H
Bapt. KERK
Morgen ZONDAGI Dec.
Jeugd-
propaganda-avond
Legei dis Heils
Woensdag 4 Dec.
Comm. BOUWE VLAS
Stremming Vonderpad
het Vonderpad
Spaarbank Plaatselijk Rut
Il Dectmher as.
IJsbaan„Hoogezand
Heden, Zaterdag 30 November.,
iasdslsnr. Issgezaid-Ssppinaer.
is lalliio-wsik.
M
Bosch
f 5.25
Nuttige Cadeau
.VICTOR"
RUBEN, Vroombosch.
Sigaran
Sigarettsn
H. WOLTJER
Heden Opening
van onze Tweede Zaak
L. KOLLEE
Onde Ebbingesti. 13 GRONINGEN A Kerkstr. Il
■41BTA
practische en nuttige Geschenken
P. VAN DIJKEN, Hoogezand.
Figaurzaaggereedschapkaarten,
Onderdeelen er van,
of andere Gereedschappen.
SILVELLD
Artikelen
BEENKER's IJzerhandel.
Eierkolen
Aile soorten TURF
Leesboeken - T. K. Kremer, Sappemeer,
Benkemastr. 1 - Tel 152 - Hoogezand
is in Wijn
altijd fijn.
IW Schillntje, Cherry Brandy
Balléro-week.
Voor doolmatige St. Nicolaas Cadeaux
Het TapQt- en Beddenmagazijn
Tafsl-, Divan-, Wand- en
Kapstekkleedin.
In Wollen en Cestikte Dekens
L Fijne Bonbons
diverse Vruchten op sap,
E, SCHRAGE
Foto BEUMER.
Een FOTO
gestremd.
Laatste Zitting in 1935,
Komt zien
in de Vollksrijwielzaak
B. KLEINE,
fleerlijke Banketletters
Practische St. Nicolaas Cadeaux
LLNER
WOLTERS
Ziet onze drie zeei groote etalage's
Allen gepriisd.
FOXHOL.
's avonds 8 uur,
Spreekt
te Westerbroek,
Hoogezand-Sappemeer.
Voor St. Nicolaas
Tabakspijpen
door deze uitbreîding is onze sorteering nog
aanmerkkelijk grooter geworden.
No g nooit te voren
hadden wij zulk een
keuze voor St. Nico
laas als dit jaar.
H. TEUBEN, Sappemeer Tel. 264
Nog resteerende
GEBRUIKTE QOEDEREN.
Voor partijen Glazen Gratis in bruikleen.
Chocolade Letters (Blookers)
Suikerwerken,
heerlijke Speculaas,
Zagerij BRAND, Zuiderstr. 7, Hoogezand.
Allen Welkom.
bl| de Klelsiesrseersterbrug
SAPPEMEER.
Deroonstratie en inlichtingen
Veor St. Nicolaas Geschenken
ZuidersUaat - Sappemeei
Voor
naar
In ruime sortering
bl]
naar
Sint Nicolaas komt.
el
v
ci
'e
(e
R(
beter
ten in
Dage
Bij vi
Za§
St.
PRE
ZONDA
Hoogez
ds. Olden
Kinderkerl
Sappem
ds. J. Ni
Kielwinc
Westerb
ds. Wasch
de een woord
Francis Arma
dertig tôt vijf-er
juist gedineerd
rookte een dik
kopje koffie vo
Slank gebouwd
AvanVALKEMBUR
wam
mmmmimmmsmmBmmmmiewssma»
Nederl Vereen. van
Huisvrouwen.
Afd.H.-S.
Op de theemiddag van 27
November trad in de plaats
van Dr. de Boer, die door
ziekte verhinderd was, Ir. Kla-
mer adj. directeur der Prov.
keuringsdienst Groningen, als
spreker op.
Na ingeleid te zijn door on
ze Près. MeAr. Schoemaker,
zette spreker uiteen hoe de
keuringsdienst werkte n.l. voor
tweërlei doel
le Tegengaan van bedrog
in een of andere vorm, eer-
lijkheid in den handel,
2e Hetgeen schadelijk is
voor de gezondheid.
