jRook Niet duurder A. ELZIN r mmm i aeskait bez. Java- Teakz Moole i TRIP Prim a Ci HIEI IS - UIET GO Sxûtfi Namaak kan niet in zijn schaduw staan m Waterschap .Kropswolde' die beboet zijn, DANSEN Café HUISMAN, Lees dit s.v.p.! A. Scheper, I mummmm TRIPLEX I Z o v e r k o u d e n Briefje H. RODKSS, Hoogezand. H. RODEES, Sappemeer. FOXHOL,Meer Voor Uw I NAAR HOOGEZAÎ^ Meubelmak H et gur Wortelbi Wortelt Zagerij BRAND, le vert scherp coi door I. S. FLEK Namaak blijft Namaak S §I^p W M De trekking nadert! HET GOEDKOOPS" Reparaties uu Bekleeding VdKK. Zulderstraat 134 is weer aangebroken worden. Gebruikt c weinig van de beroe en gij blijft gezond duizenden vonden rr «I a c o b a beter en mooier dan car ten in verschillendg mate OREGON-TRIPI Dageiijks te bezichtigen Bij veraf wonen stuur d FEU ILLETC 16 (Nadruk V Nogmaals drukte Laurenc telijken dank uit. Hij begon ven, dat John Bedford een doener was. Wat ik zeggen wil, ginj voort Heeft u niet iemar dieu een handje belpjtEe nicus bijvoorbeeld Ja, dat heb ik inderdaai maar dat is al in orde, ar Laurence. Het is een zekere Herm een mechanicus, die mij in S< geholpen heeft Ik geloof Duitscher of Hongaar van is. Ik zal hem onmiddelijk eer sturen. dan kunnen wij ovei dagen aan het werk gaan. Herman Groot herhaalde alsof hij dien naam in zijn wilde prenten. Is hij op de h< uw plannen O, neen, antwoordde gliinlachend, Groot isalleen heel handig mechanicus, die gelijke dingen in den korst n tijd aan elkaar fabriceert. Hi evenwel alleen maar bijstaan het groote, belangrijke ooge komen is En dan Dan zal ik de rest natuurli maal doen. Bedford knikte. Dat is te begrijpen, Aile zoo'n beetjegeregeid, niet wa er is nog iets. U zult hier ir natuurlijk kamers moeten hel daar u heelemaal vreemd sta DRAlSiflAvANVALKEMBURG-S-; Nederl. Vereen. van Huisvrouwen. Afd.H.-S. Woensdag 21 November s'middags 3 uur „Bontehuis" Dr. de Boer, Haren. Direc teur prov. keuringsdienst. We zijn zoo gelukkig ge- weest bovengenoemde heer be- reid te vinden om iets te ver- tellen over het keuren van le- vensmiddelen en andere wa- ren. Wij huisvrouwen hebben natuurlijk groote belangstelling voor deze lezing, want hij be- handelt iets waar we dageiijks mee te maken hebben. Juist in deze tijden, nu heter nog meer dan vroeger op aan komt, dat men voor zijn goede geld, ook goede waren krijgt, is een keu ringsdienst van waren van zoo groot nut, zoodat wij groote belangstelling hebben voor wat Dr. de Boer ons zal vertellen Het is feitelijk overbodig dat we onze leden opwekken, Woensdag 27 dezer aanwezig te zijn, maar we willen het doen en erbij zeggen verzuimt deze gelegenheid niet en werkt mee om deze theemiddag goed te doen slagen. Van deze gelegenheid willen we gebruik maken ter alge- meene kennis te brengen dat dames die met ingang van 1936 lid willen worden van onze Vereen. zich nu reeds kunnen opgeven de contributie gaat pas in op 1 Jan. a.s. Ten slotte deelen wij nog mede dat dames die een weefcursus of handwerkcursus zouden willen volgen, daarvan kennis kunnen geven Kerkstraatl7 Hoogezand. Het Bestuur. NfT£RN'ATÎON&L£ VQOiMENBOMt) VOOQ VREDE EN/ VRUHhiD 1 <3RO£P HS. - Uitslag Vredes-wedstrijd op 11 November. Met genoegen maken we de uitslag van de wedstrijd voor de kinderen bekend, een uitslag, die heusch niet gemak- kelijk was te bepalen, zooveel mooie lichtjes en zooveel goede vredes-denkbeelden hadden we te beoordeelen. We danken aile kinderen wèl voor de moei- te, die ze onze vredeswedstrfld hebben willen nemen, en hopen 't volgend jaar nog meer mooie lichtjes te zien. Ook op hen, die niet in de uitslag vermeld staan rekenen we vast weer, omdat ook hun lichtjes zeer aardig waren Hier volgen de prijswinnaars. Meisjes 1° prijs Johanna Kliphuis. 