5oeotn
bopTnaiVs'z*fr
Gestoomd- en lebakki
lishoudkacl
ce Salamandc
prima YULKACHELS,
jarood en zi art ïan f 39.71
HLOUZIE,
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Ned. Herv. Kerk
voor de Gatochisatie
IJsbaan Sappemeer.
Lidmaatschapskaarten
JÀNNES SLUITBR
Kerkkoor„Harmonie"
Jaarl. uTfVÔEHING
1. Het lied van moeder.
Dansen
in 't Café HUISMAN
Banket
prima STOELEN
POOL
Petroleum Gaslampen
BEENKER's ÏJzsrh.
-en
fi. i. DIJKEN,
TAMMO HA AN
Veevoeder
laiélsvtr. Noograd-Sappenieer
Deelnemers SALÏD-Week.
;h.
elangrijke koof
Belangrijke voorraa
ZIJ,
Advertentie's
op Zondaa 28 Nov.
in 't Café SMID.
Na afloop BAL.
R. HEIKENS
J. KLIPHUIS
Kunstmest
K. NE PER US,
R A
D. J. AEILKEMi
is vergevorderd Seizoen
in
onafbrandbaar gel*
Westerbroek.
Aangifte
Westerbroek.
2.
ZONDAG a.s.
Westerbroek
Zaterdag Reclame
Groote partij
f 3.90 en f 4.50.
Spaarbank
Harkstede-Scharmer
GecHstlIleerd en
Wijnen, enz.
Prachtigi Lantaarns.
le kwaliteit
zwaar Rundar Niirvit
en fijne Boeran Lavirworsî
bevorderen h<
voed zaamge
maar bovendi
neer U voor d
van
Mevr. Dit is Uw adres vooi
drcs voor versch gebakken Sch£
Lekkerbekjes (visch monder graat)
s, Woensdags en Vrijdags 's middags
akken visch op bestel. Het bestelde
Beleefd aanbevelend,
Vischhandel en Bnkkerij
tha Zuiderstr. 223 Sappemeer.
Deze t
mooie
ontvange
strueerd
laatsien
techniscl
schap.
woon m
en daarblj geweldig selectief. Natu
benevens lange en korte golf, ook de
nee beluisteren. Tevens is dit toestf
en Orthoscoop (zichtbare afstemm ng)
fadingcompensatie en een zeer ove
igente stationsschaal. Kortom een
el. De prijs is bijzonder laag, slechts
agt U eens een TELF.FUHKEN T A
p proef, en U zult even enthousiast z
Irkende Telefunken en Philips Se
>EMEER
m m ii m
•onder eenige pracktige nieuwe
plm. 8 stnks Wynrood- en Zv
ailes met vloerplaat.
Denkt vooral om deze spotpry
FRANCO LEVERING.
R. Harvest.
3 om Harry altijd een vaag
i geheimzinnigheid geweest,
i juist sterk aantrok. Hoe dat
enlijk ontstond, wist ze zelf
icende Harry 's familie - brave,
ce lieden ze wist dat hij als
zoo'n beetje verboemeld was,
een betrekking als reiziger
hem voldoende opleverde
trouwen en in dat ailes was
nietsromantisch, nochgeheim-
Toch krceg zij soms het ge-
iets anders verborgen was on-
uiteriijk zoo aliedaagschen
)at trok haar tôt Harry en ze
a uit verschillende aanbidders.
1 er geen berouw van, hij was
lieihebbend echtgenoot, har-
yaal—soms zoozeer dat ze er
ok—na een jaar even verliefd
n eersten dag van hun huwe-
vas volmaakt gelukkig, totdat
:kte dat hfl gelogen had. Go
rallig, door een auto-uitstapje
door kennissen werl aange-
twam ze tôt de ontdekking,
îiet naar de stad was gereisd,
meende, dat hij zaken had te
ant ze zag hem loopen. Ze
herkende
eerst, dat
Den volgi
uit de vei
Zoo verb,
gen ooger
ze een ar
Maar c
pak, had
ry bezat j
dat ze dei
maar ze i
dadelljk ii
was hij a
Enny zwr
korten tijc
was, zei i
ik je man
niet, wel
Ze antwo
stad uit",
Harry I
bedroog t
van natur
nooit eeni
vrouwen
punt voii
Nu barst
sliep nac
bleek en
of ze nii
Maar ze
niets en
eeden ha
dacht lan
Nederl. Vereen van
Huisvrouwen.
