Vo
s
feODEN
PIJN, E E LIDAA
G. H. KMTtS
TDET SOI
nJWAABS
Gemeente-Ontvanger
Het Kantoor
Gesloten.
H. H. LANDBOUWERS en
Zware Ifertinde Emmers
Inmaak potten.
BEEKKER'S IJzerhan.
Fijne zure Tafelappels
DE VOOGD
het Café WATERSPORT
Watersportpaviljoen ,0E BLOEMERT
Probeert nu onze SANIOS KOFFIE
l'îs pd. Santos Koffie kost slechts 55 cent
JO KOENEMAN,
LACHTERIJ ZUIDBROEK.
I
KING
Inmaakketels
J. TOLHUIZEN,
Tel. 282 Sappemeer.
Na de Vacantie
een week-abonnement
9t Is gemakkelijk en
De laatste bussen vertrekken
uit GRONINGEN
des avonds om 8.30,9.30,10.30,11.30 uur
Zon- en Feestdagen 12.30.
|Vg
J.KLIPHUIS
OP REIS I
Grote Zomerreclamell!
Zij
Wij
kunner
daarvo
helpet
Gem.- Ontvanger
17 tôt en met 27 Augastus a.s.
Nederlandsche Spoorwegen.
HBOELA^AN
Il HOOÙEZ'ND.
NACHTWEDSTRIJDEN van Zeilbooten,
Spaarbank
Harkstede-Scharmer
per pond 23 et.,
per 10 pd. f 2.00
wekken
door I. S. FLEIC
i
?a
S'
ai-
Sappemeer.
WOLTERS
„Primus" Kampeertoestellen
H. J. Bodewes.
E. v. d. BENT,
SCHILDMEER.
Stoomwasch- en Strijklnr.
..Hoogezand-Sappemeer".
W EDSTRIJ DEN
GROOTE ZEILWEDSTRIJDEN
Slagerij COHEN,
Zaterdag en Maandag
af te geven
INC
HET OPENEN VAN
EEN BUS K I N G
PEPERMUNT
In geen huisgezin moge
de Wortelboer's Kruide
en Wortelboer's Pille
onlbreken.
verdryven gai, slijm, gt
vatfe koude, griep, infli
enza, koortsigheid, maag
en hoofdpijn,
de eetlust op, bevordere
de spljsvertering, regele
de stoelgang, zuivere
het bloed, maag en inge
wanden. Zestig et. b
Apoth. en Drog.
Jacoba Maria Wortolboer.
SAPPEMEER, Tsl. 2
Gedipl. Pedicure Voetkund
Lid v. h. Ned Qenootse
v Voetverzorging. Kon goei
Prima CAHIERS
KREMER's Boakhand
FEUTLLfcTC
Het zou me heelemaal n
wonderen, zei hij, als de
trok. vôôrdat wij Dover bei
ben. lk heb al dikwijls mee
dat die witte dampen j
optrekken. Maar waarom
u zoo naar Engeland en
witte rotsen van Dover?
Omdat ik van dat ailes i
iets gezien heb.
Verwonderd keek ze her
Nog nooit gezien vroeg
u bent toch wel een Engel
Hij lachte hartelijk alsol
kostelijke grap zou zijn i
Ja, ik ben inderdaad een E
man, antwoordde hij ha
toch heb ik dit deel van 1
nog nooit gezien. lk ben
noorden van Engeland gebo
als kind van vijf jaar al
buitenland gegaan en sinds
ik nooit weer in Engeland
Zij keek hem met nieuw
stelling aan en scheen een
te zoeken op een vraag w
boren was uit zijn bekente
Dus u bent eigenlijk 11
vreemd in Engeland
Hij knikte en staarde te
voor zich uit met een dn
uitdrukking in de oogen,
heel erg verlangde naar h'
vulling gaan van een lang
terden wensch.
Ja, antwoordde hij einde
eenige, wat ik me van I
herinner, is die groote fab
in het Noorden, de stad,
geboren ben. Ik herinner
heel goed een grijzen hemi
Officieele Mededeeling.
„KW1EK".
Morgen twee uur speelt het
adspiranten-elftal een wedstrijd
te Foxhol tegen de F.V.V.-
adspiranten.
