(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1936 | 12 december 1936 | pagina 2

1 J&c, H, FMI

Speelgot

Zn.

Poppen, Poppenwaps, Sert

reuk- en snkloos

De losprijs voor Londeo

Ûitslag Advertentie-Prijsvraag

Radiocentrale Hgz.-Spm.

HAD

Verkooping

Eens Behiiizing,

Joera daar gaat ie"

Plaatsbespreking

VERKIEZING

Joornitgang"

sncs COGNAC

Frambozen 8RÂKDEWIJN

BesseihCitroen-enCats-

10 KOENEMAN,

[et nu Kaas.

N. PRAKTIEK,

onze heerlijke broze

Boter-fielettes

en

eik Fauteuihrnituren

Zoek llw voordeel!

Amandel Speculaas

Rookt daaroir CUBA OVERAL

Sigarenmagazijn 0 L T N A^N S

m Koop Uw

St. Nicolaas
ai

Speciaa

Luxe Arl

St. Nicolaas Gi

Zuiderstr. 134,

Klel-Windeweer.

„De vroolijke Zangers"

hedeniniddag 4 nnr,

Zondag 13 Decemlier 1936

JENEVER.

H. HEIKENS

H.H. Rookers.

Qa Pan-Âmarikaansi Conierentie.

Uw Advertentie
hier gestaan, ze
was door dui-
zenden gelezen

Revue

in Hôtel FABER.

Roomboter

Udema's Worst- en
Vieeschwaren.

Goede wijn behoeft geen krans

Allen voor

Medicin.

DroglsterlJ HARM

Een varstandi

Wortel boer's
en Wortelboer'

s •- *-•

Dt Korkelijka Kissmemiging

Leden van het Kiescollege:

Uw adres

Martenshoek.

Prima Sigaar voor 4 et.

wmm

in ee

van

!C

voor elke beurs rui

tdken jare iets nieuws en grotere
U naar meer keuze en grotere
veel in

Zaklantaarns, Zakmessen, Mondharn
pennen, Kleuren, Schooletuis enz.

Vliegmachinas, Autos, g
Mechanieken, Zeppelins, ook in la*
peds, Kap-, Borduur-, Werk- en

Sappemec

zal zoodra hij maar iets ongesteld
daags een weinig van de van oud
Wortelboer's Kruiden of drie keer d
boer's Pilien van Jacoba Maria Wo
vraag maar eens in zuid, in noor
overal zal men U antwoorden

helpen best. Wortelboer's Kruiden
Wortelboer's Pilien zestig cent per

FEUILLETON

door FLETCHER
Oeautorlseerde vertallng.

(Nadruk Verboden.)

36

DERDE HQOFDSTUK,

Het kleine wereldje van een poli-
tiebureau verschilt niet zoo heel veel
van al die kleine wereldjes die teza-
men de groote wereld uitmaken, het
heeft zijn licht en zijn schaduw, zijn
eb en zijn vloed, in zijn gevoelens,
in een woord. het is heel gewoon en
menschelijk. Gelijk die andere werel-
den is het naar gelang van tijd en om-
standigheid aan allerhande sentimen-
ten onderhevig, en zij wier beroep
meebrer gt er in te verblijven houden
evenveel van een beetje opwinding
en van onschuldig gesnap als een of
andere dame op den hoek van de
straat.

Zoodat het een aardig standje gaf
in de voorvallen van diennacht toen
het geleidelijk uitlekte dat de drie
mannen die in St. John's Wood waren
opgepikt, heelemaal geen inbrekers
waren maar personen die met een
dikken sluier van geheimzinnigheid
waren omgeven, een hunner was een
heusche zoon van een lord en een
ander een van die Amerikaansche
millionnaire die zonder te blikken een
sigaar van een haltren kroon aansteken
met een bankbiljet van vijf pond.

Dergelijke menscben siu>t men na-
tuurlijk niet op in een cet, voor hen
zijn de gerieflijkste kwartieren waarop
het bureau bogen kan; 's morgens
een loutere formaliteit voor ze wer-
den vrijgelaten en tusschen iets van
wat van bewaking nauweliiks den
naam mag hebben.