Wordt deze dienst opgehe-
ven zooals de regeering het
van plan was, of gedeeltelijk
zooals het nieuwe wetsont-
werp aangeeft dan zouden
de huisvrouwen even-
als vroeger weer blootstaan
aan bedrog, en zoodoende heel
wat geld nutteloos uit moeten
geven. Aile aanwezige leden
waren het er dan ook over
eens dat het belang van de
huisvrouwen meebrengt dat
deze dienst niet mag worden
opgeheven, ook al in het be
lang der volksgezondheid, en
om bedrog te voorkomen.
Na de pauze hadden de le
den gelegenheid om verschil-
lende artikelen te bezichtigen
die vervalscht waren. Mevr.
Schoemaker sloot met een
woord van dank aan den spre
ker deze goed bezochte thee
middag
12 Dec. 's avonds 8 uur
Bontehuis lezing van mevr. v.
d. Broecke-de Man.
De Cursus fijne keuken in
het kantoor der gasfabriek te
Hoogezand zal gehouden wor
den van 9—13 December a.s.
de cursus's morgens van 10—
12 en 's middags van 3—5
uur. Er zijn nog eenige plaat-
sen beschikbaar.
Officieele Publicatiën.
Gevonden voorwerpen.
Een kosteloos rijwielbelas-
stingmerk.
Regenjas.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
Voor verdere officieele me-
dedeelingen zie tweede blad.
ADVERTENTIEN.
met medewerking van het
Muziekgezelschap
J. NORDEN van Veendam
Hoogezand
Toegang vrij
Aanvang 8 uur.
Komt allen.
De Officieren.
Westerbroek.
Burgemeester en Wethou-
ders van Hoogezand, maken
bekend, dat wegens veran-
dering da passage over
vanaf Maandag 2 De
cember 1935 tôt nadere
aankondiging zal zijn
Hoogezand, 27 Nov. 1935.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
D. BARTELS
De Secretaris,
G. ZW1ERS.
Lid van den Nederlandschen Spaarbankbond.
Daarna wordt de Spaarbank gssloten tôt nadere aan
kondiging in Januari 1936.
Ouders van Jonggeborenen, die een kaart hebben ont-
vangen, tegen inlevering waarvan gratis een Spaarboekje,
waarop reeds f 1 is ingelegd, ten name van de jongge-
borene, verkregen kan worden, worden verzocht zich daar-
voor op ten der Zittingen aan te melden.
Spaarbusjes kosteloos verkrygbaar.
van 2Va tôt 5 uur bestaat er in de
IjSTENT gelegenheid om zich op te
geven als Lid van de IJsvereeniging,
eveneens om Lidmaatschapskaarten af te halen
GEZINSKAARTEN f 2,— Kinderen uit dat gezin beneden
15 jaar vrij van 15 jaar en ouder f 0.75 Persoonlijke kaar-
ten f 1.50. HET BESTUUR.
Na 1 Dec. aile tarieven met 50 vsrhoogd.
HOOGEZAND.
A. Bakker
Corrie Boss
Hendr. Boss
O. Bosma
H. J. Bodewes
Jan Bodewes
J. J. Bodewes, t. o. de sluis
Mej. R. J. Bosman
K. Bronsema
H. van Buuren
J A. Clobus
Gez Dieters
P. van Dijken
H. G- Eekels
Jac Fallinger
W. Fellinger, Kalkwijk
W. Gorens
B. Hensen
W. Heepman en Zn.
E. Holle
H. Hoven
Kl. jonker Wolters meubel-
handel
D H. Kremer
R J. Leemhuis
E. Holle Martenshoek
J. Pool
Wed. J. Woldendorp
H. Roukes
E. Huizing
Beenkers IJzerhandel
fa. Jan Ruding
Wed. F. J. Nagengast
W Spoor
H. Fellinger, Stationsweg
Smith
B. H. Teuben
H. v. d. Weiff
L. Wolters
G. Wiegertjes
H. Zwiers
SAPPEMEER.
W. Beerta, Luxe afdeeling
G M. Beumer
H. Bos en Zonen
T. Boerema
Wed' G' Clobus
J. Coops
D. van Dijk
O. Félix
B. van Geuns
L. van Geuns
A. Kliphuis
T. K Kremer
G. H. Kuiter
G. J. Mulder
W. Pol
M. Roukes
B. Ruding Gz.
J. Schaaphok
W. J. Scholte
A. L. Timans
G. Uildriks
H. de Vries
B. Woldhuis
H. Woltjer
Wolters Meubelmagazijn
Th Gorens
B. Drent
J. H. Fellinger Stationstr.
H. Plukker
J. A. Koeneman
E. Ruding
De uitslag der prjjswinnaars wordt eiken dag in de
étalagés der winkeliers per bulletin bekend gemaakt
Laat Uw Kamerkachel
voorzien van een
OLIEBRANDER
het nieuwste en het gemakke-
lijkste stoken voor Haarden,
Kachels of Fornuizen, voor-
deelig in het gebruik, passen
in iedere Haard of Kachel, geen
stof, rook ofvuil direct warm.
bij den Vertegenwoordiger
Noorderstraat 174,
SAPPEMEER.
