- i i |4 II1WIELEN worden tegen ho offelen, Nikkelen en mil mituuinn g muu ♦♦♦■♦♦♦4 iw voile bewegiogsvrqhe 1ER DE GROHD JANNËS SLDITER3 „Orpheus" CONCERT Woensdag 21 April 1937 Na afloop BAL. doch altijd goed en goedkoop. J. KL1PHUIS Waterschap Noordzijde Stremming verkeer Molenstraat. KeÉn-uitrustingen Kalkwijk, Sappemeer en Martenshoek. Jac. H. FELLINGER - Hoogezand. Luxe Damestasschen 20 mooie moche Eieree Bij; POOL 2 Crapauds en 4 stoelen A. Scheper, Kinderwagens Schoonmaaktijd Vitragetijd! De Si Joseph Stichting te Sappemeer I RUDING 's Magazijnen OudBii van dagen- en Herstellenden. EMAILLE Aile Vitrages vanaf 25 et. worden gratis gemaakt. zoo als velen e Vo/kszaak GRAFWER1 18 - Olbbinoestraat 13. Groi Advertentie's Bnishoadtrappen WOLTERS Speelkaarten Nuts-Kleuterscholen op DIRSDAC 20 en 00NDER0AE 22 APRIL van 2-3 uur. Bij ons s/aagt U zeker P. VAN DIJKEN - Hoogezand J. KLIPHUIS WOLTERS BEENKER's IJzerhandel Extra voordelige HANDWEEFSTOF 32, 28 cent. Geweldige groote Fongers, Simplex, Wereld,Empo voor Ziet étalage F klas gemonteerc derstraat 45, Sapr Aeerweg 28, (Gem. Hooge: ux Rubberluclitknssen ge< ijheid aan elk«?n breukl -s s s" "I OPENSARE KEHHISGEVING. Orkestvereeniging 't Hôtel STRUVE Vergadering van Bestuur mat Ingelanden zal zijn gestremd Galvaniseerds Emmers, Teilen an Waschkatels Aangifte van Leerlingen Moderne Kappen en Kronen Luxe Artikelen Levert deze week: Voor 15 cent. Voor 10 cent. BUSSEN VERF. Schomakers Margarine een huis te openen (S? MARTENSHOEK HOOGEZAND SAPPEMEER Wjj leveren aile voorli in Hardsteen, Granieto er zoowel in eenvoudige in moderne uitvot IOPSTE ADRES IN HET NOOl veer, is voorzien van het volmaakte kussen is wèl overtrokken. Het g verkt. Storende entffenheden wordi rinnenwerk voikomen uitgesloten. E reuklijders Aangenamer, solider i LfcTON N door FOWLEY kt door Mr. W. d'Obéron ladruk Verboden.) rose van het sa- chtigste kant van leur; enkele orcbi- zeldzaam kostbare ire diamanten schit- one pracht. Vooral ers en prachtigen kwamen de vuur- nten opvallend uit. zeldzaam mooi, norid haai als be- len Het was de sche zelf, die het lechtige stilzwijgen if, dat mijn japon 1 Lieve Nine, wil ijn bontmanttl laten auto tegelijk voor- acte zal wel be- :ullen precies in het acte binnenkomen. »oede moment om ken De kamenier Intel en hielp me- n. Bermond herin- erustheid van Char- naar de auto; hij es behulpzaam bij verzekeide zich er naast den chauf- ervolgens ging hij )gen volgend, ma- eopende hek terug. r>d plotseling langs te bijna tegen hem i keerde zich om. schaduw, die zich maakte en achter en. Bermond schrok. houet van een Chi nées te herkennen van de Engelsche hek sloot. Deze „Ja mijnheer, ik h zien. Het zal wel meisjes geweest z sctnjnell]k mevrot haar diamanten zi had een bontmant te was dus terverj «Waarom rende d gehe.mzinnig weg „lk denk, dat zij het hek verwachtt wel bang zijn voo gens haar nieuwsg of hij blij was a: ging een eind t baaste de paifeni achterkant van he ring klonk geloofv bekommerde zich om de schaduw. lijden aan de zieke