Afd. H.—S.
Op Woensdag a.s. des na-
middags om 3 uur zal mevr.
E. BrugmansBeukema uit
Groningen in het Bontehuis
voor onze Vereeniging spreken
over de Psychotechniek dit is
de zielkunde, toegepast in het
practische leven. Er zal wor-
den gesproken over de ge-
schiktheid voor bepaalde be-
roepen (beroepskeuze) voor
onderwijs en toepassing in de
industrie. Na de pauze zullen
lichtbeelden worden vertoond,
voor de pauze zal waarschijn-
lijk een proefpersoon optreden.
Wij wekken onze leden en
hun huisgenooten op, deze
intéressante lezing bij te wonen,
Voor niet-leden onzer vereeni
ging is deze lezing toeganake-
lijk tegen betaling van 25 et.
per persoon. Leerlingen van de
hoogste klassen der middel-
bare scholen hebben toegang
tegen betaling van 10 et. per
persoon. Kaarten zijn verkrijg-
baar bij aile bestuursleden.
Op Donderdag 9 December
zal bij Hôtel N. A. Qroeneveld
onze tentoonstelling van hand-
werken ouder dan 50 jaar
worden gehouden. Wil ieder,
die meent nog iets te hebben,
wat geschikt is en die zoo
vriendelijk is dit af te staan,
hiervan mededeeling doen aan
één der dames van het bestuur
of van de tentoonstellings-com-
missie. Voor de laatste zijn
Mevr. Blonk, Mevr. Lammers,
Hoogezand, en Mej. Greta
Wiegertjes aangezocht.
Ook oud houtsnijwerk zal
graag worden aangenomen.
lisTrGRlslA*
VQÛiAX^>£5C*£) VOQfi
-«OR* VBUMCto
Het bestuur der I. V. V. V.
afdeeling Hoogezand—Sappe
meer zond, aan een negental
winkeliers in beide gemeenten
het verzoek, met de a.s. Sint-
Nicolaasfeesten geen oorlogs-
speelgoed te koop aan te bieden.
Het maakte de winkeliers er
opmerkzaam op, dat ze op
deze manier de strijdsters voor
de Vrede behulpzaam konden
zijn in haar streven het jonge
kind buitendeoorlogs-psychose
te houden.
Op een enkele uitzondering
nazouden deaagneschreven een
zeer sympathiek antwoord, met
de verzekering geen oorlogs-
speelgoed te zullen aanbieden.
Een woord van dank en hulde
is hier zeker op zijn plaats
Daar deze actie over 't ge-
heele land wordt gehouden, is
het te wenschen, dat vele
zakenmenschen in Nederland
een even ruim standpunt in-
nemen als die te H.-S.
Aan onze leden en
andere belangstellenden.
Het voornemen bestaat, dit
seizoen een begin te maken met
de propaganda voor
Espéranto.
Daarvoor wordt 9 December
a.s. in het hôtel Faber een
propaganda-avond met proef-
lessen gehouden. Bovendien
geven de heer en mevr Weide
uit Denemarken dezelfde avond
een lezing met lichtbeelden.
Espéranto is het middel tôt
internationale gemeenschap en
dit hebben we zoo hoog noodig
voor 't bereiken van ons Vredes
ideaal. We raden daarom onze
leden dringend aan, 9 Decem
ber haar belangstelling in Es
péranto te toonen.
Nadere mededeelingen vol-
gen door middel van adver-
tentiën.
Officiele Mededeling.