«g»
cr=T 2 5:
s S-
3*
S
s
S
OE
n
Morgen speelt S.B.O 1 een
vriendschappelijke thuiswed-
strijd tegen V.I.O.D.
Opstelling:
Dames J- Kolkema, A. Rij-
kens, L. v. Selden, A. Nijdam,
K. Haayer, Q. Scheepstra.
Heren H. en E. Wolda,
H. Scheepstra, H. Nijlaan, R.
v. Delden, A. Dontje.
Reserves H. Kleefsman en
J. Nijdam.
Zondag 18 Aug. a.s. neemt
S.B.O. met zijn beide twaalf-
tallen deel aan de Verbonds-
seriewedstrijeen te Tolbert.
Het uur van vertrek zal nader
bekend gemaakt worden.
De Secretaris.
D. O. S.
Maandag begin der lessen
in de Turnhal. Met het oog
op de a.s. Athletiekwedstrijden
worden de leden verzocht,
zooveel mogelijk de lessen bij
te wonen. Donderdag 15 Aug.
voor de kleuters geen les.
Woensdag 's avonds hand-
ballen op het Kwiekterrein.
Het Bestuur.
SCHAAKRUBRIEK.
Hieronder een prachtig voor-
beeld, waarin Steinitz met wit
een vrij korte partij op schit-
terende wijze won
Wit.
e2—e4
d2 d4
C2—c3
Lcl—e3
Pbl—d2
Pglf3
d4Xe5
Lflc4
Ddl— e2
Zwart.
g7—g6
Lf8-g7
b7—b6
Lc8-b7
d7—d6
e7e5
d6Xe5
Pg8—e7
0—0
h2—h4 Steinitz profiteert
onmiddelijk van de zwakte
van de zwarte koningsvleugel.
Hij wacht niet tôt zwart ver-
sterkingstroepen heeft kunnen
laten aanrukken. Pb8—d7
Juist te laat!
h4—h5
h5Xg6
0-0-0
Pt3-g5
Pd7—f6
Pe7Xg6
c7—c5
a7—a6
Pg5Xh7I Steiner besloot tôt
het offer omdat de volgende
voordelen bezat
1° De h lijn.
28 De betere stand der lopers
3°
paarden
4° De open d lijn. Pf6Xh7
ThlXh7!
De2—h5f
Tdl-hl
Dh5Xg6
Lc4Xf7+!
Thlh8f
Kg8Xh7
Kh7-g8
Tf8-e8
Dd8f6
Df6Xf7
Kg8Xh8
Dg6Xf7 Zwart geeft op.
Wit staat niet alleen mat-
terieel in 't voordeel, maar kan
ook nog gemakkelijk de aan-
vai voortzetten.
Plaatseiqk Nienw*.
Sappemeer1 Bij den Algem.
Stenografen Bond slaagde voor
typiste (Snelheidsploma) mej.
H. Dost, alhier en voor Kan-
toorstenograaf-Nederlandsch
mej J. Steenbergen Sappem.
en B. de Lange, Hoogezand.
Voor het Mercurius-
boekhouden slaagden o.a. de
heren J. Drevel te Kotham en
J. Reyne, alhier, opgeleid door
nen heer Matth. Kroon, leeraar
M.O. te Hoogezand.
Te 's Gravenhage is ge-
slaagd voor het examen Han-
delskennis L.O. de heer J. S
Wieringa, opgeleid door den
heer G. Siems, leeraar M.O.
beiden alhier.
TeGroningen is voor de
hoofdacte geslaagd de heer A.
Raspe, alhier.
Hoogezand—Sappemeer. Wij
meenen goed te doen met erop
te wijzen, dat de contrôle van
de fietsplaatjes is begonnen.
Hoogezand. Van een bepaald
uur af moet ook het rijwiei
des avonds voorzien zijn van
een behoorlijk licht. Er zijri
er, die 't met die verordening
wel eens niet zoo nauw nemen
en maar gewoon denken licht
is licht. Toch gaat dit nietop
Dat heett Marten T. van hier
ondervonden. Deze moest naar
Groningen, naar zijn zieke
zuster en toen had hij, zooals
hij zich Woensdag ten Kanton-
gerechte in Zuidbroek ver-
weerde, maar in der haast een
zaklantaarn genomen, die hem
een bekeuring had bezorgd.
