Zo'n rheumatiekï
iederen Maandag
en Woensdag
JeneverJrandewijn
J. Kliphuis,
Boom Zageo.
lemeente ûasbedrijf
Loket-Cokesprijzen
iSLfffiA»
le klasHandnaaimachine
A. BOGAERTS,
P IJ P E W
in het Sigarenmagaz. van H.TEUBEN
BAZARB
GYMN. G ATILVEHEEN. J,S."
Slagerij 1.1.
Hôtel STIUVE - Sappemee
r.
REVUE
IS
TROEF
DAMESHOEDEN
5 Groote Finales 5
SAPPEMEER.
Zagen van Boomen,
Sappemeer.
met 5 et. per H.L.
verhoogd
Spaarbank
Harkstede-Scharmer
Zaterdagavond
in aile modellen en prijzen
vanaf 10 cent
Woensdag 25 Sept, 's av. 6.30
Plaatselljk Nut
ZITTING
Neemt U ook eens proef
Zaperij BRAKD,
GROF
GEKLOPT
PAREL
BEZORGLOON
55 cl. per N.L.
10
Café PERDOK,
f 47.50,
L. G. LUTTMER,
BEZOEKT de
de tijd is weer daar
hier Uw adres.
HENR. DAVIDS REVUE N.V.
30 Medewerkenden
14 MURILLOFS GIRLS 14
Balcon i 1.50, le rang f 1.00,2a
3e rang 10.50 rechten.
10.
DRAIStilAvANVALKEMBURCS-:
- A o-iLEVERTRAM
ir
Nederi. Ver^en van
Huisvrouwen.
Afd. H.-S.
Aanstaande Maandagvoormid-
dag wordt in de Rijkshoogere-
burgerschool te Sappemeer een
demonstratie gegeven in kunst-
glasblazen. De Heer Directeur
der R.H.B.S. is zoo welwillend
geweest ook de leden onzer
vereeniging in de gelegenheid
te stellen deze demonstratie bij
te wonen. Voor tegemoetkoming
in de onkosten moet 25 cent
per persoon worden betaald.
Leden, die van deze gelegen
heid willen gebruik maken,
moeten zich om 11 uur voor-
middags aan het gebouw der
R. H. B. S. vervoegen.
Voor een zeer klein aantal
leden hield de Heer Siebering
jl. Woensdagmiddag een inter-
ressante lezing over: Poëzie in
het bijenleven en de beteeke-
nis van de honing. Nadat de
Près, den spreker had wel-
kom geheeten, vertelde de Heer
Siebering van de beteekenis
van de bijenteelt door aile eeuw-
en heen. In de oudheid hadden
de oude lndiërs, Egyptenaren,
Arabieren, Grieken en Romei-
nen ieder hun eigen zienswijze
op - en vereering van de bijen
teelt.
De Grieken en Romeinen
waren de eersten, die de bijen
gedeeltelijk in cultuur namen.
In deze streken veranderde
de bos-bijenteelt in den tijd
van Karel de Groote langza-
merhand in huis bijenteelt en
maakte de bijenwoning in een
boomstronk in plaats van een
stroo-korf.
De bloeitijd der bijenteelt
valt in de middeleeuwen,
oorzaken hiervan zijn o.a. de
zamerhand achteruitgang.
Daarna vertelde de spreker
van het leven in een bijenko-
lonie, van de koningin, de dui-
zenden werkbijen de honder-
den darren en van hun werk,
op welke manier de honing
werd vergaard. Wij hoorden
van de drachtplanten waarop
de nectar wordt verzameld, die
dan omgetooverd wordt in
zuivere honing.
Deze honing is niet alleen ver-
bazend licht verteerbaar ook
de voedingswaarde is bijzon-
der groot. Honing is n.l. 2 X
zoo voedzaam als eieren, 3X
zoo voedzaam als rundvleesch
en 5X zooveel als melk. Zou-
de aile huisvrouwen dit wel
weten
Daarna besprak de Heer Sie
bering nog de folklore, hoe
de houding was van de men-
schen tegenover de bijen. De j
iemker was bijenvader en het J
bijenvolk werd eigenlijk be- i
schouwd als een lid van de I
familie. De bijen werd even- i
goed als de familie kennis ge- j
geven van aile droevige en
blijde gebeurtenissen (dood,
huwelijk.) Men dacht dat de
bijen goede en slechtemenschen
van elkaar konden onderschet-
den, vandaar dat ze soms zelfs
nog een roi speelden bij verlo-
ving en huwelijk Om weg-
vliegen van zwermen te voor- jî
komen sprak men een bijen- 1
zegen uit of rinkelde men met
metalen voorwerpen.
