(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1939 | 11 november 1939 | pagina 2

note partii Leerdoek Stoelen

Prachtige Crapaud Garnituren

Groote voorraad Dressoirs

H. TEUBEN

I.

Wraak van den Roover.

Steenhouwerij MASSINK S KRASTER

Martenshoek.

gen

GRAFWERKFN

Knippen van conpo

lier is de zaak met de lage
ijzen. Nog uit de goedkoope
orraden.

Jk in alle modelle!l en Pr*jzen

Bjfjj#©]!! vanaf 15 cent.

FOXHOL, Meerweg 28, (Gem. Hoogezand)

Begrooting Hoogezand voor 1940

2 NOV.

11 NOV.

Di laatste dagen m einoiland.

f 2.50, f 2 98 f 3.90, f 4 50 enz.

nog voor 39.50, 49.50, 54 50 59.50, 65 69.50 tôt
L—Al deze Qarnituren zijn voorradig en kunnen allen
direct geleverd worden.

Denk vooral aan de thans nog zoo by uitstek
pryzen. Wachten kost U geld

f 11 50, 13.75, 16.50, 19 50, 22 50 enz enz.

ik in andere Meubelen flinke voorraden, te veel om te
hrijven.

Bezoekt onze groote magazynen.
antree. Franco lavarlng.

rdnrstraat 56

SAPPEMEER.

Wij financitren tôt

Tachtlg procant

taal kosten van nieuw-
ieuwbouw.
4% op Hy,hotheek
voor 25 jaar vast.

bevr bij R. BUITEN-
FF, Martenshoek

j ons in voorraad

voor

k kwantum verkrljgbaar

□ONDERDAG

TOT
ZATERDAG

Boekhandel
emeer - Tel. 213.

G E O P E N D

Hoe de beruchte roover Spa-
vento Spaventini miskend
werd en hoe hij daarvoor
wraak nam.

FRANCESCO SCAROTTI

het begin van het jaar 1863
te de roover Spavento Spaven-
>or de vervolgingen der sbirren
lapels, waar bij 't veiligst meende
i. Ook was er in die dagen in
iruzzen veel sneeuw gevallen,
t het hem moeii^k zou zijn ge-
zich te verstoppen. In de
vroolijke stad was bij veiiig
oude en achtervolgingen en juist
is het er al heel aantrekkelijk,
de carnavalsfeesten juist begon-
aren.

ventini, om wien zich reeds in
:|d een gtorierljke sagenkrans
te weven, had ook in de stad
wone rooversplun je niet afgelegd,
r vele boeren uit de omgeving,
inzoo geklerd warer.naar Napels
ïn en bij dus geen gevaar liep,
d te worden. Zoo slenterde hij
jn hoogen, spitsen hoed, met
ngeslagen schaapsvel, het roode
jemd, de breede zijden gordel,
een pistool met dikke loop
loor de levendige straten, wierp
>rbijgaande vrouwen vurige blik-
e, zat onopgemerkt in de wljn-
5 en luisterde vol trots naar de
arische avonturen, die sommige
eke blaaskaken hem vertelden,
er eenig vermoeden van te
i, dat toehoorder en heid van
stories een en dezelfde persoon
Zfln roem was reeds zoo ver-
dat 's avonds bij de gemaskerde
ikele jonge heeren als Spavento
itini vermomd verschenen en
ren elkaar fluisterend toever-
e daarmede veel succès bij
nés oogstten. Ja, de Koning
as bfl h-t Hofbal in de ver-
ing van den AbruzzPchen roo-
schenen en het modiste was,
en dit niet eens als een masker
uwden.

