I
e prijzen v\
longens Pak
tanten longens
e BnksMog fleereu J
uwe keper heeren Ovei
if
1
llf
voor Londen
m
Kinderkoor
„De vroolijke Zangers"
HAD
De Ouden van Dagen
van KQLHAM,
Zomerfeest
op 8 en 9 Angustns.
DANSEN DANSEN
Groote Zomerfeesten
il Café SMID.
DANSEN DANSEN
Âlpeene Vergadering
Onderl. Nuurwaarborg Mij
„Eendracht m. Macht"
op Zaterdag 18 Juli a.s.
Dageljjks
fieopend
J. WESPERBROEK
VRAAGT PRIJS
Vlans J A S S E T
rds Mans Ves
te WESTEBBROIK,
The Rythme Brothers,
In de groote Feesttent
van 6 tôt 7 uur.
9 - 2,50 -
ff 3,98
dubbele rugpand f 1,98
R. H. B. S.
'n Abonnement op de
Radiocentrale Hgz.-Spm.
Zondag: 26 Juli,
Uw Advertentie
hier gestaan, ze
was door dui-
zenden gelezen
hartelijken dank
in 't Café RUBINOH
Ook des Zaterdags
Boterham-Worst
f 2,98
89 cent
«1,19
s i
z
J. TROMP.
Hôtel FABER
KOLHAM
H. BRAAM.
Muziek
Spiegelgladde Dansvloer
Reclame-week
Th. v. GEHHEP. Sappemesr-Oost
Plaatselljk Nut
Onze fi|ne Ham
leele yoorraad
voor atbraakprijzen
tsluitond groofs maten. Uli
n blauwe en grijze
uitsJuitend kleine maten
LETQN
-ETCHER
;rde vertaling.
met professor Maid-
ne termen natuurlijk
igton gisterenavond
et dat hij de groot-
op het gebied der
emie van den huidi-
eekt van zelf dat ik
1s zei, maarvanwat
:n kon, leidde ik af,
îacht waarover die
<ken, inderdaad be-
t dusver onbekende
:rgif moet zijn dat
n en dat geenspoor
et analyse valt te
;roote belangstelling
erd had, sloeg plot-
in elkaar.
riep hij uit. De si-
rde hem aan.
eg ze. Wat is er met
de arme Rederdale
sken, voor hij dood
dde hij. Hij nam
groote Qod, Lesbia,
dat die sigaretver-
een oogenblik aan
tegen elkaar, als in
ijpen.
Ja, zei Lesbia, die
Jocelyn voer ni
voorhoofd.
Ik herinner me
dat zijn sigarett<
van zijn overjas
we in mijn kame
jas uittrok en hei
een stoel hing.
uit zijn zak en si
voordat hij aansta
Ja zei Lesbia
de kamer weer o
loopen. Veronde
Veronderstel n
derdaad zulkeen
hebben ontdekt,
juist doelde en di
Rederdale uit der
wat was dan gei
sigaretten te ver
overjas in de ves
ci's hing
Niets erkende I
niet vergeten da
eerlijke verbazinj
dat de derde dien
kaan hield, nerg
Natuurlijk, nati
toe.
(t Is juist daa
bespeur.
Dat brengt on
Lesbia. Indien d
von Schleinitz, e
bendevormen, da
het geheim. Wat k
houden. Rederda
uit zijn overjas t(
bule bij Vespucci
vergifofwat het
en naar zijn pla
in de zekerheid d<
Nederl. Vereeri. van
Huisvrouwen.
Afd. H.—S.
Met Aug. komt er weer een
nieuw rijwielplaatje aan Uw
fiets. Werpt het oude plaatje
niet weg doch staat het af,
aan de Ver. tôt Bestrijding der
T.B.C. Mevr. J. J. Kremer-
Groeneveld Hoogezand neemt
ze gaarne in ontvangst.
