Verkoop Land
Groenland en Bouwland,
Het Distributiekantoor
zjjn gevestigd
o. I. School ben. Kalkwijk
Jongens
BROEKEN
GEBR. MEIJER
Electr. Courant- en Handelsdrukkerij
Het aangewezen adres voor Uw
Vlugge Levering.
Lage Prijzen.
""peei)1kbiurten''
Do Groeve
te Hoogezand,
VALKENBURG 'S-:
Nederl. Vereen. van
Huisvrouwen.
Afd. H.—S.
Een zeer intéressante middag
krijgen wij op Dinsdag 14
November. Op dien middag
geeft de firma Philips licht-
beelden over moderne
wonlngverlichting Het pro
gramma wordt aangevuld met
de bekende voordracht kunste-
nares Pim Siegers. Onze leden
wordt aangeraden dezen mid
dag voor deze bijeenkomst vrij
te houden. Het is een bijzonder
mooi programma, dat b v. in
de afdeeling Qroningen zeer
in den smaak is gevallen. Van
half 3 tôt 3 uur houden we
een ledenvergadering,, ter ver-
kiezing van Mevr. Marring, de
eenige candidate voor de vaca-
ture Mevr. Klasens.
Voor de kookeursus welke
op Vrijdagmiddag zal worden
gegeven van 2—half 5 zou het
Bestuur nog wel erg graag
enkele dames willen inschrijven.
Van den aanvang der cursus
zal aan haar die zich hebben
aangemeld, nog bericht worden
gezonden.
OffteJele Mededelireg.
„KWIEK"
Wedstrijden voorZondag a.s.
H.S.C. III—Kwiek I
Kwiek II—Wildervank III
Opstelling Kwiek I
H. Schomaker.
J. Hanekamp, M. Clobus.
B. Scholte, G- Heller,
Q. Scholte
N.N. N.N. N.N.
M. Scheen, P. Deiman.
Reserve Drenth.
Opstelling Kwiek II
H. Bodewes.
J. Oeling, Th. Limberger.
H. Koeneman Jr., J. Qibcus,
N. Nagengast Jr.
Chr. Meijer, J. Bakker,
B. Scholte Jr., F. Deiman,
J. Veerkamp.
Reserve J. Meijer.
Wedstrijdprogramma voor
Zondag 12 Nov.
Kwiek I—Rood-Wit
V.W.C.—Kwiek II
Zondag 12 Nov. wordt eeri
Kwiek soirée gehouden in
Hôtel Faber, aanvang 8 uur.
Aile leden met hun vrienden
en vriendinnen worden ver-
wacht. Tengevolge van de
geringe belangstelling kunnen
we dit jaar niet met een adspi-
rantenelftal uitkomen.
De Secretaris,
Offlciele Publlcatie
Gevondsn voorwerpen.
Een geldstuk.
Een dames portemonnaie.
Een koralen halskettinkje.
Inlichtingen op werkdagen
desvoormlddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand
ZONDAQ 5 Nov. 1939,
Herv. Oem.
Hoogezand v. m. 10 uur,
ds. Bender, Extra collecte.
Sappemeer: n.m. 5 uur,
ds. Medevoort, Noorddijk.
Kielwindeweer: v.m. 10 uur,
ds. Wasch.
Westerbroek 's av. 7 uur,
ds. Lekkerkerker.
Kropswolde geen dienst.
Engelbert: v. m. 10 uur,
ds. Kruizinga (Hervorming)
Middelbert: v. m. 10 uur,
ds. Oskamp (Doop en H.Av.).
Harkstede-Scharmer v.m.
9.30 uur, zend. Ritsema.
Kolham v. m. 9.30 uur,
ds. Greeven.
Slochteren v. m. 9.30 uur,
ds. Kwint (Doop) en n. m.
6.30 uur, ds. van der Most.
Schildwolde v.m. 9.30 uur'
ds. Zuiderduyn.
Noordbroek: v.m. 9.30 uur,
dr. Glas.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: v. m. 10 uur,
ds. B. Dufour (extra collecte).
Geref. Kerk.
Sappemeer: v. m. 9.30 uur
ds. W. Tom, en n.m. 4.30 uur,
cand. Wynia.