Deze halve bewaking was het wel
welke den pienteren mr. Clarence
annaway op het denkbeeld bracht

s!
li
zi
h
a;

dl

et

w
de
g<i
va
ha
lei
ee
hij

zei
vai
toe

me
doi
zeg
dai

1

eer;
aan
V
cel]
IV
ter
corr
M
zijn
mor
schi
staa

le prijs. Mej. Bugge-Vinkers, Langewijk Sappem.

Adverteiitie Modehuis.

2e prys. Mej. J. P. de Groot, Siddeburen.

Advertentie J. A. Olobns.

Be prys. Mej. E. Vries, Torensir. Zuidbroek.

Advertentie A. J. Bonting.

4e prijs. A. de Jonge, Kuijpsiaan, Kolliam.

Advertentie E. Huizing.

5e prijs. P. J. Tepper. AtlantapaM, floogezand.

Advertentie H de Vries.

6e prys. H. Bos, Parallelweg, Hoogezand.
Advertentie H. v. Buuren.

INederl. Vereon. ran
Huisvrouwen.

Afd. H.—S.

1926 15 December - 1936

Ter gelegenheid van het 10
jarig bestaan onzer afdeeling,
feestavond in Hôtel Beereboom
te Sappemeer met
Jhr. Andringa de Kempenaer,
over de goochelkunst en haar
toepassing.

De ledenkaarten
zijn rondgebracht, en het be-
stuur had gehoopt dat de le-
den veel kaarten voor hare
huisgenooten zouden nèmen.
Dat is echter tegengevallen.
Nogmaals wekken wij onze
leden op kaarten te nemen.
Hetbelooft een avond te wor-
den waar ook de heeren zich
zullen amuseeren Kaarten zijn
nog verkrijgbaar bij de be-
stuursleden tegen 50 cent per
stuk.

Wij rekenen op U allen.

Het Bestuur.

Nieuwe leden.

Mevr. Winkler.

Lammers.
welke wij hartelljk welkom
heeten.

IMTGGNlA*
VRQLÛ£'GS©GND voqq
VQ£D6 VttJHGD

Een petitle voor de Vrede.

Op de Pan-AmerikaanseCon-
ferentie heeft de afgevaardigde
Demuser een petitie ingediend
met 2 millioen handtekeningen
uit aile delen van het Ameri-
kaanse vasteland, in welke de
regeringen worden uitgeno-
digd met klem de oorlog te
verzaken en steeds bij conflic-
ten hun toevlucht tôt arbitrage
te nemen.

De afgevaardigde Caroline
Volag van de Ver. Staten, heeft
de insteinming van de vrouwen
met deze pititie betuigd.

N. R. Crt. 4 Dec.

Officlele Mededeling.

„KWIEK"

Uitslagen vorige Zondag
Zuidbroek II—Kwiek I afgek.
Kwiek II

Beneden Oosten II 9—1

Programma voor morgen
Veendam 111—Kwiek I aanvang

2 uur.

Kwiek II—Hurry Up II 2 uur.

o

S c

o 5 a

o0û7?I
"5 1-
o.

dû a

E
3
o
Dû

.5

o

u
z
Sz

S':>

X C

u
X

en

S 8
ïzc

o

~o s

en C.2
2 -c

c J
w te
E -

•ëgi43

0 S
»-

O S

c

*5

"3

O

w
(J -^133

%ca S
X .S ÛJ3

5 z

Dû

5
Z fc-
<u
en

Q 2

Geschorst door het Bestuur
voorloopig voor 1 wedstrijd
G. Swart.

Programma a.s. Zondag
D.W.Z. I—Kwiek 1
Kwiek II—Kiel II

De Secretaris.

D. O. S.

Zondagmorgen wedstrijd
D.O.S.—Bato terrein v. Roijen-
straat aanvang 11 uur.

Opstelling als volgt
L. Swart.

Qré Koeneman, R. v. Zanen.

Tina Boekholt,

Lies Scholte, Mar. Koeneman.