Ook onze bestuursleden wil-
len ze in ontvangst nemen.
Denkt aan het spreekwoord
dat vele kleintjes maken één
groote.
Bij nader overleg heeft het
Bestuur der tentoonstelling
Handwerken ouder dan 50 jaar"
besloten, dat de tentoonstelling
tôt het volgend jaar uit te
stellen. Wij hopen dat de dames
hunne medewerking hiervoor
toezegden ook dit het vol
gend voorjaar zullen doen.
Piccalilli.
Eenige worteltjes, eenige
stukjes bloemkool, eenige ge-
dopte doperwtjes, eenige tuin-
boontjes, een paar slaboontjes,
eenige kleine uitjes, eenige
augurkjes, ailes tezamen
(schoongemaakt) 1200 gram.
2 flesschen geurige wijnazijn
15 gram zout, 10 gram gema-
len kurkuma, 10 gram gember-
poeder, 80 gram mosterdpoe-
der. De schoongemaakte
groenten in stukken snijden en
goed wasschen, ze gedurende
5 minuten laten koken (in ko-
kend water opzetten) ze ver-
volgens in het vergiet doen en
flink laten uitlekken.
Mosterdpoeder, gemberpoe-
der en kurkuma en wat koude
azijn aanmengen, tôt een ge-
lijke, dik vloeibare massa is
verkregen. De overige azijn in
een beslist gave geëmailleerde
pan laten koken, er flink roe-
rend de kruidenmassa bijvoe-
gen en de saus gedurende 5
minuten, onder voortdurend
roeren met een houten of zil-
veren lepel, laten koken, de
flink uitgelekte groenten er bij
voegen en ailes samen gedu
rende 5 minuten laten koken.
De massa volkomen laten be-
koelenen er dan goed schoon
gemaakte flesschen mee vullen,
welke op de bekende wijze
gesloten worden.
D. O. S.
Morgen Zondag zomerreisje
voor Dames en Heeren groe-
pen. Vertrek 9 uur precies
Bontehuis, 9.15 uur Verlaat
Martenshoek.Brood meenemen.
Tevens laalstegelegenheid voor
het betalen van reisgeld. Rij-
wielen kunnen gestald worden
bij Koeneman Stationsstraat.
De dames R. v. Zanen en
R. Braun, worden verzocht om
2 uur bij Hôtel Struvé te zijn,
om ons elftal te vertegenwoor-
digen in Uithuizen (kleeding,
Witte blouse, zwart rokje en
zwarte kousen.
De van de vorige Zondag
afgebroken wedstrijden voor
adspiranten, zal binnenkort
voortgezet worden. Nadere
mededeelingen volgen.
De Secretaris
H. Breurken.
■■NmHMmBMMmmnHiMeBnaEanrMfflm
Officiele Mededeling.
„KWIEK"
A.s. Donderdagavond 7 uur
trainingvan alleadspiranten on
der leiding. Allen worden ver-
wacht, ook oudere leden kun
nen komen. Aanvang 8 uur
oefenwedstrijd tusschen de
volgende elftallen
Roode Bessen
Frambozen
Peen
Aardbeien
Druiven
f 04 40-
f 16.00-
f 01.10-
f 16.90-
f 17.00-
o
c *5
c x S
o S o
c OC CQ X)
S
22
S
x ^z
a s-*
o
Reserve's voor beide elftal
len R. Swart, Jac. Swart en
G. Scholte Hzn.
Onderstaande leden worden
verzocht zoo spoedig mogelijk
hun geboorte datum op te ge-
ven bij den penningmeester
W. Gibcus, G. Scholte Hzn.,
J. Steenhuis, J. Scheen, Jac.
Swart, Bertus Mulder en N.
Nagengast Jr.
De kwitantie's over de maan-
den Juni-Juli-Aug. liggen ge-
reed. Op een spoedige beta-
ling wordt aangedrongen. De
adspiranten betalen aan J. Ker-
dijk Winkelhoek, de tweede
elftalspelers aan J. Duurkens
en het eerste elftal en bestuurs
leden aan D. Bakker.