zekeren avond, toen hij weer
le rumoerige, uitgelaten straten
le, kwam hij voorbf een adellljk

j j W| levere» U alle

uitgevoerd in Kunstsïeen. Hard-

Door de abnormal
hebben wjj een gro(
de^laagst mogel

paleis, waar veel volk het v
der gasten stond aan te ga
ingang was met fl kkerendi
verlicht, bedienden in livrei
bedrijvig af en aan, opender
tieren, bogen zich diep voor
stijgende dames, die de rljke
van hun zijden gewaden i
Rijtuig na rijiuig reed voor, so
er een droefgeestige harlekÇ
weer een bonté bajazzo en
kwam een boer uit de Abruzze
de kljkeis het masker van S
meenden te herkennen. De v
Spavento, die zich onder de
tigen bevord, moest de ecbi
het costuum toegeven. Hetl
aan de eeivoudige schoenen ti
van de breede linten zich m
onder de knie kruisten. E'
Spaventini I Toen de roove
derdanige buigingen van de
zag, kwam bij plotseling op i
Met een glimlach om de lippe
hij zich uit het gedrang der
gierigen Ios, snelde naar dt
San Carlo, waar altijd eenigt
stonder. En werkelljk vom
nog een, waar hQ onmiddellp
terwijl hij den koetsier toerle
lazzo Adrlani!" en hem een
toewierp.

Weldra hleld zijn koets in
der wachtende rQtutgen stil en
werd ook zijn deurtje door i
genden lakei geopend. Met
hooghartig gelaat steeg Spave
schreed door de smalle gang,
toeschouwers vri] iieten en
daarbÇ hun gffluister: „Nogi
ventini I Wat mooi is die!"

Langzaam beklom hij de paa
die naar den ingang voerden, v
twee dienaren met brandem
luchters stonden. Een ander
de glazen deuren en zoo k\
in de vestibule. Hier hoorde
dansmuziek en het geroezetw
stemmen uit de balzaal. Een
mannetje stelde zich als cer
meester voor en leidde hem
binnen.

Tôt biertoe had Soavento I
zijn aangeboren driestheid, die
als vanzelfsprekend deed bescl
dat er voor hem geen hindi
bestonden, kiaargespeeld. Doc
bij den aanblik van deze st
prachtige zaal, schenen zijn
moed en zelfvertrouwen bem
steek te laten. Hjj bleef bedr

I mat

v. f'

Nederl. Vereen. van
Huisvrouwen.

Afd. H.—S.

Een mooie middag staat onze
leden as. Dinsdag te wachten.
De firma Philips komt,met een
lezing met lichtbeelden over
moderne woningverlichting en
over ooghygiene. Het pro
gramma wordt aangevuld door
de bekende voordrachtkunste-
nares Pim Siegers. Dezen
middag wordt gegeven bij Hôtel
Faber in de bovenzaal, we ver-
wachten een groote opkomst,
temeer daar deze middag in
Groningen en Veendam buiten-
gewoon in den smaak is ge
vallen.

Met het oog op een spreek-
beurt elders, zal de middag om
5 uur afgeloopen moeten zijn.
We verzoeken de leden om
half 3 aanwezig te zijn, om
kwart voor 3 begint de lezing
van Philips, voor dien is er
gelegenheid tôt verkiezing van
een nieuw bestuurslid. De
eenige candidaat is Mevr. Mar-
ring—Mandema.

Hetvolledige programma van
Dinsdagmiddag is onze leden
reeds toegezonden.

Een beperkt aantal introduc-
tie's is verkrijgbaar bij Mevr.
Staal te Hoogezand en bij Mevr.
Schoemaker te Sappemeer.

Ook onze cursussen beginnen
weer. Eén cursus Engelsch is
weer druk aan den gang en
als deze krant uitkomt is ook
de eerste kookles geweest. Zoo
zullen we hopen, "dat zooveel
mogelijk ondanks de moeilijke
tijden, het gewone leven zoo
veel mogelijk zijn gang gaat.

Qjflcsiete MededeUng,
KWIEK"

Wedstrijden voor morgen
Kwiek I—Rood-Wit
V.W.C.—Kwiek II
Opstelling Kwiek I

J. Bakker.
J. Hanekamp, M. Clobus,
G. Scholte, G. Heller,

B. Scholte,

N N., M. Scheen,

N.N., J. Scheen,

P. Deiman.
Reserve J. Geling.
Opstelling Kwiek II

H. Bodewes.

Drent, Th. Limberger,
G. Scheen, J. Gibcus,

N. Nagengast Jr.,
J. Meijer, F. Deiman,

B. Scholte Jr., Chr. Meijer,
J. Veerkamp.
Reserve J. Mulder.

Vestrek per fiets om kwart
voor één vanaf de Kleinemeer-
sterbrug.

