u
JC
♦♦♦I
Vele koopje
Th.ee
vanaf 5
Zie de Dits:
Porseleia en
iDmaakg
Vleescbg
♦♦♦I
De daad e
Onze Balans-Opruiming
Winterjisscn
Winterjissen
Winterjassen
Dlnrse kospjes
ïakkleediio
W«rknansptd
Maandag
Dansen
Zondag 2 Januari
in 't Café HUISMAN
Vooiloipii bericht.
Bonkare Huml Costuums
f 3.50 f 4.75, f 6.90, f 8.90
Wollen Jongens Overjassen
Oipnr 20 blauw camgaren Matrozenjakjss
LêM
m
Vilt Hoedeu
Wollen Heren Overjassen
T rainingsblouses
iaitii
s
m
m
m
t*
Banketb
Oude Wijv
Streap Sucad
Streep Krente
Groninger
Martenj
Gebaksl
grooten:
Voor elke beurs
U kunt goed gekleed gaan
Maandagmorgen 9 uur.
Heeren Winterjassen in 3 serie's
Martenahoek.
BALANS PRIJZEN.
Heeren Costuums spéciale prijzen 3 serie's.
begint de grote
Ridir.kamir „V. 10.LE. 1.1.A."
Een opruiming als nooit te voren met echte
KNOCK-OUT Prijzen. Ailes te noemen is
onmogelijk, slechts één greep uit de duizen-
den keopjes.
f 2.98 - 3.50 - 3.98 - 4.59
thans uitzoeken f 4.98
van f 12.50 van 14.00 van 16.75
thans f 7.90 thans 19.75 thans f 10.90
thans uitzoeken f 2.90
Spotkoopjas In Heren Fantasle Broeken
f 2.29 f 2.49 f 2.69
gevoerd thans f 2.98
uitzoekenT50 et.
f 1.98 - f 2.98 - f 3£8
Koopt zoveel mogelijk om rustig
bediend te worden, in de morgen
uren.
Geen Rulllng.
N
ail
Roem
Heeren-
Kleedlng-
Magazijn
Westerbroek
Uitvoering
Fa. G. HENSEN, Sappemeer.
15 sterke wollen Heren JEKKERS
Prima Gabardln met rubber gevoerde
Jongens Regenjassen
Fa. G. HENSEN
Geen Zlcht.
Sappemeer.
A,
Si
-|
Hl
OR
Sjoi
V
SJO
Zwî
langs
maan
haar s
stille s
van di
de dal
Tert
buiten
der lai
storm
beschr
deel d
Op c
sinds li
lien in
nog sli
kar ro
dween
acbter
twee n
Tel. 274 81.
14
40 et., 75 etf
welke iaatste oo
verpakking door
wordt, zeer ges
reis.
Beleefd aanbe
tijdens geheel n
ling der goerfet
magazgnen kwa
rijke partijen gi
den dag, waaron
geweldigt
we leggen dit tl
neer
par i/s d
59, 65. 69, 78
Al dit Theegoi
geprijsd dat nie
geefsch kaa kom
Voorts werd
voorraad
onderste boven g
voor elk wat wili
geweldige hoevee
Botervlootjes 20
melkbekers 7 er
reeds vanaf 5 cl
v» 3U i i
13 14 15
Franco lei
P I L L E N
van Apotheker
JAMES V
De beste advocaa
dedigde Austin Larr
die sinds zijn arrest
onverschillrg was ge\
ge verbazing toen n
dat iemand den adi
genomen had. Hi] wa
vrienden, die zooieti
doen en verwachtte
Dank zij de sebitte
viei de straf liebt ui
In de gevangenis,
stekend gedroeg, kwa
dagen een geheel vr
opzo'ken, die vroeg
had. Zoo mogelijk wi
vuld. De naam va
Austin onbekend, hij
zijn. Ook wilde hij i
w:en hij optrad. Nat
die gevolgd was op
zins was voorbijgegs
jongeman zich sfeedi
onbekenden weldoen
zichzelf begon hij de
soraber in te zien, ni
zorgt daarvoor
Nieuwe materne
goede pasvorm
van ft4.00 voor f 8 50
Mod«r«e tinten
solide afwerking
van f 20 §0 voor f 14 50
Zter fijne
zso goed als maatwerk
van f 26 50 voor 18.50
Onze JONGEHEEREN JASSEN gaan voor sterk verminderde pryzen
de deur ait f 9.50, 8.25, 7.10, 5.90, 4.85.
