Kostelooze Inenting.
Kostelooze Inenting
Woensdag 24 Moi 1939,
DagelQks
Geopend
Stremming
Bat-Kialwindoweer.
de Passage over de Bat
finaal zal zijn gestremd.
r
BROEKEN
II
1. MENER
de beste Wijnen
en beeisinieern.
Oïd-Leerlingen MULO School, Hoogezand.
MEUBELER HEUBELËN
AMEDBLEMENTEN
Complété Slaapkamers reeds vanaf f 23.75
WOLTERS,
Waschmachines en Vringers
Sehoenreparatie-lnrichtlng
B. DIJK
SAPPEMEER-OOST.
Deze week zeer ireel nieuwe ontvangen
Sportcostumes
Onze collectie Oxford Plus Fuur Costumes
Regenjassen
van 6 tôt 7 uur,
J. KLIPHUIS
Retinie
J. J. BODEWES Zn.
Pracht Costumes
BQ ons geen cadei nx, maar felst concmrerende prijzen.
"fbëdïkbeukten
Plaatselljk Mut
gelsgenhsden on partijen
in Hôtel FABER, Hoogezand.
Steeds meer wordsn onze friais Installation gewiardeard.
Prachf Kamersstaan gereed
Onze afdsling TAPIJTEN amvat aan gewaldig assortiment,
Handweeistoffen - Balatom - Linoléum - ïwisted
GRATIS prijs borokoning voor Steffering van Uw Woning.
verplaatst naar
Brugstraat 3
Hoogezand
Chic
gekleed
gaan
Prima
kwaliteiten
Vormvast
En toch
niet
duur
brengt sortering.
vanaf f 9,75 tôt 25.--
Nedsrl. Vereen. van
Hulsvrouwen.
Afd. H.—S.
Op Donderdag 1 Juni gaan
wij gezameniijk het Pomp-
statlon van de Waterlel-
dfng in de Punt bezichtigen.
Wij rijden om kwart voor twee
weg van Sappemeer-Oost. De
bezichtiging duurt 5 kwar-
tier. Na afloop gaan we ge-
zamelijk thee drinken in Paters-
wolde, terwijl er voor de wan-
dellustigen een mooie wande-
ling van een uur is uitgedacht
langs het Friezeveen. Wij re-
kenen erop, tusschen 6 en 7
weer thuis te zijn.
De kosten van de bus bedra-
gen 65 ci. per persoon, bij
de aanmelding te voldoen.
De aanmelding kan de vol-
gende week geschieden bij
Mevr. Schoemaker en Mevr.
Kliphuis-Rugge voor Sappe
meer en bij Mevr. Beukema en
Mevr. Staal (Singel 15, Wester-
park) te Hoogezand.
Bond van Boerinnen
en andere
Plattelandsvrouwen.
Afdeeling H.-S.
De cursus in het klaarmaken
van koude schotels wordt ge-
geven door Mej. Bos, Lerares
koken en voedingsleer, op 12,
13 en 14 Juni 's avonds half
acht tôt half tien in 't Bontehuis.
OSlaleie Mededeilng.
„KWIEK"
De wedstrijd P.J.C 2-Kwiek 3
werd afgelast.
Kwiek 1 behaalde op en
seriewedstrijden te Siddebured
de le prijs.
Programma voor morgen
P.J.C 2—Kwiek 3 terrein
Aanvang uur.
Opstelling Kwiek 3
H. Schomaker.
P. Drent, Th. Limberger (aanv.)
H. Drent Jr., Chr. Meijer,
N. Nagengast Jr.
J. Bakker, J. Meyer,
B. Scholte Jr., P. Deiman,
J. Veerkamp.
res. H. Drent Sr. (v.), H. Mul-
der (m.) en H. Clobus (a.)
Vertrek per fiets om uur
vanaf de Bonthuizerbrug. Ni-
dere gegevens volgen.
De hulppenningmeesters B.
Kleine, N. Nagengast Jr. en B.