Wedstrijdprogramma voor
Zondag 19 Nov. 1939.
D.W.Z.—Kwiek
Kwiek II—F.V.V. III

Offlclele Publlcatle

Gevondesi voorwerpen.

Een graafschop.

Een kindermutsje.

Een kîst.

Een rijwielpomp.

Een damesrijwiel.

Een kinderschoen.

Enu rijwielbelastingmerk.

Iniichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achtar het
gemeentehuis te Hoogezand

Schouwing van wegen,
voetpaden en bruggen.

Burgemeester en Wethou-
ders der gemeente Sappemeer

Qelet op artikel 43,44 en 45
van het règlement op het toe-
zicht der wegen in deze pro-
vincie

Brengen ter kennis van be-
langhebbenden, dat door de
door hen bersoemde schouwers
eene schouwing zal worden
gehouden over wegen, voet
paden, bruggen, enz. aanvan-
gende op Zaterdag, 18 Nov.
1939.

Sappemeer, 8 Nov. 1939.
Burgemeesters en Wethouders
voornoemd

De Burgemeester,
A. JONKEREN.

De Secretaris,
J. J. PERDON.

BURGERLIJKEN STAND.

SAPPEMEER 3-9 Nov.
Qeboren Jelle Henk, z.v.
Lulof Hoving en Marchien de
Vries, wonende te Winschoten
Qarmannus, z.v. Jan Rieks en
Pieterina de Raad Hemme-
chien, d.v. Jan Hooite Onodde
en Bouwina Siegers Johannes
Jacobus, z.v. Geert Patje en
Antje de Haan, (geboren te
Groningen).

Ondertrouwd Reinder Sy-

bolt Wierenga, oud 28 j., Sap
pemeer en Bouchien Groen,
oud 25 j., Hoogezand.

Getrouwd: Ailt Zuidema,
Munteridam en Harmina Ver-
verda, Sappemeer; Willem
Uuldersma, Slochteren en Wil-
lemina Hopster, Sappemeer.

HOOGEZAND 3-9 Nov.
Geboren Magrietha Lum-
mechiena, d.v. Jakob Roukema
en Fennechina M. Landman,
Kalkwijk Zwanette Henderika,
d. v. Klaas van den Berg en
Gezina Bentum, wonende te
Warffum Dieverdina Anna,
d.v. Stoffer Oudekerk en Rin-
deltje B. A. Riemeijer, Lula;
Berend Johannes Hindrik, z.v.
Evert Huizing en Antien Ho-
venkamp, Hoogezand.

Ondertrouwd Reinder S.
Wierenga, Sappemeer en Bou
chien Groen, Hoogezand Jakob
de Jonge, Hoogezand en Alber-
dina Jonker, Anloo, onl. te
Haren Kristianus Harm Meijer,
Hoogezand en Margaretha Joh.
Kuiter, Sappemeer; Antonius
Harm Gerh. Meijer, Hoogezand
en Joh. Magaretha Kuiter,
Sappemeer; Carel Willem
Horsting, Hoogezand en Har
mina Kolkman, Zeist, onl. te
's Gravenhage Aibertus Klein
Meuleman, gescheiden van
Johanna M. M. v. Putten, Gro
ningen, onl. te Zwolle en jitske
Loonstra, weduwe van Nutti-
nus Venema, Westerbroek
Johann Peter Rehwinkel, Hoo
gezand en Gepke Koning,
Sappemeer; Jurjen de Groot,
Hoogezand en Trientje Smid,
Sappemeer; Jacob Pieter
de Groot, Hoogezand en Jo
hanna Wierenga, Foxhol, Hgz.
Reinier Otto Kruizenga, ge
scheiden van Geesjen Mulder,
Windeweer en Jantina Joosten,
Windeweer, onl. te Nieuw
Amsterdam, Sleen Berend de
Boer, Hoogezand en Grietje
van der Molen, Martenshoek.

