il
J. SMITH,
Japenscb Bikenhont
idfertenfle's en Drakwerken
IAN DIJKEH - Hoogezand.
t
trr
,VeIo" Waschmachine N V.
contracte» - KREMER, Sappemeer.
ij hebben EEN l
ïjzen van 100
oor bijna niets een paar P RIM
NSPIRATIE
SCHUDT UW LEVER
WAKKER
m
Executoriale Verkoop
Tafels, Stealen,
6 pakjes Pudding 25 et.
Engelse
Maison DIETEHS
Extra aanbieding!'
A. Scheper,
Kifldemnns
WOLTERS
Groote prijsverlaging
A. BOGAERTS
Keden Zaterdag
Jo KOEMEMAN
HOEDEN
V. O. N. K.
I
DANCING Hôtel JÂBER" Hoogezand
Schoolfeest - Westerbroek.
i. J. BODEWES i hMartenshoek.
koop gevraagd
ÏL01BEN beginnen een sncces te worden.
ei. Gr. BRAAM - Kolham
J. KLIPHUIS
jur
G. JAGER-VOS
Thé Dansant
Groot Matrozenbal
Agent der Fongers-Rtiwielea vanaf 1898.
rden ook tegen de hoogste
izen ingeruild,
ogezand Foxham
Fabrlek v./h. GEBR. BRAND
Leger desHeils
Jaarl. Bloemenleeat
la soort Wilas f 3.15 par H.L.
dit moet zl|n
f 3.25 per H.L.
Prima dikke Hall. Capuc. Erwtan
Waarom
JAN WERVEN"
M DELFl"
voor f 17.50.
Na Pinksteren
EN NU
Dames- en
Klnderhoeden
Sporthoeden
Dames!
Tentoonstelling
21, 22 en 23 Juni a.s.
2 Dansvloeren. Bij luostig weir. 2 Dansvioeren.
Allen, die voor een Schoolfeest ge-
voelen, worden op Maandag 13 Juni
om 8 uur, in de School verwacht.
Vraagt uw kruidenier
Eigt onze gemakkelyke betalingscondities.
lorstraat 7 - Telsfoon 21 - Hoogazand.
reren
3, 20 an 26 m.m. dikten bij een breedte van 60 cm.
IY in verschillende dikten, grooten en kwaliteiten
;A Piaten vanaf 80 cent.
TELEFOON 183x
ntssk&p v. «Oost-Goorecht" en ,Slo«hter Courant"
■den zonder prysverhooging aangenomen.
2UWA5CHT HI&TMEERI
DAT DOET DE VELO V/ASCHMACHINE
raagt gratis proefdemonstratie bij U thuis.
Hoofdkantoor Barendrecht
Meer dan lOOflllalan In Nadarland
or demonstratie of inlichtingen vervoege nien zich bij
)ai te Sappemeer.
door
KATHRINE RUSH.
rijp je het niet Dit leven
rstikt me. Ik kan eenvoudig
er weiken, ik kan geen inspi-
ier vindenBegrijp je het
îgrijp het." Madeline keek haar,
i, met droge, wijdopen oogen
weggaan zonder mij, omdat je
en hier te eentonig vindt én
:uchtte. Waarom moet je het
lke harde woorden zeggen
gmisschien is het zoo. En
u ik van je, Mady, gdoof me.
uveeg. Het *as oi lets in haar
-as gcsiorver, iets dat nu
jn koud was, in haar borst.
week laîer vertrok hij. Aiies
>o geregeld, dat ze finaricieel
orgen zou hebben. Een klein
ltje stelde hem daartoe in staat.
r van hem moest worden, kon
:ts schelen. Zijn hart zwol van
als hij zich voorstelde, dat
eindelijk het heet begeerd
naderd was, waarvan hij
al van had gedroomd. Vrij
te gaan waar hij verkoos,
doen wat hem in den zin k
om een vagebond te zijn.
als stoker varen, als zwe
de wegen gaan, hjj wllde
pakken, het leven doorieve
de aarde in zijn handen
deed het ertoe of die aarde
vuil maakte Je leefde, je i
uit. En dan zou de inspirât!
terugkomen, die hem in den
laten had.
