Pjjpen
H. TEU!
I Volledige o|
Machinesc
Steenhouwerij MASSI
Advertentie'g en 1
Sigarenmagazijnp. TEUBEN,
DE SUD QHDEH DE BBOHD
Dr. BLONK
geen spreekuur om I uur
maar om 7
Dr. K. BOS
van 5 tôt en met 9 Sept,
afwezig!
Handelsavondschoot
Aanvang
der Lessen
a.s. Donderdag 9 Sept.,
8 Jctory"
Regenjas
Jiclory" Regenjassen
Jctory" Heerenjassen
Jctory" Jongensjassen
is 's Zondags
J. HIIIZIÉ, Zaadhandel
Theepotten-Week
Theepotten-Week
WOLTERS
ines
rs
Gedipl. Le
Brugstraat 1 -
Vraagt inlich
GR
Zaterdags
FOTOHUIS
CONENS
geopend.
geeft di
FOXHOL, Meerweg 28,
il wa
Mej. Gr. BRAAM
Oogarts
1.50, 0.75, 9.15 in;.
va£D£ es
Iistallatis van burgeraeostar Tain
aile klassen
15.50.17.50,19.50 an;.
bbii mooi afgewerkte
FOTO maken.
Blsemkool-, Roode, Witte, Savoijs
Bn Spitskoolzaden,
Martenshoek Sappemeer.
Wilt U genieten van RADIO?
in
Noorderstraat 56
In Hard
zoo
in
HET OOEDKOOPSÏE ADRES
TELEFOON 1
Àgentschap v. «Oost-Goorecht" e;
worden zonder prysverhooÉ
FEUILLETON
ROMAN door
CHARLES FOWLEY
Vrij vertaald an bawerkt door Mr. W. d'Obéron
30 (Nadrulc Varbodan.)
Nadat hij de deur van het vertrek
weer achter zich gesloten had, gaf
hij de twee vrouwen een teeken, dat
zij hem moesten volgen. Vlug ging
hij naar de deur, liet Janine en Eve
lyne in den draagstoel stappen en
gaf zijn bevelen aan de dragers. In
de «wandelende kamer" legde hij zijn
plan uit: langs de trap van de be-
graafplaats zouden zij probeeren te
vluchten 1 „Als de Chineezen ons op
het spoor komen, zullen zij ons daar
niet durven achtervolgen. Voordat
Tao ontwaakt, hebben wij zeker
nog twee of drie uur voor ons I Ik heb
de eerste maal slechts eenige uren
noodig gehad om in Kowa af te dalen
en Tao maakte nog omwegen. Waar-
schijnlijk is deze weg, die voor de
dooden bestemd is, veel korter en ge-
makkelijker! Langs deze trap zullen
wij mlsschien in een steengroeve ko
men en in een of twee uur zijn wij
vrij Evelyne en Ninette vonden zijn
plan zeer goed. Ailes scheen hun beter
dan in voortdurenden angst in het
Ya-men te moeten blijven. De draag
stoel stond plotseling stil.
Dlchtbij het Ya-men was het ge-
schreeuw nu veel heviger geworden.
Jacques vreesde dat de dragers hen
ergens in het centrum aan hun lot had-
den oveigelaten om zich bijdeoproe-
rige menigte te voegen. maar toen hij
het gordjjn terzijde duwde, zag hij,
dat zij zich reeds aan het begin van
de straat bevonden, die naar de be-
graafplaats leidde. Onmiddelijk sprong
hij op den grond en hielp de twee
vrouwen bij het uitstappen. Vervol-
Nederl. Vereen van
Huisvrouwen.
Afd. H.—S.
Op Donderdag 16 Septem-
ber houden wij onze
eerste bijeenkomst na de vacan-
tie. Deze heeft plaats bij hôtel
N. A. Groeneveld, bij de
groenteveiling, aan het eind
van de Stationsstraat, Sappe-
meer.
Mevrouw Beukema- Hooge-
zand stelt zich voor op dien
middag iets te vertellen en
te demonstreeren over het uit-
makert van vlekken.
