Mt
WRIGLEY
Stienhouwerij NIASSINK S KRASTEI
n
Pijpen
H. TEUBEN
Laat Uw Meubels
niet verknoeien!
A. ELZINGA ZOON,
Wij lafen ons niet afleiden
maar oordeelen!!
Bloemverken
Laat Uw Timmerwerken
Kaas-Etalage
E. SCHRABE
De
Daarom stemmen wij op
Petroleumstellen
1
1
In fifln Bontmantel.
SCHUDT UW LEVER
WÂKKER
GRAFWERKEN
Wat doet ge li
Prima Wrlngers
Moderne
geen toekomst.
onzekerheid en ontslag.
stempelen, werkverschaffing.
slinkend afzetgebied.
warenhuisheerschappij en grootbe-
drijfbedreiging.
beperking en ambtenarij.
geen werkkring.
grauwe ellende.
4*
vanaf 13 cent.
P. VAN DIJKEN - Hoogezand
Meubelmakerll Stoffeerderl]
N.V. BOUWKAS „R0HYP"
Ziit vanaf heden onze speciali
Diverse kwaliteiten. Lage prijzen.
De JEUGD:
De ARBEIDER
De WERKLOOZE
De WERKGEVER
De MIDDENSTANDER
De BOER:
De INTELLECTUEEL
De OUDEN VAN DAGEN
J. LAHPOR's
Foxham Tel. 156 Martenshoek
LDTTHER Oosterstr. 27,
e3
ÏDe Breinaald
J. S. BIJLSMA
WU levere» U aile
uitgevoerd la Kunststeen, Hard-
steen en Zweedsgraniet, (dit
laatste behoefd geen onderhoud)
zoowel in eenvoudige als
in tnoderme uitvoering
We verstrekken U gratis aile inlichtiagen.
Zend ons bericht en wij zullen U bezoeken.
HET OOEDKOOPSTB ADRES IN HET NOORDEN^l
in aile modellea en prijzen
Noordaratraat 50
8APPEMEER.
Laat ze repareren door den V Â"K M A N
GAAT NAAR DE
VAN
Zuldnratraat 134 SAPPEMEER.
GEDIPL. STOFFEERDER en BEHANGER
Duur wonen In een huurhuis en
Uw leven lang huur betalen? of
Goedkoop wonen in een eigen
huis en toch in 20 jaar het huis
geheel afbetalen Hooge hypo-
theek-rente betalen of het rente-
bedrag geb-uiken om Uw schuld
af te lossen? Vraagt inlichtingen
bij de
AMSTERDAM (C) - SPUISTR. 219-221
Hoofdvert. W. JOËL, Dorpstraat 42, Kielwindeweer.
verrichten door de vakman,
het voorkomt teleurstellingen
SCHARMER.
Onder aanbeveling,
t/o BONTHUiZERBRUG.
1. OKKEN, U. P.
2. FEOMA, Arend
8. ZIJLMA, J. H.
4. BUITENKAMP, Sebe
5. T J A B B E S, Hindrikus
6. B UIT E B, Frederik
7. K UIP E R, Remko
8. ZONNEVELD, Hendrikus
9. KLOPPENBURO, Johannps
10. B A K K E R, Kornelis
11. SILLIUS, W. L. J.
12. MEINESZ, Pieter
13. VAN WEERDEN, L. J.
14. BOELEMA, F. T.
15. TUIN, J. E.
16. J E T Z E S, Arend
17. K 0 R T, Hendrik
18. SCHUITEMA, J. E.
19. OOSTINDJER, Otto
20. MAARSINOH, Jacob
Groningen.
Bierum.
Niekerk.
Veendam.
Nieuwe Pekela.
Euvelgunne.
Loppersum.
Ter Apel.
Niezjjl.
Jipsinghnizen.
Veendam.
Zevenhuizen.
Holwierde.
Stadspolder.
Mnssel.
Stadskanaal.
Ter Apelkanaal.
Kolham.
Nieuwe Pekela.
Stadskanaal.
Officleele Publicatiën.
onverwoestbare 4 vlams
stellen voor slechts
f 4.75
IJzerzaken
GRONINGEN, Tel. 3336*
QRITZNER NAAIMACHINEs!
VAN DELFT's KINDERWA-
GENS, KINDERSTOELEN,
LOOPHEKKEN enz.
Grootste keuze, Laagste prijzen.
Het nieuwste
gebied van
werken
op het
Hand-
Zeer geschikt voor het
haken van Kleedjes,
Gordijnen, Spreien,enz
Aile nummers voorradig-
Wol- en Handwerkhuis
Noorderstr. 53 - Sappemeer.
Gevonden voorwerpen.
Een schortje.
Een mantelband.
Een kinder muts.