De Kantonrechter verklaarde,
dat hij wel iets voor zijn ex
cuses zou hebben gevoeld, als
hij die bekeuring maar nietop
de thuisreis had gekregen. Nu
moest een veroordeeling vol-
gen. Een rijksdaalder boete
moet Marten eraan herinneren,
dat hij voortaan des avonds
niet fietsen moet zonder een
voor de wet voldoende licht-
gevende lantaarn.
ADVERTENTIEN.
van den
is van
De Gem.-Ontvanger
H. VIENING.
N. V. A. T. O.
van Gend an Loos.
Ingaande 12 Augustus a.s.
zal het vervoer van Stuk-
goederan van an naar
Kropswolda, Foxhol,
Martenahoek, Hooga-
zand, Sappameer an
Zuidbroek alsmede naar
Westarbroak door de Ne
derlandsche Spoorwegen, voor
taan per dagelijkschen vracht-
auto-dienst in samenwerking
met de N. V. A. T. O., te Utrecht,
geschieden. Van en naar
Spoor-, Tram-, en A. T. O.-
stations kan vervoer met
rachtstreakscha bevrach-
ting geschieden.
Aangekomen zendingen wor
den ook in de genoemde plaat-
sen kosteloos besteld.
Te verzenden goederen kun
nen wo den aangebracht en
afhaalorders opgegeven aan
de stations Hoogezand S en
Zuidbroek alsmede bij S Kruijer
Wold weg 58Kropswolde; Gebr
H. en C. Nieboer, Foxhoister-
hoofdweg 93, Foxhol W. H.
Dijkhuis, Zuiderstraat 160, Tel.
237 Sappemeer Wed. L. Kos-
ter, Verlengde Hoofdstraat 82,
Martenshoek.
De stations Hoogezand-S.
en Zuidbroek blijven nog ge-
opend voor vervoer van wa-
genladingen, stukgoed in af-
zonderlijke wagens, veen en
expresgoed (bij aankomst)
en station Kropswolde voor
wagenladingen en stukgoed in
afzonderlijke wagens.
Utrecht, Augustus 1935.
DE DIRECTIE.
We hebben zeer voordeelig
voor U
in diverse maten.
Meubelhandel „De Concurrent"
Martenshoek. - Sappemeer.
Een groote zending
mooie Inmaakpotten
ontvangen in aile maten
voor debekende
LAGE PRIJZEN
SAPPEMEER-OOST Tel. 268.
Inmaak-Artikelen
Snyboonmolens.
Zeisen, Zichten, enz.
Zuiderstraat, Hoogezand.
Baltex Zongordynen.
Even snuffelen
misschien is er nog iets bij
Mooie Koffers 72 et
Reismanden, extra grootfl 38
Weer en Wind Tasch 58
Damestasschen, vanaf 75
Colliers, enorme sorteering
vanaf 10
Zakkammen 5
Poederdoozen 25
Doosjes poeder en crème 20
Zonnebrillen 9
Zonnekleppen 3
Kinderschepjes 8 m
Trekwagens 32
Kinder sulkeys 275
Martenshoek.
Donderdag 15 Aug. gesloten.
BEHANGER ®.-n!
l-STOFFFtLRDEiRl
RÉPARÂT IËNI
WILHELM1NASTRAAT 95.
van 10 tôt 30 cent per kilo.
Moesappels vanaf 15 et. p. spint
HOOGEZAND.
VAN
V O L D O E N I
Uiterst lage prijzen,
solide, en nette al
werking.
Bezoekt tijdens
Uw vacantie
te STEENDAM
Mooie speeltuin waarin een
Electr. vroolijk rad aanwezig.
Tevens het aangewezen adres
voor H H. visschers.
Nieuwe Roei- en Zeilboeten
te huur voor lage prijzen.
Steeds gratis aasvisch voor-
radig Prima consumpties tegen
lage prijzen.