Morgen gaat S.B.O. II naar
Siol (Scharmer) vertrek per
fiets 2 uur.
Zondag 26 Juli
S.B.O. II—Rivas II aanvang 2
uur.
S.B.O.—Voorwaarts aanvang
33/4 uur.
Zorgt allen, dat deze laatste
thuiswedstrijden een succès
worden.
De Secretaris.
Groenteveillng
Hoogezand Sappemeer
17 Juli.
Kaskomkommers
le kwal. f 1.60
2e kwal. f 1.30—1.50
Bloemkool
le kwal. f 10.90—17.10
2e kwal. f 07.50—12.90
kropsla
Andijvie
per 100 pond
f 00.70-
f 01.10-
per 100 krop
f 01.30-
f 02.90-
f 06.20-
Rabarber
Peen
Prei
per 100 bos
Meloenen f 00.12-
per stuk
Augurken A f 00.16
Augurken B f 00.10
per K.G.
-07.30
-18.00
-02.50
-17.20
-22.00
-01.50
-02.60
-01.70
-03.40
-07.90
-00.30.
-00.17
-00.11
Spitse kool
Roode kool
Witte kool
Savoije kool
f 01.40-03.50
f 02.10—06.00
f 02.90—06.20
f 02.60-06.10
Tomaten A
Tomaten B
Tomaten C
Stamslaboonen
Stokslaboonen
per 100 stuks
f 04.20-04.50
f 05.10—05.60
f 04.20-04.30
f 07.90—11.00
f 08.00—08.90
Veenschebonen f 10.4011.80
Tuinboonen f 01.40—01.80
te Sappemeer.
Bevorderd van klasse I naar
klasse II.
J. G. Hartlief.
G Hartman,
M. P. v. Iddekinge,
H. G. Jonker,
G. A. Kok,
D. de Lange,
G. Schrage,
O. Spaak,
M. H. Sprang,
G. Wortelboer.
J. G. v. d. Bend,
B. E. de Boer.
A. Bijker,
J. G. Groeneveld,
R. J. Heringa.
G. J. Kasteel,
J. N. de Lange.
J. J. Pettinga,
J. Perdon,
H. J. Reints,
P. Schuring,
F. Schut,
R. Smid,
T. Smit,
J. H. Cock v. d. Veen,
G. de Vries,
R. G. Wortelboer,
voorwaardelijk.
van klasse II naar klasse III.
G. A. Bulder,
G. Coops,
A. Hamminga,
A. G. Hoven,
J. Huisman
F. J. Nieborg
A. T. Scholtens
H. C. Tolhuizen
M. W. Alons,
J. Blaauw
J. H. Brust
C. Cazemier
H. Hartman
M. B. ten Have
H. J. Jonkeren
H. Lamberts
D. Meedema
J. Rijkens
G. W. Schipper
E. R. M. Smit
H. Speelman.
van klasse III naar klasse IV.
F. H. M. Flik
R. G. Jonkeren
H. M. Meijer
J. A. Schrikkema
G. M. Winter
S. Buitenkamp
H. Overzet
L. Schothorst
H. de Vries
F. Geerdes
A. Kornaat
G. A. Meijer
H. Mulder
H. F. R. Wildeboer
J. E. Ph. Brand
M. Cohen
J. Koster
msssmmummmmma
R. Oldenziel
J. A. Schiltkamp
J. Smit
L. Uildriks
J. Vestering
G. de Wind.
van klasse IV naar klasse V.
R. Alons
G. A. Hermann
H. H. Albronda
J. F. Meiring
R. Menger
R. Rijkens
R. J. Velthuis.
PIsatseîijk Nienwe.