Scholte Jr. worden Maandag-
avond bij den penningmeester
W. Hanekamp verwacht.
a.s. Donderdagavond club-
en huldiginqsavond in 't Café
„Parkzicht" (Venema) Sappe-
meer ter gelegenheid van het
behalen van het nationale kam-
pioenschap zwaargewicht bok-
sen van onzen trainer Qeorg
Mulder, terwijl tevens het
kampioenschap van Kwiek 3
zal worden herdacht. Leden
van aile sportverenigingen en
ook zij, die met deze huldiging
sympathiseren zijn hartelijk
welkom 1
2e Pinksterdag waarschijnlijk
wedstrijden voor de adspiranten
en jeugdelftallers.
De Secretaris.
Offlclele Publicatle
Kostelooze Inenting.
De Burgemeester van Hooge
zand brengt hierbij ter alge-
meene kennis, dat gelegenheid
tôt kostelooze inenting wordt
gegeven op Woensdag 24 Mei
1939, des namiddags te drie
uur, in de onderstaande o. 1.
scholen
1. Kielsterstraat, voor de o.l.
scholen, Hoogezand, Hoofd-
straat, Kielsterstraat, Boven-
Kalkwijk, bijzondere lagere
school, en bewaarschool te
Hoogezand, Stationsweg.
2. Martenshoek, voor de o.l.
school en bewaarschool aldaar.
3. Foxhol, voor de o.l.school
en bewaarschool aldaar.
4. Kropswolde, o.l.school
school aldaar.
5. Westerbroek, o.l.school
aldaar, en
6. Kiel-Windeweer, o. 1.
school en bijzondere lagere
aldaar.
Het is aan te bevelen kin-
deren beneden het jaar reeds
te laten inenten.
Verzoeke het trouwboekje of
geboortebewijs mede te bren-
gen.
Hoogezand, 17 Mei 1939.
De Burgemeester voornoemd
J. TUIN.
BURGERLIJKEN STAND
SAPPEMEER 12—18 Mei.
Qeboren Elizabeth Margrie-
tha Maria, d.v. Hinderikus Ni-
colaas Jochum Koeneman en
Louisa Poulowna Pol, wonende
te Hoogezand Jannette Jacoba,
d.v. Berend Frans en Niessina
Schuiling.
Ondertrouwd Theunis
Broekstra, oud 24 j., Assen en
Eltje Kamphuis, oud 24 j.,
Sappemeer; Frederikjan Berg
man, oud 28 j., Slochteren en
Qrietje Lahpor, oud 25 j.,
Sappemeer; freerk Wolthuis,
oud 31 j., Hoogezand en Jetta
Qroeneveld oud 25 j., Sappe
meer Ebele Schouwstra, oud
31 j., Sappemeer en Jantje Bos,
oud 27 j., Wildervank.
Getrouwd Dirk Heino Ko-
ning en Luchina Wever, beiden
van Sappemeer Henderik
Willem Scheringa, Hoogezand
en Margaretha Kuiper, Sappe
meer; Jan Beishuizen en Hin-
derika Schrik, beiden van Sap
pemeer Willem Meijer, Hoo
gezand en Grietje Buurke,
Sappemeer Dirk Bakker, Gro-
ningen en Margaretha Wester-
hof, Sappemeer; Jan ter Veld,
Grootegast en HarminaHoiting,
Sappemeer Oomke Johan Mul
der, Groningen en Jantje Oude-
man, Sappemeer Frikko Derk
Molôg, Zuidbroek en Pietertje
Poelstra, Sappemeer Harm
Poelstra en Aaltje Veen, beiden
van Sappemeer.
HOOGEZAND 12—18 Mei.
Geboren
Wiert, z.v. Pals Muntinga en
Jantje Dupon, Westerbroek
Berend, z. v. Amel Messchen-
dorp en Jitske Scheper, Foxhol.
Ondertrouwd Reinder J. W.
Knol, Hoogezand en Roelfina
G. A. Schuringa, Wildervank;
Hendrik Dekker, Kiel-Winde
weer en Jantje D. Sprik, Sap
pemeer Kornelius Jager, Bor-
gercompagnie, gem. Sappemeer
en Maria A. Groeneveld, Hoo
gezand Klaas Niewold, Kalk-
wijk-Lula en Geertje Jager,
Veendam.
Getrouwd: Koop Tallen en
Elisabeth Bakker Hendrik
Knollema en Iekje H. Woltjer
Slje Hanenburg en Jantje G.