heel Kowa," mom mevrouw Stone en veral Chineezen 1" Voor den helverli Evelyne stone uit door haar lakei i groote glazen dra zich om naar Jai heeren daa;, met journalisten. Zij w, foto's te nemen. L ken, Ninette kom Daar vonden zij d trachtten mevrouw gen te stellen. Zij hendig, tôt aan c loge. Toen verklaa „och het spijt mij het vanavond eer was en geen ga heelemaal geen t< vrees voor een ov gelijke dieven, heb kel juweel aan^edî ten gingen snel he stellende nieuws wijl Evelyne in Nederl. Vereen. van Huisvrouwen. Afd. H.—S. Op Vrijdag 30 April a.s. des middags om 3 uur zal Mej. A. M. Abbring Hingst op een theemiddag een causerie hou- den over het boek Straatma- delieven van Talbot. A.s. Maandag om 3 uur is de laatste kookles voor dames de laatste les voor jonge meis jes is a.s. Dinsdagavond om half acht. Beide kooklessen hebben plaats in de gasfabriek te Hoogezand. Ten slotte wordt nog gaarne tôt en met 20 April aangiften ingewacht voor bridgem/cWa^- in Groningen op Woensdag 5 Mei. De kosten hiervoor bedra- gen 50 et. per persoon (con- sumptie inbegrepen). Aangifte bij Mevr. Beukema, Hoogezand (tel. 308). Zie verslag Excursie in het tweede blad. InJTGRNJA* VQOt ÛQOgP RS. Zaterdag 24 April houdt het Plaatselijk Comité voor de Vrouwen Vredesgang een bloempjesdag. Het doet een beroep op de burgerij van Hoogezand en Sappemeer door het koopen van een bloempje de Vrouwen Vredesgang op 18 Mei te willen steunen Elke gave, hoe klein ook is van harte welkom Het Bestuur van het Plaat selijk Comité Mevr. Bosman Mej. de Deugd Officiele Mededeling. «KWIEK" Programma voor morgen: Kwiek II—O.V.O. I (Prom. comp.) 2 uur. Kwiek I—Astrea 1 (Gron.) 4 uur. Kwiek IIIW. en C. Personeel 5 uur. Kwiek IV—S.I.O.S. (Assen) 6 uur. 5 .uz g. ■g cfl g C o I? - a. O x .z S, "a Àcû B 3 -E g q d '5 m a, o Ol s *â3 ■*-» co 55 Opstelling Kwiek IV J. Bakker. J. Kerdijk, G. Scholte. Chr. Tieke, P. Helmers, J. Geling. Th. Scheen, Chr. Meijer, H. Kerstholt, G. Stiekema, H. Koeneman. B. Scholte en G. Heller wor den om half twee op het ter- rein verwacht voor controle- werkzaamheden. Als scheidsrechters f ungeeren van 4—5 G. Ruding 5—6 H. Clobus 67 A. Raspe. We rekenen op ieders medewer- king, zoodat de wedstrijden een vlot verloop zullen hebben 's Avonds om 71/, uur volgt dan de Knal-Soiree in 't Hôtel Faber. Het wordt een Non-stop- cabaretprogramma onder het motto «Met Kwiek naar Tirol" o.a. optreden van hetbekende zangers-duo Vegter en Mej. Hamster. Verder diverse at- tracties. Kaarten in voorver- koop 40 et. verkrijgbaar bij de Bestuursleden en bij den heer B. Teuben, Martenshoek. Aan de kas 50 et. (bel. inb.) Wedstrijdpramma Zondag 25 April. Prom. en Degradatiewedstrijd O.V.O.Kwiek II De Secretaris. D. O. S. Morgen handbalwedstrijd tegen Atalanta, aanvang 2 uur veld I vertrek 13.05 af Hooge zand—Sappemeer of 12.45 Gado garage. Opstelling als volgt: L. Swart. Gré Koeneman, Rika v. Zanen. Annie Clobus, Leni v. Zanen, N.N. Mar. Koeneman, Leni Stokkel, Trui Boekholt, Wies Timans Lies Scholte. Voor de volgende week, zal nader worden bekend gemaakt vermoedelijk geen wedstrijd, vanwege Kath. dag in Gronin gen. De uitvoering van Audox is eenigen tijd uitgesteld, nadere berichten volgen. Zondagavond Kwiekfeest. Natuurlijk zijn de D.O.S.ers ook van de partij. De secretaris. H. Breurken. Uitslag V.O.G.