Foxham 's av. 7.30 uur,
ds. W. Tom.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Schaaphok v.m. 9.30 uur,
de heer Blaauwwiekel.
Bapt. Gem.
Foxhol v. m. 9.30 uur en
n.m" 6 uur, Evang. Wolters
v.m. 11 uur Zondagschool
's av. 8 uur, Jeugdienst.
Dinsdagav. 7.30 uur, Bidstond.
Leger des Heils.
Hoogezand, Van Roijenstr. 26
v.m. 10 uur, Heilig.samenk.,
's av. 7 uur Openl.samenkomst,
's av. 8 uur, Heilsbijeenkomst,
leiding van Kap. de Vin.
Donderdagav. 8 uur, ds.
Dros van Veendam.
BURGERLIJKEN STAND.
SAPPEMEER, 27 Oct.-2Nov.
Geboren: Harmannus Johan-
nes Wilhelmus, z. v. Harman
nus Johannes Wilhelmus Let-
maath en Magrieta Helena
Maria Félix Gerardina Gezie-
na, d. v. Willem Karel Lim
berger en Berendina Maria van
der Veen.
Ondertrouwd Kristianus
Harmannus Meijer, oud 28 j.,
Hoogezand en Margaretha Jo-
hanna Kuiter, 28 j., Sappemeer;
Antonius Harmannus Gerhar-
dus Meijer, 26 j., Hoogezand
en Johanna Margaretha Kuiter,
25 jaar, Sappemeer; Gerrit
Bonouvrie, Groningen en Ma-
gretha Helena Jacoba Félix,
Sappemeer; Jurjen de Groot,
27 j., Hoogezand en Trientje
Smid, 22 j., Sappemeer.
Getrouwd Jan Brust, Sap
pemeer, onlangs te Zuidbroek
en Fransina Frederika Meijer,
Sappemeer Jakob Jan Vierkant
en Simkjen Bakker, beiden van
Sappemeer.
Overleden: Marinus Mellema,
75 j., echtgenoot van Gees-
sien Hesseling Maria Blaauw,
80 j., weduwe van Arend Jager.
HOOGEZAND 27 Oct—3 Nov.
Geboren Jelle Klaas, z. v.
Klaas Veenstra en Anje B.
Komdeur, Hoogezand; Trien
tje, d. v. Albert Grissen en
Auktje Laan, Westerbroek.
Ondertrouwd Jan Ferdinand
Johannes Kubbinga, Amster
dam en Elizabeth Agnes Anna
Fikkers, Martenshoek Berend
Haag, Stadskanaal, W. en
Immina Evertje Boelkes, Mar
tenshoek Steven Brink, Rolde
en Geesje Habing, Hoogezand.
Getrouwd Harm van der
Meij en Jakoba Bilijam Hen-
drik Ridderbusch en Duwke
Buist Martinus Deisz en An-
nechien Duursema Arie Petrus
Bouma en Catharina Joh.
Thiecke.
SLOCHTEREN 26 Oct. -1 Nov.
Geboren Alberdina, d v. J.
Reitsma en A. Blaauw, Kolham
Karsjen, z.v. H. H. Koop en
B van Wijk, Tjuchem Jan
Nanno, z.v. S. van Limbergen
en A. H Nomden, Kolham
Janna, d. v., Roelof, z. v. I.
Heeres en T. Meijer, Scharmer
Krijne, z.v. E. Oostland en D.
Wildeboer, Siddeburen Freeke
z.v. J. Vos en J. B. Kiestra,
Siddeburen Frederik Johan,
z.v. F. J. Zuiderduyn en J. H.
van de Meene, Schildwolde.
Or dertrouwd G. W. Stuut,
24 j., Groningen en J. de Jonge,
27 j., Foxham W. A. Bosker,
23 j., Delfzijl en P. Puister,
19 j., Schildwolde W. Tuinier,
23 j., Hélium en D Keizer,
22 j., Siddeburen.
Getrouwd K. Wolthuis, 26
j., Twisk en S. Weender, 23
j., Harkstede; H. J. Staal, 28
j., Ruischerbrug (Gem. Noord
dijk) en T. Bennenga, 24 j.,
Hélium F. Snijder, 27 j.,
Slochteren en A. Kalk, 21 j.,
Schildwolde.