Addens Jan Bernardus Kruis-
sel en Titia Johanna C. Boek-
hoff, weduwev. Derk Kliphuis
Jelle Dikkema en Grietje van
Dijken Klaas Huisman en Cor-
nelia Scholtens Jan Steen en
Geessien de Haan Tallinus
Reinek en Trijntje Koning
Hindrik Venema en Tijtje van
der Veen Pieter Imbos en
Johanna M. Benink Frederik
Barkhuis en Geertruida G.
Hoepman Engebert Veltman
en Aaltje Hoving.
Overleden Lubbertus Bloms-
ma, oud 63 jaren echtgenoot
van Lammechien Vos.
SLOCHTEREN 11 17 Mei.
Geboren Lambertha, d. v.
W. Mossel en J. Meijer, Sloch
teren Jantje, d.v. J. Schouw-
man en C. de Vries, Kolham.
Ondertrouwd J. Kuipers,
26 j., Harkstede en W. R. Vos,
28 j., Scharmer; H. Gernaat,
24 j., Meeden en J. Laan, 22
j., Siddeburen K. van der
Broek, 31 j., Slochteren en J.
Rademaker, 30 j., Schildwolde
H. J. Geertsema, 30 j., Sloch
teren en M. Pelgrim, 31 j.,
Groningen O. Hoiting, 28 j.,
Foxham en J. Bouma, 27 j.,
Slochteren K. Wildeboer 21 j.,
Slochteren en T. Spijker, 19 j.,
Siddeburen.
Getrouwd J. v. d. Vlis, 42
j., Groningen en D. M. Hommes,
38 j., Slochteren H. Kreuijer,
25 j., Siddeburen en T. Dijk,
21 j., Wilderhof A. Bouwman,
27 j., Wirdum (Gem. Lopper-
sum) en G. Uuldersma, 30 j.,
Slochteren E. Bettenbroek,
28 j., Muntendam en H. Koning,
25 j., Kolham K. Timmerman,
26 j., Harkstede en H. Jansen,
23 j., Harkstede J. G. Wes-
terdiep, 31 j., Zuidbroek en
E. Koorn, 31 j., Schildwolde
H. Eisenga, 29 j., Siddeburen
en H. Moedt, 32 j., Wagen-
borgen (Gem. Termunten);
C. Haan, 27 j., Hélium en H.
Lenting, 23 j., Hélium B. Blik,
Kolham en G. Engelage, Over-
schild H. Doesburg, 24 j
Siddeburen en E. H. Fledder-
man, 24 j., Siddeburen; D.
Kuil, 23 j., Overschild (Gem.
Ten Boer) en S. Hommes, 25
j., Siddeburen K. Dijkman,
24 j., Schildwolde en J. Smedes,
21 j., Hoogezand H. v.d. Laan,
24 jSlochteren en P. Bos,
21 j., Hélium; E. E. Hamster,
31 j., Noordbroek en K. G.
Brotkema, 27 j., Hooghammen.
Overleden Bruin Maarhuis,
oud 84 j., echtgen. v. M. Bou-
man, Siddeburen Derk Hooi-
tes, oud 73 j., weduwn. v. W.
Oomkes, Slochteren Jantje
Lesman, oud 78 j., echtgen.
v. K. Dontje, Slochteren.
ZONDAG, 21 Mei 1939.
Herv. Gem.
Hoogezand v. m. 10 uur,
ds. Oldeman. (Doop).
Sappemeer: v. m. 10 uur,
ds. Wilman.
Kielwindeweer v. m. 10.30
uur, ds. Wasch.
Kropswolde: v. m. 10 uur,
de heer Kraima.
Westerbroek: 's av. 7 uur,
ds. Oldeman.
Harkstede-Scharmer v.m.
10 uur, (n.t ds. Fournier Jr.
Slochteren v. m. 9.30 uur,
(o.t.) ds. Kwint.
Kolham n. m. 2 uur, ds.
Greeven.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: 's av. 7 uur,
ds. B. Dufour.J
Geref. Kerk.
Sappemeer: v. m 9.30 uur
en n.m. 5 uur, ds. W. Tom.