Getrouwd Gerke Kornelis
Dopper en Jantje Rozema
Geert Hoving en Eilkelina
Aaltje Bos.

Overleden: Lammert Oosting,
oud 55 jaren, echtgenoot van
Frouwkje Rebbers.

SLOCHTEREN 2-8 Nov.
Geboren Jan, z.v W. Vis-
scher en E van Dijk, Sidde-
buren Martje Grietje, d. v. J.
Winter en H. A. van der Schuur,
Siddeburen; Stientje, d. v. H.
Wilthof en A. Jager, Woud-
bloem Jantje, d.v. F. Homan
en H. Noordman, Schildwolde
Tjaard Klaas, z.v. T. Uildriks
en D. Noordhof, Kolham Jan
tina Hindrika, d.v. J. Brouwer
en D. Olthof, Siddeburen.

Ondertrouwd S. Niekamp,
29 j., Amsterdam en C. Eisseler,
29 j., Kolham J. Bisschop,
21 j., Groningen en K. Zon-
derman, 21 j., Harkstede J.
Rijpma, 37 j„ Hélium en E.
Rademaker, 39 j., Schildwolde.

Getrouwd W. K. Boode,
23 j., Zevenhuizen en A. v. d.
Berg, 19 j., Overschild A.
Kleefman, 35 j., Sappemeer en
W. S. Venema, 30 j., Kolham
R. Stel, 26 j., Middelbert (Gem.
Noorddijk) en E. Kempinga,
21 jHarkstede.

Overleden: Hindrik Bos,
oud 72 jechtgen. v. N v.d.
Schuur, Siddeburen Elisabeth
Tjawina Bronts, oud 24 j., d.v.
J. B. Bronts en H. Bos, Sloch
teren, overleden te Groningen
Jantje Schutte, oud 81 j.,
echtgen. van H. Timmerman,
Harkstede; Jan Blaauw, oud
62 j., echtgen. v. T. Dijk,
Slochteren.

PREDIEREURTEN

ZONDAG 12 Nov. 1939.

Herv. Gem.

Hoogezand 's av. 7 uur,
ds. Bender.

Sappemeer: v. m. 10 uur,
ds. Noest, Grootegast.

Kielwindeweer: 's av. 7 uur,
ds. Wasch, (H. A.).

Kropswolde 's av. 7 uur;
ds. Oskamp

Engelbert: geen dienst.

Middelbert: v. m. 10 uur,
ds. Kruizinga.

Harkstede-Scharmer v.m.
9Vs uur, ds. Fournier Jr. Voorb.

Kolham: v. m. 9.30 uur,
ds. Greeven.

Slochteren v. m. 9.30 uur,
ds. Kwint en n. m. 6.30 uur,
de heer La Brijn.

Schildwolde v.m. 9.30 uur,
ds, Zuiderduyn.

Noordbroek v.m. 9.30 uur,
ds. Poot.

Doopsgez. Gem.

Sappemeer: v. m. 10 uur,
drs. P. Dijkema uit Groningen.

Geref. Kerk.

Sappemeer: v. m. 9.30 uur

en n.m. 4.30 uur, ds. W. Tom.

Foxham 's av. 7.30 uur,
cand. W. J. Wynia.

Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappi meer v. m.
9 uur en n.m. 5 uur, de heer
Faber.

Schaaphok v.m. 9.30 uur,
de heer Blaauwwiekel.

Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
v.m. 9.30 uur en n.m. 5 uur,
ds. C. Brandt n.m. 2 uur,
Zondagschool 's av. 7.45 uur
Jeugddienst Woensdagavond
7.30 uur, pred. ten huize v. d.
heer Jac. Bos, Slochteren
Vrijdagav. 7.30 uur Bijbellezing.