.KWIEK"
Programma voor morgen
D.W.Z. I—Kwiek I 2 uur
Kwiek 1I-F.V.V. II 2 uur
A.V.V. 1—Kwiek III 2 uur
Opstelling Kwiek I
H. Ronde.
J. Hanekamp, M. Clobus.
J. Galdermans, D. Bakker,
M. Nagengast.
J. Bodewes, M. Scheen,
G. Boekholt, B. Scholte,
J. Kerstholt.
res. N. N. Vertrek per auto
om kwart vôôr een vanaf de
Bonthuizerbrug.
Opstelling Kwiek II
G. Swart.
H. Clobus, N. Nagengast Sr.
B. Kleine (aanv.), J. Gibcus,
G. Scholte.
D. Nagengast, L. Mulder,
G. Heller, Chr. Meijer,
W. Gibcus.
res. Th. Scheen.
Opstelling Kwiek III
J. Bakker.
J. Kerdijk, J. Duurkens (aanv.).
P. Galdermans, P. Helmers,
N. Nagengast Jr.
J. Swart, A. Bouma,
N. Mulder, J. Geling,
J. Veerkamp.
res. W. Scholtens en B. Scholte
Jr. Wijzigingen voorbehouden.
Vertrek per fiets om kwart vôôr
een vanaf Bonthuizerbrug.
Terreinafkeuringen worden
gepubliceerd bij Nagengast,
Martenshoek en Bakker Sta-
tionsstr.
Bericht van verhindering bij
G. Ruding en H. Ronde.
Wedstrijdprogramma voor
Zondag 28 Nov.
Kwiek II—Hoogezand 111
12 uur.
De Secretaris.
«De koude heeft haar intrede
gedaan en de eisch is meer
hout op het vuur. De hoop op
een behoorlijke verzorging van
onze ouden van dagen, althans
van de „uitgeslotenen", gevoed
zelfs door een ministrieele uit-
spraak, is thans eveneens door
een ministerieele uitspraak
verkild. Strijders voor het
staatspensioen, meer hout op
het vuur
Offlcieele Publicatlën.
Gevonden voorwerpen.
Een Damesparapluie
Een Heerenrijwiel
Inlichtingen op werkdagen
desvoormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
INGEZONDEN.
Medeburgers,
Nu de winter weder zijn in
trede heeft gedaan, komt het
Comité van Actie ter bevorde-
ring van den verkoop van Kin-
derpostzegels en Briefkaarten
evenals vorige jaren weer tôt
U in de stellige verwachting,
dat U allen bereid zult zijn, door
het koopen van Kinderpostze-
gels en Briefkaarten, van Uw
sympathie voor deze zoo nut-
tige instelling blijk te geven.
Doel en streven van deze
actie mogen alom bekend ge
acht worden, voor diegenen,
die daarvan echter nog niet op
de hoogte zijn, worde opge-
merkt, dat de postzegels, die U
ten verkoop zullen worden aan-
geboden, weliswaar iets boven
de werkelijke waarde verkocht
worden, de meerdere opbrengst
ervan komt echter geheel ten
goede aan die Vereeniging en
Instellingen zonder onderscheid
van gezindte, die zich ten doel
stellen op eenigerlei wijze hulp
of steun te bieden aan-hetzij
lichamelijk, hetzij geestelijkmis-
deelde kinderen. Ook de net-
to-opbrengst van de bijzonder
fraai uitgevoerde Kerst-en
Nieuwjaarskaarten, die in map-
jes en los verkrijgbaar gesteld
worden, is voor hetzelfde doel
bestemd.
Bovendien wordt aan diege
nen, die zich wenschen te voor-
zien van kinderpostzegels en
briefkaarten voor hun Kerst-en
Nieuwjaarscorrespondentie
naar de overzeesche gewesten,
de gelegenheid daartoe gebo-
den op Woensdag 1 December
van 9-12 en van 2-41/« uur ten
postkantore Hoogezand.
Het Comité beseft ten voile
hoeveel er in dezen tijd reeds
van Uwe milddadigheid ge-
vraagd wordt, het mag zich
echter hierdoor niet laten weer-
houden nogmaals Uw aandacht
op deze zoo nuttige en noo-
dige actie te vestigen en het
spreekt dan ook de hoop uit,
dat de dames, die zich wel-
willend bereid verklaard heb
ben hieraan haar krachten te
wijden, evenals vorige jaren
wederom een groot succès zul
len kunnen boeken.