Zijn vrouw liet hem ga
zonder tranen. Maar toer
was, zakte ze in elkander.
ter kwam, om haar te verplt
zuster liet zich zeer bitte
het egcïime van de mann
line zei vergoeltjkcnd „M
egcïstisch van natuur, dat
niet hdpen. De een behe»
de ander niet. Bert zou mis!
doorgegaan het leven te
hij zelf niet overtuigd w;
dat het zijn inspbatie vf
Zie je, als kieine jongen di
al van zoo'n vrij en wili
maar thuis dwongen ze ht
bedaard leven en studeci
Nederl. Vereen. van
Hulsvrouwen.
Afd. H.—S.
Het bestuur heeft dit jaar
het plan opgevat de leden voor
het dag- uitstapje iets geheel
anders te geven dan andere
jaren. We willen naar den
Haag op Woensdag 6 Juli per
goedkoope trein voor f 3.—
Na aankomst in den Haag
wordt een autorit gemaakt
langs aile bezienswaardigheden
van den Haag o.a. het Binnen-
en Buitenhof (Eerste en Twee-
de Kamer), het Mauritshuis,
Ministeries, Hertenkamp, Haag-
sche Bosch, Koninklijk Paleis,
Panorama Mesdag, Schevening-
sche boschjes, havens enz enz.,
terwijl men onderweg 1/2 uur
oponthoud heeft om nog één
en ander nauwkeuriger te be-
kijken. Wij willen brood mee-
nemen en onderweg een een-
voudige warme lunch gebrui-
ken. De autotocht eindigt op
Scheveningen we willen daar
den verderen dagdoorbrengen;
laat degenen die baden wil,
zijn badpak meenemen, er is
tijd genoeg.
Omdat we heelemaal niet
weten, of dezen tocht bij onze
leden, in den smaak valt ver-
zoeken we de leden, die er
voor voelen mee te gaan
dringend zich voorloopig aan
te melden bij mevr. Schoema-
ker voor Sappemeer (tel. 321)
en bij mevr. Beukema voor
Hoogezand (tel. 308). Men kan
zich dan later definitief op-
geven.
Mocht onze leden voor dit
plan niet vcelen, dan zullen
bovengenoemde dames hiervan
ook gaarne bericht ontvangen,
opdat met andere wenschen der
leden rekening kan worden ge-
houden.
i y ~7 I 1 )V\1
iNTTCa^-HOKÎALk
VQÛU8*NftCMD VQÇS
v«£D€ €N veuMOD
Het bestuur der 1. V. V. V.
noodigd ter vergadering ui
op Dinsdag 14 Juni a.s. in
't Hôtel Groeneveld (Bonté
Huis,) te Sappemeer. Het plaat-
selijk Comité der vrouwen
Vredesgang 1938.
De deelneemsters aan de
Vr. Vr. gang.
Het aanbevelings comité en
andere belangstellenden.
Een paar honderd kunste
naars hebben een Mei mani-
fest gericht tôt de bevolking
van ons land, waarin zij mede-
deelen zich gedrongen te ge-
voelen tôt een gemeenschap-
pelijke uitspraak. Zij roepen het
Nederlandsche volk op tôt een
geestelijke weerbaarheid om
daardoor onze gemeenschap
pelijke beschaving te bescher-
men. fDeze bescherming is niet
anders mogelijk dan door het
versterken van de geestelijke
krachten waaruit die bescha
ving ontstond. Want noch
vlootdagen, noch parades, noch
manoeuvres, noch nieuwe gar-
nizoenen, noch vrijwillige of-
ferandes voor de weermacht
vormen en behouden onze
beschaving.
Het is de geest die vormde
het is uitsluitend de geest die
behouden kan De manifes-
tanten roepen ons volk op
tôt een weerbaarheid van den
geest, tegen het geweldsgeloof.
dat zich in stijgende mate
aanhang tracht te verwerven.
N. R. C. 4 Juni.
QBIclele Mededeltng.