2° Trijntje Lentz. 3° Harmine Joosten. Jongens 1° prijs Jacob Gruizinga. 2° Hendrik de Vries. 3° Johannes Winkel. Troostprijzen Piet Blik. Chris Holle. Gérard Scholtens. Gerri van der Woude. De prijzen kunnen afghaald worden Zaterdagmiddag 16 November tusschen twee en vier bij Mevrouw Hermann, Gasfabriek Hoogezand. Wij maken onze leden be kend dat een ledenvergadering wordt gehouden Dinsdag 19 November a.s. 's avonds 8 uur in het Bonté Huis. Agenda Verslag algemeene Jaarvergadering in den Haag. Bespreking jaarvergadering in Januari a.s. Voordracht over „En men- schen gingen voorbij." van Marcelle Capi door Mevr Van Geuns-Godfried. Het Bestuur. Qfficieele Mededeeling, „KWIEK". Uitslagen vorigen Zondag Zuidbroek II— Kwiek 11—4 Kwiek II—Kiel I 1—3 Voor morgen zijn vastgesteld Kwiek 1—Hoogezand II2 uur. Kiel II—Kwiek II 2 uur. Hoogezand adsp.—Kwiek adsp. 2 uur. d on een gereduceerde prijs van 30 cent mits een twintigtal leden onzer vereeniging zich daartoe aanmelden. Onze penningmee- ster D. Bakker stelt zich gaarne beschikbaar, hiervoor te zorgen en kan men zich tôt Woens- dagavond bij hem aanmelden. De entree bedraagt gewoonlijk vijftig cent, zodat het voorde- lig is kaarten tevoren te be- stellen. Volgende Zondag Wilder- wank—Kwiek I en Kwiek adsp. Rood Wit-adsp. D. O. S. Zondag handbal wedstrijd D.O.S.—W.V.V. aanvang 10 u. Opstelling als gewoon. De dames worden verzochtvroeg- tijdig op het veld aanwezig te zijn (kleeding zwarte jurk) be- richt van verhindering, voor 6 uur bij W. Pol. 9 uur terrein in orde maken Grietje, d. v. Hendrik Kalsbeek en Jantje Luiken, te Wester- broek. Ondertrouwd Johan Hein- rich Ritter, van Borger en Wil- lemiena A. de Boer, van Kalk- wijk Harm Bosscher, van Muntendam en Johanna Huls- hof, van Kalkwijk, onl. te Gro- ningen. SLOCHTEREN, 8— 14Nov. Geboren Rikste, d.v. H. Haze- lof en A. Heidsma, Tjuchem Jantje, d. v. J. Zuidema en G. Dontje, Foxham. Ondertrouwd G. Hegen, Wezup (Gem Zweeloo) en G. Woltema, Overschild (Gem. Slochteren). Getrouwd G e e n e. Overleden Annechien Vee- nema, oud 59 j. echtgen. v. P. Folkersma,Schildwolde. Berend Heringa, oud 55 j. echtgen. v. G. Venhuizen Slochteren Over leden te Groningen. Kornelis Wieringa, oud 58 j. ongeh Overschild (Gem. Slochteren) PREDIKBEURTEN ZONDAG 10 November 1935 Herv. Gem. Hoogezand geen dienst Sappemeer: v.m. 10 uur, ds. J. Nijenhuis Ockhuizen, Kielwindeweer v.m. 10 uur, ds. Wasch, coll. Kropswolde geen dienst. Westerbroek 's av 7 uur, ds. ten Have. A Iets namaken! n Bewijs van gebrek aan eigen kunnen en... een hulde aan het artikel, dat men wilde imiteeren! Honderden malen heeft men getracht Persil na te maken, even vele malen werd het een mislukking. Persil is niet na te maken, Persit Is niet te evenaren, Persil is niet te verbeteren. „Even goed als Persil" en „beter dan Persil" zijn slechts beweringen, die niet met de waarheid overeen- komen. Persil is het zelfwerkend wasch- middel, dat