Sappemeer. Een sympathieke
daad. Vrijwel aile bakkers, een
17 17 tal, hebben ieder voor
den heden Zaterdag' alhier te
houden autotocht voor ouden
van dagen boven hun gewone
bijdrage dertig pleverkoeken
beschikbaar gesteld.
Toegelaten zijn tôt de le
klas der H.B.S.A. (lnstituut
Hommes) E. Botjes, Haren
J. W. Bronsema, Hoogezand
W. van Gesker, id. T. Hoog-
land. Groningen R. Houwing,
Hoogezand J. Milius, id. Rot-
teveel, Apeldoorn J. v. d.
Werff en M. v. d. Werff te Mar-
tenshoek.
Afgewezen 2.
De Zonnestraalcollecte
heeft hier ruim f 78 opgebracht
In Sappemeer ruim f 85.
Westerbroek. Heden, Za
terdag en morgen, Zondag
worden in Westerbroek groote
Volksfeesten gehouden. Zoo
vandaag een ringrijderij van
mannen, morgen kinderspelen
en hardloopen in twee rubrie-
ken. Dat het bestuur bovendien
voor verschillende vermakelijk-
heden en attracties heeft ge-
zorgd, spreekt van zelf.
Ook in 't café Huisman laat
zich ailes behalve onbetuigd.
Gedurende beide dagen treedt
daar *De kleine Man" en zijn
gezelschap op mel een pracht
programma, er is uitstekende
muziek en natuurlijk dansen,
in dit geval non-stop.
Wie zich vermaken wil. vindt
daarvoor verder in café Smid
aile gelegenheid.
Daar treden de bekende
Rythme-Brothers op, met de be
kende refreinzanger Nootje de
Groot in een spéciale feesttent
met spiegelgladde dansvloer,
namen, die den waarborg bie-
den, dat ook daar naar harte-
lust kon worden genoten.
Gaarne verwijzen wij naar
de desbetreffende annonces.
Kiel-Windeweer. Vrijdag en
Zaterdag is het hier feest. Een
schoolfeest heet het, doch de
ouderen houden zich evenmin
onbetuigd. Vaak komt het niet
slechts om de drie jaar, maar
dan is 't ook een feest, dat
klinktalseen klok. Zoo nu ook
weer.
Vrijdagochtend te 8.30 is het
schoolfeest in de openbare
school begonnen, die mooi
was versierd. Een prachtige
eereboog was er voor opge-
richt. Ook het gemeentebestuur
van Hoogezand was vertegen-
woordigd.
Het zonnetje scheen lekker'
blij gezang klonk al dadelijk
op, goede beloften voor wat
komen zou. De kinderen wer-
den onthaald en dan ging 't
naar buiten voor 't vormen
van een optocht la Giethoorn
Spoedig hadden allen een
plaatsje op versierde pramen
gevonden en bij vroolijk gezang
en bij de lustige tonen van
muziek ging het voort bene-
denwaarts. Een zegetocht leek
het. Overal wapperden de
vlaggen, verschillende huizen
waren in feestkleedij en zoo
de bruggen, eerepoorten ston-
den hier en daar, kortom heel
Kielwindeweer was in feest-
tooi. En wat aan dezen vroo-
lijken waterstoet nog een bij-
zondere kleur gaf? Op den
wal werd hij begeleid door
een stoet van versierde fietsen
door ridders en edelen te paard,
ailes fraai uitgedoscht. Groot
was de belangstelling en die
was verdiend. Zoo ging het
verder naar een zaal in het
cafe-Broekema te Nieuwcom-
pagnie, waar allen weer wer-
den onthaald en dan terug naar
school. Daar werd de maag
der kinderen op meer solieder
wijze bedacht.
's Middags ging dezelfde stoet
bovenwaarts, waar in de
schuur van den heer Lamberts
weer versnaperingen volgden.
Vervolgens terug en de op
tocht was voorbij. Schitterend
is die geslaagd en dit te
meer, nu heerlijk weer en vroo
lijk zonlicht bondgenooten, wa
ren.