Met beleefden dank aan de
Redactie voor het afstaan van
de noodige plaatsruimte,
Hoogezand, 20 November *37.
Het Comité voornoemd,
G. Postv. Leggelo-Brouwers.
H. Cazemier, Arts.
B. de Jonge, Arts.
J. Benes—Reesink.
M. Ruding.
J. Lammers—v. d. Hoek.
BURGERLIJKEN STAND.
HOOGEZAND, 12-19 Nov.
Geboren Aaldrik, z.v. Jur-
rien Kuipers en Aaltje Sanders,
Hoogezand; Lubertus Georgius
Johannes, z.v. Mattheus Johan-
nes Kroon en Tekla Catharina
HillegondaHeijene, Hoogezand;
Grietje d.v. Lammert Lieuwe
en Hendrikje Scholma a.b.
gedom. te Groningen
Hendrikje, d.v. Hendrik van
Sijtsema en Jantina Rijkens,
Foxhol.
Ondertrouwd Hendrik Al-
ber's, Martenshoek en Zwaan-
tje Jansema, Scheemda.
Getrouwd Gerrit Veldthuis
en Lubbina Douma.
Overleden Harm Thoma,
oud 64 j. echtgen. van Trijntje
Huizing.
SLOCHTEREN 11—17 Nov.
Geboren Jantje, d. v. W.
Eemsing en T. H. Kuiper, Sid-
deburen Kasper. z. v. J. Staal
en A. Walma, Siddeburen
Hindriktje, d. v. H. Slagter
en J. Puister. Siddeburen.
Overleden Siebe Staal,
oud 94 j- weduwn. v. J. Rei-
nigert, Slochteren Arend Wes-
terkamp, oud 81 j. weduwn. v.
Z. Pentinga, Siddeburen Pie-
ter van der Laan, oud 4 j. z.
v. P. v. d. Laan en L. Bakker,
Slochteren (overl. te Odoorn
Gepke Veldman, oud 67 j. echt
gen. v. J. ter Huizen, Schild-
wolde.
PREDIKBEDRTEN
ZONDAG 21 November 1937.
Herv. Gem.
Hoogezand v. m. 10 uur,
ds. Oldeman.
Sappemeer: v. m. 10 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuijsen.
Kielwindeweer geen dienst.
Kropswolde geen dienst.
Westerbroek 's av. 7 uur,
ds. Oldeman.
Engelbert: 's av. 7 uur,
ds. Kruizinga.
Middelbert 's av. 7 uur,
ds. Oskamp.
Harkstede-Scharmer v. m.
9.30 uur, ds. Fournier Jr.
Slochteren v. m. 9.30 uur,
en n. m. 6.30 uur, ds. Kwint.
Schildwolde v.m. 9.30 uur,
ds. Siega.
Hélium v. m. 9.30 uur,
ds. Politiek.
Siddeburen v. m. 9 30 uur,
de heer Faber (Coll.) ls av.
7 uur, ds. Nieber. Geb. Christ.
Bel.
Noordbroek v. m. 9.30 uur,
ds. Rosbergen.
Zuidbroek v. m. 9.30 uur,
dr. Sevenster. Extra collecte.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer v. m. 10 uur,
ds. B. Dufour.
Geref. Gem.
Sappemeer v.m. 9.30 uur
en n. m. 5 uur, ds. W. Tom.
i Foxham v. m. 9.30 uur,
1 W. J. Wynia.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer
v.m. 9.30 uur, ds. de Vries van
Siddeburen. Viering H. A. n.m.
5 uur, ds. Bergsma van Wagen-
borgen, Onderwerp Leven
met God.
Schaaphok v. m. 9.30 uur,
de heer Hellendoorn.
Vroombosch n.m.J5.30 uur.
de heer Hellendoorn.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastr.
v.m. 9.30 uur en n.m. 5 uur,
de heer J. Reinholtd. 's av.
7.30 uur, Jongel. Vergap.