—S.B.O. 1—5 Morgen S.B.O.—Rohda. Aanvang 3 uur. Twaalftal voor- loopig gewijzigd. Zondag 25 April. Rivas— S.B.O. Vertrek per fiets 1.30 uur De secretaris. Officieele Publlcatiën. Gevonden voorwerperi. Padvindersriem. Damestasch. Dameshandschoen. Inlichtingen op werkdagen desvoormiddags tusschen 9 en 11 uur, politiebureau achter het gemeentehuis te Hoogezand. Aanmelding en aangifte voor de bevolkingsregisters. Burgemeester en Wethou- ders der gemeenten Hoogezand en Sappemeer gelet op het bepaalde in artikel 112 van het besluit be- volkingsboekhouding, Staats- blad 1936, nr. 342; herinneren de bevolking aan haar verplichtingen, omschre- ven in de artikelen 3 tôt en met 16 van genoemd besluit; brengen als voornaamste ter openbare kennis le. dat, behoudens afwij- kingen, ieder, die in Neder- land nachtrust of de daarvoor in de plaats tredende rust ge- niet, onverwijld moet worden opgenomen in één der bevol kingsregisters 2e. dat ieder moet worden opgenomen in het bevolkings- register der gemeente, waar hij voornemens is duurzaam of voor onbepaalden tijd als regel zijn nachtrust of de daarvoor in de plaats tredende rust te genieten 3e. dat in geval van onze- kerheid omtrent het onder 2e vermelde bijzondere voorschrif- ten gelden 4e. dat, behoudens afwij- kingen, ieder die Nederland verlaat onverwijld van de be volkingsregisters moet worden afgevoerd 5e. dat bij adresverandering binnen de gemeente de noo- dige wijzigingen in het bevol- kingsregister moeten worden aangebracht. Voorts, in verband met het bovenstaande a. dat aangifte van vertrek uit of van verhuizing binnen de gemeente, mondeling of schriftelijk moet geschieden op den dag van, of uiterlijk vijf dagen nà het vertrek t(bij het verlaten van Nederland, ten hoogste vijf dagen tevoren) of nà de adresverandering, met opgave van het laatste adres en van den naam der gemeente, of van het land en de plaats waarheen vertrokken en het nieuwe adres (zoo noodig met opgave van den naam van het hoofd van het gezin) b. dat aan den aangever van een vertrek, behoudens bijzon dere gevallen, onmiddellijk een verhuiskaart wordt uitgereikt of toegezonden, welke hem dient als bewijs van afmelding en welke binnen vijf dagen moet worden ingeleverd bij het bestuur der Nederlandsche gemeente in welker bevolkings- register de persoon moet wor den opgenomen c. dat ieder, die in de ge meente nachtrust of de daar voor in de plaats tredende rust geniet en die nog niet in een bevolkingsregister is opgeno men of die ten onrechte nog in het bevolkingsregister eener andere gemeente is opgeno men, zich binnen vijf dagen na zijn aankomst in persoon moet aanmelden bij het gemeente- bestuur onder overlegging van een paspoort of ander indenti- teitsbewijs, indien hij uit een plaats