Leni v. Zanen,

Lida Stokkel Trui Boekholt.
Gré Kroon, Leni Stokkel.
reserve A. Clobus.

Zondag 20 Dec. geen wed
strijd.

Zondag 20 Dec. vroegmis
voor ons overleden bestuurs-
lid Lies Grol-Koeneman in de
kerk te Martenshoek Aile leden
worden verzocht deze mis bij
te wonen en de Hl. Communie
voor haar op te dragen.

Zondag a.s. extra repetitie
bij Faber van Jongens- en Meis-
jes adsp. om 9 uur. Allen op
tijd.

De secretaris.

H. Breurken.

Ofîicieele Publicatleën

Bevonden voorwerpen.

Een portemonnai.
Een dameshoed.

Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.

Het hoofd van het Gemeen-
tebestuur van Sappemeer brengt
ter openbare kennis, dat door
den Raad dier gemeente in
zijne vergadering van 9 Dec.
1936 het navolgend besluit is
genomen

De Raad der gemeente
Sappemeer

Gelet op het daartoe strek-
kend voorstel van Burge-
meester en Wethouders van
heden

Mede gelet op art. 36.
sub. 4 der Woningwet

BESLUIT
te bepalen, dat de vaststel-
ling van een plan van uit-
breiding voor de gemeente
wordt voorbereid.

Gedaan ter openbare ver
gadering van den 9 Decem
ber 1936.

De Voorzitter,
w.g. A. Jonkeren.
De Secretaris,
w.g. J. J. Perdon.

Het Hoofd van het Ge-
meentebestuur voornoemd.

A. JONKEREN.

Sappemeer, 10 Dec. 1936.

3a programma.

Van den gemeenschappelij-
ken strijd voor het bereiken
van een schoon doel gaat een
ontroerende bekoring uit.

BURGERLIJKEN STAND

SAPPEMEER, 4—10 Dec
Overleden Frederika Water-
borg, oud 59 j., echtg. van
Roelof de Grooth.

HOOGEZAND, 4—10 Dec.
Geboren Aukje, d.v. Eltjo de
Vries en Froukje de Haan,
Hoogezand Berendina Maria
M. d.v. Nicolaas Bern. Spel-
brik, en Maria Weisbeek,
Hoogezand Jan Hiddo z. v.
Niklaas Niemeyer en Sieber-
dina Kostwinder, Windeweer;
Henderkien, d.v. Heiko Wolt-
man en Sophia Lambeck, Mar
tenshoek Geert z.v. Berend
Moes, en Lammechien van der
Woude, Westerbroek Geer-
dina d.v. Willem imbos en
Lammechien Martyn, Foxhol-
sterbosch Nika d.v. Writzer
Noordhoek, en Hillechien Ree
ling Windeweer.

Ondertrouwd Johannes A.
Siebenga, van Hoogezand en
Fenna A. Kuiper, van Beerta.

Getrouwd Derk Schreyer
en Niesien Kaspers Eerke
Holle en Gesche Harmine Hart
mann.

Overleden Jurjen Leinenga,
oud 9 weken, z.v. Klaas Lei
nenga en Liena Breedveld,
overl. te Utrecht Renske Ve-
nema, oud 77 jaren, weduwe
van Ôomke Cock,

SLOCHTEREN, 3—9 Dec
Geboren Lukina d.v. J. Haai-
jer en J. Rutgers, Kolham
Nantje Johanna d.v. D. Aukes
en B. v. d. Broek, Siddeburen
Hemme z.v. 1. Heeres en T.
Meijer, Scharmer Hillechien
Jantje d.v. K. Niestijl en A. v.
Timmeren, Hamweg Anje d.v.
L. Eisma en P. Keizer, Sidde
buren.

Getrouwd K. J. v. d. Ark,
Slochteren en G. Ruben, Kol
ham; H. Huisman, Slochteren
en J. W. Timmer, Slochteren
K. Spieker, Haule (Gem Oost-
stellingwerf) en G. Hulshof,
Foxham.