Voor de viering aan het 25
jarig bestaan der Vereenig. te
Utrecht wil het bestuur 2 af-
gevaardigden uit de leden op
kosten der Vereeniging naar
Utrecht laten reizen. (de kos
ten der lunch f 1.60 komen
ten laste van de afgevaardigden
zelf). Tôt nu toe heeft zich
nog niemand bij de secretaresse
aangemeld. De aanmelding
sluit op Woensdag 15 Septem-
ber. Op Donderdag 16 Sept
des middags zuilen door loting
2 dames worden aangewezen
Wij hebben een prachtige
collectie „Handwerken ouder
dan 50 jaar" binnen gekregen
zelfs zijn er handwerken bi;
ouder dan 200 jaar."
Wij wijzen er nog eens op,
dat 00k oud houtsnijwerk door
mannen vervaardigd, evenals
handwerken nog gaarne worden
ingewacht bij aile bestuursle-
den.
De tentoonstelling wordt
in October in Pictura gehouden
Door een misverstand is vroe
ger September bekendgemaakt
Wij wijzen nog eens op de
Cursussen Engelsch die door
onze vereeniging zijn uitge
schreven. Er is sprake van een
cursus voor beginnelingen en
een voor meergevorderden
Bij voldoende deelname be-
draagt de prijs der lessen die
door de leerares Engelsch van
het Inst. Hommes te Hooge-
zand zullen worden gegeven
slechts f. 0.30 per persoon per
les. Aangifte hiervoor bij Me
vrouw- Beukema- Hoogezand
MTGRhlA
vuuuWurcE
VQUHCb
(POgPHS.
|§De tocht naar de Vredes-
Landdag op| Zondag 5 Sept,
gaat door.
We vertrekken per fiets om
2 uur van de Hoogezandster
Brug.
Dames en Heren, die zich
nog niet hebben opgegeven,
kunnen zich dan nog bij ons
aansluiten.
Het programma luidt
Vredes-Landdag op Zondag
5 Sept. 1937, 's nam. 3 uur,
in het „Laarwoud" te Zuid-
laren (bij ongunstig weer in de
Ned. Hervormde Kerk).
Ds. W. F. Dikboom, Zuidlaren,
Openings- en Sluitingswoord.
Ds. J. W. B. Cohen, Dokkum,
onderwerp: «Innerlijke kracht
Fedde Wiedema, Hemrik (Fr.),
onderwerp „Het bankroet van
het geweld".
Zang van het Vrijzinnig Herv.
Kerkkoor te Zuidlaren.
Toegang vrij. Zitplaatsen
aanwezig.
Offlclele Mededellng.
KWIEK"
Uitslagen
Amicitia I—Kwiek I 2—2
II- II 1-2
F.V.V. adsp.—
Kwiek Jeugdelftal 2—5
Programma voor Zondag 12
September
Kwiek IAmicitia I
II- II
De indeeling voor zoover
het de Kwiek-elftallen betreft
is voor de komende competitie
als volgt
le Klasse B. Hoogezand 2,
S.T.A., Kwiek, D.W.Z., Veen-
dam 3, Stadskanaal 2, Mussel-
kan. 2, Rood-Wit.
2e Klasse B. H.S.C. 3, Mun-
tendam 3, Hurry Up, F.V.V. 2,
Veendam 4, Hoogezand 3,
Kwiek 2 en Kiel.
3e Klasse C. Hurry Up 2,
Hoogezand 5, Ben. Ooster 2,
D.W.Z. 2, A.V.V. (Veendam),
Kwiek 3, Siddeburen 2, Veen
dam 5.
Adsp. B. 4 H.S.C., Hooge
zand, Kwiek, Kiel en F.V.V.
Voor a.s. Zondag zullen we
trachten nog een wedstrijd voor
het derde elftal te krijgen.