Tôt slot las de Heer Siebe- i
ring nog een fragment uit f
„Francesce Campenier" een I
filosophisch gesprek van de
grootvader en kleinzoon over
het leven van de bijen.
Met deze interressante le
zing hield de Heer Boelens
een humoristisch causerie over
de praktijk, over honing in de
raad, over het versohil in lek-
en inpershoning, over de groote
voedingswaarde, de prijzen enz.
Als versnapering bij de thee
konden de Dames zich over-
tuigen van de goede kwaîiteit
van de honingkoek.
Na afloop bracht Mevr.
Schoemaker aan de Heeren
Sieberingen Boelens een woord
van hartelijkendank voor de l
interressante tezing en de leer- L-
zame demonstratie. Heel jam- j
mer was het dat slechts zoo
'n klein aantal leden op dezen i
leerzame middag aanwezig
waren. f
ZO'N ASPÏRIENTJE HELPT TOCH MÂAR!
MTEI^JATKKÂLÉr
VBOUSCOMdD VOOR
VREDE EN VRUHCjD
QROgP HS. -
De Keizerin van Abessinië
heeft het verzoek gericht tôt
aile vrouwen op de wereld,
om zich in gebed voor vrede
te vereenigen.
In Nederland heeft zich
daartoe een comité gevormd,
bestaande uit
Mevr. E. J. MIOLÉE-Rein Vis,
Mevr. N. DIJSERINCK-
van Gilse van der Pals,
Mevr. Ir.M. MAARDENBURG-
Lindeijer
teneinde op een nader te be-
palen dag en uur aile Neder-
landsche vrouwen te doen sa-
menkomen, ieder in eigen kerk,
vereenigingsgebouw, vergader-
zaal ofhuis om in allen een-
voud zich in gebed te vereeni
gen, zich te concentreeren of
te bezuinen, ter bevordering
van den vrede. Opdat aller
gedachten en gebeden geza-
menlijk uitgezonden worden,
zoodoende elkander helpende
en steunende.
Ook in Hoogezand en Sap
pemeer hopen we dat plan te
verwezelijken. We komen daar-
op spoedig terug.
Omtrent de Vredeslanddag
te Nietap kan vermeld worden,
dat de bijeenkomst zeer goed
bezocht was.
Ds. D. Bender van de Wilp
sprak een welkomstwoord en
behandelde het onderwerp
„Juist in deze tijd."
Ds. F. W. J. Briimmer van
Bergum wilde de maatschap-
pelijke toestanden belichten
vanuiteen Christelijke Vredes-
gedachte: „Wie den naam van
Christus noemt, sta af van onge-
rechtigheid."
Fedde Weidema van Leeu-
warden sprak over „Jeugd-
werkeloosheid en oorlogsge-
vaar."
Ds. J. F. Homan van de
Leek sprak het slotwoord.
Het Kerkkoor van Leek lui-
sterde deze bijeenkomst op
met een zestal Iiederen.
Offieieele Mededeeling.
„KW1EK".
Wegens te late inzending
konden de mededeelingen niet
meer geplaatst worden, doch
hangen voor het raam van
Bureau Oost-Goorecht.
D. O. S.
Zondag wandeltocht te
Appingedam, vertrek der deel-
nemers om 5.45 uur af Struvé
Er wordt niet in Vereenigings
verband gelopen maar ieder
laat zich in Appingedam als
particulier inschrijven.
Diegenen die nog lid wen-
schen te worden onzer Ver.
is met het oog op onze jaarl.
uitvoering, nog deze maand
gelegenheid om zich te laten
inschrijven. 4e lid van ieder
gezin vrij van contributie.