Maandagav. 22 Nov. 7.30 uur,
Reciteervereen.
Salto
Salto
Salto
Salto.
SALTO heet de attractie, die
de plaatselijke middenstand dit
jaar tijdens de winkelweek van
25 November t/m 6 December
a.s. aan de kopers biedt.
SALTO zal ertoe bijdragen,
dat de plaatselijke belasting
betaler zijn collega's steunt, in-
stede van tijdrovende en kost-
bare reizen naar de stad te
maken.
SALTO zal weldra op aller
lippen zijn, want deze reclame
vormt inderdaad een attractie
n.l. een aangename tijdpasse-
ring en een goede kans op
één der vele prijzen die de
Handelsvereeniging „H.-S" be-
schikbaar stelt aan hen die
handig met de salto-ballen
weten om te gaan.
SALTO
't was Salto vôôr en Salto
na, toen wij ons in verbinding
stelden met het Bestuur der
Handelsvereniging om iets
naders aangaande de winkel
week te vernemen.
De bestuursleden waren stuk
voor stuk enthousiast en dat
belooft iets goeds.
Wederom hoorden wij, dat
een dergelijke attractie nodig
is in het belang van de plaat
selijke Middenstand.
Het saamhorigheidsgevoeltus-
sen de plaatsgenoten is ook
in zakelijk opzicht maar al
te dikwijls zoek. In aile lagen
der bevolking wordt nog te
weinig begrepen, dat plaatsge
noten elkaar dienen te steunen
niet uit philantropische over-
wegingen, maar geleid door
zuiver zakelijke motieven.
SALTO zal worden geplaatst
in de lokalen van Café Rubing
Martenshoek, Café Brôerken
(Otto Félix) Sappemeer en in
de daarvoor speciaal ingerichte
garage van het Hôtel Faber te
Hoogezand.
De 25 fraaie prijzen, die om
den anderen dag worden uit-
geloofd, zullen elke dag uitge-
stald liggen in de étalage van
den heer D. E. Gorter te Hoo
gezand.
SALTO-bonnen, zo hoorden
wij verder, worden bij contante
aankoop van goederen door
deelnemers op dezelfde wijze
verstrekt als het vorig jaar
6 bonnen geven recht op 1
worp of anders gezegd, bij
aankoop tôt een bedrag van
f 1.50 kan men reeds meedin-
gen naar één der vele prijzen.
Wij wensen het Bestuur der
Handelsvereniging „H.—S."
een geslaagde week.
Plaatsclljk Nleuws.
Hooqezand. Aan den be-
kenden houtgraveur Nico Bul-
der, alhier, is op Te sixth
international Exhibition of
Lithography and wood Engra-
ving te Chicago voor zijn in-
zending een eervolle vermel-
ding toegekend.
In verband met het be
richt betreffende het ongeval
van het 17 jarige meisje Ali
Wagelaar, overkomen, dat Za-
terdagnamiddag tengevolge van
een aanrijding door een vracht-
auto, geladen met bieten, met
fiets en al in het Winschoter-
diep is gestort en na gered te
zijn op medisch ad vies naar
het Acad. Ziekenhuis te Gro
ningen is vervoerd, kan nog
nader worden medegedeeld,
dat zij nog wel altijd in ob-
servatie in Groningen vertoeft,
doch datJhaar toestand alleszins
bevredigend is, zoodat mag
worden verwacht, dat dit onge
val voor haar geen nadeelige
gevolgen zal hebben.
Bij de redding heeft zich
bijzonder verdîenstelijkgemaakt
de vrachtrijder E. Bouman in
de Van Royçnstraat en ook
diens knecht R. Schrik. Dezen
hadden zich in hun natte
plunje verwijderd, zonder zich
bekend te maken.
Een woord van lof komt
ook nog toe aan den heer P.
van Dijken, in wiens ijzerzaak,
het meisje vriendelijk werd
opgenomen en verzorgd,
Het onderzoek van de politie
heeft tôt resultaat gehad, dat
haar thans bekend is wie de
aanrijding heeft veroorzaakt.