.KWIEK"
Programma voor morgen
HarkstedeKwiek 2.30 uur1
(Seriewedstrijden Slddeburen)
Opstelling Kwiek
H. Ronde.
J. Kerdijk, N. Nagengast Sr.
H. Mulder, J. Gibcus,
M. Nagengast.
B. Wilbrink, Chr. Meijer,
B. Deiman, L. Mulder,
J. Kerstholt.
aanv. J. Gibcus. res. G.
Scholte, Th. Scheen, N. Mulder
eu P. Helmers.
Vertrek per fiets vanaf de
Bonthuizerbrug om èèn uur
prec'es. Bericht van verhin-
dering, ook van de reserve's,
bij H. Ronde, a.s. Vrijdagavond
Bestuursvergadering. Convo-
catie volgt.
Zondag a.s. Seriewedstrijden
Harkstede
Kwiek II—
De secretaris.
S.B.O.
Morgen de return wedstrijd.
Voorwaarts—S.B.O. vertrek
per fiets half een.
Opstelling ongewijzigd.
Zondag 19 Juni H.B.S.-S.B.O.
De Secretaris.
Offldeele Publicatlën,
Qevonden voorwerpen.
Een ijzeren stang
Een dames handschoen
Een rijwielbelastingmerk.
Inlichtingen op werkdagen
desvoormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
JAARLIJKSCH ONDERZOEK.
De Burgemeesters der ge-
meente HOOGEZAND en
SAPPEMEER brengen ter al-
gemeene kennis, dat het jaar-
lijksch onderzoek van de ge-
wone dienstplichtigen der
landmacht van de lichtingen
1926 en 1929 zal plants
hebben op Maandag 20 Juni
1938, in de IJstent in het
Plantsoen te Hoogezand.
Hoogezand
Sappemeer,
11 Juni 1938.
De Burgemeesters voornoemd
J. TUIN.
A. JONKEREN.
BEKENDMAK1NG.
De Hoofden van Politie, als
bedoeld in art. 1 van het
Vreemdelingenreglement, in de
gemeenten Hoogezand en Sap
pemeer, gezien art. 4 van voor
noemd règlement, vorderen
1. dat aile vreemdelingen,
die hun woon- of verblijfplaats
hebben of vertoeven in de
Gemeenten Hoogezand en Sap
pemeer en die tusschen 1 Maart
en 6 Juni 1938 Nederland
zijn binnengekomen, zich bij
hen aanmelden vdôr 16 Juni
1938;
2. dat aile vreemdelingen,
die hun woon-of verblijfplaats
hebben of vertoeven in de Ge
meenten Hoogezand en Sap
pemeer en die nà 6 Juni 1938
Nederland binnenkomen, zich
binnen 10 dagen na binnen-
komst bij hen aanmelden.
Herinnerd zij, dat onverkort
blijft de verplichting van den
vreemdeling om zich binnen
2X24 uur aan te melden, in
dien dit bij het visum staat
aangegeven.
Onverminderd de andere
maatregelen, die kunnen worden
getroffen ten aanzien van den
vreemdeling, die voornoemde
aanmeldingsplicht niet nakomt,
vormt overtreding van de vo-
renomschreven bepalingen het
strafbare feit, genoemd in art.
26 van het Vreemdelingenre
glement, strafbaar met hechte-
nis van ten hoogste twee
maanden of geldboete van ten
hoogste duizend gulden.
Takens, van Hoogezand, en
Wilhelmina Car. Koster, van
Wildervank Gerradus Lam.
Swart, van Martenshoek, en
Hinderika Alb. Braun, van
Sappemeer Jan Londeinan,
van Martenshoek, en Hende-
rika Oosting, van Kropswolde
van Royenstr. Eltje Visser,
van Westerbroek, en Jantje
Koenz.van Westerbroek, onl.
te Haren, Gr.
Getrouwd Freerk Bakker,
en Anna Venema Aalf Bak
ker, en Martje Haan.
Overleden Grietje Reinek
oud 70 jaren, laatst weduwe
van Jan Prins Jaap Anton de
Wit, oud 4 jaren, z. v. Anton
de Wit en Dina A. H. Hofman.
SLOCHTEREN 2 8 Juni
Geboren Willem Albert, z.
v. W. A. Lambeck en G. Zuur,
Kolham Grietina, d. v. L.