De competitie vangt Zondag
19 Sept. aan.
In de kleedkamer te Foxhol
is Zondag een kleedingstuk
van een der Jeugdelftallers
blijven liggen terug te halen
bij
De secretaris.
D. O. S.
Zondagmiddag2 uur begin der
Athletiekwedstrijden achter de
Turnhal. De deelnemers hier-
aan zijn de Dames L. Zwart,
Mar. Koeneman, Lies Scholte,
Leni van Zanen, Wies Timans,
Trui Boekholt, Annie Nagen-
gast en de Heeren J. Timans,
L. Breurken, Jan Kroon, M.
Nagengast H. Koeneman R.
Boekholt, H. Ronde. De Heren
worden om 10 uur aan de
Turnhal verwacht. De Jury-
leden om 1.30 uur op terrein
voor een bespreking. Begin der
wedstrijd 2 uur. Wil Hendrik
Koeneman Zaterdagavond na
7 uur even bij mij thuis komen
De secretaris,
H. Breurken.
S. B. O.
Morgen speelt S.B.O. II uit
tegen C.B. II. Vertrek per fiets
1 uur.
Dames R. de Boer, K. Klat,
R. Warntjes, A. Mensinga,
E. Blijham, Tr. Rijkens.
res. P. Puister.
Heren R. Lammers, D. Rijkens,
H. Venema, J. Koster, E.
Smit, J. Kuper.
res. G. Perdon.
Zondag 12 Sept.: S.B.O. II—
Viod. Aanvang 3 uur.
De Secretaris.
Officieele Publicatlën.
Gevonden voorwerpen.
Een portemonnaie
Een doos zeep
Inlichtingen op werkdagen
desvoormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
te Hoogezand.
Op waardige wijze is Don-
derdagavond te Hoogezand bur-
gemeester Jan Tuin te Hooge
zand geinstalleerd. Sober is die
installatie gehouden mede op
verzoek van den nieuwen func-
tionaris, een loffelijke daad van
p;eteit, nu het nog zoo kort is
geleden, dat de algemeen be-
minde burgemeester Bartelszijn
voorganger, is verscheiden.
Toch getuigden de bloemen,
waarmee de raadszaal en 00k
de trouwzaal waren getooid
van een feestelijke plechtigheid
en eveneens de bloemen, door
Annie Klok een dochtertje van
den loco-burgemeester aan
mevr. Tuin aangeboden, toen
te 7 uur de familie Tuin op
het bordes van het gemeente
huis door het Dag. Bestuur
werd ontvangen en in het ge
meentehuis werd binnengeleid.
Stampvol was de raadszaal,
toen allen binnentraden en de
burgemeester op zijn nieuwen
zetel plaats nam. Tegenwoordig
waren vertegenwoordigers van
een 25 tal openbare instanties
en vereenigingen en vele voor-
aanstaande particulieren uit de
plaats zelf en uit de provincie,
onder wie de burgemeesters
van O. Pekela, Veendam en
Sappemeer en de heren L. H.
Mansholt, Glimmen, gedepu-
teerde, H. Molendijk, wethouder
Groningen, Mr. E. G. van Eck,
voorzitter Raad van Arbeid te
Winschoten, bekende voor-
mannen in de S.D.A.P. enz.
Nadat de heer G. Zwiers
het officieele benoemingsbe-
sluit vae den Commissaris der
Koningin, dat de benoemde de
vereischte verklaring en belofte
had afgelegd, had voorgelezen,
nam de loco-burgemeester, de
heer A. Klok, het woord. Deze
wenschte den nieuwe burge
meester geluk met zijn eervolle
benoeming, wees hem op het
moeilijke van zijn ambt, sprak
tevens zijn vertrouwen uit, dat
hij dit zou vervullen en heette
hem en zijn familie welkom in
de gemeente, daarbij de hoop
uitsprekende, dat hij in de
gemeente Hoogezand veel liefs
en moois zouden mogen terug-
vinden, dat zij in O. Pekela
hebben moeten achterlaten. Dan
hing hij den nieuwen burge
meester het teeken zijner nieuwe
waardigheid om.