Heeren Jekkars
prima kwaliteit
f 6 90
extra zware f 10 50
Jckkartjes
o»ze ortjs
f 1 69
betere jasjes f 2 45
Koords Pakjas
groot koopje
f 2.24
<roote maten f 4.9§
Koords Jakkars
prima las
f 5.90
Sportjas f 8 25
Eng Hemden va»ai 69 et
Hoeden 1.19, 79, 39 et
Petten 1 10, 80. 52 et
M)kken 68 3§, 22 et
Pa'tij Das«en 65 40 29 et
Blauwe Overail's f 1.48
Keper jassen f0 79
«este Jas f 1 79
Jongens lumpers f 0 44
81agertj*sse iets Vllil f 1 75
Sporthemden f0 89
Overhemden v. boord f 0.72
zware kwalt f 1.29, 148
Fant. Broeken f 3 25. 2 79
KoO'ds Broeken f 3 40. 2 69
Van f 17.90 voor 12.50 Van f 22 50 voor f 16 50 Van f 27 50 voor f 21.75
Nederl. Vereen van
Huisvrouwen.
Afd. H.—S.
De Eng. cursussen worden
in Januari vervolgd.
De cursus voor beginners
zal Donderdag 13 Januari weer
aanvangen.
De cursus voor gevorderden
begint in de week van 17 Jan
uari. De vaste datum zal in
het begin van Januari bekend
gemaakt worden.
Zijn er nog dames die zich
aan willen sluiten Meldt U
dan zoo spoedig mogelijk aan
bij Mevr. Hermann, Gasfabriek
Hoogezand.
nTTGR/sIA
begunstigers allen een zalig
nieuwjaar.
Begin der lessen Maandag
3 Januari '38 op de gewone
tijd. Maandag 3 Januari 8.30
—9.30 les voor de dames die
medewerken aan de revue-
dansjes. De uitvoering is dit
jaar 30 Januari in Hôtel Struvè,
op wensch van onze Qeestl.
Adviseur zullen de kleuters
hier niet aan deelnemen, maar
op een anderen Zondag, nadere
bijzonderheden hierover zullen
zoo spoedig mogelijk bekend
gemaakt worden.
In de maand Januari is we-
derom de jaarl. Ledenverga-
dering. Agenda enz. zal nader
worden bekend gemaakt
Eventl. voorstellen worden
voor 10 Januari schriftelijk
ingewacht
De secretaris,
H. Breurken.
V0ED€
De eenvoudige soldaten zijn
in de meerderheid menschen
die niets of bitter weinig be-
zitten, en heel zeker stoffelijk
minder te verdedigen hebben
dan de vertegenwoordigers van
de bezittende klasse, die over-
wegend in minder gevaarlijke
technische diensten of op de
achterlinie werkzaam zijn.
Er ligt daarin, in de moder
ne oorlog, en schromelijke on-
rechtvaardigheid
Prof. Dr. Fr. DAELS.
Officlele Mededellng.
.KWIEK"
Uitslagen vorige Zondag
Musselkan. IIKwiek I 03
F.V.V. il—Kwiek II 8-0
Kwiek IIIVeendam V 33
Programma voor Zondag 2
Januari
Hoogezand II—Kwiek I 2 uur
Kwiek II—Hurry Up 2 uur
Opstelling Kwiek I
H. Ronde.
J. Hanekamp, M. Clobus.
J. Qaldermans, D. Bakker,
M. Nagengast.
J. Bodewes, M. Scheen,
G. Boekholt, B. Scholte,
J. Kerstholt.
res. W. Gibcus en J. Kerdijk.
Opstelling Kwiek il
J. Bakker.
G. Heller, H. Clobus.
B. Kleine (aanv.), J. Gibcus,
N. Nagengast Sr.
B. Wilbrink, L. Mulder,
Chr. Meijer, G. Scholte,
N. Nagengast Jr.
res. N. Mulder en J. Duurkens.
