Pijpen
H. TEUB
I Volledige op
Machinesct
Steenhouwerij MASSIH
Advertende's eo Dr
Sigarenmagazijni.il. TEIIBEN, Sa
DE SUD ONDER DE GROND
Df. BI0KEM1
is Mil Zatirdag
Wateischap Wallon
Buitengewone aflossing
I. SCNGBER. arts
DINSDAG 31 Aug, 1937
Ht de KONINGIN
mpi
Voor de op 31 Aug. a.s. te houden Kinderfeesten
H&NDELS-ÂYONDSCHOOL
GROOT MANIE-BAL Âangifte van nieuwe Leerlingen
Voor de a.s. Feesten.
Kinderwagen
WOLTERS
Feestartibelen. Bengaalsch Vnnr.
Rrniwagens en Houten Schoppen
Waschmachines
Wringers
H. Regenjassen
Openbare Leeszaal en Uitleenbibliotheek
Dinsdag Koninginnedag
Gesloten.
..Victor)"
JongensJassen
Asphalt
lijwiolen en OgMetlen
0 FEUX,
P. DIJKEN, Tei. 103, Hoogezand.
Gedipl. Leei
Brugstraat 1 - F
Vraagt inlichtii
QRA
Mei. Gr. BRAAM -
KWALI1
15 50,17,50,19.75,22.50
7 25, S 50, 10.50, 12,50
geeft de
FOXHOL, Meerweg 28, (Oe
afwezig.
Hoogezand, Martenshoek.Zuidzijde
Gevestigd
te Hoogezand
„Oranje-Nassau"
t® HOOGEZAND.
VIERJARIGE
Voor Optochten
aile mogelijke Costumes.
G. ZUURMAN,
Gabardine
Huismoeders
Biefstuk of Haas 45 et. pd.
A. BOSGRAAF, Brugstraat, HOOGEZAND.
Hoogezand-Sappemeer
12 maanden garantie I B Wegens aanvoor van Kachels
Gabardine
Sappemeer.
4
Noordsrstraat 56
fi Wjj lever
in Hardstei
zoowel
in m
HET OOEDKOOPSTE ADRES If
TELEFOON 183
Agentschap v. „Oost-Gloorecht" en
worden zonder prysverhoogin
voor
FEUILLETON
Vri.
3°
ROMAN door
CHARLES FOWLEY
vertaald an bewerkt door Mr. W. d'Obéron
(Nadruk Vtrbodin.)
Nadat hij de deur van het vertrek
weer achter zich gesloten had, gaf
hij de twee vrouwen een teeken, dat
zij hem moesten volgen. Viug ging
hi] naar de deur, liet Janine en Eve
lyne in den draagstoel stappen en
gaf zijn bevelen aan de dragers. In
de „wandelende kamer" legde hij zijn
plan uit langs de trap van de be-
graafplaats zouden zij probeeren te
vluchten! „Als de Chineezen ons op
het spoor komen, zullen zij ons daar
niet durven achtervolgen. Voordat
Tao ontwaakt, hebben wij zeker
nog twee of drie uur voor ons 1 Ik heb
de eerste maal slechts eenige uren
noodig gehad ora in Kowa af te dalen
en Tao maakte nog omwegen. Waar-
schijnlijk is deze weg, die voor de
dooden bestemd is, veel korter en ge-
makkelijkerl Langs deze trap zullen
wij misschien in een steengroeve ko
men en in een of twee uur zijn wij
vrij Evelyne en Ninette vonden zijn
plan zeer goed. Ailes scheen hun beter
dan in voortdurenden angst in het
Ya-men te moeten blijven. De draag
stoel stond plotseling stil.
Dichtbij het Ya-men was het ge-
schreeuw nu veel heviger geworden.
Jacques vreesde dat de dragers hen
ergens in het centrum aan hun lot bad-
den oveigelaten om zich bij de oproe-
rige menigte te voegen. maar toen hij
het gordijn terzijde duwde, zag hij,
dat zij zich reeds aan het begin van
de straat bevonden, die naar de be-
graafplaats leidde. Onmiddelijk sprong
hij op den grond en hielp de twee
vrouwen bij het uitstappen. Vervol-
r
t
1
b
n
t
t.
v
q
t<
k
e
h
g
w
w
g
e
Nederl. Vereen. van
Huisvrouwen.