Inlichtingen op werkdagen
l des voormiddags tusschen 9 en
j 11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
LEGGER DER WEGEN.
Burgemeester en Wethou-
ders van Hoogezand brengen
ter openbare kennis, dat het,
ingevolge de Wegenwet op-
gemaakte, ontwerp voor den
legger der wegen met bljbe-
hoorende overzichtskaart, op
het gemeentehuis voor een ieder
ter inzage is neergelegd vanaf
25 April a.s. tôt 8 Juni 1939,
zijnde de dag, waarop hun
Collège, ten gemeentehuize,
des namiddags ten 2 ure, zit-
ting zal houden voor het in-
brengen van bezwaren of voor
het aanhooren van een toe-
lichting op schriftelijk inge-
diende bezwaren.
Bezwaarschriften kunnen vôor
genoemden datum schriftelijk
worden ingediend bij Burge
meester en Wethouders. Deze
bezwaarschriften worden dan
bij het ontwerp mede voor een
ieder ter inzage gelegd.
Hoogezand, 15 April 1939.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
J. TUIN, Burgemeester.
G. ZWIERS, Secretaris.
Verplichtingen van
Werkgevers.
Herinnering aan de artt. 55
en 56 der Kieswet.
Burgemeesters en Wethou
ders der gemeenten Hoogezand
en Sappemeer herinneren hoof-
den of bestuurders van bij-
zondere ondernemingen en
instellingen aan de boven-
staande artikelen der kieswet,
welke hun dev*^plichtingoplegt
le. te §S> ;!en, dat de bij
hen in die Tetrekking zijnde
personen, u.. den leeftijd van
25 jaren hebben bereikt en
bevoegd zijn mede te werken
tôt de keuze van de leden van
de Tweede Kamer, de Provin
ciale Staten of den Gemeente-
raad, gedurende ten minste
twee achtereenvolgende uren
tusschen acht uur des voor
middags en vijf uur des na
middags daartoe gelegenheid
vinden
2. te zorgen, dat in hynne
fabrieken of werkplaatsen, in
het arbeidslokaal en zoo er
meerdere arbeidslokalen zijn,
in het grootste of wel in meer
dan één arbeidslokaal, gedu
rende twee werkdagen vodr en
op den dag der stemming op
een zichtbare wijze is opge-
hangen een door hen of van
hunnentwege onderteekende
lijst, vermeldende bovenbedoel-
de uren voor elk afzonderlijk
of groepsgewijze of voorallen
gezamenlijk.
In verband met het voren-
staande wordt met nadruk ge-
wezen op artikel 151 der kies
wet luidende
„Overtreding van de artt 55
en 56 dezer wet wordt ge-
straft met hechtenis van ten
hoogste viertien dagen of geld-
boete van ten hoogste vijf en
zeventig gulden.
Hoogezand
SSfïïSeS 15 AP'" l939-
Burgemeesters en Wethouders
voornoemd
De Burgemeester,
J. TUIN.
De Secretaris,
G. ZWIERS
De Burgemeester,
A. JONKEREN
De Secretaris,
J. j. PERDON.
STEMMING
PROVINCIALE STATEN.
Burgemeesters en Wethou
ders der gemeenten Hoogezand
en Sappemeer brengen ter
openbare kennis, dat op Woens-
dag, 19 April 1939 van des
morgens acht tôt des namid
dags vijf uur zal geschieden
de stemming ter verkiezing
van de leden van de Staten
der provincie Groningen.
Zij herinneren aan de ver-
plichting, opgelegd bij artikel
72, tweede lid, der Kieswet.
Ieder, die volgens de kiezers-
lijst bevoegd is tôt de keuze
rnede te werken, is verplicht
zich binnen den voor de stem
ming bepaalden tijd ter uit-
oefening van zijn kiesrecht aan
te melden bij het stembureau
van het voor hem op de kie-
zerslijst aangewezen stemdis-
trict.
Artikel 150a der Kieswet
luidt Hij, die bij een ver
kiezing als gemachtigde stemt
voor een persoon, wetende dat
deze overleden is, wordt ge-
straft met hechtenis van ten
hoogste een maand of een geld-
boete van ten hoogste duizend
gulden.
Artikel 128 van het Wetboek
Y,an Strafrecht luidt:
Hij, die opzettelijk zich voor
een ander uitgevende, aan een
krachtens wettelijk voorschrift
uitgeschreven verkiezing deel-
neemt, wordt gestraft met ge-
vangenisstraf van ten hoogste
één jaar.
Hoogezand
Sappemeer 15 Apnl 1939"
Burgemeesters en Wethouders
voornoemd
De Burgemeester,
J. TUIN.
De Secretaris,
G. ZWIERS.
De Burgemeester,
A. JONKEREN.
De Secretaris,
J. J. PERDON.
natuurzuivere f
pepermunt
ter opwekking
en verkwikking»
HENRY O NORTON.