C ubavond a.s. Donder
dag 8.30 uur in 't Vincentius-
gebouw.
De kwitanties over Dec.,
Jan. en Febr. liggen ter beta-
ling gereed bij den penning-
meester.
Het Bestuur wenscht aile
leden, adsp. en jeugdelftallers,
alsmede de trouwe donateurs
en supporters(sters) een zalig
en gelukkig 1938.
Wedstrijdprogramma voor
Zondag 9 Januari
Kwiek I—S T.A I
Kwiek II—Muntendam III 12 u.
De Serectaris.
D. O. S.
Bij intrede van het nieuwe
jaar wenschen Geestl. Adviseur
en Bestuursleden aan aile
D, 0. S. leden, donateurs en
Offlcleele Publicatiën.
Gevonden voorwerpen.
Een rijwielbelastingkenmerk
Een mantelband
Een reis nigessaire
Een dameshandschoen.
Inlichtingen op werkdagen
desvoormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
Rijkskeuring van
Dekhengsten.
Burgemeesters en Wethou-
ders der gemeenten Hoogezand
en Sappemeer brengen ter al-
gemeene kennis, dat de keu-
ringen van tôt dekking bestemde
hengsten voor zoover betreft
de provincie Groningen, in het
voorjaar van 1938 zullen wor
den gehouden te Groningen
op s
Dinsdag 18 Januari te 10
uur voor type trekpaard en op
Dinsdag 1 Februari respec-
tievelijk te 8.30 en 13.30 uur
voor type tuigpaard en afwij-
kende rassen.
De eigenaar of houder, die
een hengst ter keuring wenscht
aan te bieden, is verplicht daar-
van ten minste drie weken voor
den dag der keuring vracht-
vrij eene schriftelijke en door
hem onderteekende aangifte
te zenden aan den Secretaris
der Provinciale Regelingscom-
missie, den Heer R. A. Maar-
singh, te Stadskanaal.
Hoogezand, 2g De(. )937
Sappemeer,
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
A. JONKEREN. J. TUIN.
De Secrearis, De Secretaris,
J. J. PERDON. G. ZW1ERS.
BURGERLIJKEN STAND.
SAPPEMEER 24-30 Dec.
Ondertrouwd Aldrik Holt-
huis, oud 25 j van Sappemeer
en Elssien Nijburg, oud 24 j.
van Slochteren; Roelf Hoving
oud 28 j. van Sappemeer en
Aaltje Retsema, oud 26 j. van
Hoogezand.
Overledenen Lukkina Do-
renbosch. oud 80 j. weduwe
van Marten Huizing; Ebelina
Nanninga, oud 34 j. echtgen.
van Klaas Blaauw.
HOOGEZAND 23-29 Dec.
Geboren Hinderikus Ger-
hardus, z. v. Hilbrandus Hinds.
Bodewes, en Gebina G. Meul-
man, Hoogezand; Sjouko, z. v.
Sjoerd Dupon, en -Grietje
Veenstra, Westerbroek; Albert,
z. v. Johannes Schouwman en
Catharina de Vries, Martens-
hoek Anna Roelofje, d. v.
Douwe Halbesma, en Saapke
Visser, Westerbroek, a.b,
Ondertrouwd Willem J.
Meyer, van Westerbroek, en
Zwaantje Kremer, van Foxhol-
sterbosch; Roelf' Hoving, van
Sappemeer, en Aaltje Retsema,
van Hoogezand, onl. te Bergen.
N. H.
Overledenen Harmannus
Theodorus Bodewes, oud 66
jaren, wednr van Engelina H.
Wortelboer; Grietje Fraai, oud
75 jaren, echtgenoote van Jacob
Reinek; Jacob Kroeze, oud 56
jaren, echtgenoot van Johanna
Cath. Staarink; Kars Ottens,
oud 81 jaren, wednr. van Ida
Wijngaard, overl. te Groningen;
Hindrik Kroeze, oud 79 jaren,
wednr. van Lammechien Ben-
nema.
SLOCHTEREN 23—29 Dec.
