4
HEDEN ZATERDAG
Tricot Dames Directoirs 35 et
Bekleurde Tricot Daines Hemden
modem gewerkte Tricot Zijden Onderjurken 11.18
LINGEIIE razend koopje.
prima flanel Dames Onderhemilen
Extra koopjes Buitenpoon Solide
fijne 2 rij Daines Sportmanteltjes
G. HEWSEN, Sappemeer ruimt ailes op
BU
Zwempakken
Schorten
Corsetten
Kousen
BEGINT DE
BIJ
Om plaats te maken yoor de nieuwe Winterartikelen en onze gewoonte getronw, de oude voorraden totaal op te ruimen
oui elk seizoen weer met een gelieel nieuwe collectie voor den dag te komen, bieden wy thans onze nog voorradig
zijnde Zomer Ariikelen abnormaal goedkoop aan, terwijl wij ah byzonder Àttractie extra goedkoope partij Tricot en
Wit Goederen a&nbieden. âJles te noemen is ondoenlijk, onderstaande is slechts een greep uit het vele
SL O O P E N
L A K E N S
Flanellen Meisjes Nachtjaponnen
S TO F J E S
VITRAGES
Beddegoederen
M
■■HnNHHHHMraBmnaMMH
H
L
X
o
o
2
S
PO
H
rn
Z
cn
a
o
m
me:
ST,
luk
Slo
N
van
goei
zich
had
voel
gen
ken
in c
Z
vedi
docl
allé*
viel
bew
trou
en
wari
elka
tôt I
inee
die
wen
zijn
tend
20-
hij t
sabe
gest
gaar
niet
nen
het,
Di
vol i
Extra goedkoope partij zware donker gekleurde
Zeer fljne gekleurde Tricot Zijden Dames Directoirs 49 et.
Pracht gekleurde Interlock Dames Directoir 59 et.
Qroote partijen prima zwarte en gekleurde Tricot Kinder Directoirs
10 et. 4- kleine stijging per maat.
Tricot Zijden Kinder Directoirs in maten 25, 30, 35, 40 en 45 ult-
zoeken 19 et.
(Jansen en Tilanes 29 cent)
Fljne gekleurde en witte Interlock Dames Hemden 44 et.
Extra fijne Tricot Zjjden Dameshemden 98 et.
Restanten Tricot Meisjes Onderjurken in 80 cM. lang voor 19 et.
Zeer iijne gekleurde Tricot Zijden Dames Onderjurken 68 et.
Zwaardere gekleurde Tricot Zijden Dames Onderjurken met ronde
hais zeer fijn 88 et.
Charmeuse Zijden Dames Onderjurken met gebord. passen 98 et.
Gsheel lets niauws
Interlock Jongens Ondrrbroek met Elastieken boord 25 et.
Zware kwaliteit Interlock Jongens Hemden extra koopje 29 et. -j-
5 et. stijging per maat.
Prachlvolle zware kwaliteit lange Flanellen Heeren Hemden 68 et.
en f 1.08
Heeren Interlock Hemden met en zonder mouwen.
Broeken met ove slag en elastiek in kort en lang
zwart en gekleurd 18 et. -|- 5 et. stijging.
Witte Katoenen Meisjes Onderjurken met borduursel 19 et. -f- 3 et.
stijging per maat zoodat een groote 60 cM. maar komt op 26 et.
Pracht witte Katoenen Dameshemden met borduursels 39 et.
Verder zeer fijne Dameshemden 68, 78, extra groote maten 86, 89 et.
Partij ongebl. Dameshemden voorsiuiting en korte mouw met Feston
39 et
Zware Gebl. Qraslinnen Dameshemden met en zonder mouw 98 et.
Witte Gefestonneerde Sloopen 29 et.
Extra zware Qraslinnen Sloopen 35 et.
Extra groot koopje
Prima Qraslinnen Sloop met prachtvolle schulpfeston 36 et.
Zeer fijne Katoenen Sloop met Borduursel 42 et.
Zware Qraslinnen Sloop met Entredeux Qoeden Nacht voor 59 et.
Kleine partij zeer fijne Geborduurde Sloop met Ajour groot koopje
54 et.
Congo linnen Lakens 59 et.
Graslinnen Lakens 3x/4 El zware gefestonneerd 89 et.
Extra zwaar Qraslinnen Lakens 3x/4 El 98 et. en f 1.18
Extra fijn zwaar Laken met Ajour bx/4 El f 1.48
Qeborduurde Laken Qoeden Nacht f 1 65
Buitengewoon goedkoope aanbieding
effen gekleurde Flanel met pompedour garneering voor 38 et
8 et. stijging per maat.
