HEIKENS'
k
Een welkom
Bro
Ti
Magazijnmeester arniex
Bode Graene Kruis
Friittuis lEEM
Kruiken Oude Klare,
Wringer.
T. I.
A
B. AALFS - Scharmer.
Openbare Leeszaal en Uitleenbibtiotheek
Leeslampen, Rooktafeis, Kleerhangers enz.
Eet-, Thee- en Ontbytserviezen
WOLTERS,
Boerderij - Borgweg.
Voor de Zondag
Fijn schaaltje Vlees
Jo KOENEMAN
s Efoote keuze chique lfill- en Velourshneden
1 A. BOGAERTS,
Mail, Nitsje Mvlees,
Servelaatworst, Piockworst, Melworst.
FOF-âiliMin
I BAKKER's Boekhandel
Yoor SINT NICOLAAS voorradig vele
verrassingen voor kinderen en volvassenen
llDanrlsl Rmldren en
R
Ei
c
c
P
Voor Sint Nicslaas.
le kwaliteit Fruit
Di echte Kamper Paling,
J. KLIPHUI5
Zoekt II een practisch
St. Rie. Gmhenk?
J J. BODEWES 6 Zn.
St. Nicolaas!!!
Fraaie keuze Damestasschen,
Kinderspeelgoederen.
vraagt prima Agenten
van JO KOENEMAN
dat is welkom.
DAMES HOEDEN
Slagerij A. L.TIMANS.
Een Advertentie
geplaatst in dit Blad moet U
ongetwijfeld het meeste succès
geven, daar Uwe advertentie
in 8000gezinnen gelezen wordt
Gevraagd
tôt 6 uur Geopend ook voor Uitleening;
's avoiids gesloten.
Flrma R. BD1TEHWEBF
December-Aanbiedingen
Een heerlijk en altijd welkom
St. Nicolaas Cadeau
is een fijne
Hoofdstr. 5i, Hoogezand g
r
Sint Bipntasc Coepfisphn
A
I
6
Cl
Machin, gsdroogds Schuimaarda.
dvertentles
DINSDAG 5 December
Voor
naar
UIER-GEBREKEN.
VEE-OLIE
Nog nimmer werden
Uw adres voor
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van SAPPEMEE
doen te weten, dat door den RAAD dier gemeente in ziji
vergadering van 5 September 1939 is vastgesteld de volgem
verordening
VERORDENING tôt wijziging van de Ve
Doo
v
Tel
N B.
der
en n
T<
WEF
KRf
bij
of
of
3
5
10
Foxhol. De nieuwe kantoor-
gebouwen van „Tonden" van
de N.V. Scholten's Aatdappel-
meelfabrieken te Foxhol zijn
gistervoormiddag onder zeer
groote belangstelling officieel
ingewijd, Een honderdtal
prachtige bloemstukken waren
evenveel bewijzen van sympa
thie. Deze inwijding vond plaats
in de directiekamer in tegen-
woordigheid van het volledige
personeel.
Offlciete Publlcatie
Qevonden voorwerpen.
Kindermuts.
Blauwe handschoen.
Paar polsmoffen.
Rijwielbelastingmerk.
Een soldaten muts.
Inlichtingen op werkdagen
des voormiddags tusschen 9 en
11 uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand
P REDIKM UHTEN
ZONDAQ 3 Dec. 1939.
Herv. Gem.
Hoogezand v.m. 10 uur,
ds. D. Bender, Extra Coll.
Kinderkerk 11.15 uur.
Sappemeer: v.m. 10 uur,
ds. C. A. Schenk.
Kielwindeweer: v.m. 10 uur,
ds. Wasch.
Kropswolde 's av. 7 uur,
ds. Wasch.
Westerbroek: 's av. 7 uur,
ds. Sonneveld.
Engelbert: v. m. 10 uur,
ds. Kruizinga.
Middelbert: 's av. 7 uur,
ds. Bender.
Harkstede-Scharmer v.m.
9i/i uur, ds. Fournier Jr.
Kolham v.m. 9.30 uur,
ds. Greeven.
Slochteren v. m. 9.30 uur,
Zend. Ritsema.
Schildwolde v.m. 9.30 uur,
Prof. Dr. Semmelink 's av. 7
uur ds. Zuiderduyn.
Noordbroek v.m. 9.30 uur,
ds. Fischer.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: v. m. 10 uur,
ds. B. Dufour.
Geref. Kerk.
Sappemeer v. m. 9.30 uur
Leesdienst en n.m. 5 uur,
ds. J. A. Winter van Kiel.
Foxham 's av. 7.30 uur,
Cand. W. J. Wynia.
Evang. in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer: v.m.