Het Bestuur.
S. B. G,
Uitslagen
Zaterdag S. B. O. II Uni U
7—1.
Zondag S.B.O. II Siol 1—3.
S.B.O. leden die wenschen
deel te nemen aan de 30 K.M.
K.N.G.V. wandeltocht, geor-
ganiseerd door de Gymn.- en
Athl. Vereeniging H.S., op 6
Oct. a.s. gelieven zich zoo
spoedig mogelijk op te geven
bij ondergeteekende.
De Secretaris.
Officieele Publication.
Het Bestuur.
Dames, met dit verslag eindig
ik m'n werk als secretaressevan
Uw afdeeling, daar ik wegens
vertrek uit Hoogezand moet be-
danken al lid van het Bestuur.
Ik neem dus afscheid van U
allen en zal vanuit Velp met
belangstelling de bloei van de
huisvrouwenvereeniging volgen
Verder kan ik U nog de
prettige mededeeling doen dat
Mevrouw Hermann, onze ijve-
rige penningmeesterese, zich
bereid heeft verklaard, de func-
tie van secretaresse over te
nemen. Mevrouw Boon zal dan
het beheer van de financieën
op zich nemen.
H. van Timineren-Hofman.
Gevondere voorwerpen.
Een grijze regenjas.
Een rijwielbelastingmerk.
Inlichtingen op werkdagen
des .voormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
De Burgemeesters der ge-
meenten Hoogezand en Sap
pemeer roepen, in opdracht
van den Minister van Defensie,
de dienstplichtigen van de lich-
ting 1920 op, om de aan hen
verstrekte rijksgoederen met
uitzondering van haarkam, ros-
kam, spons en zakboekje in
te leveren, voor zoover de in-
levering niet reeds eerder heeft
plaats gehad.
De inleverîng moetgeschie-
den in de IJstent in het Wes-
terpark te Hoogezand
voor de gemeente Hoogezand
op Vrijdag 18 October 1935,.
's voormiddags om 9.30 en
10.30 uur,
en voor de gemeente Sap
pemeer op denzelfden dag
's voormiddags om 11 uur.
Voor het inleveren van de
rijksgoederen komen dit jaar
in aanmerking de gewone
dienstplichtigen der landmacht,
die op 1 October 1935 naar
de aanvullingsreserve overgaan
Tôt de hierbedoelde dienst
plichtigen behooren
a. zij, die zijn ingelijfd voor de
lichting 1920, met uitzon
dering van hen, die tenge-
volge van genoten uitstel
van eerste oefening of om
een andere reden de eerste
oefeuing met een andere
lichting hebben beëindigd
b. zij, die zijn ingelijfd voor
een andere lichting dan die
van 1920, doch met deze
lichting de eerste oefening
hebben beëindigd.
De goederen zullen in ont-
vangst worden genomen door
den indeelingsdistrictscomman-
dant of een ander daartoe aan-
gewezen officier.
"°°«cza'"'' 21 Sept. 1935.
Sappemeer,
De Burgemeesters voornoemd
D. BARTELS.
A. JONKEREN.
BIOSCOOP HOOGEZAND
LE GRAND JEU
(Het Groote Spel)
De Parysche correspondent
van de „Nieuwe Rotterdamsche
Courant" schrijft, na een in-
leiding waarin hij de groote
gaven van den régisseur en de
hoofdpersonen schetst, het vol-
gende
„Zeer scherp staat deze we
reld van ellende tegenover
het milieu dat velen moesten
verlaten, geaccentueerd door
het avontuur van den hoofd-
persoon, die, als rijke jongen,
voor een vrouw van wie hij
hield, op de bank, waar hij
werkte, geld verduisterde, en
door oom en zwagers werd
„gered" mits hij onmiddelijk
het land zou verlaten. Hier
ziet men de wereld van het
fatsoen tegenover die, welke
men de wereld van het onfat-
soen zou kunnen noemen en
die vaak door het toeval daar-
van gescheiden is, en men ziet
ook, hoe weinig vaak de eerste
vermag zich van het lijden van
de tweede een denkbeeld te
vormen.
Het leven van het vreemde-
lingenlegioen is niet vermooid.