Foxham 's av. 7 30 uur,
Cand. W. J. Wynia.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer
v. m. 9.30 uur en n.m. 5 uur,
de heer F. Faber.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastr.
v. m. 9.30 uur en n.m. 5 uur,
ds. C. Brandt; 's Av. 8 uur,
Jeugddienst.
D. O. S.
De jongens adspiranten groep
welke voorlopig stop gezet was,
zal met ingang van navolgende
week weer in werking treden.
Aile hiervoor in aanmerking
komende jongens moeten zich
opnieuw opgeven bij Annie
Nagengast zoowel oude als
nieuwe leden. De opgave moet
volledig geschieden d.w.z. naam
en voornamen voluit, waar en
wanneer geboren, woonplaats
en straat, Eveneens van al de
andere groepen. De lijsten zijn
vanaf heden in de Turnhal en
ieder gelieve de formaliteiten
te willen vervullen. Er is haast
bij de zaak.
De Secretaris.
Plaatselljk Nleuws.
Sappemeer.
De Maandagavond gehouden
trekking van de verloting van
de Ned. Herv. Zusterkring,
alhier, bracht den volgenden
uitslag
1380 50 1184 632 858
1273 897 1285 1229 1171
778 1398 1178 1039 1289
231 1434 1254 490 1700
345 1401 412 1256 123
94 396 1630 1358 310
1041 150 1421 1431 991
1392 1526 596 237 1049
424 654 978 1328 584
1186 524 363 883 1643
1112 579 984 889 216
619 395 764 251 1012
1654 370 674 1430 819
1381 1455 1269 1518 89
554 1585 1247 1104 182
667 1259 558 1567 1446
277 383 526 379 340
1267 1223 1034 107 91
730 1588 979 944 641
1612 1540 792 1633 1458
1087 1059 313 1210 152
542 1304 975 165 103
475 1232 64 681 1350
258 436 572 922 1221
900 48 1412 31 919
37 66 1486 640 961
1264 162 372 445 1011
957 1053 1658 1170 1133
790 58 28 650 1251
290 1393 1069 1119 1278
1407 1305 627 164 646
1277 689 6 1577 735
1321 1575 507 724 955
1121 701 1460 1157 328
830 1291 1125 1052 298
683.
Tafellaken viel op no. 73.
Sprei viel op no. 54.
Gehaakt Kleed, gele bon op
no. 135.
Schilderij, lila bon op no. 7.
Hoogezand. Onder voor-
zitterschap van den heer F.
Jansma had in hotel-Faber
een algemeene ledenvergade-
ring plaats van de afd. Hoo
gezand van den Bond voor
Staatspensionneering. De se
cretaris, de heer J. D. Groe
neveld, sprak in zijn uitvoerig
jaarverslag van een opgewekt
vereenigingsleven, daarbij con-
stateerend, dat het ledental
zich beweegt in stijgende lijn.
Het financieel rapport van
den penningmeester, den heer
H. Klok, noemde als inkomsten
f 517.25, als batig saldo f 17.55.
Na accoordverklaring namens
de kascommissie door den
heer H. Huttinga volgde déchar
ge met dank.
De heer J. Alssema werd als
bestuurslid herbenoemd en be-
noemd werd in de vacature-
Hermann de heer J. Tuin.
Tôt afgevaardigden naar de
algemeene vergadering in Am
sterdam werden de heeren
J. D. Groeneveld en F. Jansma
benoemd.
Nadat de heer F. Jansma
verslag had uitgebracht van de
algemeene- en van de Federa-
tie-vergadering, volgde be-
handeling van den beschrij-
vingsbrief. Op de Federatie-
vergadering had men zich ver-
eenigd met de praeadviezen
van het hoofdbestuur en de
vergadering verklaarde zich
ermee accoord.
Tôt slot werden enkele in
terne aangelegenheden behan-
deld.
Vrijwel iedereen heeft als
devies excelsior Dit geldt
den gewonen particulier, dit
geldt den zakenman. Er is een
algemeen streven om vooruit
te komen, wat als regel den
enkeling zoowel als de maat-
schappij ten goede komt.- Dit
ervaart wie slechts om zich
heen ziet. Flinke zaken zijn er,
gedreven door wie eerst klein
begonnen, doch die door on-
dernemingsgeest en voortva-
rendheid, gepaard aan goede
zakenkennis zich omhoog heb-
ben gewerkt. Een voorbeeld
ervan is thans weer de heer
L. Venema te Martenshoek.
Enkele jaren geleden begon
deze aan de Verlengde Hoofd-
straat 82 op bescheiden schaal
een schoenwinkel en thans
heeft hij deze overgebracht
naar no. 88, een eigen pand,
waarin voordien een groenten-
zaak werd gedreven. Maar niet
zoo. Eerst zijn de heeren M.