voor millioenen vrou- wen een dagelijksche hulp in haar huishouden isl 5. *- z" 3 rf O PS S n c S 2 n> t/la 3 2 5" Do^"™ QDC S2.3 Es" acrq n> 3 cr 2 2 c 2.55 sn cr 3r n en >r* 9r Z S O 3 Z Pî 3 z~ y z m ov-' 09 f g-°S 8 oQS n> 3 o 5" reserves Bouman, Smit L, J, M. v. d. Werff en G. Scheen. Bij verhindering bericht te zenden aan D. Bakker of J. Koeneman. Heden Zaterdag middag twee uur wordt het terrein in orde gemaakt door Heller, Scheen, Kerstholt, Bak ker, Meyer, Steenhuis en Bou man. Aan het betalen der contri- buties wordt nogmaals herin- nerd. De toneelvereeniging „Inter- Nos" stelt voor haar feestavond te houden op 24 November a.s. kaarten beschikbaar tegen B. Broërken, J. Kroon en M. Scheen. De leden worden er nog maals aan herrinnerd vanaf he den geregeld de lessen bij te wonen vooral met het oog op onze eerste lustrum welke wij dit jaar vieren. BURGERLIJKEN STAND. SAPPEMEER. 8—14 Nov, Geboren Stoffer, z. v. Stoffer Hoven en Aaltje Wijsbeek a.b. Alberdina Wilhelmina, d. van Valentein Hinderikus Braunen Lambertha Koman. Ondertrouwd Hendrik van der Veen, oud 26 j. van Noord- broek en Anna Alida Palland oud 24 j. v. Sappemeer; Koerts Albertus, Edzes oud 29 j. van Sappemeer en Margaretha Cornelia Dekker, oud 26 j. van Zaandam. Getrouwd Lodewijk de Haan van Hoogezand en Aaffienvan Slooten van Sappemeer. HOOGEZAND, 8—14 Nov. Geboren Jacob, z. v. Evert Smit en Geertje Balman, te Groningen a.b. Remken, d. v. Jan Warta en Geertje de Groot, te Emmen a.b. Alida Annechina Cath. d. v. Allie Ottens, en Cath. M. W. Sanders te Kiel Regnerus Josphus, z. v. Derk Coops en Maria Koning, te Hoogezand Arend, z. v. Pieter Hamminga en Grietje Westerkamp, te Ap- pingendam, a. b. Maria d. v. Willem Johannes Koning en Geessien Buist, Lte Kalkwijk; Scharmer-Harkstede V.m. 9i/s uur ds. Rensink. V.m. 11 uur Kinderkerk. Kolham v.m. 9.30 uur. ds. Dokter. H. A. Slochteren v.m. 9.30 uur en 's av. 7 uur, ds. Kwint. Schildwolde v.m. 9.30 uur, ds. Siega. Hélium v.m. 9.30 uur, ds. Politiek Siddeburen v.m. 9i/s uur ds. de Vries; 's av. 7 uur, Gebouw Chr. Bela'ngen, ds. de Vries, Onderw. BGeloof". Noordbroek v.m. 9.30 uur, ds. v. Leeuwen Jr. Zuidbroek: v.m. 9.30 uur, ds. Sevenster. Doopsgez. Gem. Sappemeer: v.m. 10 uur, ds. Dufour Geref. Gem. Sappemeer: v.m. 9.30 uur en n.m 5 uur, ds. Tom. Foxhol 22 Nov. 's av. 7 uur, ds. Tom. Evang. in en ten bate der Ned. Herv. Kerk Winkelhoek-Sappemeer v.m. 91/» uur de heer Faber. n.m 5 uur, ds. Dijkstra van Opende, Onderw. «Geloof". Schaaphok v.m. 9.30 uur, de heer Hellendoorn. Bapt. Gem. Hoogezand Beukemastraat v.m. 9.30 uur de heer Reinholdt N.m. 5 uur idem. 's av. 7.30 Jongel. Verg. Woensdag n.m. 7.30 uur Bidstond. Foxhol:'s av. 8 u. Jongel. Verg. ?V:,. y, ZO N ASPIRIENTJE HELPT TOCH MAAR Ofiicieelc Publicatiën. Gevonden voorwerpen. Een pak ledige zakken. Een heeren polshorloge. Inlichtingen op werkdagen des voormiddags tusschen 9 en 11 uur, politiebureau achter het gemeentehuis te Hoogezand. Gemeentebegrooting 1936. Slachthuisbegrooting 1936. Burgemeester en Wethou- ders der gemeente Hoogezand brengen ter voldoening aan de art. 238 en 253 der gemeente- wet ter kennis, dat de begrooting der plaatselijke inkomsten en uitgaven voor het dienstjaar 1936, alsmede de begrooting van het openbaar slachthuis der gemeenten Hoogezand en Sappemeer voor dat dienstjaar