buiten Nederland en van een verhuiskaart of legitimatie- bewijzen, indien hij uit een andere gemeente van Neder land is gekomen, tenzij hij overeenkomstig de desbetref- fende bepalingen is vrijgesteld van aanmelding d. dat bestuurders van in- stellingen, gestichten of schepen waarin personen onder eenige bestuur inwonen, almede hotel- houders, pensionhouders en kamerverhuurders uiterlijk vijf dagen na de opneming of huis- vesting of na het vertrek, mededeeling moeten doen van den geslachtsnaam en de voor- namen van ieder persoon, die langer dan veertien dagen in de instelling het gesticht, schip, hôtel, pension of huis wordt of is opgenomen of gehuisvest; alsmede van ieder zoodanig persoon, die daaruit vertrekt, tenzij de persoon is vrijgesteld van aanmelding e. dat overtreding van de voorschriften wordt gestraft volgens de wet; f. dat voor persoonlijke aan melding en voor het bevol kingsregister gelegenheid zal worden gegeven op werkdagen van des voormiddags 9 uur tôt des middags 12 uur bij de afdeeling bevolking dergemeen- tesecretarie, gelegen te Hoogezand aan de Hoofd- straat, en te Sappemeer aan de Noor- derstraat. "°08eza"d' 17 April 1937. Sappemeer, Burgemeester en Wethouders der gemeente Hoogezand. De Burgemeester, D. BARTELS. De Secretaris, G. ZW1ERS. Burgemeester en Wethouders der gemeente Sappemeer. De Burgemeester, A. JONKEREN. De Secretaris, J. J. PERDON. voor dit blad moeten uiterlijk Donder- dag's 's avonds 6 uur van De Groeve en Om- streken in mijn bezit zijn Beleefd aanbevelend, Winkelier De Groeve D 53 ADVERTENTIEN Dir. B. J. BOOAERTS. op in SAPPEMEER. SOLISTE Mej. A. VAN DER BAAN, Sopraan, Gro ningen. Entrée f 0 50 plus rechten. Voor leden van Muziek- en Zangvereenigingen f 0.30 plus rechten. Aanvang 8 uur. Kaarten in voorverkoop ver krijgbaar in 't Hôtel STRUVE en bij de leden. 1 V« pd. prima Koffie 45 et. Mooie Kandy 28 et. p. 3 pd. le soort Tafelrijst 28 et. 4 pak Lucifers 25 et. 3 pak prima Zeeppoeder 14 et. 4 stukken Huishoudzeep 10 et. 10 prima zware Closetrollen 25 cent. 1 pond van de beste Capu- cljners 13 et. Brusselsche Kermis 23 et. pd. 2 pond nieuwe Pruimen 25 et. Bus Pilchard 10 et. Ponds pakken Cacao 20 et. Liters pot Augurken va 9 et. Tel. 263 Sappemeer Oost. der gem. Sappemeer, Hooge zand en v.o. te houden op Maandag 26 April, 's avonds 8 uur, in 't Hôtel STRUVE te Sappe meer. Agenda 1. Opening en notulen. 2. Voorstel van het Bestuur tôt het aangaan eener geld- leeiing groot f4500.— ren- tende naar 3l/s Per iaar> noodig voor de geheele aflossing der bestaande geldleening, per 1 (uni 1937 nog groot f 4500. rentende naar 44/s in het jaar, welke leening is aangegaan den lste Juni 1927. 