Schneiders, timmerman, A. Veg-
ter, schilder, beiden van Kol
ham en F. Hensel, électricien,
Hoogez., gekomen, hebben het
pand geheel gemoderniseerd en
naar de eischen des tijds inge-
richt, zoodat het thans een
winkel is geworden, ruim en
licht en doelmatig ingeficht met
twee mooie uitstalvitrines, die
de straat tôt sieraad strekt. En
wat van nog meer belang is:
er is een ruime voorraad arti-
kelen, in elk genre, in elke
gewilde kleur, zoodat iedereen
volop van zijn gading kan vin-
den.
De heer Venema toont een
ondernemingsgeest, die ver-
dient te worden beloond.
Jarenlang hebben de
gebr. Van Delden in het perceel
Zuiderstraat 12 te Hoogezand
bij Benes' fabrieken een bak-
kerij uitgeoefend. Nog voordat
dezen voorgoed afscheid had-
den genomen van deze wereld
had de oven rust, gekregen,
een rust die bleef, ook toen
een familielid, voor wien brood
overigens geen vreemd artikel
is, de woning betrok. Thans
is evenwel voor den oven de
période van non-activiteit voor-
bij. De heer H. Venekamp heeft
het pand gekocht en daarheen
zijn zaak, brood-, koek- en
banketbakkerij, van de Knijps-
laan E 397 overgebracht. Maar
voordien is er eerst heel wat
aan het pand gebeurd. De
heeren Jongman, Scholtens, Jan
Bodewes en Thiecke zijn ge
komen en hebben resp. de
timmer-, schilders-, electrici-
teitswerken en waterleiding
verzorgd, hebben de bakkerij
met oven geheel gemoderni
seerd, hebben den winkel op
doelmatige en smaakvolle wijze
vernieuwd en thans is het een
zaak geworden, die na haar
verjongingskuur een eereplaats
in de zusterrij inneemt. Dat
ze staat onder beproefde, vak
kundige leiding kan niet anders
dan haar ten goede komen.
Wat de gunstige resultaten,
die wel moeten volgen, mogen
uitwijzen. Zooals uit een ad-
vertentie in dit nummer blijkt,
wordt de herboren zaak, heden,
Zaterdag, geopend.
Gaarne vestigen wij de
aandacht op de Emmabloem-
collecte, die volgens een ad-
vertentie in dit nummer Woens
dag a s. in Hoogezand zal
worden gehouden en wekken
de ingezetenen op om voor
hetnuttige en sympathieke doel,
de t.b c.-bestrijding, te geven
met milde hand. Wij doen dit
met te grooter vrijmoedigheid,
nu de binnengekomen gelden
uitsluitend worden besteed ten
bate van eigen gemeentenaren.
H. WILDEBOER
en
A. WILDEBOER—
te Hélium, hunne 30-ja-
rige Echtvereenlging
te herdenken.
Hoogezand,
Beukemastraat
K. WILDEBOER.
g A. WILDEBOER-Drent.
5 Kielsterstraat,
8 W. WILDEBOER.
A. WILDEBOER-Drent.
Heden overleed plotse-
ling onze geliefde Zoon,
Broeder, Behuwdbroeder en
Oom
CORNEL1S BORCHERS
in den ouderdom van 26
jaar.
Hoogezand, 19 Mei 1939.
Van Roflenstr. W 42.
Uit aller naam
P. G. BORCHERS.
De Burgemeester van SAP
PEMEER brengt hierbij ter
algemeene kennis, dat gele
genheid tôt
wordt gegeven op:
des namiddags van 3-4 uur,
in it OOSTERSCHOOL, de
STATIONSSTRAAT SCHOOL,
ends SCHOOL te KLEINEMEER
Het is aan te bevelen
kinderen beneden het
jaar reeds te laten in
enten.
