in aile A.T.E.P. wiobels Vrjj Entrée
SAPPEMEER
een groot Cbocoiade PAASCH-EI
met verrassing er in CADEAU
een meoi ASCHBAK CADEAU.
COCOS wordt Oratls geboord
H. TEUBEN
il Hoithaiiil d E. TEH HAVE Li™
aoOSIZUD (Narteashoek) Tel. 75
neskant bez. Monlmaln Teakplaten,
Java- Teakzwalpen en -Dolken.
Mooie eikea Stanunea.
TRIPLEXPLATEN
Paas-Reclame
SCHOENEN
met PÂSGHEN
C. BUS, Winkelhoek, Sappemeer. Il0nze *"fadj—n verdienen llw Aandacht.
In Uw Eigen Plaats geen Keus genoeg
A. ELZINGA ZOON,
DagelQks
Oeopend
Uw Haar
MelKAEMEE 1 Groote voorraad EFCO ZADEN!
KJiktaK'norfje?,
Een gr. Stroei-bus Boekelo TAFELZOUT
Wat doet ge liever?
Schelpen
H. C. PRENGER,
Mouwirij MASSINK S KIASTEI
Gelffktifdig met deze nitbreiding hebben wij een
Uw JAPON te laten maken
voor f 1.50.
Wij maken aile Gordijnen
geheel GRATIS voor U.
van 6 tôt 7 uur,
even Opknappen
GRAFWERKEN
geplaatst
Beste Walnoten p. pd.
Gestempelde Noten p. pd.
Pncht sortiering BAKWERK.
et.
Ct.
Let op. Onze spéciale attractie
BON
Aile soorten BLOEM-
en TUINZADEN
«v.o.v
Tan onze geheel nieuw
waartloor wij thans over een beduidend grootere
verkoopruimte beschikken van plm 100 M2, en
wij U niet alleen een veel grootere sorteering
kunnen voorleggen, maar U ook aangenamer en
ruatiger kunnen bedienen, wat naar wij ver-
wachten de verkoop zeer zeker veel ten goede
zal komen.
Bij de A T.E P koopt ge voor een dubbeltje een
kwartje of twee kwartjes meer en mooier dan
ge ooii voor Uw geld hebt kunnen krijgen. Hon*
derden mooie en degelijke artikelen in de A T E P.
toonb»auk,
Als
blj G. H E N S E N
geven wij vanaf heden lot Paschen bij ieder
aankoop yan EEN GULDEN
vanaf 13 cent.
Kunstmest,
Tuinzaden en
Bloemzaden
levert scherp concnrreerend nit voorraad
10 tôt 15°/0 kortlng
Komt dan bij ons en we gaan
met U naar Toonzalen van
vooraanstaande M e u b e I-
fabrieken
Plaatselljk Nut
Dames
Mijki BISKWIE
Ja.--clat it we/kom*
voor 5 cent.
N.V. BOUWKAS „ROHYP"
PEIMiNENT compleat f 150.
J. S. BIJLSMA
honderden Artikelen
BIJ de ATEP
A. J. BONTING
FOXHOL, Meerweg 28, (Gem. Hoogezand)
Prima kwaliteit Zuldvruchten
Op
gedrivi
plaats
wederi
dames
Woud<
Schoet
reeds
aan te
van 21
geld.
zoo, d
met pt
het eer
door c
toegew
mag d
ander1
zijn dt
welijk
lid. F
avond
veel rr,
geen 1
Ver.
Burgei
dag 2£
't W
van ee
waren
lezing
over di
Dezi
de uit
grond
is gele
het nii
in he
meewe
te late
geval,
ouderc
ken w
Wij
welijkf
er ee
zelfs c
een ot
ongesc
geen
uitkeei
De i
van m
maakt
1901
minist
1921
en wei
die hi
neeski
beham
gedure
het lo
geen
6 wei
patien
geschi
ontvan
valleni
loon b
minde
weerg
om te
wordt
trekkir
gevalh
zekerd
De
gevalh
ten do
betaah
deze
het bt
gevare
Het
keerinj
spreke
neel n
Slec
in een
winst
verrict
te stel
Ongev
wetten
1921 z
ongev;
ongev;
Sprt
gens
1919,
Ministi
zetene
een ve
willige
garant
Een oi
te van
ingeze
mogeli
voorw;
ring te
waren
mogen
komste
of mer
Vooi
Ziekte
kelijk
wijzigc
temake
voerd
en we
deze \i
neel,
welke
fing. 1
geval
bedraa
(de ee
premie
den v
werkgt
door c
Na i
deelte
sproke
Huisvr
raking
teitswe
kelijk
1913,1
en ouc
in 191
g Hlar moat iedar blj zijn. Komt U sans rondnauzan.
De „Atep" brengt de Amerlkaansche Winkel-
méthode naar Nederland over!
Bij de Atep is Uw dubbeltje de Koning!
Bij de Atep koopt ge voor een dubbeltje, een
kwartje of twee kwartjes méér en mooierf dan
hebt kunnen krijgen.
HONDERDEN MOOIE en DEGELIJKE ARTIKELEN
in de ATEP-TOONBANK en nôg meer in de
étalage! a
Komt eens rondneuzen in onze Atep-winkels! U
ziet van ailes, wat Uw hart begeert, wat U
voor "n paar stuivers koopt... en waar U voor
guldens pleizier van hebt!