Het was sinds jaœn Betty's illusie
ge^eest, een bontmantel te bezitten.
Heden ten dage iijkt deze illusie
zoo moeilljk niet te verwezenlijken,
doch Betty hoorde niet tôt die meisjes
die zich tooien met handig geverfde
kattenvelletjes en daarbij een gezicht
zetten, alsof ze een hermeljjn
aanhebben. Betty was van het genre
ailes of niets. Dus wachtte ze, tôt
de bontmantel van haar droomen
binnen haar bereik was. En dat was
een petit gris mantel, een èchte.
Betty lachte zelf erom, dat ze zulke
weelderige wenschen koesterde. Maar
waarom niet? Wenschen kost niets
en zulke kleine droomerijtjes maken
het vrij eentonige bestaan van een
meisje, dat bedient in een warenhuis
afdeeiing handschoenen wat war-
mer en kleurrflker.
Toch kwam de dag, waarop ze
heeienaal niet meer hoopte, de dag,
toen een èchte petit gris mantel haar
eigendom werd. Dat kwam zôô.
Aan dezelfde afdeeiing als Betty
werkte een opvallend mooi en knap
meisje, dat dan ook op een middag
een jongen man opviel, die handschoe
nen kocht. Hij begon een onrust-
barende neiging tôt handschoenen
koopen te ontwikkelen en tegen dat
hij het mooie verkoopstertje durfde
vragen, had hij handschoenen genoeg
voor zjjn heele leven Het meisje
deed een prachtig huwelijk en pronkte
kort daarna met chique toiletten, een
auto en bontmantels. Waaronder dé
bontmantel, de petit gris, van Betty's
droomen
Doch ze mocht Betty graag en daar
deze haar eens een dienst had be-
wezen, beloonde ze haar een jaar Iater,
door haar de petit gris voor een klein
prtjsje af te staan.
Toen ze den mantel eenmaal bezat,
geneerde Betty zich een beetje. Wat
moesten de menschen wel van haar
denken, die wïsten dat ze maar een
eenvoudige verkoopster was en niet
konden ruiken, hoè goedkoop ze dezen
kostbaren mantel had gekregen
Aarzelend bekeek ze zichzelf in den
mantel, genietend en angstig tegehjk.
Ze stak daarbij haar hand in een
zakje, dat in de xtyden voering was
aangebracht en haaide er een stukje
papier uit, een verkreukeld briefje.
Onwillekeurlg keek ze, wat er op
stond en verbleekte Er stond Ais
je Zaterdag 11 November niet om
9 uur in de hall van het Atlantic Hôtel
bent, maak ik een einde aan mijn leven
Albert. Als versteend staarde Betty,
neer op die vertwflfelde woorden. Wat
was dat? Een wanhopig aanbidder
van de vroegere eigenares van den
bontmante', natuurlijk! Maar wanneer
ontving ze dat briefje Betty's blik
gleed naar een kalender. Vandââg
was het 11 November! Kônhet zïri,
dat vanavond
Ze wilde haar vriendin opbellen en
herinnerde zich toen, dat deze van-
morgen met haar man op reis was
gegaan. Toen kwam een impulsin
haar op, die misschien dwaas was,
doch waaraan ze geen weerstand kon
bieden in plaats van de andere gaan
en trachtten, dien dwaas van z|jn
slechte plannen af te brengen. Zoo
kwam het, dat Betty dien avond om
negen uur de hall van het voorname
hôtel betrad en angstig rondkeek. Ze
was zich bewust, boe moeiiijk de taak
was, die ze opzich had genomen. Ze
kende Albert niet, had geen idee hoe
hij er uit zag en nog minder, hoe ze,
als ze hem ontdekt had, die dwaze
plannen uit zfjn hoofd zou krijgen.
Ze ging zitten, bsstelde thee en keek
uit naar een jongen man, die ver-
twjjfeld genoeg zou lijken om Albert
te kunnen zijn. Het duurdeeentijdje,
toen verscheen een jcingeman, die bleek
was, alleen in een hoekje ging zitten
en voor zich uit staarde.
Betty's hart klopte onrustig. Hfj
keek telkens naar den ingang en bleek
telkens teleurgesteld. Geen tw^fei,
dit was de wanhopige Albert. Maar
nu begaf haar den moed. Een wild-
vreemden jongeman aanspreken, wat
moest hij van haar denken
Ze weifelde en weifelde en opeens
werd ze ijskoud van schrik, want Albert
was opgestaan en liep de breede trap-
pen op. Geen twijfgl aan, hij ging
naar zfjn kamer om
Betty vergat ailes, snelde hem na,
greep zfjn arm en stamelde ademloos
„0, luister eerst even naar me voor-
dat U U mag dat niet doen
al hebt U nog zoo veel verdriet
De jongeman staarde haar aan.