Dan hield de nieuwe burge
meester een waardige, eenvou-
dige, ernstige rede waarin hij
zijn groote erkentelijkheid be-
tuigde voor het vertrouwen, dat
H.M. de Koningin in hem had
gesteld, hoewel hij betuigde,
dat zijn vreugde over dit ailes
getemperd was door het plot
seling verscheiden van zijn
vriend Barteis. Hij gaf de ver-
zekering, dat hij zich met voile
toewijding zou geven aan zijn
nieuwe taak en hoewel wetende,
dat hem een moeilijke taak
wachtte, dat hij ailes zou doen
om zonder onderscheid des
jersoons de belangen der ge
meente Hoogezand en haar
ngezetenen zoo trouw moge-
ijk te behartigen. Vervolgens
voerde het woord wethouder
3otke met vertrouwen een be-
roep doende op goede samen-
werking en erop wijzend, dat
er nog zooveel is te doen, de
heeren Lambers, oudste raads-
id, G. J. v. d. Werff, namens
de R.K. partij, de heer H. Kolt-
îof namens A.R.partij, de heer
J. D. Reinders, liberaal, de heer
S. Kluin, namens de C.h.partij,
de heer H. Eenjes, namens de
S.D.partij, die allen om ver-
schillende toonaarden hun ver
trouwen uitspraken in de goede
leiding, dat van den nieuwen
functionaris zou uitgaan en
gaarne begonnen met hun steun
toe te zeggen. Ten slotte sprak
de heer Zwiers mede namens
het secretariepersoneel, die een
beroep deed op de goede
samenwerking en dit 00k van
het ambtenarencorps weder-
keerig toezegde. Nadat de heer
Tuin allen had beantwoord,
sloot de loco-burgemeester de
officieele vergadering, in een
daarop volgende niet-officieele
bijeenkomst aan andere aan-
wezigen de gelegenheid bie-
dend van hun gezindheid te
getuigen.
Hoopvolle woorden sprak de
burgemeester, van O. Pekela,
Hoogezand en den Raad ge-
lukwenschend met de benoe
ming van zijn collega Tuin,
gevoelige en ernstige woorden
sprak burgemeester de Zee van
Veendam, 00k als voorzitter
van de Kring van burgemees
ters in de Veenkolonien, de
heer Joh. Klasens, erop wijzend,
dat de heer Tuin nog een oud-
leerling van hem van de hoofd-
actecursus te Winschoten,
wenschte hem geluk met zijn
groote onderscheiding en deed
mede namens het onderwijzend
personeel met vertrouwen op
hem een beroep, waar het
geldt de onderwijsbelangen te
behartigen. Ook als voorzitter
der Op. Leeszaal begroette hij
den nieuwen titularis De heer
J. F. van Delden bood hem
namens de S.D. Raadsfractie
een prachtig bloemstuk aan,
voorstellende het wapen van
Hoogezand in origineele kleu-
ren, een kunstwerk van den
bloemist H. C. Prenger, de
heer Remminga, gewest. sec
retaris van de S.D.A.P. getuigde
van zijn vreugde en zijn ver
trouwen, goede woorden sprak
ten slotte het oud raadslid, de
heer H. Hofman.
Nadat de heer Tuin kalm
en bezadigd allen had bedankt,
werd in de trouwzaal gelegen
heid geboden met de familie
Tuin kennis te maken, waarvan
een druk gebruik werd ge-
maakt. Het felicitatieboek be-
vatte een 200 tal handteeke-
ningen. Vele brieven en tele-
grammen waren binnengeko-
men zoo van burgemeester
Buurma van Zuidbroek van
het Kamerlid ir. J. W. Albar-
da, van den Chr. Besturen Bond
enz.
Door een haag van belang-
stellenden, die hem luide toe-
juichten begaf de nieuwe bur
gemeester met zijn familie zich
na afloop naar zijn auto om
enkele dagen nog in O. Pekela
te vertoeven.