OPENINQ VAN DE ATEP
ta SAPPEMEER.
Hier moet leder bij zijn In aile
Atep winkels vrij entree! Voor dage-
lijksch gebruik en voor geschtnken
een enorme keuze bij de Atep. Deze
verrassende, voordeelige Atep- sortee
ring wordt het gesprek van den dag!
Oroote Openings-reclame
EEN MOOIE ASCHBAK
Bij aankoop van minstens f 1.—
in Atep-artikelen.
VRIJ ENTREE IN DE
||ATEPWI h KÊ.LS L-
of bij aankoop van aan guldan A.T.E.P. artikals
Vanaf heden stellen wg weer de gelegenheid open by
aankoop van 8T0F
Aflevering hiervan geschiedt in volgorde van bestelling.
in aile modellee en prijzen
Noordarstraat 86
SAPPEMEER.
Wilt U goede resultaten
bereiken en moeily kheden
voorkomen koopt dan Uw
bij
J
Kweekerlj - Slochterstraat
SAPPEMEER
Vakkundige voorlichtingen
worden gaarne gratis door ons
verstrekt.
op ons reeds laag gestelde prijzen.
Prima Kwaliteit. Doet Uw voordeel.
MoubolmakorlJ Stoffoordorlj
Zuiderstraat 134 SAPPEMEER
GEDIPL. STOFFEERDER EN BEHANOER.
SPAARBANK
Hooiezand-Sappamaer
Spaarbusjes kostsloos ver-
krijgbaar.
Laat voor de Paaschdagen
bij
1 waak galdig.
Amandel schuitjes p. Vs pd. 25 et.
Mélangé I p. i/2 pd. 25
Mélangé II p. 1 pd. 20
Suikermacronen p. 1k pd. 25
Amandel Trio p. */t pd 30
Java Wafeis p. i/a pd 25 ct.
Wafel mel p. i/s pd. 27 ct.
Holl. Wafeis 2 ons 25 ct.
Hierbij Gratis
1 CHOC PAASCH El.
Tegen inlevering hiervan bij aankoop van
tenminste f f.- zonder suiker,
K. TIKTAK N.V.
VRIJ BEDRIJF.
Duur wonen in een huurhuis en
Uw leven lang huur betalen of
Qoedkoop wonen in een eigen
huis en toch in 20 jaar het huis
geheel afbetalen Hooge hypo-
theek-rente betalen of het rente-
bedrag gebrulken om Uw schuld
af te lossen? Vraagt inlichtingen
bij de
AMSTERDAM (C) - SPUISTR. 219-221
Hoofdvert. W. JOËL, Dorpstraat 42, Kielwindeweer.
MARTENSHOEK bij de Sluis
Ook voor HEEREN het f
aangewezen adres
voor Tuinpaden en Kippen,
koopt U zeer voordeelig bij
SCHARMER,
Am. Pudd. p ons 10 et
Ananas Pudd. p. ons 10
Bitterkoekjfls Pudd. p. ons 10
Spar Pudd. 6 pakjes 25
Groot pak Custard 18
vindt U
in de prijs van 10—25 on
50 cent.
is Uw Dubb.ltJ. Koning.
Kielsterstraat.
Geen betere kwaliteit.
KE'RKSTRAAT - H009EZAND - Telefoon 349.
Tavans aanleg an ondarhoud van Tulnan.
j~j leveren U aile
uitgevoerd in Kunststeen, Hard-
steen en Zweedsgraniet, (dit
laatste behoefd geen onderhoud)
zoowel in eenvoudige als
in moderne uitvoering
We verstrekken U gratis aile inlichtiagen.
Zend ons bericht en wQ zullen U bezoeken.
HET DOEEUKOOPSTE ADRES IN HET NOORDEN
Puddingsaus met heele
vruchten per fl. 25 ct.
Prima puddingsaus
per fl 13 et.
Praoht T utti-Frutti p. pd. 25 ct. Zoete
Reuzen Pruimodanten p. pd. 28 n„i:ss nnnniI
Mooie Pruimedanten p. pd. 18 CBlîtONliSCllB PERE^
Mooie Pruimen p. pd. 13 per pd. 20 ct.
Aardbeien p. L. blik 40 ct.
Abrikozen p. L. pot 55
Port Port p. L. fl. 115,
Schilletje p L.fl.65,80, 95
Sparado p. L fl 50
Advocaat p. fl, 80, 100
Paasch Diggers i/a P- 25 ct
Pracht Bon-bons 2 ons 25
Vruchtenblokjes3ors25
Rumboonen extra 2 ons 25
Ultslultand varkrljgbaar blj
D. POELMAN, Kropswolde, Hoogezand.
A. KLEEF8MAN, Middenstraat, Sappemeer.
A. BAKEMA, Borgercompagstr., Sappemeer.
J. K. DE GROOT, Borgweg.
Wed. SIETSEMA, v. Royenstr., Hoogezand.
0. J. OELLINO, Martenshoek, Hoogezand.
J. WOLDENDORP, Hoofdstr., Hoogezand.
VERTIBHERDEZAAK
A.T.E.P. Toonbank
•-H
m
Spéciale RECLAME
Dit «f 1 lois
I
Bij de ATEP