Speculaaspoppen,
Chocolade figuren
en Borstplaat.
Fijne Koek en Oudewfjven
BAKKERIJ
pracht sorteering
ook In Luxa doozon.
Ruime keuze in
pracht kleuren,
Goedkoope pryzen.
Zie Etalage.
nabij Kleinemeersterbrug.
Tal. 929
Tel. 4109
SAPPEMEER.
Aanbevelend,
JT TTPnmVT IJzerwaren,
Jj« Urbv/ uÀf j Noorderstr. 74 Sappem.
neemt eens proef met onze
(gemerkt T)
en U is over kwaliteit en prijs zeer tevree.
tegen concurreerende prijzen.
Nog 3 Eiken stoelen m. r. trijp per stuk voor f f 3 00
Nog 1 Eiken bijpassende fauteuil voor f 4.95
1 Pracht O H. Dames Rietfauteuil voor f 7 00
1 Bureaustoel hooge st. m. leer voor f 4.00
1 Engelsche Damesstoel voor f 4.00
1 Damesstoel voor f 1.50
1 Lage ruststoel voor f 5.00
1 Pracht Groote Stoel f 7.00
2 Stoelen met leer per stuk f 1.50
1 Petroleumkachel voor f 4.50
1 Voetenbankje voor f 0.50
1 Electr. Wandlamp voor f 1 50
1 Electr. Schemerlamp f 1 25, 1 Electr. Lamp f 0.75.
1 Wolvlokstel iets beschadigd zoo goed als nieuw f 9.00
1 Aardappelstomer 60 cent
1 Gebr. Salamanderkachel f 2.00
1 Gebr Zeuskachel f 2.00
1 Kamerscherm 60 cent
1 Gebr. Kachel gratis
Meubelhandel „DE CONCURRENT"
MARTENSHOEK.
pracht kwaliteit van 15 aie. gehalte f 1.
en daarblj een meest moderne ROEMER gratis.
'/i fl. Advocaat, plus 1/1 fl. Sc'nillelje of Ch Brandy f 1 25.
Liters fl. Vruchtenwijn plus Liters pot Vruchten f 0.95.
2 Liter heerlijke Frambozen Brandewijn f 2 50.
Liters pot Kersen plus liters pot prima f 1.—.
Liters fl. Wijn plus liters pot ingelegde drulvan f 1 25.
Wy doen mee aan de Winkelweek dus by ons
Balléro-Bonnen.
naast het Gemaentehuls
Wy brengen een prachtsorteering
Kussens, Theemutsen, Schoorsteenranden, Spiegel-
kleedjes, Dressoirloopers enz. enz.
hebben we een geweldige keuze.
Wij bieden U aan
Yisch, Bolpens in blik, Zwanenberg's Busgroenten.
Onder aanbeveling,
v.h. Fa. H00GH0UDT - Bonthuizerrbrug
als St. Nicolaas geschenk Is an
blljft een zeer gewaardeerd cadeau.
TD|p| Cy groote platen van 150X120 cM. voorpla-
I ItlrLEA fond-betimmering en andere doeleinden,
beter en mooier dan carton 60 cent per stuk. Diverse soor
ten in verschillende maten voorradig 4, 5, 6, 8, lOm.M. dikte.
OREGON-TRIPLEX EIKEN TRIPLEX.
Dagelijks te bezichtigen zonder eenige verplichting tôt koopen.
Bij veraf wonen stuur de bode.
C
OJ
c
ni
G
T3
bfl
G
w
G-
O
s-
LEEUWARDEn
99
Elec. Bijwiellamp
H.SCHAÀP,
Onde Ebbingestraat 13
OP ELKE
HOLLANDSCH
TAFEL
Wed. J. WOLDENDORP
j. 1. KOENEMAN, Hoogez.