Dito effen Flanellen Kinder Pyama's 68 et
Effen Gekleurde Flanellen Dames Nachthemden met lange ingezette
mouw en pompadour garneering prima kwaliteit 98 et.
Qestreepte Flanel Dames Pyama's f 1.75.
Zeer fijn Effen Fianel Pyama's f 1.85 f 2.18
Zeer chique Kat. Pyama gebloemde jassen met effen broeken f 1.68
Reuzen koopje
met voorsiuiting en ronde hais 48 et
Geheel iets bijzonders
Beste Flanel Heeren Pyama's f 1.48, f 2.48
Hlerin ruimen wij onze gohaela voorraad op
Pracht Dames Fantasie Schortjes voor 39, 48, 58 et.
Dames Reform schorten f 0 98. 1.08, 1 18
Dames jasschorten 98 et.
Partij pracht Qordels met 4 jarretelles 25 et.
Voorts pracht Corseletten Buikbanden en Corsetten f 1 25,1.50,1 75
Pracht, iets beschadigde, Dames Kousen reuzen koopjes 29 et.
Beter geplatteerde Dames Kousen 39 et.
Extra fijn geheel zijden Dames Kousen nog enkele kleuren 48 et.
Fijne Dames Kousen ma'zijde met Fille d' ecosse van f 1 60 nu
uitzoeken 98 et
Fille 'd Ecosse Kinder Kousen 16 et -f 3 et. stijging
SOKJES ruimen wij de geheele voorraad belachelijk goedkoop op
Een partijtje Stofjes voor Kinderjurken, Chiler Hemden, Blazers
enz. echte kleur en zeer sterk 10 et
Pracht Lingerie Katoen 12 et.
Effen Tobralco 16 et.
Zijden Chantung 15 et.
Witte Matting 18 et.
Onze bekende Zijden Lionaise 39 et.
Crêpe Qeorgettcs moderne dessins 58 et. Viisco 35 ct-
Wollen Mousselines 39 et.
lx/s El breede Wollen Stoffen 48 et.
2 El breed Wollen Stoffen van f 1.25 nu voor 89 cf.
Qeel Katoen thans 6 et.
Qebleekte Katoen 8, 10, 12, 16 et.
Prima Qraslinnen voor Hemden en Sloopen 16 et.
10/4 breed Qraslinnen voor Lakens 28 et.
Pompadour waschecht prima kwaliteit zeer geschikt voor Oordijnen
en Dekenovertrek van 36 et. nu voor 16 et.
Reuzen aanbieding prima Handweefstof van 65 et. voor 39 et., van
48 voor 28 et.
thans buitengewoon goedkoop.
Qeruite Marquisette 8 et.
Qestreepte Marquisette 13 et.
Fijne Effen Marquisette's 18 et.
Pluchette's 48, 58 et.
Kapok Tijk 32 et
Veerdichte Tijk reuzenkoopje 80 et.
Gebloemde Bedkleeden f 2 48
Bonté Sloopen (prima Keper) 39 et
Pracht zware Qeruite Duitsche Lakens 98 et.
Gebloemde Wollen Dekens f 2.95
Zeer fijn zware Zuiver Wollen Dekens f 3.90
Dito extra groot f 4.90
Buitengewone Groote zware Dekens f 6 50
Qestikte Dekens iets beschadigd. Extra koopjes.
St. dr. Matrassen syst. Auping 2 pers. 2 deelig f 345, dito extra
solide f 5.90
Ledikanten extra goedkoop 2 pers. f 3 90, f 4.50, f 6 00
Flanel 9, 11, 14, 18 et-
Eenige stukken extra voordeelige gebleekte Stof voor Luiers van 40
thans 18 et.
Hospitaaldoek rose 50 et.
Wollen Wiegedekens 68 et.
Voorts pracht Theedoeken 4 et.
Waschdoeken 4 en 8 et.
Badhanddoeken 9, 12 et.
Extra groote Baddoeken 25 et.
Pracht geruite Handdoeken 12, 18 et.
Aie spéciale Attractie
of Klettervesten voor f 3.25
Zeer veel grootere en kleinere partijtjes Wollen Garen extra goedkoop
Partij Handweefstof Tafelkleeden met franje spotgoedkoop 79 et.
Qestreepte Boodsehaptasschen met franje 28 et.
wm
:-r-:
ELSA KAISER.
(Nadruk Verboden.)