De ouderen kwamen 's avonds
in een feesttent samen, waar
de uitreiking der prijzen voor
de mooiste aankleeding plaats
vond.
Bij een prima muziek-ensemble
bij voordrachten van het duo-
Orfan was het jolijt, die tôt
laat duurde. Zoo in de feest
tent, zoo in café-Piest. Daar
was het duo-Matron uit den
Haag, en het orkest-Poelman,
die op prettige, leuke wijze
ervoor zorgden, dat de feest-
stemming er kwam, groeide en
er bleef.
~ADVERTENTIEN.
Voordeelen
1. Geen luchtstoringen op Hilversum en Huizen.
2. De Radiocentrale Hgz.-Spm. geeft aile Jre-
quenties van de laagste tôt 6000 weer, waar-
door het geluid zeer duidelijk en natuurge-
trouw is, vooral bij gebruik van een op de
radiocentrale passende electro dynamische luid-
spreker. (De zendstations en dus ook de
radioioestellen geven slechts frequenties tôt4500.)
3. Geen hooge afschrijvingskosten wegens ver-
oudering.
Toestelbezitters, vraag mijn condities voor het inruilen
van Uw toestel, tegen een abonnement op de radiocentrale.
van het
op
des nam. 3 uur,
bij slecht weer in de Zaal.
Entrée 25 et. per paar en
15 et. per persoon.
Kinderen beneden 10 jaar
onder geleide, vrije toegang.
betuigen hun
aan het Comité, de Autobe-
zitters, het Muziekgezelschap
en allen die hebben medege-
werkt aan het welslagen van
de gezellige middag, Woens-
dag 15 Juli 1936.
Zie nader advertentie.
Aanbevelend,
Bezoakt HEDEN an
MORGEN da
van de Dans- en Stemmings-
kapelle
(5 pers. o.a. de bekende refr.
zanger NOOTJE DE GROOT).
aanwezigjj
Deze week groote voorraad
aile soerten
welke tegen de halva prljs
worden verkocht. Zoolang de
voorraad strekt.
der
gevestigd te
Hoogezand-Sappemeer,
des avonds 7Va uur,
Martenshoek.
Namens het Bestuur
JOH LUBBERS.
J. N1JBOER.
SPAARBANK
HoooKand-SappBmneir
Lid van den Nederlandschen
Spaarbankbond.
Spaarbusjes kosteloos
verkrîjgbaar.
Probecert U ook «ans
per ons 13 et. per i/o pd. 30 et.
7 cent per ons
15 i/s pond
28 pond
Plokworst 12 et. per ons
Procureur spek 12 et per ons
Rookvlees 18 et. per ons
Ontbijtspek 10 et. per ons
Fijne Metworsten 10 en 15 et.
per stuk.
P.S. Stukken iets doorw.
spek 25 et. pond. 5 pond voor
1 gulden.
Slagerij Brugstr, 89, Hoogezand
Tel. 153.
>3sœ«S5SBB'i*s6aawaN
SCJ
IENSEI
e geheele
50
7.50
si
Nadruk Verboden.)
cn
3
X
o
3
u
X
CD 3
a a
SQJ
QJ
-aco
CL) CJ <D
"O c/f
c <u i,
W "T
u-
O c J<!
(O
CuO a
ro 00
CD
3
3
•*-»
O
U
X
3
X
C/5
CD
3
C
O
o
(D
CQ
G
en
w.
CD
exoCO
8n
CD
<D
es Z r 5:
C/3
CD
E O
r A 1 po
O en qj
c X
CD
-T
CL
3 O
3
G <D
"53 o
00
C
CD
CD
X
u
cn
Sa O» Oa
Tuin-Concert
Voor Uwe DRUKWERKEN
Nergens voordeeliger.
T. K. KREMER - Tel. 213 - Sappemeer.