Afd. H.—S.
Het Najaarsseizoen opent op
Donderdag 16 Septeinber met
een middagbijeenkomst. De le-
den worden erop gewezen hun
middag hiervoor te reservee-
ren.
Mevrouw Oterdoom, leerares
Engelsch aan het Instituut Hom
mes te Hoogezand heeft zich
bereid verklaard een clubles
Engelsch voor onze vereeniging
te geven. Wij hadden gedacht
te beginnen met een les voor
hen, die weinig of geen
Engelsch kennen.
Mevrouw Oterboom heeft
dergelijke cursus in Groningen
verscheidene jaren aan ver-
pleegsters gegeven, zij maakt
haar lessen zoo, dat er thuis
weinig of niet voor hoeft te
worden gestudeerd. Bij deel-
name van 10 dames zouden de
kosten slechts 30 et. per per-
soon per les bedragen. De be-
doeling is b.v. tôt Kerstmis
10 lessen te nemen en dan na
Kerstmis b.v. weer 10.
Mochten er onder onze leden
zijn, die nog voelen voor een
dergelijke cursus voor hen,
die eenige jaren Engelsch
hebben geleerd, dan is het
Bestuur genegen ook hiervoor
een cursus uit te schrijven.
Opgave over één en ander
wordt gaarne ingewacht bij
Mevr. Beukema, Hoogezand,
met vermelding of een middag
of avondeursus wordt gepre-
fereerd.
Op 23 October heeft te
Utrecht de feestelijke viering
van het 25 jarig bestaan der
Vereeniging plaats.
Met versierde auto's wordt
naar Utrecht gereden, overal
zullen dames instappen.
Het programma luide voor
dien dag als volgt
Aankomst Utrecht half één
warme lunch één uur, (Kosten
hiervan f 1.60)
half drie rede van de présiden
te, daarna begint de voorstel-
ling van het A.B.C. Cabaret
onder leiding van Louis Gim-
berg.
(Tijdens de pauze van het
A.B.C. Cabaret is gelegen-
heid de receptie van het
Hoofdbestuur te bezoeken.)
Ons bestuur heeft besloten
twee leden onzer Vereeniging
op kosten der afdeeling naar
Utrecht, te laten reizen, (de
kosten der warme lunch ko
men ten laste van de afgevaar-
digden zelf.)
Diegene onzer leden, die
ervoor in aanmerking wenschen
te komen, op kosten der Ver
eeniging de feestelijkheden mee
te maken worden verzocht,
zich zoo mogelijk voor4Sep-
tember op te geven bij Me
vrouw Beukema- Hoogezand.
Aile leden hebben gelijke rech-
ten, zoodat later door loting
zal worden uitgemaakt wie
kunnen gaan.
in
IMTCRNtAl
VBûUfiAMoND vooq
VHCDÉ Cw VHUMCjD
Vredes-Landdag op Zondag
Sept. 1937, 's nam. 3 uur,
het „Laarwoud" te Zuid-
laren (bij ongunstig weer in de
Ned. Hervormde Kerk).
Sprekers
Ds. W. F. Dikboom Zuidlaren,
Openings- en Sluitingswoord.
Ds. J. W. B. Cohen, Dokkum,
onderwerp „Innerlijke kracht"
Fedde Weidema, Hemrik (Fr.),
onderwerp: „Het bankroet van
het geweld".
Zang van het Vrijzinnig Herv.
Kerkkoor te Zuidlaren.
T oegang vrij. Zitplaatsen aan-
wezig.
Bij voldoende deelname zal
de I.V.V.V. afdeeling Hooge
zandSappemeer een bus laten
loopen naar deze vergadering.
Spoedige opgave voor deel-
neming graag bij de secretares,
Mej. K. de Deugd, Singel 14,
Hoogezand.
QfHclele Mededcling.
„KWIEK"
Programma voor morgen
F.V.V. adsp.Kwiek
Jeugdelftal aanv. 1.30 uur.
Om den Teun-van-der-Vat-
Beker
Amicitia IIKwiek II aanv. 3 u.
Amicitia I—Kwiek I aanv. 4 u.
Opstelling Kwiek I
H. Ronde.
G. Scholte, W. Gibcus.
J. Galdermans, D. Bakker,
M. Nagengast.
M. Scheen, G. Boekolt,
B' Scholte, L. Mulder,
J. Kerstholt.
res H. Clobus.