Overleden Elizabeth Oos-
ting, oud 78 j., weduwe van
B. Begeman, Schildwolde
Abeitje Jantje Tjabringa, oud
8 dagen d.v. T. H. Tjabringa
en A. Stalman, Slochteren
(overleden te Groningen) An-
nechien Fluks, oud 76 j., wedu
we v. H. Kaspers, Siddeburen
Aaltje Sanders, oud 8 dagen
d.v. R. W. Sanders en E.
Hamminga, Slochteren (Over
leden te Groningen) Pieter
Broesder, oud 52 j., echtgen.
v. M. de Vries, Nieuwe-Pekela,
(Overl. te Slochteren) Anton
Bouland, oud 19 j., z.v. G.
Bouland en B. Nobbe, iange,
(Gem. Onstwedde).
1NGEZONDEN.
Eenige wenken bij het
berekenen der kostwln-
nersvergoeding.
Mijnheer de Rédacteur.
Gaarne zag ik onderstaande
regelen in uw veelgelezen blad
opgenomen, waarvoor bij voor-
baat mijn hartelijke dank.
Nu er zeer veel van onze
Nederlandse mannen onder de
wapenen geroepen zijn, dringen
zich bij de achterblijvenden
soms allerlei vragen op. Al
deze vragen hier te behandelen,
is vanwege het plaatsgebrek
absoluut onmogelijk.
Er is echter één groep, aan
wie ik in het kader van deze
beschouwingen wat meer aan-
dacht wil wijden. Namelijk
aan de groep vragers betreffen-
de de kostwinnersvergoeding.
Het is vooral bij deze catégorie,
dat zich vragen voordoen, die
zij gewoonlijk zelf niet beant-
woorden kunnen. En dat is
geen wonder lezer. Want bij
het berekenen der kostwinners
vergoeding komen zoveel fac-
toren te kijken, dat men allerlei
wiskundige capriolen moet
maken om tôt het gewenste
resultaat te komen. Ik zal niet
proberen U in het labyrint der
kostwinnersberekening binnen
te leiden. Wat ik wel zal
trachten, is om U enige alge-
meen geldende regelen duide-
lijk te maken. Indien U dan
advies wenst bij de advies-
commissie weet U tenminste
welke gegevens U wel en welke
U niet moet medebrengen.
Noodzakelijk is, dat U de
volgende vragen kunt beant-
woorden
Huur per week
Ziekenfondsen
Begrafenisfondsen
Levensverz.
Personele Bel.
Grondbelasting
Schoolgeld
Kosten voor een vervanger in
de zaak
Vakverenigingscontributie
Verder moet precies opge-
geven worden, wat of de ver-
diensten waren van de ge-
mobiliseerde, voordat hij op-
geroepen werd.
Ook moet precies opgave ge-
daan worden van de grootte
van het gezin en hoe oud elk
der kinderen.
Kijk lezer(es), dat zijn nu
zo ongeveer de feiten die men
moetkennen om tôt een juiste
oplossing te komen, betreffende
de kostwinnersvergoeding. De
wijze hoe of ailes gerangschikt
moet worden, kan ik in dit
korte bestek niet geven.
Dit is echter ook niet nodig 1
Mocht U van mening zijn,
dat uw kostwinnersvergoeding
niet juist is, wendt U dan tôt
de adviescommissie, die U
gratis advies geeft. Elke Za-
terdag van 2—3 uur zittingin
de IJstent te Hoogezand.
Het is enige keren gebeurd,
dat bovenstaande vragen
schriftelijk werden ingediend.
Hierop zal, behoudens het oor-
deel der commissie niet weer
op ingegaan worden, daar dat
gewoonlijk een onbevredigend
resultaat weergeeft.
Tôt slot zou ik U willen
aanraden, knip bovenstaande
vragen uit, dan kunt U ze
t.z.t. gebruiken.
U de red. nogmaals dan-
kende voor de verleende
plaatsruimte, teken ik
Namens de Commissie,
J. Roukema.
Mlddenstandsopleldlng
te
Hoogezand—Sappemeer
Half November a.s. wordt
een nieuwe cursus voor Mid-
denstandsopleiding begonnen.