94t uur, ds. D. J. Politiek van
Hélium H.Av. en n.m. 5 uur,
de heer F. Faber. D.Z.
Schaaphok v.m. 9.30 uur,
de heer Blaauwwiekel.
Bapt. Gem.
Hoogezand Beukemastraat
v.m. 9.30 uur en n.m. 5 uur,
ds. C. Brandt, H.Av. en kerk-
koor n. m. 2 uur Zondag-
school 's av. 7.45 uur, Jeugd-
dienst Woensdagav. 7.30 uur,
pred. ten huize v. d. heer
jac. Bos, Slochteren Vrijdagav.
7.30 uur Bijbellezing.
Foxhol v. m. 9.30 uur en
n.m. 6 uur, Evang. Wolters
v.m. 11 uur Zondagschool
's av. 8 uur, Jeugddienst.
Dinsdagav. 7.30 uur, Bidstond.
Leger des Heils.
Hoogezand, Van Roijenstr. 26
v.m. 10 uur, Heilig.samenk.,
's av. 7 uur Openl.samenkomst,
Gemeentehuis 's av. 8 uur,
Heilsbijeenkomst Leider Kap.
de Vin.
Donderdagav. 8 uur, Kapt.
Bosveld van Groningen.
Staatspensioen voorloopig
van de baan De diep in-
grijpende sociale maatregelen,
die de Regeeringheeftgenomen
na beeindiging van den wereld-
oorlog, zijn een moedgevende
prikkel om krachtig met de
actie door te gaan. Het recht
moet zegevieren.
BURGERLIJKEN STAND.
SAPPEMEER 24-30 Nov.
Geboren Grietje, d.v. Aeilko
Nieborg en Fouchina Spieker
Klaas, z.v. Thijs van der Veen
en Ekolina Bergman Antonius,
z.v. Johannes Gerhardus Benes
en Agatha Alida Prins, wonende
te Hoogezand Roelf, z.v. Jelte
Nijburg en Harmke Bijholt,
wonende te Hoogezand Harm,
z. v. Gerardus Hermannus
Clobus en Harmke Thoma
Jantje, d.v. Popko Folkersma
en Hinderika Vos.
Ondertrouwd Pieter Swiers,
oud 29 j., Sappemeer en Hantje
Wubbiena Tilman, oud 19 j.,
Slochteren.
Getrouwd Jurjen de Groot,
Hoogezand en Trientje Smid,
Sappemeer Gerrit Bonouvrie,
Groningen en Magretha Helena
Jacoba Félix, Sappemeer Jan
Redeker, Hoogezand en Klaas-
siena Wassina van der Veen,
Sappemeer; Willem Bakker
en Geesje van der Veen, beiden
van Sappemeer Albertus Hei-
ting, Hoogezand en Talida
Horlings, Sappemeer.
Overleden Gerritdiena Kre-
mer, oud 28 j., weduwe van
Jan Bakema Aafke Lammerts,
oud 80 j., weduwe van Freerk J
Kruijer; Sjouwkje Douwes, j
oud 75 j., eerst weduwe van
Gerrit Stap, later weduwe van
Jan Hendriks.
HOOGEZAND 24-30 Nov.
Geboren Eppina Susanna
Maria, d.v. Johannes Steenhuis
en Trijntje de Boer, Hgznd
Magretha Helena Cornelia, dv
Albertus Fred. Bodewes en
Helena Bab. van der Hoek,
Foxhol Sieberdina, d.v. Harm
Klok en Maria Nieboer, Hoo
gezand.
Getrouwd Berend Haag en
Immina Evertje Boelkes; Her-
manus Fledderman en Geesje
Wind Berend de Boer en
Grietje van der Molen Jacob
Pieter de Groot en Johanna I
Wierenga; Reinier Otto Krui
zinga en Jantina Joosten.
Overleden Albertus Lam.
Sans, oud 83 jaren, laatst
echtgenoot van Annegitn van
Kooij Tjapko van der Ark,
oud 76 jaren, wednr van Jantje
Raspe Hillechiena Geertruida
Redeker, oud 63 jaren, weduwe
van Gerhardus Pattje Hendel
Levie, oud 83 jaren, echtgen.
van Barend Bollegraaf.
SLOCHTEREN 23-29 Nov.
Geboren Floratina, d.v. S.
Levie en A. Kuil, Siddeburen
Hinderkien, d. v. H. Kazemier
en H. Oosting, Kolham Bar-
teld Jan, z.v. H. Kampen en I.
Brink, Hélium Harmke, d. v.