Als iederen dag ging Lissete naar
de repetitie,, nu al vijf jaar lang
Maar altijd nog was zij een verza-
inelnaam op de theaterprograma's,
„volksvrouwen", „danseressen",
dameskapel", „gasten". Slechts bij
gala-uitvoeringen en opera's waarin
een groot aantal medespelers noodig
waren, als Tannhatiser of Parsifal of
een moderne, kreeg ze een kleine
roi te zingen, nu eens als een schild-
knaap, dan weer als één of andere
jonge maagd, doch daar geen ster-
veling haar bij zulke kleine rolletjes
ontdekte, verdween zij weder onder
de groote groep.
Mijnheer Servaes, de directeur van
het gezelschap, had, als vele theater-
directeuren, finantieele moeilijkheden
en groote zorgen, om hieraan tege-
nioet te komen besloot hij inplaats
van een kostbaar gemonteerde
opéra, een operette op het program
ma te nemen, weliswaar een groote
operette met zware zangpartijen,
maar tôch een operette. Ook hierin
had Lissette weer een rolletje on
der de koristen. En daarmee
vervloog voor goed haar hoop om
eens een groote roi te mogen spe-
len. Zij stelde zich thuis, in haar
bescheiden kamer schadeloos door de
beroeinde eerste kracht van het ge
zelschap, Mevrouw Elvira Lason, te
iiniteeren en haar geheele roi bij
haar oude afgespeelde piano in te
studeeren. Dit ailes enkel maar voor
haar eigen plezier, want het was
iinmers toch altijd mevrouw
Lason die de bloemen en het ap-
plaus kreeg en zij, Lisette, bleef het
eenvoudige koristje. Qeen bloempje,
geen doos bonbons was haar ooit
toegezonden en Lissette's eenige
eerzucht was nu nog maar om bij de
repetities de beste te zijn. Zij maakte
nooit een fout, zij verzuimde nimmer
en kon de muziek droomen, terwijl
geen danspas verkeerd door haar
werd gezet.. Daardoor kwam het
dat iedereen haar vertrouwde, van-
af den inspeciënt tôt den directeur,
die haar, tusschen twee haakjes ge-
zegd nauwelijks kende. Ja, zelfs de
brandwachts en tooneelknechts ver-
trouwden op haar. Maar wat had de
kleine Lisette hieraan Niernand
luisterde werkelijk naar de fluweel-
zachte stem die zoo zuiver zong,
misschien alleen de brandwacht.
De teedere weekheid van haar
niet omvangrijke, maar gevoelvolle
stem ging in de massa verloren.
Nietnand gaf zich moeite haar méér
te doen leeren, zij was goed in het
koor en daarmee basta
Men vorderde snel met de repeti
ties van de groote rijk gemonteerde
operette. Het was geen operette
als er zoovelen zijn met het bekende
en vervelende happy end, het was
een geheel nieuw gegeven. Aan het
slot kwam de groote scène waar de
ongelukkige eenzame vrouw het
doodende vergif natji en met een,
technisch zeer moeilijke, aria af~
scheid van het leven nam...
Mevrouw Lason speelde de hoofd-
rol. Tijdens de generale repetitie
zat de schrijver met den componist
op de eerste rij in de zaal, de diri
gent maakte zich warm achter zijn
lessenaar en ook de directeur was
aanwezig.
De hoofdpersonen stonden op het
eerste plan vlak voor het voetlicht
dat echter niet brandde en tusschen
de coulissen stonden de koristen
en wachtten. Het ging ailes prachtig
en iedereen was tevreden. Het ge
heel zat er goed in. De première
had het verwachte succès en daar-
na nam de gevierde Elvira Lason
avond aan avond het doodende ver-
vergif. En avond aan avond Lisette
vol spanning tusschen de coulissen
en luisterde naar de voile stem, die
met telkens afgebroken zinnen het
zoo moeilijke afscheidslied zong.
Reeds dertig malen had Lisette
achter de coulissen vol spanning
geluisterd en gretig gekeken naar
Elvira Lason als zij aan het slot
buigend en glimlachend de uitbun-
dige hulde van het publiek in ont-
vangst nam. En telkens moest Li
sette denken „Stel eens, dat me
vrouw Lason niet meer opstond, dat
het beetje suiker werkelijk vergif
was
Wel probeerde Lisette deze ge-
dachte te verdrijven, maar zij kon er
niets aan doen dat deze telkens
weer opnieuw bij het kijken naar de
slotscène in haar opkwam. Zij had
deze scène voor zichzelf goed ge-
repeteerd en kon haar precies zoo
zingen als mevrouw Lason. Waar-
ora zij dit gedaan had, zou zij niet
hebben kunnen zeggen, of het moest
zijn om die steeds terugkeerende
gedachte.