Overleden Jacob Doornbos
oud 60 j. echtgen. v. A. L
Wiersema Schildwolde. Haiko
Kugel, oud 72 j. ongeh., Sid
deburen 1.1.d.v. G. J. Zuide-
ma en J. Ekema, Siddeburen.

PKEDIKBfi URTËN

ZONDAG 13 December 1936.

Herv. Gem.

Hoogezand v.m. 10 uur,
ds. Oldeman. Verkiezing.

Sappemeer v.m. 10 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuysen.

Kielwindeweer: geen dienst.

Kropswolde geen dienst.

Westerbroek: n.m. 7 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuysen.
v.m. 11.30 uur Kinderkerk.

Engelbert: v.m. 10 uur,
ds. Kruizinga.

Middelbert v.m. 10 uur,
ds. Wasch.

Harkstede-Scharmer: v. m
10.30 Kinderkerk n.m. 2 uur,
ds. Rensink. (Afscheid.

Kolham v.m. 9.30 uur,
ds. Siega

Slochteren v.m. 9 uur,
ds. Kwint.

Schildwolde n.m. 6.30 uur,
ds. Siega.

Hélium v.m. 9.30 uur,
ds. Politiek

Siddeburen v.m. 9*/s uur,
ds. de Vries, n.m. 7 uur, de
heer La Brijn.

Noordbroek v.m. 9.30 uur,
ds. van Leeuwen Sr.

Zuidbroek: v.m. 9.30 uur,
dr. Sevenster.

Doopsgez. Gem.
Sappemeer: v.m. 10 uur,
ds. F. Kuiper van Alkmaar.
Geref. Gem.
Sappemeer v.m. 9.30 uur
ds. W. Tom en n.m. 5 uur,
idem.

Foxham 18 Dec. 's av. 7 uur
de heer H. J. Banga. theol.
stud. te Haren.

Evang. in en ten bate der

Ned. Herv. Kerk
Winkelhoek-Sappemeer
v.m, 9.30 uur de heer Sonne-
veld van Groningen en n.m.
5 uur, de heer F. Faber.

Schaaphok v. m. 9.30 uur,
de heer Hellendoorn.
Vroombosch 's av. 6.30 uur,
de heer Hellendoorn.

Hoera, daar gaat ie.

Heden, Zaterdagavond wordt
in het hôtel Faber door het
kinderkoor „De vroolijke Zan-
gers onder leiding van den di
recteur den heer B. voor in
't Holt de groote kinderreveu
Hoera daar gaatie" opgevoerd.
Medewerking verleenen eenige
leden van het orkest Orpheus,
onder leiding van de heer
Bogaerts.

Woensdagavond was de géné
rale repetitie en na afloop was
er slechts een roep van groote
waardeering over acteeren,
zingen, over costuums, over
décors, zeldzaam mooi, over
dansen en groepeering, zoodat
zonder overdrijving is getuigd
Hoera, daar ging ie en ie ging
prachtig. Kostelijk hebben het
talrijke jeugdige publiek en
evenzeer de ouderen genoten.

Wie morgenavond, klein of
groot, een prachtavond wil
meemaken, verzuime niet naar
Faber te gaan. Niemand zal
er zijn, die niet uiterst voldaan
weer thuiskomt.

Advertentie n.

Plaatselijk Nieuws.

Sappemeer. In de plaats van
de gehuwde onderwijzeres
niet kostwinster mevr. H. N.
Lutje-Veldman, aan wie met
ingang van 1 Jan. 1937 eervol
ontslag is verieend, is aan de
Oosterschool benoemd mej. P.
Otten, wachtgeldster te Kleine-
meer.

Het aantal bossen wol in
de Etalage bij Dames Engberts
Stel was 175.

Geraden door
Mej. Bakema, Langewijk.
Mej. G. Brands. Stationsweg.

G. Jager, Schipper Sappemeer.
P. Molter, Sappemeer.

H. Vegter Kleinemeer.

Mulder, Noordbroek.
Mej. Bogaerts Sappemeer.
Mej. Wagenaar, Kleinemeer.

Prijzen worden Donderdag-
avond verloot.