Aan de Ingezetenen
van Sappemeer
Woensdag a. s. zal in Sap
pemeer de jaarlijksche Groene-
Kruiscollecte wordengehouden.
De opbrengst van deze collecte
komt voor 75 percent ten goede
aan de plaatselijke Gr. Kruis-
vereeniging, terwijl 25 percent
bestemd is voor de Prov. Gron.
Ver. en de Alg. Ned. Ver.
Gij allen kent het Groene
Kruis en gij allen waardeert
het Groene Kruis.
Maar bedenkt, dat het Gr.
Kruiswerk veel geld kost en
dat gij door Uw geldelijken
steun kunt medehelpen, dat
het Groene Kruis zijn zegenrijk
werk kan blijven verrichten.
Helpt dus de collecte te doen
slagen door een milde gift.
Het Bestuur van „Het Groene
Kruis" te Sappemeer.
PREDIKBEOBTEN
ZONDAG 5 September 1937.
Herv. Gem.
Hoogezand v. m. 10 uur,
ds. Oldeman, (Coll.)
Sappemeer: v. m. 10 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuijsen.
Kielwindeweer: geen dienst.
Kropswolde geen dienst.
Westerbroek: v. m. 10 uur,
ds. Kruizinga.
Engelbert: geen dienst
Middelbert: 's av. 7 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuijsen.
Harkstede-Scharmer 's av.
7.30 (N.t.) ds. Fourier Jr.
Kolham v. m. 10 uur, de
heer Stopstra.
Slochteren v. m. 9.30 uur,
(O.t.) de heer v. d. Meer.
Schildwolde v.m. 9.30 uur,
ds. Siega.
Hélium v.m. 9.30 uur, (O.t.)
ds. Politiek.
Noordbroek v. m. 9.30 uur,
ds. van Leeuwen Sr.
Zuidbroek: v.m. 9.30 uur,
dr. Sevenster.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: v. m. 10 uur,
ds. J. E. van Brakel.
Geref. Gem.
Sappemeer: v.m. 9.30 uur
en n. m. 5 uur, ds. W. Tom,
's av. 7.30, Openluchtprediking
te Martenshoek.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer
v.m. 9.30 uur en n. m. 5 uur,
de heer F. Faber,
Schaaphok v. m. 9.30 uur,
de heer Hellendoorn.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastr.
v.m. 9.30 uur, de heer Bolman
van Groningen n.m 5 uur,
de heer J. Reinholtd, Avondmaal
Maandagavond 7l/j uur, re-
citeervereen.
BURGERLIJKEN STAND.
SAPPEMEER. 27 Aug.
2 Sept. Geboren Harmke
d.v. AalINijborg, en Hillechiene
v. Bon Theodorus, z.
v. Gerardus Harmannus Clo-
bus en Harmke Thoma Alje
Esdert, v. v. Reind Keizer en
Aaltje Geertruida Engelkens
Warnder z. v. Pieter Staal en
Hendrikje Spoelstra.
Ondertrouwd Christiaan
Boddeveld, oud 21 jaar Gro
ningen en Anna Roek, oud 20
j. Sappemeer Jan v. d. Velde,
oud 23 j. v. Sappemeer, on-
langs te Veendam en Aaltje
Moesker, oud 24 j. van Onst-
wedde.
Getrouwd Heert Roukema
en Aaltje Berendina Hartman,
Sappemeer.
HOOGEZAND 27 Aug. -
2 Sept. Geboren Saartje Kor-
nelske, d. v. Jacob Simons
en Trijntje Blink, Westerbroek.
Willem M. Peters, van Fox
hol, en Grietje Scheltens,
Groningen Sietse Jelmersma,
Groningen en Jacobina Brum-
mer, Martenshoek, onl. te Gro
ningen Jan Schober, Hooge
zand, onl. te Groningen, en
Johanna W. N. Minderhoud
Winschoten.
Gehuwd Simon Fiink en
Floukeline Leemhuis.