Het zijn de desperaten, die
daarheen trekken, mannen uit
aile landen ter wereld, die
daar een schuld boeten, of
ook eenvoudigweg zij, die geen
middel van bestaan meer kon
den vinden. Heel hun vreug-
deloos leven speelt zich af,
hetzij in de binnenlanden in
strijd met oproerige stammen,
tegen wie ze geen rancune
hebben, of onder zwaren
lichamelijken arbeid die aan
het bagno doet denken, hetzij
van tijd tôt tijd in de stad,
waar hun komst met spanning
wordt afgewacht in de roeze-
moezige vreugdebuurten en
waar de houders van goed-
koope café-chantants ijlings
hun .artisten" ontbieden als
de thuiskomst van de troep
aangekondigd is. En na de
pypers, die met hun fijne,
doch ietswat melancholieke
muziek aan de troep vooraf
gaan, ziet men eerst de bestof-
ste laarzen en daarna pas hun
vermoeide oer-harde gezichten.
Maar het heimwee is wel
het sterkst in dat „Heimatlied"
van de Duitsche legioensolda-
ten, dat zoo triest klinkt uit
de mond dezer, eens veelbe-
loovende, jonge, misschien
intellectueele mannen.
„LE GRAND JEU" is deze
week de hoofdschotel van het
programma in de Bioscoop te
Hoogezand. We twijfelen niet
dat dit kunstwerk dat door
binnen en buitenlandsche pers
word geroemd als een mijlpaal
in de geschiedenis van de
Cinematografie, ook hier even
als elders stampvolle zalen zal
trekken.
Rido's Revue
„Lachen is troef"
Op Zaterdag 28 September
zal de Henriëtte Davids Revue
N. V. Dir. Max van Duren, in
Hôtel „Struvé" een voorstel-
ling komen geven van de gro-
te lachrevue „Lachen is troef"
van Rido, waarin Henriëtte
Davids en Johan Kaart Jr., op
voortreffelijke wijze in de ge
legenheid gesteld hun komische
talenten te tonen en het pu-
bliek te doen schaterlachen.
Te Amsterdam werd deze revue
in het Cent. Theater meer dan
100 maal voor stampvolle zalen
gegeven en hebben vele onzer
lezers door de Radio-uitzen-
ding van een gedeelte
der revue het enorme lach-
succes en den grote bijval reeds
kunnen costateren.
Was Henriëtte Davids reeds
een ras-artiste die haar spo-
ren in de revue ten voile ver-
diend heeft, in deze revue
overtreft zij haar zelve en heeft
in Johan Kaart Jr., die met
„Lachen is Troef" zijn intrede
bij de revue gemaakt heeft,
een partner gevonden die door
zijn veelzijdig talent onmid-
dellijk aller harten veroverd
heeft. Tezamen vormen zij een
„koppel" dat zeker aanspraak
mag maken op de ere-titel
van „Revue-favoriet". Alleen
dit „kopel" te zien en te ho-
ren is reeds een gang naar den
Schouwburg ten voile waard.
Maar ook de overige mede-
werkenden dragen het hunne
bij tôt het grote suc-
ces. Wij noemen o. a. Berry
Kievits, Jaenne Laforce, Mat
thieu van Eysden, Henk Spey-
er enz. enz. Maar ook de dans
neemt in deze revue een be-
langrijke plaats in. De Muriloff-
Dancing Ladys, onder leiding
van de Murilolï's, voeren een
aantal dansen uit, zo gracieus
en zo fris, als maar weinig bij
een revue in ons land te zien
werd gegeven. De pittige mu
ziek wordt uitgevoerd door een
eerste klas orkest onder leiding
van Kapelmeester Hakkie Da
vids.
Ook aan montering en cos-
tumering is de grootst moge-
lijke zorg besteed, Van de grote
finales noemen we o. a. mo
dem China, Hulde aan de avia-
tiek, Rhapsodie Hongroise,
Black en White etc.
Deze finales worden afge-
wisseld doo dolkomische scè
nes, waarvan de voornaamste
schlager „De Carioca" Henri
ëtte Davids en Johan Kaart Jr.
een prachtige gelegenheid bie-
den hun komische talenten te
ontplooien.