Woensdagavond had in
hethotel Faber een „praatavond
met filmvertooning" plaats, ge-
organiseerd door de melkvee-
houders, vereeniging „Trôuw
moet Blijken". Het bezoek had
grooter moeten zijn, want het
was een kostelooze gelegenheid
om veel te leeren ten aanzien
van de verzorging van den
bodem en van het vee en in
duis ook van die van den
mensch. Hoe beter en doelma-
tiger de bodem, waaruit ailes
voortkomt, is gezorgd, des te
beter gedijën planten en dieren
en ook de mensch. Dit maakte
de heer Wouda, dir. van N.
J. Wouda's meelfabriekenN. V.
te Sneek, waarvoor deze film-
avond als reclame diende, in
een korte inleiding duidelijk,
nadat vooraf de heerjorritsma
had verteld wat de film zou
geven. Aardige beelden waren,
meerendeels betrekking heb-
bende op landbouw en vee-
teelt, waarbij natuurlijk duide
lijk de zegenrijke gevolgen van
het voeren van Wouda's pro-
ducten uitkwamen. Daarna
toonde de heer Wouda op
overtuigende wijze de groote
waarde aan van een doelmatige,
oordeelkundige voeding.
Gaarne vestigen wij de
aandacht op een advertentie in
dit nummer, waarin allen, die
willen medewerken tôt oprich-
ting van een (neutrale) Oranje-
vereeniging, alhier, ter verga-
dering worden uitgenoodigd
op Donderdagavond in het
hôtel Faber.
Mej. E. Bartels, alhier,
is benoemd tôt tijd. onderwij-
zeres aan de u.l.o. school in
deze gemeente.
Woensdagvoormiddag te
ongeveer 11 uur vond de ar-
beider-petroleumventerR. Steen
van de Van Royenstraat op de
werfkade te Martenshoek een
oude portefeuille, die bij ope-
ning f 355.50 aan papier- en
zilvergeld bleek te bevatten.
Hij gaf dadelijk van zijn vondst
kennis aan de politie, die even
te voren reeds kennis had ge-
kregen van de vermissing. De
portefeuille bleek te zijn ver-
loren reeds om 9 uur door
mej R. J. D., naaister te Gro
ningen, die Vrijdagochtend
haar schat weer heeft opge-
haald.
Zondagavond houdt
Intien haar abonnements-bal,
daarbij wordt een Amateur-
cabaret-wedstrijd om fraaie
prijzen gehouden. Orkest *The
Scarlet Pimpernels" met Lady
Crooner.
Hooqezand—Sappemeer.
De inspecteur der Dir. Bel.
te Groningen heeft in zooverre
ontheffing verleend aan siga-
renwinkeliers van het verbod
tôt het geven van cadeaux, dat
deze uitsluitend in de Salto-
week-bons moeten uitgeven
van de Handelsvereeniging.
Martenshoek. Tôt tijd. on-
derwijzer aan de o.l. school,
alhier, is benoemd de heer
D. Lahpor.
Zuidbroek. De heeren J.
Koning en K. Zuidema zijn
herbenoemdals notabelenbij de
Ned. Herv. gemeente, alhier
en als kerkvoogd de heer H. E.
Buurma.
Ds Jac Jonker, alhier,
is beroepen bij de Ger. Kerk
te Schiebroek-Hillegersberg.
Doodelijk ongeval te
Sappemeer.
De heer E. Lenting, aan-
nemer te Noordbroek was om
6 uur per Gadobus voor zieken-
bezoek vertrokken naar Gron.
zijn fiets had hij gestald in
café Venema. Te 9 uur keerde
hij daar terug. Na een op-
onthoud van ongeveer een
half uur vertrok hij van daar
en moet toen dwars over den
weg zijn gestoken.
Hij werd gegrepen door de
luxeauto van de firma Drôge
te Winschoten en in 't Win-
schoterdiep geslingerd. Spoe-
dig werd hij gered doch hij was
reeds bewusteloos gedurende
een uur is men onder leiding
van dr. Gischler bezig geweest
om de levensgeesten weer op
te wekken, doch dit mocht niet
baten. Lijk en auto zijn in be-
slag genomen. De politie heeft
de zaak verder in onderzoek,
ADVERTENT1EN
Maandag 22 Nov.