Overleden Grietje Veltman,
oud 19 jaren, ongehuwd, te
Kalkwijk, overl. te Groningen
Kojrnelis Pot, oud elf dagen
z. v. Kornelis Pot, en Geer-
tje Borchers, overl. te Gro
ningen Pietertje Grissen, oud
62 j. echtgen. v. Jan van der
Tuuk.
SLOCHTEREN, 26 Aug-
1 Sept. Geboren Annegien, d.v.
H. J. Oosterwijk en R. Hel-
mers, Kolham Marcus Fokke,
z.v. T. v. d. Veen en B. Klaver,
Harkstede Berend, z.v. J. Nij-
burg en J.tWicherts, Scharmer
Jantje d.v. K. de Wilde en H.
Wiltjer, Tjuchem Trijntje d.v.
E. J. Folkersma en R. Huttenga,
Overschild Bouko, z. v. A.
Broekema en H. Wiegman,
Kolham.
Ondertrouwd B. P. Bos,
54 j. Siddeburen en P. Zwane-
veld, 39 j Siddeburen P. v.
d. Wal, 26 j. Siddeburen en
A. Schrikkema, 29 j. Siddebu
ren A. Vaterholt, 41 j. Sloch
teren en R. Hoogeterp, 46 j.
Slochteren L. Brondijk, 25 j.
Siddeburen en A. Poort. 23 j.
Siddeburen; P. Dijkman, 22j.
Slochteren, en W. v. d. Klei,
22 j. Slochteren.
Getrouwd J. Lammerts. 22
j. Kolham en A. Kostwinder,
20 j. Slochteren D. Mulder,
35 j. Scheemda en G. Knip,
25 j. Slochteren.
Overleden Kenna Edens,
oud 2 j. d. v. B. Edens, en
H. Edens, Slochteren. (Overl.
te Groningen Geertina Derktje
Hofman, oud tien dagen d. v.
H. Hofman en T. Aeilkema,
Slochteren (Overl. te Gro
ningen).
nummers. Voor het laatste zijn
de namen een waarboig. Wie
dat dan wel zijn Om maar
een paar te noemen Willy
Derbyoverbekend, Caria Diana,
het muzikale wonder de Retti-
chini's met een wonderschoon
ballet, Latude, de Koning der
excentrieken, enz. enz. en dan
is er ook nog, vergeet dat niet,
Herman Rinket en zijn solisten-
ensemble. Zoo is er voor elk
wat wils en - wat nog meer
zegt - wat goeds.
Men behoeft heusch, niet te
vragen, waar men in de Ker-
misdagen een prachtavond
wacht.
De vierdaagsche kermis,
die Donderdag a.s. aanvangt,
zal niet zooals het oorspronke-
lijk plan was, in verband met
ongeschiktheid van het terrein
worden gehouden in het Oos-
terpark, doch op het ijsbaan-
terrein.
ADVERTENTIEN
Plaatselljk Nieuws.
Sappemeer. Aan de Ned.
School voor Coupeurs en
Coupeuses „De Kleeder Indu
strie" N. V. te Doetinchem
slaagde dezer dagen voor het
Coupeurs-diploma de heer H.
Bos Hzn., alhier.
Een petroleumvergasser
yvas oorzaak, dat Woensdag-
middag brand uitbrak in een
woning, behoorende aan de
Woningstichting «Sappemeer"
aan de Jagerswijk en bewoond
door den arbeider W. Por-
ringa. De hand-brandspuit van
het Achterdiep wist onder lei
ding van de brandmeesters
Begeman, Pot en Tolhuizen
den brand tôt den inboedel te
beperken, hoewel natuurlijk
ook de woning zelf schade
leed. Woning en inboedel wa
ren resp. verzekerd bij „de
Nederlanden van 1845" en de
Zaanlandsche Brandverzeke-
ringmij.
Hooqezand. Benoemd zijn
bij de P.T.T., afdeeling-tele-
foondienst, kantoor Hoogezand,
de dames A. J. Huizinga te
Hoogezand en J. Velde te Sap
pemeer.