Andere komisch scènes zijn:
„Meneer drinkt geen druppel
meer", „Meneer maakt 'n slip-
pertje", „Berry wil op de film",
„De Baby-box" en veleanderen.
De directie heeft er naar ge-
streefd een revue te brengen
die door oud en jong gezien
mag worden en in woord en
costuum generlei aanstoot
geeft. Zij is dan ook door de
gehele pers unaniem gunstig
beoordeeld ook door „De
Maasbode"
De plaatsbespreking kan da-
gelijks geschieden en wordt,
wegens het te verwachten druk-
ke bezoek tijdige plaatsbespre
king dringend aanbevolen.
PîaatSelijk Nieuws.
Sappemeer. Diegenen, welke
zich hetzij individueel, hetzij
in vereeniging hebben verzet
tegen aansluiting aan de wa-
terleiding, omdat zij menen
daartoe niet verplicht te kun
nen of te mogen worden ver
plicht, of die om andere rede-
nen de betreffende verordening
nog niet hebben nageleefd, zul
len uit de vonnissen, die de
kantonrechter te Zuidbroek
Woensdag jl. heeft gewezen,
gemakkelijk kunnen afleiden,
dat het vechten is tegen de
bierkaai.
D. A. te Zuidbroek werd des-
wege veroordeeld tôt f 20.—
boete of 20 dagen hechtenis
en H. D. te Hoogezand tôt
f 15.— boete of 15 d. hech
tenis terwijl 9 recalcitranten
van Zuidbroek, die in laatste
instantie hun verzet had
den laten varen, met f 0,50 b.
of 1 d. h. werden gestraft. Twee
van hen n. 1. H. R en H. O.
na gedaan verzet.
De heer G. Kliphuis heeft
gister onderhands 2 perceelen
bouwterrein gekocht van den
heer Joh. Messendorp aan de
Jagerswijk, waarschijnlijk zul
len deze herfst nog 2 dubbele
behuizingen op gebouwd wor
den.
Ds. B. Dufour hoopt zich
op 29 Sept. e.k. aan de doops-
gezinde gemeente, alhier, te
verbinden.
Hoogezand. Zaterdag 28 en
Zondag 29 September zal in
'tHotel Faber een bazar worden
gehouden ten bate van de
Gymn. Athl. Vereen. „H—S.".
Vele attracties zal men er
kunnen vinden o. a. Vroolijke
keuken, Rad van avontuur,
waarvoor vele prijzen reeds
zijn ontvangen. Verder voor-
drachten, terwijl volop gele
genheid tôt dansen zal worden
gegeven.
We raden dan ook een
ieder aan deze bazar, welke
in de plaats is gekomen voor
de jaarlijksche verloting, te
bezoeken. U steunt de ver
eeniging hiermede en zult een
prettige middag of avond heb
ben. De entreeprijzen zijn zôô
laag gehouden, dat dit voor
niemand een bezwaar kan zijn.
Hiervoor verwijzen we U naar
de advertentie van MH.S."
in ons blad van heden.
De zwijntjesjagers zijn
er nog. Op 18 Sept, is op
den Parallelweg, alhier, een
fiest gestolen, toebehoorende
aan den heer Koning te Kolham.
De politie zoekt naar den dief.
Schildwolde. Tôt leeraar aan
de Vakteekenschool alhier is
benoemd (te voorzien in vaca-
ture Roelfsema), de Heer R.
Kooi uit Gron., uitsluitend voor
het vak timmeren, terwijl de
Heer A. v. Koldam voor het
vak Smeden is herbenoemd.
Slochteren.
Voor sommige onzer
lezers, zal het van belang zijn,
te vernemen, dat het vervoer
van appels en peren, tôt 1 Nov.,
loopende tôt een gezamenlijk
kwantum van 50 K.G. geheel
vrij is. Wil men handeldrijven,
dan moet men onder letter B.
zijn aangesloten bij de Ned.
Groente en Fruit Centrale
Aan- en Verkoopen loopen
over de veiling.
ADVERTENTIEN.