„Ik vond het briefje in dezen mantel,"
ging Betty baaitig door, „ik las het
Kfjk, hier is het. 1k bïgr(jp wel, dat
U wanhoopig bent, maar over enkele
maanden, over een jaar, zal ailes voorbij
zfjn gegaan U moogt Uw jong
leven niet weggooien
De jongeman keek neer op het
briefje, keek haar aan, glimlacbte en
zei „Ik heet tôt mijn spjjt Percy. Een
vreeselijke naam. Overigens treft het
toevallig, dat ik me ook niet bepaald
opgewekt gevoel. Eenigszins in de
omstandigheden van dezen waHhopigen
Albert, weet U. Als we eens samen
naar hem uitkeken Het zou m|j af
leiden en misschien kunnen wij beiden
hem er van overtuigen, dat het on-
sportief is, midden in de game weg
te gaan."
Betty aarzelde, doch de gedachte,
dat hfj blfjkbaar ook verdriet had, deed
haar ten gunste van zijn voorstel be-
sluiten,
Ze zetten zich beiden weer in de
hall en wachten af, of er iemand zou
versctaijnen, die in aanmerking kon
komen Albert te zijn, doch hun wachten
was vergeefsch. lntusschen vertelden
ze elkaar het een en ander. Zfj over
haar leventje, het werk, den mantel.
HQ over een reis die hij gemaakt
had, over een meisje, dat beloofde
vanavond te zullen komen, doch niet
kwam.
Tenslotte gaven ze Albert op en
Betty aanvaardde zijn invitatie om
een kleinigheid te gaan eten.
Veel later Betty was sinds lang
de gelukkige vrouw van Percy - ont-
moette ze haar vroegere cotlega en
sprak haar over het briefje, in angst
en vreezen dat de arme Albert dien
avond, waarop hââr geluk begon, niet
overleefd had. De andere barstte in
lachen uit en zei „Hij komt vanavond.
Daar heb je hem 1 Albert is een
beste jongen, maar elken dag op een
ander verliefd en altfjd „tot stervens
toe". Maar je ziet hij is er niet
bij gestorven.
Op hen toe stapte een jonge man
met een gemoedeltjk buikje en een
rond, blozend gezicht. Hij vertoonde
ernstige neiging tôt een or.derkin en
verklaarde nog dienzelfden avond, dat
hij zou sterven, als Betty zijn Iiefde
niet kon béant woorden.
Hij leeft echter nôg en is inmiddels
in het bezit van een onderkin gekomen I
Tandartsen raden U aan regel-
matig WRIGLEY'S P.K. te
kauwen om Uw tanden sterk,
wit en gezond te houden, omdat
het de kaken aan het werk zet
en de etensresten, die tusschen
de tanden achterblyven, ver-
wydert.
Het meeste voedsel, dat wij dage-
lUks eten is te zacht. Dit is slecht
voor het tandvleesch en de tanden.
P.K. voorkomt tandbederf en be-
vordert bovendien de spijsverte-
ring. Kauw het na elken maaltijd.
P.K. geeft U een frissche, zuivere
adem, een kenmerk van persoonlyke
beschaving. Het is een uitstekend
middel tegen een droge keel voor
rookers en hen, die veel moeten
spreken. Geef het ook aan de kin-
deren, zij zyn er dol op.
Koopt vandaag nog enkele pakjes
en houdt er steeds een paar bij de
hand. Veel genot voor weing geld:
5 cent.
De beste grondstoffen - de fijnste smaak.
a
.1 LÎJST 4
in
m
DOOR
Firma TONNEMA Cie. Fabrikonlen von KING Pepermunt en andere kwaliteifsortikelen Sneek
SAMBSK SCHADELIJKE LAXEifMIBDRIBR
m W «oit morgrn» ..kipleteJmr"
oit M apringea.
iMJcrsn dit g moet Uw lever mlnetena eaa
llter y*l ln Uw Ingewsnden doen atroomeo.
Wanneer deze atroom van g*l onvoldoende
la, verteert Uw voedsel niet. het bedertt.
U voelt U opgeblazen, U raakt veratopt.
Uw ilchaam la verglftlgd en U bent ha-
meurlg, voelt U ellenâig en xlet allé* aon-
ber ln.
De meeste laxeermlddelen zfln alecbla la» I
middelen. U moet CARTER'S LEVER, 1
PILLETJES nemen om een llter gai vrtj
te doen stroomen en U zult weer geheel
fit zijn. Onschadelijk, plantaardig, zacht,
onovertroffen om de gai te doen strootnen.
Eischt Carter's Leverpilletjes bij apothe-
kers en drogisten. f. 0.75.
Nadruk Verboden