S hopen onze geïefdt?
j® Ouders, Behuwd- en
g; Groo ouders
REMKO WOLTMAN
S en
S HENDERKIEN POT,
J hunne 35 jarige Echt-
*6 vereeniging te he den
S ken.
g Hoegezand, v. Roijenst.
S HARM en JO,
S EVERT en JANTJE,
g EDO
g en Kleinkinderen. S
§S8iSS8BSSSSS S !W»«.\V»V£
a.s. MAANDAG van 7—8
uur, in het LOKAAL.
dis nog LIO wenschen
te worden of hun
nog niet hebben ontvangen,
kunnen deze afhalen vanaf
Maandag 22 Nov. tôt an
mat 26 Nov., van 4—6
uur, bij den Penningmeester
de heer G. KLIPHUIS, Noor-
derstraat 150, Sappemeer.
HUISGEZINSKAARTEN f 2,
kinderen tôt en met 16 jaar
vrij.
KINDEREN van LEDEN
boven 16 jaar 75 cent.
PERSONENKAARTEN f 1.-.
KINDEREN beneden 14 jaar
75 cent.
Na 27 Nov. 50 ver-
hooglng.
Het Bestuur.
voor dit blad moeten
ulterlljk Dondar-
dag's 's avonds 6 uur
van De Groeve en Om
streken in mijn bezit zijn
Beleefd aanbevelend,
Winkelier De Groeve D 63
Opgevoerd zullen wor
den
Entrée per persoon 30 et.
Gehuwden per paar 60 et.
Aanvang 7Vo uur.
Mnzieb THE GOLDSTARS
mot HEIKENS
buitengewoon heerlyk
28 et. per V« pond.
Zie de kwaliteit en prijzen
van BANKETSTAVEN en
LETTERS in mijn Etalage s v.p
Broed- en BanketbakkerQ
Tel. 305.
met leerdoek op veeren
MARTENSHOEK.
ZITTING
a.s. WOENS
DAG 's nam.
37 uur.
SPAARBUSJES verkrijgbaar.
F. ALTING, Adm.
Voor prima
is HET ADRES
Tel. 263, SAPPEMEER OOST.
Vraagt onze
ze geven een he'der wit
licht, ruiken of wa'men niet.
Zuinig in het gebruik.
Ook voor het Boerenbedrijf
Zonder spiritus voorver-
warming.
Vraagt ons demonstratie
Hoogezand Sappemeer.
Heden ruim voorzien van
tegen scherp concurreerende
prijzen.
Beleefd aanbevelend,
SlagarlJ
FOXHAM
on
Mymâm
HOOGEZAND.
H. Baas, Beukemastraat
Beenker's IJzerh. Zuiderstr.
K. Bronsema, Brugstraat.
H. J. Bodewes, Martenshoek,
J. J. Bodewes,
Jan Bodewes, Verl. Hoofdstr.
Joh. Bodewes, Hoofdstr.
Jos. Bodewbs, Brugstraat
A. J. Bonting, Kielsterstr.
H. W. Boss, Kielsterstraat
Mej. J. R. Bosman, Hoofdstr.
O. Bosma, Hoofdstraat
Corry Bos,
A. Bakker,
M. A. Bouman, Verl. Hoofdstr.
H. van Buuren, Kalkwijk.
J. A. Clobus, Kerkstraat
H. J. Conens, Hoofdstraat
Gez. Dieters, Verl. Hoofdstr.
P. van Dijken, Hoofdstr.
H. Eising, Brugstr.
Jan Eising, Verl. Hoofdstraat
W. Fellinger, Beukemastraat
H. Fellinger, Stationsweg
Jac. H. Fellinger, Hoofdstr.