3 Rondvraag en sluiting. Hoogezand, 17 April 1937. Namens het Bestuur M K. BOON, Voorzitter. H. BOER. Secretaris Burgemeester en Wethou ders der gemeente SAPPE MEER maken bekend, dat het verkeer ovsr da Molen straat, vanaf de Zuiderstraat tôt en met het Burgerlijk Arm- huis van 19 t.m. 24 April 1937 voor Rij- en Voertuigen. Sappemeer, 16 April 1937. Burgemeester en Wethouders der gemeente Sappemeer. (MAGAZIJN van HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN Wij noteeren voor onze mog de oude lage prljzen. Groote sorteering D.R.U. PIJRAMIDE, en WOLTE EMAILLE. nog niets verhoogd. vanaf 79 cent. Meubalmagazijnen „De Concurrent" Martenshoek Sappemeer in KREMER's Boekliandel te Gelegenheid tôt welke voor 1 April '37 de leeftijd van 4 jaar hebben bereikt De aangifte geschiedt AAN DE SCHOLEN, onder over- legging van geboortebewljs en adres. Het School-Bestuur. zoowel voor als voor Ziet onze collectie. Ziet onze lage pryzen. Hoofdstraat 20 Telefoon 155. U/éPd.reuzen Capucijners,puik 2 kl blikjesHaringenTom saus 6 ons Blauwe Rozijnen 2 gr. st. Karnemelkzeep i/s pd. goede Boterhamworst 1 pd. donkere Noten, goede pit 3 pd. prima Ochtendvoer V« pd. lekkere Allerhande 2 pd. verse Pindas 6 grote Pleverkoeken 2 pk. prima Maizena 3 pk. Pudding, 4 smaken i/t pd. blanke Schijfappels Vs pd. blanke Peren Ponds pakheerlijke Gortmout 1 pk. vlugk. Boerenkool 1 pk. gewone Boerenkool 3 ons Perzikken dubbel st. Zeep -f mooi glas 1 ds. Cocktail Sigaretten 2 ons pudd.poeder m vruchten 1 pk. losse vlugk. Havermout 1 ponds pak Custard Poeder 2i/s pd. mooie grove RQst i/„ pd. goede Rooktabak 3 pk. Halfzware pruim 2 pd. mooie Dadels 2 pd witte Bonen i/a pd lekkere Chocolabreuk 1 bus Spinazie 1 bus Andijvie 1 bus gesneden Wortelen 21/8 pd. beste bruine Bonen 2llt pd. Inl. Gort 4 Kwatta reepjes 1 pd goede Nagelkaas 1 ons goede Pepermunt 1 lange Potboender m. steel 2 pakjes prima Schuurpoeder 3 grote pakjes Vanillssuiker Grote doos Zuiveringszout 4 pakjes Pudding z suiker I pk. Crackfree Stijfsel. Grote doos Zwaluw Lucifers Grote roi sterke Pepermunt II Chocola Gereedschappen 1 pd. gel. Pootwaalsebenen 2 ds. Menthol Pastilles 2 ds. bruine Pastilles. 2 Médicinale Hoestrollen x/i pds. pak prima Custard 3 kl. busjes Specerijen 2 pk. Kalfssoep 2 pk. Koningiunesoep 2 pk. Windsorsoep 1 ds Sigaretten Pirate 1 Virginia 1 pk. Cigarettentabak 1 Cigaretten-papieren 2 pd Opvoed-Kuikenzaad fljn 2 pd. Opvoed Kuikenzaad grof 1 pk heerlljkePuddingpoeder, Ananas, Amandel, Room, Rhum Bitterk., Bananen, Van. Crème 1 ons Haverstroo Hoestpitten Droge Worsten 11, 19. Udema's Gehakt bus 2 pd. 35. Rookworst 15. Kookworst pd 30 Kaassoorten nog da bakenda laga prljzen. Zeer grote sortering. LAKVERF, zeer puik, Kg. 80. GLANS- LAKVERF, idem Kg. 65. OLIEVERF, idem Kg. 55. Dus nog de onverhoogde prijzen, ofschoon de grondstoffen veel duurder zijn geworden. Diverse soorten LAK. .MURILLO" aile kleuren Kg. 50, pd. 25 Verfkwasten grote keuze. HOENDERPARKEIEREN gr. 59, m. 51, kl. 44 LUI O I TIT D Q SLUISKADE 2 Vf U L I Cil Of MARTENSHOEK. 55 cent. Sappemeer-Oost - Tel 263. Martenshoek. 1 Tafel met kruis 1 Spiegel 60 X 45, m koord en kwasten- Saman f 40.— Franco levering. 2 X gekarnd, extra fijn. Rijstvlokken pd. pak 18 et. Vlugkokend Havermout pk 16 3 pak Maizena 25 et. 3 pak Pudding met suiker 12 2 pak Gustaardpoeder 16 et. Stijfsel pd. 13 et. 2 pak Presta Zeeppoeder 12. 