Opstelling Kwiek II
G. Swart.
G. Heller H. Clobus.
B. Kleine J. Gibcus,
N. Nagengast Sr.
D. Nagengast, Chr, Meijer,
J. Hanekamp, N. Mulder,
N. Nagengast Jr.
aanv. B. Kleine. Res. Th.
Scheen, J. Swart en J. Steen-
huis.
Gezamelijk vertrek per dienst-
bus om kwart vôôr twee Bont-
huizerbrug. De spelersgelieven
op tijd aanwezig te zijn.
Opstelling Kwiek Jeugdelftal
P. Bouman (of F. v. d. Werff).
B. Scholte Jr., J. Scheen.
Bern. Scholte, G. Wortelboer,
W. Steenhuis.
G. Visker, Ph. Scheen (aanv.),
A. Mulder, J. Wortelboer,
M. v. d. Werff.
res. H. v. d. Werff, A. Thiecke
en H. Bouman.
Leiders J. Kerdijk en B.
Wilbrink.
De secretaris.
D. O. S.
Dinsdagavond Bestuursver-
gadering bij ondergeteekende
om 8.30- Bespreking organi-
satie Athletiekwedstrijden voor
Zondag 5 Sept. Opkomst drin-
gend gewenscht.
Zondagmorgen 9 uur Athl.
training op H.S. terrein.
De deelnemers(sters) en pro
gramma zal de volgende week
worden bekend gemaakt.
Annie Nagengast wordt ver
zocht, zich Zondagmiddag na
de hoogmis met ledenlijst en
contributieboeken bij den sec
retaris te vervoegen. Hendrik
Koeneman, Schomaker, Joh.
Bakker, L. Breurken,J. Timans,
Dekens, Steenhuis, worden
heden Zaterdagavond om 8 uur
bij ondergeteekende verwacht.
Wanneer bespreking Fancy
fair commissie.
De secretaris,
H. Breurken.
S. B. O.
Morgen speelt S.B.O. II uit
tegen Hermes II. Vertrek per
fiets half een.
Dames E. Blijham, A. Men-
singa, R. de Boer, R. Warn-
tjes, K. Klat, Tr. Rijkens.
res. P. Puister.
Heren R. Lammers, G. Kos-
ter, R. Venema, J. Koster,
J. Kuper. E. Smit.
res. D. Rijkens, G. Perdon.
Bedankjes zo spoedig moge
lijk.
Zondag 5 Sept.
C.B. II—S.B.O. II.
De Secretaris.
Offlcleele Publicatlën.
voorwerpen.
Gevonden
Een mantel.
Een rijwielpomp.
Inlichtingen op werkdagen
desvoormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
DIENSTPLICHT
De Burgemeesters der ge-
meenten Hoogezand en Sap
pemeer maken bekend, dat
îfl. Behoudens onvoorziene
omstandigheden, op 1 October
1937 naardeaanvullingsreserve
zullen overgaan
a. de gewone dienstplich-
tigen der landmacht, behoo-
rende^tot de lichting 1922,
met uitzondering van hen,
die de eerste oefening met
een andere lichting hebben
beëindigd
b. de gewone dienst-
plichtigen der landmacht van
andere lichtingen, die met
de lichting 1922 de eerste
oefening hebben beëindigd,
met uitzondering van hen,
die reeds eerder naar de
aanvullingsreserve zijn over-
gegaan
2. De tôt de aanvullings
reserve behoorende dienst-
plichtigen zullen in geval van
mobilisatie eerst behoeven op
te komen, wanneer zij daartoe
bij afzonderlijke openbare of
persoonlijke kennisgeving wor
den opgeroepen
3. De rijksgoederen, ver-
strekt aan de dienstplichtigen,
die op genoemden datum naar
bedoelde reserveovergaan,
zullen met uitzondering van
schoenen en haarkam in de
tweede helft van September of
in October 1937 moeten wor
den ingeleverd. Blijkt bij de
inlevering, dat er goederen ont-
breken of dat deze niet in den
vereischten staatverkeeren, dan
stelt de dienstplichtige, wien
het aangaat, zich o.a. aan be-
straffing bloot;
4. De ingeleverde zakboek-
jes worden, na wijziging of
vernieuwing bij het korps,
wederom aan de dienstplich
tigen verstrekt.