Het examen zal gehouden
worden in April 1940. Verder
is bericht ontvangen, dat in 't
vervolg slechts ééns per jaar
examen voor 't Middenstands-
diploma zal worden afgenomen
en wel in't voorjaar. In 1940
wordt voor 't laatst het speci-
aal examen („spoed" examen)
gehouden. Alleen zij, die op
1 Juli 1938 de leeftijd van 25
jaar hadden bereikt en ten
minste 5 jaren in een tak van
detailhandel, ambacht of kleine
nijverheid werkzaam waren,
kunnen het verlicht examen
afleggen. Dit examen wordt
alleen mondeiing afgenomen,
terwijl het volledig examen een
schriftelijk en mondeiing ge-
deelte omvat. De opleiding
is voor beide examens gelijk.
In 1940 zal voor 't eerst de
3e klasse van de Handels-
avondschool te H.S. aan 't
examen deelnemen, voorzover
de leerlingen zich opgeven.
Het leerplan aan genoemde
school is zo gewijzigd, dat in
de eerste drie leerjaren de
voile aandacht besteed wordt
aan de opleiding voor het
Middenstandsexamen. Hier-
door is een afzonderlijke „Mid-
denstandscursus" voor onze
plaatsen overbodig geworden.
Tot de nieuwe cursus worden
dan ook alleen diegenen toe-
gelaten, die niet in de termen
vielen om de Handelscursus
te bezoeken. Bijv. iemand met
Mulo-diploma wordt en werd
op de Handelsavondschool
geplaatst in de 3e klasse. Deze
candidaten zullen dus ook in
April 1940 reeds examen kun
nen doen. Bezitters van Mulo-
diploma kunnen dus niet wor
den toegelaten op de nieuwe
Middenstandscursus.
Inlichtingen worden overi-
gens gaarne verstrekt door
ondergetekende
G. SIEMS,
Cursusleider.
Plaatselijk Nleuws.
Sappemeer. De heer J.
Praktiek, wiens woning in de
Slochterstraat straks ten offer
valt aan het nieuwe kanaal,
gaat deze gemeente metterwoon
verlaten. Op zijn verzoek heeft
de Raad van Hoogezand hem
een bouwterrein in het Ooster-
park toegewezen.
In een vergadering met een
eenigszins feestelijk karakter
heeft Woensdagavond de offi-
cieele inwijding plaats gehad
van een nieuwe, achter de Chr.
school in de Borgercompagnie-
sterstraat gebouwde Chr. kleu-
terschool. Dit gebouw dat ook
van buiten een vriendelijken
indruk maakt, is smaakvol en
doelmatig ingericht, heeft twee
suite-lokalen, een voor onder-
wijs, een voor spel. Voor het
laatste biedt trouwens ook de
tuin voldoende gelegenheid.
De school werd onder archi-
tectuur van den heer Wichertjes
gebouwd door Mengedoth van
Noordbroek, terwijl T. Vegter
en P. v.d. Span, beiden alhier,
resp. het schilderwerk en het
sanitair verzorgden.
De heer D. Bouman,
alhier, heeft bij publieken ver-
koop voor f 12000.gekocht
een ten verzoeke van de erven
K. Bouman aangeboden boeren-
behuizing met schuur, erf en
bouwland te Spitsbergen, gem.
Zuidbroek, groot 3.27.40 H.A.
en van perceelen bouwland,
gelegen te Spitsbergen, totaal
groot 3.11.10 H.A.
Kooper van een burgerbe-
huizing met tuin aan den weg
van Zuidbroek naar Sappemeer
Westeind, groot 3.85 A., zijnde
stadsgrond, werd voor f 3500.-
de heer B. Bloem te Zuidbroek.
Hoogezand. In een deze
week te Groningen onder voor-
zitterschap van den heer U.
D. Reinders gehouden alge-
meene vergadering van het
Strooverkoopbureau N.V., al
hier, dat de animo voor het
nemen van aandeelen van de
op te richten strooeartonfabriek
zoo groot bleek te zijn, dat op
de eerste oprichtingsvergade-
ring reeds dadelijk het minimum
van het vereischte aantal aan
deelen werd volteekend, een
aantal, dat later belangrijk is
overschreden.