2 pak Duif Zeeppoeder 20 et. met lepel of vork. 2 pak Zeeppoeder met witte zakdoek 20 et. 5 zakjes Blauw 10 et. 2 ds. Schoenpoets en 1 pot Was 25 et. Groote ds Linoleumwas 25 et. 2 ds. Goudbrons 25 et. Gordijnengeel, Meubelpolitoer, Kastpapier, Closetrollen. Amoniak 2 fl. 30 et. Terpentijn 300 gr. vanaf 20 et. Schoentraan 300 gram 20 et. Gipskalk, Murlllo, Teerpro- ducten, Lakken, Verven enz. Zeemleerdoeken, Sponsen, Afneemdoeken, Dweilen, Ber- stelgoederen, enz. Versche Eieren Zure Haring. Vraagt JUMBO Koffie en Thee, Cadeaulijsten voor- radig. Hoogezand. VAN W-ERVEK Wat eenvoudig wat gemakkelijk BIJ U AAN HUIS kunt U geheel op Uw gemak de WAGEN voor Uw baby uitzoeken. Bericht onsen we komen met gesloten auto BIJ UTHUIS meteenfraaie zichtzending Schitterende kleuren. LAGE PRIJZEN. .boven- dien bij wagens boven f 20 een bedje gratis Meubelmagazijncn „De Concurrent" Martenshoek - Sappemeer Waar slaagt U bâter dan In stelt zich voor vermoedelijk 1 Jull a.s. voor Belanghebbenden gelieven zich in verbinding te stellen met een der onderstaande bestuursleden. A. B. SCHENK, Pastoor, Zuiderstr. 74, Sappemeer H. J. BULLE, Zuiderstr. 23, Sappemeer. J. M. HUIZING, Zuiderstr. 34, Hoogezand. H. J. KOENEMAN, Nutsstraat 11 Hoogezand. Bij het kopen van Uw Koopt het allerbeste uit een uitgebreide sortering. Gaat eens by ons zien Zuiderstraat HOOGEZAND. Noorderstraat SAPPEMEER. WIJ brengen U Pracht sortering E T A M I N E S, in wit en creme vanaf 6 et. per el- MARQUISETTE, effen 36, 29, 24, 18, 16, 14 cent Zeer modem MARQUISETTE met roesje 32, 25, 18 cent. Gebloemde Marquisette en Voiles vanaf 14 et. MIJSTERES zeer fijne kwal. 150 cM.hoog m. pracht Franje f 1.75, 1 50 p.el. MUSTERES 200 cM. hoog, extra voordelig 120, 98, 65 et. In Achtergordijnstoffen zijn wlj speclaal gesorteerd. Pracht HANDWEEFSTOF 120 cM. breed 82, 74, 62, 52, 42, 36 cent PLUCHETTE, prima kwaliteit 1.25, 1.05, 85, 75 et. VELOURS GORDIJNSTOFFEN, aile moderne kleuren in voorraad f 1 90, 1.45, 1.15, 98 et. p el. PEAU DE PÊCHE 120 cM. breed p. el f 1.20 ACHTERGORDIJNEN worden gratis gemaakt. OPMA 1/wie 0 Sch KOLLE1 De CO 3 CJ X3 c/5^ w -*-• ct3 dû 03 c dû g C dû 3 CQ <-* CQ C/5 e* 1 flj Z Z t/3 <u 3 D O o cn ca <U M O) cq a» e M •M <u 6/3 c "3 </3 o, O o JS .5 o <u CQ 3 6/3 C <U M co Z -a Ûu^ s CQ - a> - T* C/D cQ a> OE2 <u ,2 n en CQ 60 c eu 60 CQ CQ i E' o 0 CQ CQ i 4S< w z c o U> «33 S CQ aj 60 _C "3 cn CL) CQ dïS O) dû c a O ai 0£ 3 JS n <u <u Sa B. O. B K. In één nacht kunnen ratten en mui- zen Uw levensmiddelen besmetten en Uw eigendommen vernielen. Zorg dus dat U dit ziekte versprei- dende ongedierte onmiddellijk en krachtig bestrijdt met RODENT, het onfeilbare middel, waarvan het eerstehapje reeds doodelijk is. Ver krijgbaar in doozen 50 en 90 cent. Uw drogist verlcoopt thans ook RODONT- doodelijk voor ratten en muizen, doch ongevaarlijk voor huisdieren en pluimvee, in doozen van 40 cent. 68 Imp. fa. B. Meindersma. Den Haag. „De Tijdgeest" Vraagt MEPPEL_ RUDING's Hagazijnen

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1937 | | pagina 2