Woensdag 25 Sept., ho
pen onze lieve Ouders en
Grootouders
JAN SPAKMAN
en
GR1ET1E HARTMAN,
hunne 55-jarlgs Echtver-
eeniging te herdenken.
Sappemèer, Winkelhoek 53.
Hunne Kinderen, Klein-
en Achterkleinkinderen.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd;
LUMMERCHIENA GEER-
TRU1DA SIJTSEMA
en
JAN SPAKMAN.
Zuidlaren, Kerkstraat 36
Sappemeer, Zuiderstraat 15.
Huwelijksvoltr. 2 Oct. 1935.
Toekomstig adres Zuider-
slraat 15a, Sappemeer.
MEISJES en
JONGENS bo-
ven 12 jaar kun
nen zich aanmelden
In 't GEBOUW.
Welke JUFFROUW stelt
zich disponibel voor dit mooie
werk speciaal voor de meisjes.
Aanmelding Stationsstr. 41,
Sappemeer of in 't gebouw op
bovengen. uur.
HET BESTUUR.
SPAARBANK
Hosgezand-Sappemeer
Lid van den Nederlandschen
Spaarbankbond.
van 5Vs tôt 7 uur
Spaarbusjes kostdoos ver
krijgbaar.
Onze prima
vindt steeds meer
tevreden gebruikers.
Tel. 263. SAPPEMEER.
Heden *i/a ,fl. fijne Advokaat
met 1 litersfi. Cherry Brandy,
buiten flesch
voor 1 guidon.
Dagelijks gelegenheid voor het
tegen billyk larief.
Zuiderstr 7, HOOGEZAND.
Met ingang van 1 Octo
ber a.s. worden de
en bedragen dan afgehaald
fabriek
10
3—7 uur.
ZITTING
a.s. WOENS
DAG 's nam.
F. ALT1NG, Adm.
21 September
Beleefd aanbevelend,
SLOCHTEREN.
Attentie s.v.p.
Wij kunnen U thans een
prima, prima
voor en achterwaarls werkende
met kast leveren
met 15 jaar schriftelijke ga
rantie. Dit ts iets bljzonders.
Goedkoope machines vanaf
f 36.met kast. Oude wor
den ingeruild en de reiskosten
vergoed. Klnderwagens
In aile prijzen vanaf f 18
met dekzeiltje.
Oosterslraat 27. Tel. 3336
G RON IN G EN.
chique collectie der nieuwste Vilt-, Haarvilt- en
Velourshoeden, aile m at e n, moderne kleuren,
1 a g e p r ij z e n.
BARETTEN, MUTSEN.
HOEDEN voor oudere dames,
ook voor de ronw.
Uw oude Hoeden vervormen wij
in eenige dagen zeer modem.
Zuiderstraat 54
SAPPEMEER.
Noorderstraat 56, SAPPEMEER.
Tel. 264.
ENTREE:
ten bate van de
in Hotei FABER, op
Zaterdag 28 en Zondag 29 Sept.
's Zaterdags vrij entree.
's Zondags 25 et. (bel. inbegr.)
Leden en Donateurs beide dagen vrije toegang.
Beleefd aanbevelend.
ZATERDAG 28 SEPTEMBER 8 uur
Presenteert RIDO's
HENRIETTE DAVIDS
en JOHAN KAAR
Berry Kievlta, Jean Laforce, Matthieu
van Eysden, Henk Speyer e.a.
DANCING LADYS
Orkest onder leiding van H. Davids
Een avond van onbedaarlljke vroolijkheld
SCHITTERENDE PERSOORDEELEN I I I I
Prijzen der plaatsen
Plaatsbespreking dagelijks.
Z. LEEUWARDEfi
:F:Ai
Pijnen van rheumafiek-aanvallen makeri U 6oms machte-
loos. Neemt bij de eerste verschijnselen van zo'n
aanval Aspirin. Ook U komt dan tôt de conclusie:
Uitsluitend verkrijgbaar in de oranje-bandbulsjes v. 20 tabi. 70 cts. en oranjezakjes v. 2 tabl. 10 c»«.
m
Knotselclub
I»
1^.1
JASPÀRIIJ.
mW
lîl
Met-, Lever- en Bloedworst,