Verzocht wordt, het trouw
boekje mede te brengen.
Sappemeer, 10 Mei 1939.
De Burgemeester
voorn emd
A. JONKEREN.
Morgen gaat S.B.O naar
Rivas. Vertrek per fiets half
twee.
Zondag 28 Mei Uni-S.B.O.
29 Mei Seriewedstrijden te
Groningen.
De Secretaris.
SPAARBANK
He«8Mandl-Sa[iii3Kfiia@r
Spaarbusjes kosteloos ver-
krijgbaar.
Burgemeester en Wethou-
ders van HOOGEZAND bren
gen ter algemeene kennis, dat
bij de eigendommen van de
Heeren B. BENTUM en G.
LAMBERS, te Windeweer,
Dorpstraat, oo Maandag,
Dinsdag en Woensdag 22,
23 en 24 Mei e.k.
Hoogezand, 16 Mei 1939
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
J. TUIN.
De Secretaris
G. ZWIERS.
in GESTREEPT
f 3.50 tôt 12.50
TWEED i blauw
f4.% I BE.0 E
„Kwallteits Kleding"
SAPPEMEER.
Wij leveren U voor Uwe
Glaswerk er gratis bij.
Stoelen en Tafels te huur.
Tel, 263 Sappemeer-Oost
Ter gelegenheid van het afscheid van den WelEd.
Heer A. BUIKEMA op VRIJDAG 26 Mal a.s.
Aanvang 8 uur, Zaaiopening 7 30 uur.
Aile Oud Leerlingen van de MULO- en Hafidelsavon<?srlnol
worden verzocht dien avond aanwezig te zijn.
Voor ouders en corporaties gelegenheid om afscheid te
nemen van 5 30 tôt 6 30 uur n.m. eveneers in Hôtel FABER.
De Commissie.
Het aantal COMPLETE in de afgelopen période
geleverd, 0VERTREFT verre die van voorgaande
jaren.
J0NGELUI, bezocht U nog niet onze nieuwe
MEUBELAFDELINGtEN, wacht dan niet langer.
Bij WOLTERS Meubelmagazijnen kijkea,
betekent in WOLTERS Meubelmagazijnen slagen.
Al onze Meubelen worden op eigen stoffeerderij vervaardigd
Crapaudsgarnituren in prijzen van f 37.50 tôt f 125
DRESSOIRS vanaf f 8 95 tôt f 55.—.
Spiegels in prijzen van f 1.75 tôt f 8 75.
Diverse Clubgarnituren in ENGELSCHE
zowel als Moderne uitvoering.
Pracht Haarvelours Tapljten van f 18.65 tôt f 54.
Holtapkarpetten Tafelkleden Divankleden.
Zeer voordelige aanbieding VASTE TAPIJTEN
(Compleet gelegd).
Schitterende Gordijnvelours vanaf 80 cent.
WIST U, dat we U geheel gratis per auto ophaalden,
om U onze MODELKAMERS te laten zien.
Wij leveren ailes franco per eigen MEUBELAUTO op de
plaats van bestemming, zowel in als buiten de Provincie
MaubalmagazIJnen
MARTENSHOEK
„DE CONCURRENT"
SAPPEMEER.
Slnds maar dan 35 Jaar.
GROOTE KEUZEIN
vlndt U bij
Tel. 48 - MARTENSHOEK.
Electr. Waschmachines vanaf f 44.50.
Wringers vanaf f 8.60.
tegenover het Postkantoor
DAMES zolen en hakken Gtelymd of Gtepend f 1.25
HEEREN zolen en hakken f 1.45
Gtespykerd 20 et. goedkooper.
van f 7,90 tôt 36,50
De nieuwste
f 12,50, 13,90 anz,
Oxford, Santéga Costumes f 15,90,17,50,18,75.
De nieuwste modetinten
f 8,90, 9,75, 10,50, 11,25 anz.
blanw, gr\js, beige, moderne Tweedstoffen.
Juist ontvangen chique modellen Kinder Pakjes, model smoking.
88KS88SSKSSS8!
Maandag 22 Mei
1939, hopen onze Oom
en Tante
WlLDEBOEE
8S8888K88888S8S88S888888S8
*SsBaO.
MDLDËR's Magazijnen