Hoogezand. Het bestuur
der IJsvereeniging heeft de
ijstent verpacht aan den heer
Faber, hotelhouder, alhier. Te-
vens heeft het besloten om
via den Noordelijken IJsbond
een verzekering te sluiten te
gen wettelijke aansprakelijk-
heid.

Bij den heer Prenger,
bloemist te Hoogezand, zagen
wij reeds roode Tulpen in
bloei, de heer P. vertelde ons
dat dit de eersten in het Noor-
den waren.

Westerbroek. Na gehou-
den aanbesteding is de bouw
van een garage met bovenwo-
ning aan den Groningerweg:
alhier voor rekening van den
heer Z. Potjer te Hoogezand
onder architectuur van den
heer C. H. Uiterdijk te Hoo
gezand, opgedragen als volgt:
De timmer- metsel en stuca-
doorwerken aan J. Kruyer te
Sappemeer, de glas-ï verf- en
behangwerken aan H, Lentz te
Sappemeer, de zink-, lood-en
mastiekwerken aan J. Groene-
woud te Hoogezand, de gewa-
pend betonwerken aan Gebr.
Pronkte Veendam—Hoogezand

Foxham. Het bericht in ons
vorig nummer betreffende (de
veroordeeling van) P. v. L. was
onjuist.

Kielwindeweer. Den heer
J. T. Albronda, slaagde te Gro
ningen voor het diploma A
Doofstommenonderwijs.

FoxholJ Na gehouden aan
besteding is de uitbreiding van
laboratoriums enz. op bestaan-
de fabrieksgebouwen aan den
W, A, Scholtenweg, alhier, van
de N.V. W. A. Scholtens Che-
mische Fabrieken te Gronin
gen, onder architectuur van
den heer C. H. Uiterdijk, ar
chitect G. D. A. te Hoogezand
opgedragenfaan H. Janssen te
Groningen.

A.s. Woensdag 16 Dec. j
Js hope* onze lieve Ouders
REINDER KLEEFMAN

en

HILLEGHIENA JONGMAN
hunne 25-jarige Echtver-
eeniging te herdenken.

Kiel-Windeweer, 1936. j
Dorpskade 116.

Hunne dankbare
Kinderen.

Op Maandag 14 De
cember 1936, 's avonds
7 uur, in het Café „HET
VEERHUIS" van M. v. d.
ARK te Kiel-Windeweer, zal
publiek worden verkocht:

met erf en
tuin te Kiel-
Windeweer,
Dorpskade,
groot 10 are,
zijnde stads-
grond, in eigendom, toebe-
hoorende aan P. AKKERMAN
en Kinderen.

Aanvaarding bij den toeslag,
onder gestanddoening van de
huur van de Noordelijke Ka-
mer tôt 1 Mei 1937.

Betaling der koopsom 1
Januari as. of 1 Mei 1937,
met rentevergoeding,

J. L L C. HOOGENBOOM,
Notaris te Hoogezand.

door het Kinderkoor

10 cent

op

te HOOGEZAND,
beveelt aan voor:

Mevr. J. Alons—Leutscher aftr.
Mej E Tallen aftr.

Joh. Pot aftr.

L Aten Jr. (Nieuwe Weg).
en H. Lamein, Kalkwijk.

en voor leden van het
Collège van Notabelen:

J. Kornaat.

L. Hemmes.

Het Bestuur.

f 3.20 per fiesch,

OUDE BOLL's f 3.50 per L.
OUDE KLARE f 2.40 per L.
Prima COGNAC f 2.50 per L.

f 2.50 per 2 Liter.

Liters pot KERSEN 50 et.

Liters pot ABRiKOZEN 65 et.
Liters blik AARDBEIEN 39 et.
ADVOCAAT per fl. 77 et.
Witte en Roode Zoete

WIJN 50 cent per liter.

Tel. 270

SAPPEMEER.

Fijne 20+ Leidse voor de

rasp 15 et per pond.
Edammers 20+ 15 et pd.
Vette 40+ Ed. 20 et. pd.
Belegen 40+ Ed 25 et- pd.
N. H. Ed. 40+ voor de rasp

30 et pd.