W. Gorens,
W. H. Hoepman Zn.
E. Huizing, Verl. Hoofdstraat
B. Hensen, Martenshoek
E. Holle, Hoofdstraat
H. Hoven, Kielsterstraat
Fa. Helmers, Zuiderstraat
D. H. Kremer, Hoofdstraat
J. A. Koeneman,
J. Knol n
L. T. Kroon, Zuiderstraat
J. Lahpor, Brugstraat
R. J. Leemhuis, Kielsterstraat
Wed. F. Nagengast,
Verl. Zuiderstraat
Evelyn Novacek, Hoofdstr.
J. B. H. Oltmans, Verl. Hoofdstr.
H. C. Prenger, Kerkstraat
E. Ruding, Brugstraat
H. Roukes, Hoofdstraat
Fa. Jan Ruding,
J. Schreuder, Sluiskade
J. Smith, Verl. Hoofdstraat
W. Spoor, Stationsweg
B. H. Teuben, Verl. Hoofdstr.
L. Venema, Martenshoek
G. W. Verver, Brugstraat
F. Wiltjer, Hoofdstraat
Mej. Gr. Wiegertjes, Hoofdstr.
Wed. J. Woldendorp,
Hoofdstr. en Beukemastr.
Wolters, Meubelh. Martenshoek
H. v. d. Werff,
H. Zwiers, Hoofdstraat
SAPPEMEER.
W. Beerta, Noorderstraat
G. M. Beumer,
Beenker's IJzerh,
H. Bos en Zn.
H. Bosscher, Zuiderstraat
T. Boerema, Noorderstraat
Wed G. Clobus,
Borgercomp.straat
J. Coops. Noorderstraat
„De Concurrent"
D. van Dijk,
Drukkerij J. G. Dijkhuis,
Noorderstraat
B. Drenth, Noordbr.straat
O. Félix, Noorderstraat
J. H. Fellinger, Stationsstraat
Th. Gorens, Zuiderstraat
B. van Geuns, Noorderstraat
L. van Geuns,
G. Hensen,
T. K. Kremer,
J. Kuipers,
G. H. Kuiter, Zuiderstraat
E. Kooi, Slochterstr.
(niet op Radio-artikelen.)
Heren Confectiehuis,
Noorderstraat
Gebr. Meijer,
G. J. Mulder, Oosteind
A. Polling, Kleinemeer
W. C. Pol, Noorderstraat
B. Ruding Gz.
Fa. M. Roukes.
J. Schaaphok,
H. Schaap,
H. Teuben,
J. Tolhuizen
W. Smid, Zuiderstraat
W. J. Scholte, Zuiderstraat
A. L. Timans,
J. Uildriks, Achterdiep
F. Vermeeren, Noorderstraat
H. de Vries, Zuiderstraat
J. Vos, Noorderstraat
van der Werff Co. Stationsstr.
J. Wiltjer, Oosteind
B. Wolthuis, Stationsstraat
Mej. G. Wolthuis, Stationsstr.
H. Woltjer, Zuiderstraat
De uitslag der pryswinnaars wordt elken dag in de
étalagés der winkeliers per bullitin bekend gemaakt.
A
IA Yi WK
OL - Martem
DOOR
en U sait morgens „klplekk«r"
ait bed gpringen.
Elkeri dag moet Uw lever een liter gai la
de Ingewanden doen vloelen. Wanneer d*
galatschelding onvoldoende la, wordt Uw
voedsel nlet verteerd, het bederft. Er vormen
slch gassen in Uw llchaam, U raakt verstopt.
Uw organisme wordt verglftigd en U wordt
humeurig en loom. U ziet ailes zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechta
lapmlddelen: een geforceerde stoelgang
neemt de oorzaak nlet weg.
Maar CARTER'S LEVERPILLETJES
zullen zorgen voor de vrlje toevoer van gai,
waardoor U weer geheel herstelt. Een
plantaardig, zacht, onovertroffen middel
om de gai te doen vloelen.
Eischt Carter's Leverpilletjes, verkrljf-
baar bu apoth. en drog. in flacons van 0.7B.
•Y "^v
VY;^.v
- -Y' -v' -
;y y
w.--
KR AÇHT- EN MENGVOEDERS
OLI EFABRIEKEN CALVË-DELFT