5. Nader zal aan belang»
hebbenden worden bekend ge
maakt, wanneer en waar de
inlevering moet plaats hebben.
Hoogezand,
Sappemeer, 27 Au«' 1937-
De Burgemeester
van Hoogezand,
A. KLOK, lo-B.
De Burgemeester
van Sappemeer,
A. JONKEREN.
Plaatselijk NIeuws.
Sappemeer. De Weleerw.
Heer Pater D. Hoogschuur, O.
Carm., die door voorkomend-
heid en zijn stoere werkkracht
hier algemeene waardeering
geniet, gaat de parochie ver-
laten. De Weleerw. HeerR. de
Hosson, sedert een jaar ka-
pelaan te Barger Compascuum
zal hier zijn plaats innemen.
Gaarne vestigen wij de
aandacht van het publiek op
het avondfeest, dat de algemee
ne Oranjevereeniging, Oranje
Nassau op Dinsdag 31 Aug.
a.s. orggniseert ter gelegenheid
van de verjaardag van H. M.
de Koningin. Er zal zang zijn
van het zoo gunstig bekende
dubbel mannenkwartet,, Pépita'
en voorts is er een prima
Band geëngageerd inpressario
Herman Rinket, die ongetwij-
feld de stemming er wel in
zal brengen onder de bezoekers
van het Oranje - bal.
Waar er bovendien overdag
een optocht is van schoolkin-
deren en het dorp ongetwijfeld
rijk met vlaggen getooid zal
zijn, beloofd deze heel wat
vreugde te brengen voor jong
en oud. Hopen wij speciaal
voor de jeugd, dat het weer
moge medewerken.
Hoogezand. Naar wij ver-
nemen zal de historisch op
tocht die 31 Aug. ter Herden-
king van H. M. de Koningins
verjaardag door onze plaatsen
trekt bestaan uit 4 groepen
edelen op weg naar een tour-
nooi. De le groep stelt voor
van Egmond gevolgd door 2
Schildknapen, 2 Leenheeren en
4 man voetvolk, terwijl de an
dere groepen voorstellen de
edelen Brederode, Wassenaar
en Jan v. Arkes, ieder met het-
zelfde gevolg.
De stoet zal des middags
plm. 4 uur vertrekken vanaf
Oosteind Sappemeer gaand
langs Middensiraat, Ooster- eh
Westerpark en vervolgens
langs de hoofdweg terug naar
Sappemeer.
Zooals bekend, is on
danks het feit, dat V.v.V. hier
ter ziele is,toch door den raad
de kermis, zij 't dan zonder
de gewone volksvermakelijk-
heden, gehandhaafd, vastge-
steld op 9-12 Sept, en te
houden in het Oosterpark.
Uit de inschrijvingen, die deze
week zijn gesloten en die een
totaalbedrag van ruim duizend
gulden zullen opleveren, blijkt,
dat de omvang dit jaar grooter
zal zijn dan anders. Behalve
de noodige kramen en tenten
en andere vermakelijkheden
mogen worden verwacht een
autoracebaan, iets nieuws, van
den heer K. de Vries, eehs
autoscooter van den heer P.
J. de Vries en eveneens een
waterscooter. Druk zal het er
worden, als het weer meewerkt.
Aan allen, die dit wen
schen, zoowel aan hen, die
wel en die geen introductie-
kaarten bezitten zal de nieuwe
burgemeester de heer J. Tuin,
Dondagavond in de raadszaal
na afloop der officieele instal-
latie-zitting de gelegenheid
bieden tôt kennismaking.
Wij meenen goed te
doen met de aandacht te ves
tigen op de officieele bekend-
making in dit nummer, dat,
te beginnen met morgen, het
melkventen op Zondag in de
gemeente Hoogezand is ver-
boden. Men houde er rekening
mee.
Voor het Kinderfeest te
Hoogezand op 31 Aug., kun
nen de kinderen zich heden
nog aangeven.
Zie voor nadere bijzonder-
heden advertentie in dit no.
ADVERTENT1EN
ten huize van den Heer G.
STHEEMAN, arts.
Spreekuren op Werkdagen
van 12
en van 6-7, behalve Woens-
dag.