Foxhol v. m. 9.30 uur en
n.m. 6 uur, Evang. Wolters;
v.m. 11 uur Zondagschool
's av. 8 uur, Jeugddienst.
Dinsdagav. 7.30 uur, Bidstond.
Leger des Heils.
Hoogezand, Van Roijenstr. 26
v.m. 10 uur, Heilig.samenk.,
's av. 7 uur Openl.samenkomst,
's av. 8 uur, Heilsbijeenkomst,
leiding van Kap. de Vin.

Donderdagav. 8 uur, Kapt.
De Vin.

1NGEZONDEN
Leger des Heils"

„8ond van Barmhartigheid."

Van morgen, we waren

[aan 't spelen,
Toen riepen de jongens me na.
„Zie hem eens, z'n broek

[is versleten,
't Is een oude, één van

[z'n papa.

Gaan wij nu een broek

[samen halen,
Met zakken voor knikkers en toi,
Of kan U die broek niet betalen
Is 't beursje van Moeke niet vol.

Haar oogen, zij vulden zich

[met tranen,
't Werd ailes een waas om

[haar heen,
Zou 't gaan om een weg

[nog te banen,
In 't tranendal hier beneen.

Haar hand streek zacht

[door z'n haren,
Ze heeft hem toen ailes verteld,
Van zorgen, verdriet en

[vergaren,
En dat broeken heel duur

[zijn aan geld.

Eerst stond zijn gezicht

[wat betrokken,
Hij had er zoo erg naar

[verlangd
't Gehoorde, dat deed

[Jampie schokken.
Zijn elusie vervloog als

[een damp.

Plots werd hij een en al leven,
Moe, hoor eens, Moe, ik

[weet raad
Weet U, wie een broek

[wel wil geven?
*Het Leger des Heils" in

[de van Roijenstraat.

Want 15 November zal men

[ieder gaan vragen,
Een broek jas deken of vest,
Al is het dan ook al gedragen,
Het doet toch nog dienst,

[opperbest.

M'n lezer wat wilt ge zijn

[voor uw naaste,
Een priester, leviet of samaritaan
Doe wel, en kies nu het laatste,
Het zal U er beter om gaan.

Officieren.
Hoe te handelen met

Distribntie-Stamkaarten

1. Bij geboorte wordt een
kaart ten name van de jongge-
borene uitgereikt door den
burgemeester van de gemeente,
waar het kind in het bevol-
kingsregisterwordtopgenomen.

2. Bij huwelijk kan de ge-
huwde vrouw de kaart aan-
bieden ten einde daarop te
doen invullen „echtgenoote

van(Niet zelf doen

Iemand die gezinshoofd gewor-
den is, late zijn kaart afstem-
pelen met „Hoofd".

3. Bij overlijden de kaart
van de overledene inleveren,
tegelijk met de aangifte van
overlijden.

4. Bij verhuizing binnen
het land de kaart, tegelijk met
de verhuiskaart aanbieden aan
den burgemeester van de ge
meente, waar men zich vestigt.
In de gemeente van vertrek
niets doen met de kaart.

5. Bij verhuizing binnen de
gemeente met de kaart niets
doen.

6. Bij vestiging (komend uit
een plaats buiten Nederland)
een kaart aanvragen bij den
Burgemeester van de gemeente,
waar men zich vestigt.

7. Bij vertrek naar een
plaats buiten Nederland de
kaart vodr het vertrek inleveren
bij den burgemeester van de
gemeente, waar men was inge-
schreven.

8. Bij verblijf in werkelijken
militairen dienst (ook vrijwillig
dienenden) de kaart onmiddel-
lijk inleveren bij den militairen
commandant. Bij een verlof van
meer dan 24 uur de kaart
meebrengen.

9. De kaart zeer zorgvul-
dig bewaren, nadat iedere hou-
der boven 14 jaar zijn hand-
teekening heeft geplaatst in het
vakje „Handteekening drager".
Beschouw de kaart als „inden-
titeitsbewijs."