Geboren Simon, z. v. C.
MosselenJ. C. Plieger, Schild-
wolde. Margaretha Fennechien,
d. v. R. Laning en H. Naatje,
Siddeburen; Jozef, z. v. H. B.
Venema en S. Zuur, Scha mer;
Jan, z. v. A. J. Jansema en A.
van Komen, Siddeburen.
Ondertrouwd A. Holthuis,
25 j. Sappemeer en E. Nijburg,
24 j. Borgweg; F. Heikens, 24 j.
Kolham en T. Imbos, 23 j.
Kolham; K. Hofstede. 17 j.
Siddeburen en A. Westerkamp,
19 j. Slochteren.
Overledenen Hilje van
Komen, oud 52 j. echtgen. v.
P. Poort, Harkstede; Hendrik
de Groot, oud 4 mnd. z. v.
G. de Groot en A. Huttinga,
Slochteren, (Overleden te Gro
ningen.
PREDIKBE URTEN
VRIJDAG 31 December 1937
Oudejaarsdag.
Herv. Gem.
Hoogezand 's av. 7 uur,
ds. Oldeman Collecte.
Sappemeer 's av. 7 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuijsen,
(solozang v. d. heer Steenbeek,
collecte Em. pred. en Weduwen)
Kielwindeweer:'s av. 7 uur,
ds. Wasch (Coll.)
Kropswolde 's av. 7 uur,
de heer Hopster.
Westerbroek 's av. 8.30 uur,
ds. Oldeman Collecte.
Zuidbroek: 's av. 7 uur,
dr. Sevenster Extra Collecte.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer 's av. 7 uur,
ds. B. Dufour Extra collecte.
Geref. Gem.
Sappemeer 's av. 7.30 uur,
ds. W. Tom.
Foxham 's av. 7.30 uur,
Cand. W. Wynia.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer:
's av. 7 uur, de heer F. Faber
Collecte.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastr.
's av. 7 uur, dienst.
ZATERDAG 1 Januari 1938
Nieuwjaar.
Geref. Gem.
Sappemeer v.m. 9.30 uur,
ds. W. Tom.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer
v.m. 9.30 uur, de heer F. Faber
Collecte.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
n.m. 5 uur, Nieuwjaarsreceptie.
ZONDAG 2 Januari 1938.
Herv. Gem.
Sappemeer n. m. 5 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuijsen (Bev.
Kerkeraad.)
Westerbroek: v.m. 10 uur,
ds. Oldeman Bevest. v. Oud
en Diak.
Middelbert: v.m. 10 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuijsen.
Noordbroek v.m. 9.30 uur,
ds. van Swigchum.
Zuidbroek v.m. 9 30 uur,
dr. Sevenster.
Geref. Gem.
Sappemeer v. m. 9.30 uur,
Leesdienst en n.m. 5 uur,
ds. W. Tom.
Foxham v. m. 10 uur,
ds. W. Tom.
Evang. in en ter bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer:
v.m. 9 30 uur, en n.m. 5 uur,
de heer F. Faber.
Vroombosch n.m. 6.30 uur,
de heer Hellendoorn.
Schaaphok: v m. 9.30 uur,
de heer Hellendoorn.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
v.m. 9 30 uur en n.m. 5 uur,
de heer J. Reinholtd, 's av.
8 uur. Jeugdvergadering.
Maandag 3 Jan. 's av. 7.30 u.,
Reciteervereeniging.
Plaatselijk Nieuws
Sappemeer. Bij het den
15 December j 1. te Groningen
gehouden examen vanwege de
Kon. Erk. Algemeene Stenogra-
fcn Bond gev. te Utrecht,
slaagden voor het Diploma A,
Machineschrijven (Tienvinger-
Systeem) Mej A. Lieberom,
Sappemeer en de Heeren
A. Bakema. Sappemeer, D. de
Boer, Hélium, F Geerts, Mun
tendam en P. C. Steensma,
Schildwolde. Vervolgens slaag-
de voor dezelfde Vereeniging
voor het Diploma Kantoor-Ste-
nograaf Nederl, (130 lettergr.
p. minuut) systeem „Groote"
de Heer G. Huizinga te Hoo
gezand. Allen ontvingen hun
opleiding aan het Instituut
Boelkes te Sappemeer.