door hen aan den Raad zijn aangeboden en vanaf 16 Nov. tôt en met den 30 Nov. 1935 op de secretarie ter lezing zul- len worden nedergelegd en in afschrift tegen betaling der kos- ten algemeen verkrijgbaar zul- len worden gesteld. Hoogezand, 15 Nov. 1935. Burgemeester en Wethouders voornoemd, D. BARTELS. De Secretaris, G. ZWIERS. Plaatselljk Nieuws. Sappemeer. In de zitting van het kantongerecht te Zuidbroek op Woensdagjl. zijn o.m. ver- oordeeld Wegens overtreding van de drankwet H. S. te Sappemeer tôt f 30 b. of 30 d. h. Wegens overtreding der crisiszuivelwet A. de B. te Sappemeer, tôt f 15 b. of 15 d. h. met verbeurdverklaring van het in beslag genomen vet (7 pond). Wegens binnen 6 maanden na het leggen van de hoofd- buis zijn woning niet bij de prov. waterleiding aangesloten hebben H.K. te Hoogezand, G. J. M. te Sappemeer tôt f 0.50 b. of 1 d. h. Wegens rijden zonder rijbe- wijs G. V. te Hoogezand tôt f 10.— b. of 10 d. h. Wegens [rijden met een rij- wiel zonder reflector K. S. F. te Sappemeer tôt f 1.50 b. of 1 d. h. Wegens overtreding van het crisis- sierteeltbesluit A. W. en J. v. d. M. te Sappemeer tôt f 2. 50 b. of 3 d. h. A. W., die bloemen gekweekt had, die hij niet mocht kweeken, [wat hij verklaarde niet te hebben geweten, kon zich niet begrijpen dat hij daar- voor f 5 kreeg (de eisch). Waar- op de kantonrechter replcieer- de, dat hij ze niet kreeg, doch ze mocht betalen. 't 1s tenslotte de helft geworden. Een paar jongelui, alhier, die verklaren al vier vijf jaar gedoemd te zijn tôt werk- loosheid, hebben zich per cir culaire tôt de ingezetenen van Hoogezand en Sappemeer ge- wend met het verzoek om hun in de gelegenheid te stellen eens per weekgelezen couran- ten, papieren doozen en andere vrijwel waardelooze artikelen af te halen, artikelen, die zijn afgedankt en toch noch eenige waarde hebben, hun te ver- koopen. terwijl ze zich tevens aanbevelen voor het rondbren- gen van circulaires enz. Of hun moeite eenige rede- lijke belooning zal vinden Groot is daarop de kans niet, doch in elk geval is het lof- waardig, dat de jongelui zich weten aan te passen en aan- pakken. De afd. H.S. van de Bijz. Vrijw. Landstorm hoopt op Maandag 25 Nov. een groote propagandavergadering te hou den in het hôtel Struvé waar Pater Borromeus de Greeve als spreker zal optreden. Diens naam alleen reeds doet ver- wachten dat de belangstelling groot zal zijn. Voor verdere bijzonderheden verwijzen wij naar een advertentie in dit nummer. Gaarne vestigen wij de aandacht op de eerste abonne- mentsvoorstelling in het hôtel Struvé op Donderdag a.s. De N.Vi Indisch—Nederlandsch Tooneel directie Cor Ruys en Louis de Bree, voert dan „Belastingontduikers" op. Het succès, dat dit gezelschap el- ders met de opvoering heeft behaald, maakt iedere verdere aanbeveling overbodig. Hoogezand. Vredesbijeeïî~ komst op Maandag 11 Nov.. in de Ned. Herv. Kerk te Hoo gezand uitgaande van „Kerk en Vrede", afd Hqogezand Sappemeer ter hérdenking vanr den wapenstilstand. Nooit zagen we dit kerkgebouw zoo vol. Stoelen en banken moesten worden bijgeplaatst, de deuren tenslotte worden gesloten. Een vijf zeshonderd bezoekers. Het laat zich begrijpen, dat de voorz. ds. Oldeman, na het voorlezen van enkele bijbelge- deelten, over Kaïn en Abel en over de vraag van een wetgeleer- deaanjezusoverhetgrootste