10. Verder zelf niets meer
aan de kaart toevoegen of wij-
zigen.

11. Bij het onbruikbaar
worden der kaart kan uitslui-
tend tegen inlevering van die
kaart een nieuwe worden aan-
gevraagd bij den burgemeester.

12. B\j vermissing, ont-
vreemding of te niet gaan van
de kaart onmiddelijk aangifte
doen bij de plaatselijke politie
en een nieuwe kaart aanvragen
bij den burgemeester van de
woonplaats.

Leider Distributiekringbureau
Slochteren

K. HOMAN.

Maandag 20 November ver-
toond de Ned. Chr. Film-cen
trale in het hôtel Struvé een
film onder bovenstaande titel.
Verkorte inhoud der film.

Riekelt Post is een jonge
Urker visscher en Mar Meun
is een aardig Urkerinnetje. Hij
zwalkt op zee en zij woont op
het eiland. Ze is angstig als
de storm raast en vroolijk als
Riekelt behouden thuisvaart.
Zij lijden het leven dat eeuwen
lang de Urkers geleden heb
ben, een leven van gevaar en
avontuur voor de visschers,
van onrust en van eenzaamheid
voor de vrouwen een leven
waarbij een goede visscherij
wordt afgewisseld door armoe
en ontbering.

Maar in de dagen, waarin
Riekelt en Mar met elkaar ver-
keeren, wordt de gewone gang
van het leven der Urkers be-
dreigd. De dijk wordt gelegd
van Wieringen naar Zurig. De
zee wordt afgeslotèn. Dat is
voor de Urkers een hard gelag,
want nu komen haring en
ansjovis niet meer in de Zui-
derzee, en de vangst op haring
en ansjovis is de beste vissche
rij. Voor Riekelt en Mar be-
teekent het geen uitzicht meer
op trouwen.

Er breekt een trieste tijd aan
voor Urk. De zee is hun ont-
nomen en het land, dat een
nieuwe toekomst voor het
eiland openen zou, komt er
niet voor in de plaats. Want
de Zuiderzeewerken zijn na
het gereedkomen van den
afsluitdijk stilgelegd. Met de
werkzaamheden aan den Noord-
oostpolder, op welken sommige
Urkers groote verwachtingen
hebben gebouwd, wordt niet
begonnen.

Armoede en werkloosheid
heerschen op het eiland. Rie
kelt wordt verbitterd. Hij is
te trotsch om werkloozensteun
te vragen. Zijn jong gezin
leidt bittere armoede.

In die ellende komt eindelijk,
als een boodschap van ver-
lossing, de tijding dat de wer-
ken aan den Noordoostpolder
zullen beginnen. Men wil het
aanvankelijk niet gelooven,
maar het blijkt waar. Dan gaan
op Urk de vlaggen uit. Riekelt
krijgt werk. Hij wordt bak-
schipper bij de Zuiderzeewer
ken. Er breekt een tijd van
vertier en welvaart aan op
Urk. De haven ligt vol groote
schepen, de dijken groeien
Urk is weldra geen eiland
meer.

Na de inpoldering gaat het
een deel der Urkers goed en
met Riekelt gaat het ook goed.
Hij heeft door de hulp van
een goed vriend een groote
Noordzeekotter gekregen en
daar is hij nu schipper op. Hij
vischt op de Noordzee en keert
om de acht dagen voor den
Zondag naar Urk terug. Hij
had wel willen verhuizen, maar
zijn vrouw wilde dat niet. Die
was te veel aan Urk gehecht.
Evenwel, Urk verandert al te
zeer. Een visschersvrouw wordt
vreemd op het nieuwe Urk.
Dat ervaart Mar heel sterk,
wanneer zij op een visite is
bij Tijmen Buter en z'n vrouw,
nu meneer en mevrouw

Buter. Dan besluiten zij om
te verhuizen naar IJrnuiden.

De film eindigt op het oogen-
blik dat de kotter van Riekelt
met het heele gezin aan boord
Urk verlaat. Het nieuwe land
is goed, maar Riekelt hessft de
zee gekozen

Plaatselijk Nieuw».