De uitvoering wacht thans
op de Ned. regeering, die uit-
spraak moet doen inzake de
inmiddels door den Fabrikan-
tenbond aangevraagde verbin-
dendverklaring van de thans
vigeerende productiequotare-
geling, tegen de inwilliging
waarvan door het S.V.B. in
Den Haag dadelijk ernstig
protest is aangeteekend.
Woensdag is de heer
L. Alons, theol. cand., alhier,
te Middelburg door het Pro-
vinciaal Kerkbestuur van Zee-
land na gehouden examen
beroepbaar verklaard tôt de
Evangeliebediening in de Ned.
Herv. Kerk.
Tôt onderwijzeres aan
het Centraal 7e leerjaar aan
de Kielsterstraat is met alge-
meene stemmen benoemd mej.
G. Hiemstra te Martenshoek.
Aan den wegwerker
J. Blom is wegens het berei-
ken van den pensioengerech-
tigden leeftijd met ingang van
1 Jan. 1940 eervol ontslag
verleend.
Mej. P. J. Wijgel en de
heer P. Siebering zijn van de
school aan de Kielsterstraat
overgeplaatst resp. naar die te
Martenshoek en die aan de
Hoofdstraat.
Tweevisschers.deheeren
J. Westerdiep en J. Bulder,
alhier die Woensdagrnorgen
aan 't visschen waren op het
Zuidlaarderme^r, zagen een
roode ballon drijven. Zij voeren
er heen en kwamen tôt de
ontdekking, dat hieraan nog
een witte ballon, die stuk was,
was bevestigd met nog een
soort parachute. De eerste bal-
bon had een diametervan plm.
80 c M., de tweede van 130
c.M. Dit geheele stel was weer
door een staaldraad met een
buisje met een klok verbonden
en een papieren doosje, waarin
een brief. Daaruit bleek, dat
de ballons waren opgelaten in
Berlijn en er werd tevens in
verzocht om van het vinden
dadelijk tegen belooning bericht
te zenden aan het Kon. Mete-
reologisch Instituut te De Bildt.
Hieraan is voldaan. De ballons
met aanhang werden voorlopig
opgeborgen bij den bootenver-
der Van der Schuur.
Ook in Zuidbroek is een
dergelijke vondst gedaan.
Aan het postkantoor te
Hoogezand en het daaronder
behoorende ambtsgebied werd
gedurende de maand October
'39 ingelegd f 17.791.79 terug-
betaald f 66.649.35.
Foxhol. Tegen Johannes S.,
alhier, ervan verdacht, dat door
zijn onoplettendheid, hij had
tôt taak te waarschuwen telkens
als er aan Scholten's fabriek
een buis van het dak naar
beneden werd gelaten de
arbeider Fr. Brust zoo'n buis
op het hoofd heeft gekregen,
een «chedelbasisfractuur opliep
en dientengevolge is overleden,
is aan de Rechtbank te Gro
ningen f 30.— boete geeischt,
subs. 30 d. h.
ADVERTENTIEN
gem. Zuidlaren.
Op Donderdag den 16
November 1939, des avonds
j 7 uur, zal in het Café KIE-
LEMA te De Groeve, ten ver
zoeke vaa Mej de Wed. en
erven P WOLTERS te De
Groeve, publiek in eene zit-
ting worden verkocht:
Een perceel
gelegen aan den Hoofdweg te
De Groeve, groot 1 71 20 H.A.
in huur geweest bij den Heer
F. Blaauw.
Aanvaarding dadelijk.
Betaling 1 Mei 1940.
Mr.A W. Westra van Holthe
Notaris te Zuidlaren.
zal met ingang van Maandag
6 November 1939,
in de voormalige
De Burgemeester,
J. TUIN.
JASSEN
JEKKERS
TRUIEN
SLIP0VER8
in Tweed, Kamgaren, Manchester.
KOUSEN enz.
In grote verscheidenheid en kleur
bij
„KWALITEITS"-KLEDINO
SAPPEMEER - Tel. 345.
«tHMIMRMMMsmalMeiMMKa
1ACHT VAN 5MA4K - PRUS /"O et
T. K. KREMER 1
t
Handelsdrukwerken
n