ge- bod, hiervan in zijn openings- woord uitging „Eindelijk", zoo zei hij, «is de kerk voor den vrede te klein. Ailes drijft naar oorlog. De stroom, die daar- heen voerde ten allen tijde, wast in dezen onrustbarend. Breekt dat besef in U door? Daartegen moet een dam wor den opgeworpen. Die dam kan de kerk zijn, die dat naliet. De kerk van Christus moet dat worden. Dat doel streeft «Kerk en Vrede" na en richt zich daartoe tôt een ieder van U persoonlijk. Niet langer pra- ten, maar Vredeswil en Vredes- daad bij een ieder van U, op grond van de doorwerking van de beginselen van het Evan- gelie, dat zich met oorlog niet laat verzoenen, door oorlog mateloos wordt gelasterd. Om die overtuiging in U te wekken, laten wij dezen avond den oor log zelf spreken door één, die christen zijnde hem zelf door- leefde." Na het gebed, zong het Ned. Herv. Kerkkoor te Hoogezand onder leiding van den Heer L. Smid, zeer ver- dienstelijk «Mijn thuis," waar- na ds. Oldeman een serie van 120 lichtbeelden uit den wereld- oorlog vertoonde, elk afzon- derlijk, kort, duidelijk toege- licht met enkele woorden. Ze waren aangrijpend en beklem- mend. Waardig sloot hierbij aan de treurmarsch van Cho pin, zeer schoon door den heer Smit op her orgel vertolkt. In de pauze werden eenige honderden brochures verkocht Het tweede gedeelte van den avond werd ingezet met orgel- spei, het tweede Andante con moto uit de «Unvollendete" van Schubert. Daarna hield Ds. Oldeman een lezing over het boek «Longinus" van den Vlaamschen oudstrijder Franz de Backer Kain, Longinus. Het is de mensch, die zijn broeder doodt, de soldaat die Christus doorsteekt, die door aile eeuwen heen zijn mede- mensch vermoordt, wiens lij- densweg door den wereldoor- log loopt. Op ,Vlaanderen's slagveld volgen wij hem, als den mens die aanvankelijk niet dooden wil, niet durft hij leert 't, hij doet 't dan, gruwelijk. Na den oorlog is hij de gebrokene, omdat hij Christus is. omdat hij hoort: «Gij hebt mij door- stoken". In Hem vindt hij ten slotte als reddeloos mensch, wiens leven verwoest is, zijn verlossing. Zelden zagen wij 't conflict tusschen christen-zijn en sol daat zijn scherper, aangrijpen- der uitgebeeld dan in dit boek. Kain, Longinus, de moordenaar, stervend in ons met een blik op wereidoorlog, de grootste der collectieve zonden, met een blikop den gekruisigde, daar- om gaat het dezen avond, zoo besloot Ds. Oldeman zijn le zing. Tenslotte zong het kerk koor «Naastenliefde". Deze avond van de dienst- gaande vredesbezinning werd aangevangen met het zingen van Psalm 72 v. 2 en beëin- digd met Gezang 229 v. 7 O, vredevorst, gij kunt gebie- den den Vreed' op aard' en in mijn ziel." Juist toen mej. A. Vene- ma, van Royenstaat, alhier, per fiets de Knijpslaan zou inrijden, naderde in de bocht uit de tegenovergestelde richting een met stroo beladen vrachtauto, bestuurd door mej. Rendering van N.