Op het Postkantoor te
Sappemeer bestaat tôt heden-
middag 3 uur gelegenheid tôt
het betalen tfan belasting.
Hooqezand. Te Groningen
is geslaagd voor het examen
voor schipper bij de binnen-
vaart de heer J. Lameijer,
alhier.
Hooqezand. Aan den heer
H. J. Conens is wegens ver-
trek eervol ontslag verleend als
leeraar in het schilderen aan
de gem. vakteekenschool met
ingang van 1 Jan. 1938 en in
zijn plaats is voor den verderen
duur van den cursus benoemd
de heer N. J. Bulder.
De raad heeft het salaris
van den secretaris-penning-
meester van hetBurg. Armbe-
stuur, den heer D. ter Veer,
verhoogd met f 200.- en ge-
bracht op f 960.- in verband
met diens meerdere werkzaam-
heden.
ADVERTENTIEEN.
Heden overleed na een
smarteiijk lijden onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
JAKOB KROEZE,
geliefde echtgenoot van
J. H. Staarink, in den
ouderdom van 56 jaar.
Martenshoek, 28 Dec '37.
Smitslaan 30.
Wed J. H. KROEZE—
Staarink
H. FEENSTRA—Kroeze.
T. FEENSTRA.
Rotterdam
F. v. d. SLU1S—Kroeze
K. v. d. SLUIS
en Kleinkinderen.
De begrafenis zal plaats
hebben op Maandag 3 Jan.
1938, 's nam. 2 uur. Zjj,
die den overledene de iaatste
eer willen bewljzen, worden
verzocht samen te komen
om 1.30 uur aan 't sterfhuis.
Volgen vrij.
Muziek THE GOLDSTARS
O. n. g.
WESTERBROEK,
op 15 on 16 Januari,
in 't Café HUISMAN.
Prima gevoerde JONGENS PAKJES met korte broek
maten 46 48 50
Enorm goedkope aanbieding
grote party, thans HALYE PRIJZEN.
De chiqeuste Jongens Jassen
Iste partij 2de partij 3de parti]
Restanten HereiT Fantasie Broeken. kleine maten en iets beschadigd, uitzoeken 98 et.
Zwarte Heren
Ongeveer 100 Heren
Ongeveer 25 prima GABARD1N en WlPCORD Heren REGENjASSEN, het beste
van het beste
van f 21.00 van f 25 00 van f 29.00
thans f 13.90
thans f 14 90
thans f 18.90
35 prima gevoerde Jongens PLUS FOUR PAKJES,
allemaal enkele stuks
van f 12 50
thans 6,90
van f 14 00
thans 8,90
van f 16 00
thans 10,90
De geheele voorraad
chique moderne Jassen met band rondom, of band van achteren, of getailleerd
van f 9.75 van f 12.50 van f 14.50
thans f 4 90
thans f 6.90
thans f 8.90
van f 16 75
van f 19.00
van f 22 50
thans f 10.90
thans f 12.90
thans f 13 90
van f 25 00
van f 28 00
van f 32.50
thans f 17.90
thans f 20.90
thans f 21.90
40 prima gemoltoneerde donker blauwe
ultzoskan 98 csnt
Profiteert van de GELEGENHEID, prima donker j blauwe wollen
Gabardin Heren REGENJASSEN
van f 12 50 van f 14 75 van f 16.50
thans f 8.90 thans f 10.50
van f 19 00
thans f 11.90
van f 23.00
thans f 14.90
thans f 17.90
Eng. Hemden, Heren Petten, Zelfbinders, Heren Sokken,
Heren Hoeden, Handschoenen, voor b y n'a® niets.
a
D
pot
geen i
geen j
versto
dus g<
pijn.di
bij het
MAAGV
EN SL1JJ
per doosje 271/2 et. -f- 1
Bij bijzonder hardnekkige
bruike men onze U R B A N
doosje 30 et. 1 cent
Verkrljcjbaar bij Apoth. e
DO
E
Het Heeren Confectiehuis"
M Heeren