Volvette Leidse 45+ 30 et.

per pond.

Volvette Goudse 45+ 30 et. pd.
Belegen volvette Goudse 45+

35 en 30 et pd.

Tomato Kaas 20 et. per doos.
Fijne vette Nagelkaas voor de

rasp 20 et pd.

Vette 40+ Nagelkaas 30 et. pd.

Eerste kwaliteit

(grasboter) f 1.55 per Kilo.
Margarine 52 cent pond.

Beleefd aanbevelend,

Zuiderstr. 22 - Sappemeer.

voor

Weer in voorraad

Banketbakkerij

Tel. 274 Sappemeer

4 eiken Stoelen thans f 12.92

3 idem met leerdoek 9.75

4 prima zware Stoelen 14.—
6 idem 21.—
4 Keukenstoelen m. 1. 7.92
6 geweldig zwaren eiken

Stoelen op veeren m.l. 22.50
4 idem 15.

Beuken Garnituur

met moq. 19.50
Losse Fauteuils m leerd. 4.90
Prachtige Rijgfauteuils 12.50

Keuze uit 15 zware

1 prachtig eiken Crapaudgar-
nituur wol moq.

thans f 40

2 Fauteuils en 4 Stoelen

m. 1. 17.50
Slaapkamerstoelen p.p. 2 75
Idem gewoon 1.98

Theemeubelen 3.98

Zwaar Crapaud Garnituur

thans f 51.—
Pracht garnituur.

2 Crapauds en 4 eiken Stoe
len eiken armen f 65.
Franco levering.

Nog voorradig een klein
partljtje van de

allerfljnste

per blik 3 pd. f 1.—
per pond 35 cent,
per i/s pd. 18 cent.

Brood- en Banketbakkerij

Tel. 305

Ook verkrijgbaar in kisten van 50 en 25 st.

Verl. Hoofdstraat 71

Martenshoak.

1

t
d
e

0
e

hi

OVi

<U

<U
T3
C

o
CÉ

ZZ c

JS
c/3 es

CT3

00 S£

<L> Jjtf

ZZ

f=-D O
gcfljg o

QJ
O

3
o

a

M

<u

M

D.

Q,

M
o
c

<U

co
£3

b/3 00

eu

<u
xz
u

3 o»
r;

<u

QJ -r

c

bù

aj

bc

ro c
Z w

^4
<u

Si

WD
a

tn
Q.

- (y r

eu W

<-£< (n

m
bC v

ZONDAG 13 December.
88.20 Keulen

Brussel Vlaamsoh
Luxemburg,
Duitsoblandzender.
Hamburg.

Weenen.

11.20-12.20 Keulen.

12.2012.50 Brussel Vlaamech
12.501.20 Droitwich

Brussel Vlaamsch.
Hamburg
Droitwich.

Duitsch landzender

Droitwich

Duitsch landzender
Brussel Vlaamsoh
sreslau.

Leipzig
Berlijn.

Droitwich
9.5010.20 Weenen
10.20-10.85 Brussel Vlaamsch
10.35-11.20 Duitslandzender
11.20-,12 Kalundborg.

MAANDAG 14Deoember.
8—850 Keulen
8.20 —9 20 Brussel Vlaamsoh
9.2011. Luxemburg en Hamburg
1100—11.85 Droitwich
11.35-12.20 Kalundborg
Droitwich-
Brussel Vlaamsoh
Hamburg.

Kalundborg
Droitwich
Duitschlandzender
North .Régional
Gram. muziek Radiooentr.
Boedapest
Breslau of Berlyn
1050—10.85 Brussel Vlaamsoh
10 85-11.20 Boedapest-
11.20—12 Droitwich.

DINSDAG 15 Deoember.

8-8.20 Keulen

8.20— 9.20 Brussel Vlaamsoh

9.20—11 Luxemburg of Hamburg.

11—12.20 London Régional.

12.20-1.20 Kalundborg.

1.20-1.35 Brussel Vlaamsoh

I.35 —2.20 Hamburg.