Grenswijzigiag

Hoogezahd-Sloch teren

Ten gemeentehuize te Hoo
gezand is onder leiding van
burgemeester Tuin. ambtshalve
voorzitter, een vergadering ge
houden van de adviescommis-
sie, bedoeld in art. 158 der
gemeentewet. Deze commissie
is, zooals bekend, in onderling
overleg door de gezamenlijke
politieke groepeeringen samen-
gesteld. Er is daarvoor ni.
één gemeenschappelijke lijst
van candidaten ingediend met
dien verstande, dat aan de in
den raad vertegenwoordigde
partijen daarin evenwel zetels
werden toebedeeld als zij in
den raad bezetten.

Als leden van de commissie
van onderzoek werden aange-
wezen de heeren A. Hopster,
H. Hartlief en J. L. L. C. Hoo-
genboom. Alle geloofsbrieven
werden accoord bevonden,
waarom de commissie advi-
seerde tôt toelating, behoudens
goedkeuring van Ged. Staten,
van de volgende leden

Mevr. G. Snitjer—Rozema en
de heeren A. Hopster, J. Swalve,
J. Laning, J. Rugge, J. Luiken,
A. Raspe, H. Hartlief, J. Klip-
huis, K. Jansen, A. Poot, G.
H. M. Bodewes, Mr. Dr. J. H.
Bast, J. L. L. C. Hoogenboom
en Ir. J. Smit.

Hoogezand. Tôt volontair
ter gemeenteseerttarie, alhier,
is benoemd de heer G. ten
Cate, aihier.

In bes aande vacatures
zijn alhier benoemd tôt onder-
wijzeressen de dames A. W.
Kliphuis en J. Pottjer aan de
komschool en mej. H. Koster
aan de o.l. school te Martens
hoek.

Bij de gehouden inspec
te in deze gemeente over de
maand October 1939 door
keurmeesters van den Prov.
Keuringsdienst van waren in
de prov. Groningen zijn de
volgende partijen waren wegens
hetverkeeren in ondeugdeiijken
toestand ter plaatse afgekeurd
en voor menschelijk gebruik
ongeschikt gemaakt 12i/s k.g.
cacao, 6 k.g. gedroogde peren,
1 k.g. puddingpoeder, 5Vs k.g.
havermout, 5 k.g. snoepgoed,
D/s k.g. tarwegriesmeel, 70 k.g.
rogge, 10 k.g. zemelen, 22 k.g.
bakmeel, 3 kg. roode bieten
en i/s k.g. zwarte peper.

In het laatst der vol
gende week en begin daarop
volgende week zal een col
lecte worden gehouden voor
het Algemeen Steuncomité in
de gemeente Hoogezand.

Foxhol. Gerhardus Joh.
S, alhier, die terecht heeft
gestaan voor de Rechtbank te
Groningen ervan verdacht door
zijn nalatigheid schuldig te zijn
aan den dood van een mede-
fabrieksarbeider en tegen wien
te dier zake een boete van
f 30.— was geeischt, subs. 30
d.h., is vrijgesproken.

Uit de pas verschenen be
grooting voor 1940 der ge
meente Hoogezand blijkt, dat
de gewone dienst in ontvangst
en uitgaaf sluit met f 691561.25
en dat de kapitaaldienst in
ontvangst en uitgaaf een bedrag
aangeeftvanf 150.000.— Door
verschillende factoren is deze
begrooting ongunstig bein-
vloed, zoodat het feit, dat het
batig saldo van den dienst
1938 ad f 8311.55 grootendeels
moest worden aangewend tôt
vereffening van het Rijk ont-
vangen en aan het Rijk terug-
betaaide gelden.

Een ongunstige factor van
groote beteekenis is de ver-
mindering van de uitkeering
uit het gemeentefonds als ge-
volg van de geleidelijke daling
der garantieuitkeering met rond
f 7500.Deze vermindering
van inkomsten aldus ver-
klaren B. en W. welke tôt
1944 zal voortduren, is zeer
te betreuren en vormt mede
een ernstige hinderpaal om
een sluitend budget mogelijk
te maken.