Dijkema en A. Smit, Klein
Harkstede; Johanna, d. v. J.
Haan en L. Rodenhuis, Foxham
Wilhelm Jan, z. v. A. v. d.
Berg en A. Knol, Overschild
Harmannus, z. v. A. Berg en
G. van Dijken, Foxham Antje,
d. v. J. v. Dijk en J. F. Hol-
stein, Slochteren Kornelis
Garmt, z. v. J. Bouwman en
G. ter Laan. Schildwolde.
Ondertrouwd A. Boekhold,
28 j., Grijpskerk en K. F. van
Sloten, 25 j., Schildwolde.
Getrouwd H. J. Hollé, 30
j. .Muntendam en T. L. Hart-
man, 24 J., Kolham B. W.
Tillema, 24 j., Borgercompag-
nie (Gem. Veendam) en J. H.
Dinkla, 22 j., Kolham.
Overleden Jan Groenewoud
oud 71 weduwn. v. H. Ve
nema. Slochteren.
Hoogezand
4Juni 1938.
Sappemeer,
De Burgemeesters der
gemeenten Hoogezand en
Sappemeer,
Hoofden van Politie voornoemd,
J. TUIN.
A. JONKEREN.
BURGEKLIJKEN STAND.
SAPPEMEER 3—9 Juni
Geboren: Hendrik Jacob,
z. v. Jelle Jan de Vries en van
Geertje HuismanHermann
Heinrich Wilhelm, z. v. Wil
lem Deuling en van Rika Ha-
mine Badenhop Pieter, z. v.
Albert Wolterman en van Cor-
nelia Beishuizen Hendrina
Joukje, d. v. Pieter Hermanus
Velsen en van Joukje Elisabeth
Overdiep, geboren te Gronin-
gen.
Ondertrouwd Koert de Vries
oud 33 j. van Leiden en El-
sina Reinek, oud 39 j. van
Sappemeer Otto Joannes Go-
rens, oud 45 j. van Sappemeer
en Geertruida Gezina Johanna
Meijer, oud 37 j. van Hooge
zand
Getrouwd Everhardus Deisz
van Amsterdam en Martha
Kirehhoff van Sappemeer
Wilhelmus Berend Heerlien
van Meppel ee Adriana Wolt-
huis van Sappemeer.
Overleden Harmke Blaauw,
oud 79 j., weduwe van Pieter
Bosma.
HOOGEZAND: 3 9 Juni
Geboren Jacob, z. v. Jan
Klein en Jacobje Doornbos,
Hoogezand Dina Willemina,
d, v. Hindrik P. van Duinen,
en Alberdina Veenema, Hooge
zand Freerk, z. v. Francis-
cus Hend. Dost, en Gezina
Corn. Lammerts, Kalkwijk
Albertje, d. v. Jurjen Kuiper,
en Dievertje Tams, Windeweer.
Ondertrouwd Addeke J.
PREDIKBEURTEN
ZONDAO, 12 Juni 1938.
Herv. Gem.
Hoogezand: v. m. 10 uur,
ds. Oldenman.
Sappemeer geen dienst we-
gens vacature.
Noordlaren v.m. 10 uur,
ds. Nijenhuis Ockhuijsen.
Kielwindeweer v.m. 10.30 u.
ds. Wasch.
Kropswolde 's av. 7 uur,
ds. Oskamp.
Engelbert: v. m. 10 uur,
ds. Kruisinga (Doop).
Middelbert geen dienst.
Harkstede-Scharmer n.m.
7L/t uur (n. t.), ds. Fournier Jr.
Kolham n.m. 3 uur (n.t.),
ds. Fournier Jr.
Slochteren v. m. 9.30 uur,
(o.t.) ds. Kwint.
Hélium n.m. 6.30 uur (o.t.)
ds. Politiek.
Siddeburen v.m. 9.30 uur,
ds. De Vries.
Noordbroek v.m. 9.30 uur,
ds. De Nie.
Zuidbroek v. m. 9.30 uur,
dr. Sevenster.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: v.m. 10 uur,
ds. B. Dufour.