2.20-3.20 London Régional

3.20-5.20 Duitschlandzender.

5.20—6.20 Droitwioh

650-7 London Régional

78 Gram. muziek Radiooentr.

8-9.00 Duitsohlandzender
9.-9.50 Warschau ef Pozmau.
9.50-10.20 Boedapest.

10.20-10 36 Brussel Vlaamsoh
10.35-11.20 Miinohen.

II.2012. Droitwioh.

WOENSDAG 16 December

8-8.20 Keulen

850-9.20 Brussel Vlaamsch

9.20-11. Luxemburg en Hamburg

11.-11.35 Droitwioh
11.35-12.20 Hamburg.

12.20-1.20 London Régional

J.20-135 Brussel Vlaamsoh

I.352.20 Motala
2.20-3.20 Droitwioh.

3.20 5.20 Duitsch'andzender

5.20—6.20 Droitwich

6.20—7.00 Midland Régional.

7-8 Gram muziek Radiocentr.
8.9.20 -Munchen

950-10.20 Motala
10.20-10.35 Brussel Vlaamsoh
10.35—11.20 Boedapest.

II.20-12 Droitwioh.

DONDÏÏRDAG 17 December.

88.20 Keulen
8.20-9.20 Brussel Vlaamsoh
9.20-11. Luxemburg en Hamburg
11-1.20 London Régional
1.20-1.35 Brussel Vlaamsoh
1.35-2.20 Hamburg

2.20-2.50 London Régional

2*50 8.20 Kalundborg

3.20-5.10 Duitschlandzender

5.10-5.20 Motala

550-6.20 Leipzig

8.20—9.20
9.20—9.50
9.50-10.20
10.20—11.
11—11.20

1.20-2.20

2.20-2.50

2 50-3.20

3.20-4.20

4.20-5.20

5.20—6.20

6.20-7.05

7.05-7.20

7.20-8.20

820-9 20

9.20-9.50

12.20-150

1.20—1.36

1.35-2.20

2.20—2.50

2.50-3.20

3.20-.620

6.20—7

7-8

8-9.20
9.20-10.20

6.20-7 Boedapest

7_8 Gram. muziek Radiooentr.

8-9.20 Leipzig.

9.20-9.50 Diversen.

9 50 10.20 Breslau of Berlijn

10 20-10.35 Brussel Vlaamsch
10.35-11.20 Berlijn cf Breslau.

11.20-12. Droitwioh.

VRIJDAG 18 December

8-8.20 Keulen

8.20-9.20 Brussel Vlaamsoh

9.20-11.00 Luxemburg en Hamburg.

11.12.60 London Régional

12.50-1.20 Droitwioh

1.20-1.36 Brussel Vlaamsch

I.35-2.20 Hamburg
2.20-3.20 London Régional
3.20-5.20 Duitsohlandzender
520-6.20 Leipzig

6.20—7 Duitsohlandzender

7-8 Gram. muziek Radiooentr.

8—8.20 London Régional
8.20-8.50 Soottisoh Régional
8.50—9.20 Luxemburg
9.20—10.20 Motala
1050-10.35 Brussel Vlaamsoh
10.35-11.20 Boedapest.

II.20-12 Droitwioh.

ZATERDAG 19 Deoember.

8-8.20 Keulen.

8.20-9 20 Brussel Vlaamsch

9.20-11.00 Luxemburg en Hamburg

11—12.35 London Régional

12.35-1.20 Droitwich

1.20-1.35 Brussel Vlaamsoh

1.35—2.20 Hamburg.

2.20-3.20 London Régional

3.20 —5.20 Keulen.

550-6.20 Droitwich

650-7 Duitschlandzender.

7-8 Gram. muziek Radiocentr.

8-9 05 Motala

9.06-9 20 London Régional

9.20-10 20 Motala

10.20-10.35 Brussel V'aamsoh

10.35-12 Duitschlandzender

of Stuttgart.

S

Ï.O.DE SLUI5- mORTEnSHOEK-TEL4-B

D. VAN DIJK

Fa. J.

L

t