 150
P. K. Bolnes - Diesehnotor.
Een en ander zal worden ge-
leverd onder hoogste klasse
Germ. Lloyd voor de groote
kustvaart en is bestemd voor
kapt. S. Salomons.
Dadelijk daarop is de kiel
gelegd voor een motorkust
schip van 350 ton d. w., waarin
een 250 P. K. App. Brons-
Dieselmotor zal worden ge-
bouwd, eveneens voor binnen-
landsche rekening.
Advertentiën.
Voor aile voorkomende
zoowel in eenvoudige als
moderne uitvoei ing, is het
goedkoopste adras In
't Noorden
Stoenhouwerlj
Meerweg 28 FOXHÛL
Hardsteenen Grafpalen com-
pleet f22—
Opgave: 14.
Wederom een eindspel, dat nog al eens in de practische
voorkomt.
WB M
m.wm mm
m,
'a
a b c d e f g h
Geg Wit K d 6 en p e 6 Zwart K d 8.
Gevr 1° Hoe verloopt de partij als wit begint
2° zwart aan zet is
Oplosslng opgave: 13
Hiervan komt het antwoord volgende week.
Oplossingen voor a.s. Donderdag aan „Raadsheer"
Bureau Oost-Goorecht Sappemeer.
Daarom doen wij een beroep op den gemeenschaps-
en den offerzin van HOOGEZAND's INGEZETENEN
om ons te STEUNEN in 't voorbereiden van een
a. door eenige bijdrage of
b door het beschikbaar stellen van e«n auto.
HET COMITÉ
Grasmachines,
Heggescharen,
Zeisen, Zichten,
Hooirijven, Schoffels, Harken.
AANGIFTE vôôr of op 20 Juli bil don
Directeur R. MARRING.
voor de volgende cursus
des namiddags tussen twee en vier uur in het Schoolgebouw.
Rapport en vaccinatiebewijs meenemen.
De Directeur:
E. F. W. BRINKMAN.
TELEFOON 183x
Agentschap v. Oost-Goorecht" en .Slochter Courant"
worden zonder prijsverhooging aangenomen.
WENSCHT U
I EEN WELDAAD VOOR
UW ORGANEN.
Noorderstraat 56, SAPPEMEER.
Tel. 264.
72
n>
C/5
r&
►-t
O)
H
5]
Q,
(T>
"-t
<4
5*
CD
CD
-t
Cfi
CD
N
3
CD
3
CA
>o
"t)
H
3 1? O
- n>
-I <~t <-t-
C/îg N-,
J 3 m
3 2
3"
C
y n
n
PS *-5
?-oq
-n
O
<T>
72
rt)
3
rt>
N
£U
3
CD
CO 00-
0 3>2
P? C ^3
3* 3 -t
O
o
6)
3
en
3
75
3
00
•-t
(T)
3
t
w
rt>
su
71 PC
p;o
o o
CD 3
3
O)
SU
3
cn
3
3
CL
Éa!' C „V-V
ZEISEN en ZICHTEN
Uzerwinkel J. TOLHUIZEN
PIJPE
UW HART EN ZENUWEN
TE BESPAREN
GEBRUIKT IN DW KOPFIE