Geref. Kerk.
Sappemeer v. m. 9.30 uur
ds. W. Tom. n. m. 5 uur,
Cand. W. J. Wynia.
Foxham n. m. 2.30 uur,
Cand. W. J. Wynia.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer
v.m. 9.30 uur, en n.m 5 uur
de heer F. Faber.
Schaaphok v. m. 9.30 uur,
de heer Hellendoorn.
Vroombosch n. m. 6.30 uur,
de heer Hellendoorn.
Leger des Heils
Hoogezand v. Royenstr. 26
v. m. 10 uur, Heiliging Samen-
komst; n. m. 2 uur, Zondag-
school n. m. Openlucht bij
het Gemeentehuis 's av. 8 uur,
Verlossings Samenkomst. Leid-
ster Kap. I. J. Kamperman.
De grondgedachte bijjschier
aile besprekmgen op de alge-
meene vergadering, Dinsdag
j.l. gehouden in Amsterdam,
was: Versterkt uw gelederen
en houdt goeden moed, want
een rechtvaardige zaak moet
winnen.
Plaatselijk Nieuws
Sappemeer. Tôt leden van
de plaatselijke commissie van
uitvoering der steunregeling
voor kieine tuinders zijn alhier
benoemd de heeren G. Boer,
wethouder, Th. Wilbrink, werk-
gever en C. Mulder werknemer.
Met ingang van Don-
derdag 16 dezer wordt de
oude fabriek der N. V. Carton-
en Papieifabr. v.h. W. A.
Scholten voorloopig stop gezet.
Hoogezand-Sappemeer.
Da collecte voor de Centrale
voor Werkloozenzorg, gehou
den onder het motte „Werk
maakt Sterk" heeft in deze
gemeenten rond f 435.op
gebracht.
Kropswolde. Mej. A. Mul
der, alhier, is benoemd tôt tijd.
onderwijzeres aan de o.l school
te Westerbroek.
ADVERTENT1EN
Op Maandag, den der-
tienden Juni 1900 achten-
dertig, des namiddags te drie
uur, zal door den onderge-
teekende, deurwaarder, wo-
nende te Zuidbroek, ten huize
van MATTHEUS MULDER,
van bereep arbeider, wonende
te Kropswolde, gemeente Hoo
gezand, aan den Woldweg 81,
worden overgegaan tôt den
openbaren verkoop der bij
procès-verbaal van den eea-
endertigsten Mei 1900 achten-
dertig van mij, deurwaarder
in executoriaal beslag geno-
men roerende goederen, waar-
onder zich bevinden
Kast, Kachel, Bloemtafels met
Planten, Potten en Pannen,
Glas- en Aardewerk enz.
De goederen zijn tebezich-
tigen een half uur voor den
verkoop en worden verkocht
bij opbod tegen gereede be-
taling.
De Deurwaarder met de
executie belast:
T. VAN DER WOUDE,
wn. dw.
met 4 pakjes Saus gratis.
Vruchtengries Sperwer
3 ons 25 et.
Amandelgries Vs pd. 17 et.
Glaspudding Dr. Oetkers 20 et.
Room- en Bitterkoekjespud-
ding Sperwer 3 voor 25 et.
Choc Hagelslag 13 et. Vs P-
Qroote sorteering ljswafels.
Voor Sla, Maionnaise, So-
lato, Caivé Saus, Slaolie,
prima Azijn.
Tel. 263 Sappemeer-Oost
HOOGEZAND.
Hierbij noodigen wij U
vriendelijk uit tôt het bijwonen
van onze BIJZONDERE SA-
MENKOMSTEN,
op Zondag 12 Juni,
waaria wij ons
vieren met een daaraan ver-
bonden BAZAR.
Maandag 13 Juni a.s.,
7 30 uur, Varkoop dar
artlkelen.
De Officieren.
zaar varlaagda prijzan
HOOGEZAND.
In onze prijscourant staat
vermeldt voor Winterlevering
F. GROENEVELD Jzn.
Hoogezand, Zuiderstr. 18a.
per Liter 16 et.
Witte Boorsen p. L. 22 et.