De vijf-en-dertigste opvoering zou
een galavoorstelling worden, de zaal
was dagen van te voren uitverkocht,
want de directie had een nieuw
stuk aangekondigd. Het scheen nu
dat ieder die de operette nog niet
had gezien, zich haastte om de schade
in te halen.
Juist was de directeur, tegen zeven
uur in de avond, in zijn kantoor
binnen gekomen of de portier bracht
een telegram. Het kwam van Elvira
Lason en luidde „Aangezien u nog
steeds uw belofte om mijn salaris
te zullen verhoogen niet bent nageko-
men, kan ik vanavond niet optreden.
Het is mij onmogelijk in de japon,
die ik reeds 34 maal droeg, nog
eens te verschijnen. Elvira Lason."
De directeur rende woedend in
zijn kamer heen en weer. „Haar
ontslag kreeg ze, daar kon ze opaan,
maar wat nu vanavond te doen?
Zeven uur, een uitverkocht huis en
geen Lason
Hij schelde. De régisseur kwam
met den dirigent en den inspeciënt
aanloopen.
Daar, leest u eens brulde de
directeur en gooide den régisseur
het telegram toe. Is het geen schan-
daal, wat? Haar ontslag krijgt ze,
maar wat moeten we vanavond doen?!
De régisseur wist geen raad. De
directeur snauwde. Maar nu mengde
de dirigent zich in de discussieDe
beide anderen keken hem hoopvol
aan. Ik weet er maar één, die de
roi zou kunnen opnemen, zeide de
dirigent peinzend.
—En wie is dat dan vroeg de
directeur ongeduldig.
Lisette Eders. De dirigent keek
den ander eens aan.
—Lisette Eders Lisette Eders
Ken ik niet, wie is dat
—Een koriste, legde de dirigent
uit en toen hij het afwijzend gebaar
van den directeur zag, vervolgde hij
haastig —zij heeft een heel goed
stem-materiaal en ik weet dat zij
de roi op haar duimpje kent, ik heb
dat toevallig gehoord. Bovendien,
u hebt geen andere keus, de plaat-
sen zijn verkocht, het is bijna half
acht, we moeten spelen
Het bleek dat Lisette er al was,
hoewel ze pas bij het tweede deel
der eerste acte behoefde op te ko
men. De inspeciënt bracht haar, een
beetje hijgend, en erg zenuwachtig
bij den directeur.
Of zij de roi kende
Ja, heelemaal, voor haar eigen
plezier had zij haar ingestudeerd.
We moeten u nu op uw woord
gelooven, zeide de directeur. Neemt
u hier met den eersten violist de
moeilijke partij aan 't slot van de
eerste acte even door. Ik zal de
pauze wat langer laten duren, dan
kunt u intusschen de loopjes van
de derde acte repeteeren. Wij zullen
een kwartier later beginnen.
Weg stapte de directeur naar de
zaal om het publiek voor te berei-
den.
Verwezen bleef Lisette staan
En als het misloopt, vroeg ze hul-
peloos.
—Daar mag u nu niet aan den
ken, het zal niet misloopen. Wi
rekenen op u, het is bovendien uw
groote kans, zeide de dirigent over-
redend en gaf Lisette de muziek
De eerste violist knikte haar be-
moedigend toe...
Het liep niet mis. En ditmaal
waren de bloemen en het applaus
voor Lisette. Zij stond daar in het
warme voetlicht, jong en stralcnd.
Boog en glimlachte en hoopte dai
dit eene mooiste en groote oogen-
blik van haar leven nooit zou voor-
bij gaan
Na afloop verkleedde zij zich
haastig, want de directeur had haar
laten roepen om haar nieuwe con-
tract te komen onderteekenen. Achter
de gesloten deur van haar kieed-
kamer hoorde zij de laatste tonen
van de muziek weerklinken. Het
publiek dromde de vestiaire binnen,
toen Lisette juist passeerde op weg
naar den directeur.
Plotselinghoorde zij een dame zeggen
—Wist jij, dat die Lason nog zoo
jong was, ik meende dat die vrouw
al een jaar of veertig was, zij is toch
minstens twintig jaar aan hettooneel?
Er brak iets in het hart van Lisette,
haar vreugde, haar blijdschap vloei-
den weg en er bleef niets dan een
zwarte leegte. En het drong eens-
klaps tôt haar door, dat men niet
hààr had bewonderd, gezien en toe-
gejuicht, maar in haar die andere
Elvira Lason.
uiitr
isbiiuib*
ru
c/i
O)
4^
HEHSEH
OPRUiMIMG
SAPPEMEER.
i
S
DOOR