Aanbevelend
L. LANDMAN.
Een gevolg van den economischen toestand is, dat de men-
schen hoe langer, hoe meer ervan overtuigd worden,
dat hun elgen balang vordart,
dat ze ook plaatselijk elkaar zooveel mogelijk steunen Ze
zoeken dus niet elders, wat ze in eigen omgeving avan goed,
zoo nlat batar kunnen vinden. In dit verband wijzen wij
U op de alhier opgerichte
Neemt een proef en U zult evenals anderen tevreden zyn.
POSTMA.
Dlr. A. en F KROESE. Midlaran.
Hedan ZATERDAG
GIEKLOOPEN, TONVAREN, enz.
AANVANG 3 30 UUR.
AANVANG 10 UUR.
Morgan Z O N O A G
VRIJE DEELNAME.
37 uur.
Z1TTING
a.s. WOENS
DAG 's nam
F. ALTING, Adm.
PrimaHoogel.Schaap
vleesch 18 et pd.
Schaapvet 20 et. pd.
Basjes 80 et pd.
Voorts puik Rund- en Var-
kensvleesch. Lage prijzen.
MARTENSHOEK
Nog t.m. a.s. Woensdag galdig.
Maak thans kennis met onzefljna kwalltelten.
Chocolade Toffee's ons 4 et. Zebralin Kachelpoets
Vanille Toffee's ons 4 et.
Gevulde ljsbonbons ons 6 et.
Melkbonbons ons 6 et.
Zomervruchten ons 7 et.
Heerlijke
Citroenzuurtjes ons 7 et.
Meelkoekjes
heerlijk vers pd. 18 et.
Brusselse Kermis pd. 20 et.
Atlanta Gries-
pudding pd. 18 et.
Jam pd 23 et.
Zal m grote bus 22 et.
Pilchards
(Californisch*) gr. blik 17 et.
Sardines 2 blik voor 22 et.
3 tubes 19 et.
Wrijfwas Vs Pd 25 et.
Lucifers 4 pak voor 24 et.
Zakjes blauw Reckitts
5 voor 24 et.
Cacao
Rijst
Soda
Vermecelii
V, pd. 9 et.
5 pd. 30 et.
5 pd. 8 et.
pak 6 et
Boterhamworst
(Stegeman) V* pd. 15 et.
Augurken
liter 19 et.
Limonade Gazeuse
Framboos en
Citroen liter 11 et.
Deze week ontvangt iedara kopar
van 1i/s pd. SANTOS KOFFIE gratis
een busjs Koffiaroom.
Ook gemalen verkrijgbaar.
DEZE RECLAME IS ALLEEN GELDIG TOT
WOENSDAG 14 AUGUSTUS.
Laat deze galeganhald niât voorblj gaan.
Tel. 270
SAPPEMEER
Gaarne willen wij U de boodschappen franco aan huis
bczorgen.
rmunt
TONNEMA C'e SNEEK
Geen twaade keus,
doch aerste keus
compleet met Veeren en Thermomet* r
I 1,25 zoolang de voorraad strekf.
Org. Week, Premier an Hanna Glazen, voor de
laagste prjjzen, bij 10 een gratis.
VRAAGT PRIJS ZONDER VERPL1CHTING.
Voile garantie. Ringen, Beugels enz.
Bonemolans vanaf f 1.10, tevens te huur.
ALLES FRANCO HUIS.
In de IJzerhandel van
eenpe
KDIT
50 en 90
et p. doo:
Bij aile
Drogisten
(Nadruk V<
P
3
CD
cn 3
eTi
5 o
0/5 3
CD
3 PT
£2 3-
n
"0 V-
CD
O
CD
O
"O
c/î
3
CTQ
CD-«
CD,
3
D3
o
3
c
M*
CD
3
CTQ
O
3
Q.
CD
CD.
3*
CTQ
c/j;
Q. n
n
CL
n>
sr EL
t»
(TJ
CO"
w
V J "v" -T'cro
c/d:
o
3*
O
CD
Sa Ba O
j r
MEÏÏBELTN
W—WWiimir'WWV
Semalen VARKENSVET
rlEDICINALE
Dat is voor Uw winkelier één
van de prettigste dingen, die
hij voor U kan doen.
Want hij weet, dat de koper
van KING-pepermunt een te
vreden klant betekent en hij
geniet zeli mee van het heer
lijke aroma.
u
CADO"
U kunt elk halfunr vertrekken