Pronker, Gele en Bruine B®o-
nen.
Tarwebloem pd. 10 5 pd. 45 et.
Maizena 2 pak 15 et.
6 pak Pudding extra fijn 25
4 pak Vanillesuiker 10
10 Bouillonblokjes 10
Calif Peren pd. 18
Zoete en zure Appels.
Beste Koffie pd. 25
Oort 4 pd. 25
Extra fijn Vet pd. 36
Nagelkaas pd. 10
3 pd. Giyz. Zeep 20
5 pak Presto Zeep 22V«
3 zakjes Biauw 10
3 fi. beste Azijn 20
Nootemuscaat 8 voor 10
2 fl. Valencia 70
2 L fl. Limonade 25
2 fl. Spuit 15
Bruss. Kermis lk pd. 12i/s
Eieren vanat 50 et. 20 stuks.
Fabriekskade - Hoogezand.
rijden er zeoveel
uit ONZE
M AG AZIJNEN I
VAN W£RV£N
OMDAT we vlotte sierljjke
modellen hebben van de
beste fabrikaten
tegan laagsta prljs
Moderne Wagens reeds
Boxen,
Kinderstoelen,
Kinderledikanten.
Meubelmagazijnen
„DE CONCURRENT"
Martenshoek - Sappemeer
van aile nog voorradige
Profiteert van de Hoeden van
f 1 50 en f 0.98.
Uw gedragen slappe Hoeden
worden weer stevig ais nieuw.
Aangesl „Vesta" en „H -S."
nabij R K. Kerk, Zuidersjr. 54,
Sappemeer.
ons TONGWORST i g -jj
ons HAM B
ods BOTERHAMW. 1
pd. Boterhamworst 15 et.
2 ons Boerenmetworst 25 et.
2 ons Ham
25 et.
Tel. 270
Sappemeer.
Prachtige zwarte, bl. en br.
vanaf f 1.50.
ME1SJES HOEDEN vanaf fl.
Garneeren en Vervormen.
t.o. de Sluis - Martenshoek.
>9
99
in hei VONKGEBOUW naast de Oude Pastorie
te HOOGEZAND.
Geopend van 2.30 5 en van 79 uur.
R EU ZEN COLLECTIE H AND WERKEN.
VELE SPREIEN en ONTBIJTLAKENS.
Buitengewoon vele Handwerkjes voor attracties.
Entrée 10 cent. Gratis kop thee.
VERLOTING Vrijdag 24 Juni op nader te bepalen uur.
HET BESTUUR.
TELEFOON 22.
MORGEN ZONDAG 12 Juni
4 uur:
Wegens HET GROOTE SUCCES van Zondag j.l.
8 uur:
Orkast A B. V E R W E R.
Entreé f 0.50. Leden „INT1EM" f 0.35.
BIJ goed waar Fakkol-Polonalsa
door don tuln.
Alleen by voldoende belangstelling kan er een
Schoolfeest komen. De Ondercommissie.
Onverschillig welk be-
drag U voor een
wenscht te besteden, in
onze sorteering zult U uwe keuze vinden.
«SB
v incyi ww uiuciiivi
"*"-S
Luxe Damestasschen
B»
ZONDER 5CHADELIJKE LAXEERMIDDELEN
U zult 's morgens „kiplekker"
3 uit bed springen.
Iederen dag moet Uw lever minstens een
liter gai in Uw ingewanden doen stroomen.
Wanneer deze stroom van gai onvoldoende
is. verteert Uw voedsel niet, het bederft.
U voeit U opgeblazen, U raakt verstopt.
Uw liehaam is vergiftigd en U bent hu-
meurig, voeit U eilendig en ziet ailes som-
ber in.
De meeste laxeermiddelenzijn slechtslap-
middelen. U moet CARTER'S LEVER-
PILLETJES nemen om een liter gai vrij
te doen stroomen en U zult weer geheel
fit zijn. Onschadelijk, plantaardig, zacht,
onovertroffen om de gai te doen stroomen.
Eischt Carter's Leverpilletjes bij apothe-
kers en drogisten. f. 0.75.
BOND VOOR STAATSPENSIOEN.
MEPPEL