SAPPEMEER
organiseert op
ter gelegenheid van de ver
jaardag van
een
kunnen SCHOOLGAANDE KINDEREN tôt 14 jaar, zich
hadsn Zaterdag 28 Aug. nog opgavan, bij
S. KLUIN te Foxhol, Meerweg
H. GEERTS te Martenshoek, Sluiskade
A POOT te Hoogezand, Parallelweg;
F. BOELENS te Hoogezand, Zuiderstraat.
Op Maandag 30 Aug na 12 uur, kunnen geen kinderen
meer aangenomen worden.
De OPTOCHT vanaf Sluis Martenshoek, vangt aan te 1 uur.
Kopjes meenemen. Entrée IJsbaanterrein 5 cent.
Muziek van „JULIANA".
De Commissie.
uilg. van de Vereniging lot PLAATSELIJK NUT
HOOGEZAND—SAPPEMEER".
Hôtel „S T R U VÉ" Woenadag 1 September en Vrijdag 3 September
'a av. van 7 8 uur in de U.L.O. school te Hoogezand.
Leerlingen, die de 7de klasse ener lagere school met vrucht
hebben doorlopen, kunnen zonder examen tôt de lste klasse
toegelaten worden.
De Directeur:
A. BUIKEMA.
onder leiding van den heer
W. GORENS, hetwelk wordt
afgewisseld door zang van het
dubbel Mannenkwartet
PEPITA", dir. de heer VAN
DER GLAS.
Aanvang 8 u. 15.
Entrée f 0 30 bel. inbegr.
Leden op vertoon van lid-
maatschapskaart vrij entrée.
Nieuwe leden kunnen zich
nog aanmelden bij den pen-
ningmeester, den heer A. J.
KOENEMAN, Stationsstraat,
Sappemeer.
De ingazetanen worden
beleefd verzocht te
vlaggen
Namens het Bestuur
AZING KAMPS, Voorzitter.
J. BARTHOLOMEUS, Secr.
Een geweldig groote sorteering in
VAWWERVEN
Een werkelyk
mooie
vindt U in onze sorteering.
PRIJZEN EXTRA LAAG.
Vraagt Zichtzendingaan huis
Meube!*ngazijnen
„DE CONCURRENT"
Martenshoek - Sappemeer.
nergens zulk een keuze, tegen zulke lage prjjzen
Zie de uitslalling in onze spéciale Speelgoedzaak.
ijier sterk voor aile werken.
Uit voorraad leverbaar, Franco huis.
Prijzen zijn billjjk
Houtwaren en Schoppenfabrlek
Borgercompagnie 991 Telefoon No. 2002.
Uw adres voor
en
18
Groote keuze. Lage prijzen.
Wij keopen de allerbeste Paarden van de markt.
Dat is wel het bewijs van kwaliteit en kern gezond
Niet van het allerbeste rundvlees te onderscheiden.
Prijzen naar verhouding van kwaliteit zoo laag mogelijk.
VLEES bijzijr.de van de bil 40 et. pd., DlKKE RIB
of SCHOFTRIB 35 et. pdprachtige ROLLADES
30 35 et. pd., GEHAKT half om half 30 cf. pord
prachtig RIBVLEES 28 et pd.
Tevens ru'm voorzien van Rund- en Varkens-
vleas.
(GRATIS RESERVE KRAAO)
Buitengewoon zal worden
afgelost: op 1 December a.s.
het restant der leening, oor-
spronkeigk groot f 12000.—,
aangegaas in 1928.
De aflosbare obligaties zjjn
betaalbaar ten huize van den
secretaris-boekhouder, Hooge
zand, Kielsterstraat 46.
Hoogezand, 27 Aug 1937.
Het Bestuur van het
Waterschap
J. A JANSMA, Voerzitter.
Th. HELLINGA, Secretaris.
enz.
Heeren - Klnderkleeding
SAPPEMEER.
voor extra lage prijzen
Doet thans Uw voordeel.
in groote verscheidenheid
Hoogezand
W. PODT
BIJ ONS
e
il
v
tl
d
k
d
a
s
d
o
s
d
L
e
v
s1
li
a
a
b
e
H
d
ZI
J. SMITH - Hoogezand.
T.O.DE SLUIJ- mûRTEnSUOEK -TEL4Ô
Victor»"
R1JWŒLEN
Gebr. Meijer
Luxe Damestasschen