-Scheemda. Deze nam de bocht niet ruim genoeg, waardoor mej. Venema tegen het trottoir in de ver- drukking kwam en viel. Zij zelf kwam er best af, doch de fiets was totaal vernield. De bestuurster verklaarde de sehade te zullen vergoeden. De Raad heeft het voor- beeld van Sappemeer ge- volgd en op verzoek van de afd. H. S. van den Ned. Bond v. Koffiehuishouders Restau rateurs en Slijters het sluitings- uur van de café's verlengd van 11 tôt 12 uur. Voor de cursus voor Eerste Hulp bij Ongelukken, die gehouden werdt onder lei ding van Dr. de Jong. Voorloopig hebben zich een 20 tal cursisten opgegeven, verwacht mag worden dat meerderen zullen volgen Kolham. Woensdagavond werd in het café Braam, alhier, een Vereeniging voor Vrouwen. opgericht met een ledental van 23 dames. Als bestuur werden verkozen Mej. Begeman- Hee- ringa, Présidente, Mej. Tie- mersma, Secr. esse en Mej. G. Braam Penn. esse. Doel van deze vereen. is, eens in de 14 dagen samen te komen om dan verschillende handwerken te maken. Van deze werkstukken zullen jaarlijks een bazar ge houden worden, waarvan een gedeelte der opbrengst zal worden besteed aan de pas opgerichte Kleuterschool. Nieuwe leden kunnen zich alsnog opgeven. Slochteren. De Heer K. Dreise te Woltersum, is door B. en W. benoemd tôt tijde- lijk ambtenaar op het gem. Secretarie te Slochteren. De heer W. de Vries van Gron., die tôt nu toe deze functie be- kleedde is aangesteld als tijde- lijk ambtenaar bij de werkver- schaffingsdienst en werkeloos- heidsverzekering, eveneens te Slochteren. Siddeburen. De heer H. Poelman is benoemd, in de plaats van de heer R. J. Prum- mel, die als zoodanig bedank- te, tôt Dir. v. h. Ned. Herv. Kerkkoor te Siddeburen. Kielwindeweer. Als notabel in de Ned. Herv. Kerk, alhier zijn gekozen de heeren H. Dou- wes en M. Flik, terwijl als kerkvoogd is herkozen de heer J. de Vries. ADVERTENT1EN. Den INGELANDEN wegens onvoldoende schouw, wordt in hun eigen belang aangeraden, die boete v66r of op Zaterdag 23 Oc- tobar 1935 te voldoen, daar ze bij niet voldoen in rechten zullen worden aangesproken Namens het Bestuur De Voorzitter, J. NIEBOER. Voorziet U tjjdig van een verkrygbaar bq de Agenten ZONDAG a.s. in WESTERBROEK Aanvang 7 uur. Entree 25 et. 2 pd. B. W. Meel 16 et. 2 pd. Tarwebloem 19 et. 2 pd. Gort 10 et. 2 pd. fijne Rijst 10 et. 2 pd. Jap. Rijst no. 2, 15 et. 2 pd. Jap. Rijst no. 1, 17 cf. 2 pd. Tafelrijst grof 25 et. 2 pd. vlug kokende Haver- mout 30 et. 3 pak Zeeppoeder 15 et. 2 groote stukken Toiletzeep 10 et. 2 pak zelfwerkend Waschmid- dei 25 et. 3 zakjes Blauw 10 et. 3 doos Schoenpoets 25 et. 3 pot Wrijfwas 25 et. 4 pak Lucifers 25 et. 2 bus Spec«rijen 25 et. 2 ons Perper of Nagelgruis of Kaneel 25 et. 1 pak Cacao 18 et. Inl, Boonen L. 12, 5 L, 50 et. Grotne Erwten L. 12, 5 L. 55 W. M. Boonen L. 16, 5 L 80 Grauwe Erwten L. 14, 5 L. 70 Cap. Erwten L. 20, 5 L. 90 et. Leidsche Ed. 20-f kaas pd. 15 et. Nagelkaas pd. 12, 5 pd. 50 et, Ed. Kaas 40-j- pd. 25 et. 1 L. pot Abricozen en Mira- bellen en L. Wijn samen f 1.-. Levertraan vanaf 65 et. p. L. Hoogezand. Gele en Pronkerboonen te koop gevraagd. Istl V.; Product van DOUWE EGBERTS Tabaksfabrtek. -, - LEEUWARDEN- OJ QJ EO-* QJ C/3 E.Ostermann&C° s Handel-M'j N.V.-Amsterdam-Fabrieken te Jutphaas bij Utrecht 00 o •o en 3 TO W o. en T> CA— W?' 2 D0 2} a- w 3- Q-v; o .3: Cfi PT *=:>a T1 (T> ?U SU CL «t <T> rt> CL <T> Q3 03 3 3 3- W O (T> as cd ns t 3 CL r* y w {13 eu Z 3 y CTQ C,3 3-3^^ rD i/i a n m n c co Misschien nog wel koorts ookl Aspirin is de onovertroffen bestrijder van verkoudheid. Na Uw verkoudheid zult U met zo velen zeggen: Ultfluitend yerkrijgbaar in de oranje-bandbuisjes v. 20 tabl. 70 cts. en oranjezakjes v. 2 tabl. 10 cfs.

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1935 | | pagina 2