Door vergaande bezuinigin-
gen konden in de laatste jaren
slechts het allernoodzakelijkste
onderhoud worden uitgevoerd
aan bezittingen, niet voor den
publieken dienst bestemd (ver-
huurde woningen enz.), een
toestand, die op den duur niet
houdbaar is en hoogst onge-
wenscht. Het is daarom beslist
noodzakelijk, dat er in 1940
een grooter bedrag aan onder
houd wordt besteed, waarom
de betrokken post mede in
verband met de stijging van
de prijzen der materialen

f 1200.hooger diende te
worden geraamd. Evenzoo is
het gesteld met het onderhoud
van de o.l. scholen en van de
u.l.o. school, waarvoor nu in
totaal f 1100.meer is uitge-
trokken.

In verband met uitgaven
over voorgaande jaren zijn de
posten „bijdragen aan gemeen-
ten voor lager en middelbaar
nijverheidsonderwijs" in totaal
259'— hooger uitgetrokken,
terwijl voor kosten voor cur
sussen voor nij verheidsonder
wijs tevens een bedrag van
f 300.op deze begrooting
is geplaatst.

De post Kosten van zieken-
verpleging" is in verband met
over 1939 gedane uitgaven
f 200.— hooger geraamd en
de post Kosten van over-
brenging, plaatsing en verple-
ging van arme krankzinnigen"
f 2175.

De post „Subsidiën aan
armbesturen" is f 3400.— hoo
ger uitgetrokken, omdat de
kosten van levensonderhoud
zijn gestegen en de bedeeling
in verband hiermede ruimer
moet worden aangelegd.

De kosten voor werkver-
schaffing en steunverleening
zijn op een lager bedrag be-
paald, omdat door vervanging
van gemobiliseerden verschil
lende werkloozen waarschijn-
lijk weer in 't normale bedrijfs-,
leven emplooi zullen vinden.

De belastingen kunnen vol-
gens mededeeling van den
inspecteur der dir. belastingen
in totaal met pim. f 6000
worden verhoogd.

Het volgende staatje geeft een juist beeld, in hoeverre de
begrooting van 1940 afwijkt van de gewijzigde begrooting voor
1939.

Onvangsten gewijzigde begrooting 1939 f 705 140.24

Meerdere inkomsten (verschil 1939 en 1940 - 14 463.47

Ontvangsten begrooting 1940 f 691 561.25

Uitgaven gewijzigde begrooting 1939
Meerdere uitgaven (verschil 1939 en 1940)

Mindere uitgaven (verschil 1939 en 1940)
Uitgaven begrooting 1940

f

719 603.71

28 042.46

f

691 561.25

f

705 140.24

-

17 510.47

f

722 650.71

-

31 089 46

f

691 561.25

De totale uitgaven voor werkverschaffing en

steunverleening zijn geraamd op f 161 240.64
De gewone bijdrage uit het werkloosheids-

subsidiefonds is begroot op 85% of - 137 054.54
Blijft ten laste der gemeente 1 24 186.10

De extra-bijdrage kan ten hoogste worden geraamd op 99%
van f 161 240.64, verminderd met f 137 054.54 is f 22 573.69,
welk bedrag niet geheel noodig blijkt te zijn voor het in
overwicht brengen dezer begrooting.

De extra bijdrage, welke voor het sluitend maken van dg
begrooting 1940 benoodigd is, bedraagt f 16 000.—.

Wij mogen ons niet ontveinzen, aldus verklaren B. en W.,
dat door den huidigen toestand er in deze begrooting veel
onzekere factoren voorkomen, zooals ramingen der belastingen,
eventueele prijsverhooging van verschillende materialen enz.,
waardoor een voorzichtig beleid geboden blijft.

■a. J. POOL,

i/i9—i/t1
2—7 uur
ZATERDAG i/210

DOOR

i