De kermis is hier in aan-
tocht en ook, indien wij het
niet wisten, zouden wij toch dur
ven vaststellen, dat de heer
Faber, actief als steeds, deze
gelegenheid zou hebben aan-
gegrepen om een programma
aan te bieden, dat ieder, zelfs
den grootsten Nurk, trekken
moet. En dit is voor Donder
dag en Vrijdag a.s. inderdaad
het geval. Wat dit programma
dan wel inhoudt? Men leze
de desbetreffende advertentie
in dit nummer en zal verbaasd
staan over de groote verschei-
denheid niet alleen, doch ook
over het prima gehalte der
Eenigste kenuisgeving voor
Hoogezand en Sappemeer.
J. SCHOBER,
Arts
en
J. W. N. MINDERHOUD
geven kennis van hun voor-
genomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats heb
ben te Winschoten op Vrijdag
17 Sept a.s. des v.m. 11.30
uur.
Hoogezand,
Verl. Hoofdstr. 8
Winschoten,
Schô îfeldsingel 9
Sept. 1937.
Heden overleed, zeer
plotseling, onze innig gelief-
de Echtgenoote en Moeder
ANNA JANTINA BRUINS,
in den bloeienden leeftijd
van 29 jaar.
SAPPEMEER, 2 Sept. '37.
Middenstraat No. 86,
P. LEUNING.
PIETJE.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maandag
6 Sept.'s nam. 1.30 uur.
Zij, die de overledene de
laatste eer wenschen tebe-
wljzen, worden in 't Café
HARKEMA verzocht samen
te komen.
Tôt onze groote droef-
heid, overleed heaen plot
seling onze zeer geachte
Juffrouw
Mej A J. LEUNING BRUINS.
Sappemeer, 2 Sept. 1937.
Het Gezamenlijk
Personeel.
heeft voorloopig
Heerepiein 16a, Groningen
is
uitgaande van de Vereniging
tôt Plaatselijk Nut
«Hoogezand—Sappemeer".
van
's avond half zevnn
In de U. L. O. SCHOOL te
Hoogezand.
De Directeur:
A. BUIKEMA.
geeft bij regen afdoende
bescherming, en is bij
droog weer een VOOR-
NAME DEMIE.
Zijn gemaaktvan wollen
TWEEDof GABARDINE
en worden een jaar ten
voile voor waterdicht-
heid gegarandeerd.
(bij ieder Jas een reserve kraag
gratis).
naast het Gemeentehuis
HOOGEZAND
tôt 's avonds 8 uur
Laat bij ons
Spinazi,Kropsla,Wortelen enz.
SAPPEMEER - Slochterstraat
Tel. 218 v h. Hoogezand
Ondanks het feit ailes
duurder wordt ver-
kopen wy tôt en met
Zaterdag 11 Sept.
Po-celeinen
Theepotten voor 20 et.
Groote Porceleinen
Theepotten 25 et.
Gekleurde Theepotten 48 et.
Groote gekleurde
Theepotten 55 et.
Porceleinen
Koffiekannen 40 et.
Slachts 7 dagen
duurt deze aanbieding.
Profiteert hiervan.
Meubelhandei
«DE CONCURRENT"
Uw adres voor
en
18
b.d. Slnis - Martenshoek.
Groote keuze. Lage prijzeu.
Neem dan
le. een aansluiting op de Radiocentrale Hgz.-Spm. welke
Hilversum en Huizen weergeeft met toonfrequenties
van de laagste tôt 6000.
2e. een op de Radiocentrale Hgz.-Spm, passende electro-
dynamische luidspreker.
Neem een proefaansluiting of ruil Uw toestel in, en
U zult verrast wezen van de schitterende weergave I
J. TROMP.
Hoogezan
t TYPESGI
W. P001
BIJ ONS
vjDrtl SVSTxA
AftàJÇ\ VIVVJ
jU&tU VULW
Snrpifpr^
jf
»^HEE REN Y
&pPPEfT)EER
H.