B. Blik en A. Lenting Hélium.
Ondertrouwd G. E. Bos,
Appingedam en G. Laan, Sid
deburen J. Makken, 30 j.,
en S. van Dam, 24 j.. beiden
van Harkstede J. Maarhuis,
19 j., Appingedam en T. Smit,
18 j., Steendam J. Koop, 28
j., Tjuchum en H. de Boer,
23 j., Siddeburen.
Getrouwd H. Schneiders,
20 j., Kolham en P. Lageman,
19 j, Slochteren; S. Niekamp,
29 j., Amsterdam en C Eisse-
ler, 29 j., Kolham.
voor het dorp KOLHAM.
Sollicitaties te richîen aan
den Secretaris, den heer P.
LUXEMA Jr le Siddeburen,
vôôr 9 December a.s.
Het Besîuur.
H H. Land- en Tuinbouwers
Garni distributla.
Levering Januarie-FebruaH.
Voor bouw- en weilanden.
Vraagt prijs bij de importeurs
W SIETSEMA, Tel. 5, Mid~
delsium.
A MEIJER, Tel 6, Gnder-
dendam
Spéciale aanbieding
Fruitmand of Sehaal
vanaf 50 cent.
Om de Hoek bij 't Bontehuis
No. 5, Sappemeer.
levert steeds
prima gadlatlllaerd
Cognac, Wfjnan, anz
Te 263 Sa- pemeer.
Geeft dan een
Pryzen vanaf f 8.95.
Groote sorieering
Tel. 48 Martenshork.
By ons in voorraad
voor
bij elk kwantum verkrljgbaar
Boekhandel
Sappemeer - Tel. 218.
voor dit blad worden
aangenomen door
HOOGEZAND-SAPPEMEER.
ADVERTENTIEN.
B. H. W. DUURKEN
Dlnsdag 5 Dec. a s.,
jg hopen onze geliefde ou-
ders
5
I F. DUURKEN—Zuur,
g hunne 25-jarige Echt
vs vereeniging te herden- S
g ken. g
Sappemeer, Dec. 1939 g
Hunne dankbare g
Kinderen g
6 en Verloofden 8
SSSSSSSKSSS S8 S S8S8SS898&S
Wy zyn gereed
MET ONZE ETALAGE'S.
Komt de SCBITTERENDE SOR-
TEERING GESCHENKEN zien.
Wat U ook zoekt in verreweg de meeste gevallen zult
U BIJ ONS SLAGEN.
Vele „GIR0" GESCHENKEN in ET01.
pracht keuze.
Gahsal aparta afdaallng
Te veel om op te noemen Bezoekt de étalagés binnen.
Maubalhandal
MARTEN8H0EK
,DE CONCURRENT"
SAPPEMEER
Op Woensdag 20 De
cember 1939, 's avonds 7
uur, in het Café WIARDI te
Foxham, zal ten verzoeke van
Mejuffrouw de Wed. H. VAN
DELDEN, publiek worden
verkocht
Eene flinke
en Stookhut met Erf, Tuin, en
uitmuntend Groenland, staande
en gelegen aan den Borgweg,
gemeente Slochteren, groot
4 87.42 H.A., thans in huur
bij den Heer H. NIEBORG.
Aanvaarding landerijen bij
den toeslag, huis 1 Mei 1940.
Betaling der koopsom 1 Mei
1940.
J. L. L. C. HOOGENBOOM,
Notaris te Hoogezand
Zaadhandd Mirtenshoek
tegen extra provisie.
1 ons Haagse Leverworst
1 ons Kalfsvlees
1 ons Boterhamworst
Saman 25 cant.
1 ons Ham
1 ons Boerenmetworst
1 ons Ontbijtspek
- Saman 30 cant.
MCISJES ROOKVLEES 1 ons 18 cent.
ACHTERHAM 1 ons 20 cent.
Verder in blik Rolpens, Leverpasteî, Kalfsgehakt/Sospballe
tjes, Knax, Pick cups, Gebraden Varkensvlees.
Tel. 270
SAPPEMEER.
Gevorderd seizoen, dus, LAGE PRIJZEN.
Aardige Kinderbarets f 125, f 150.
Voor Oudere M isjes ieuke
- Hoedjes en Bareisfl 50, f 1 95, 12,25.
Oudere DAM ES HOEDEN groote kenze.
u Vraagt U ze tegen St Nicolaas even thuis.
Zuldarstr. 54, h d. R K. Kerk, SAPPEMEER.
Ailes eigen fabrikaat.
Lavsrt voor 20 cent.
2 ons fijne Choc beestjes
2 ons pracht Suikerbeestjes
2 zeer mooie Fig Chocola
2 B Suiker
4 mooie Figuren in Staniol
1 reclame blikje Zaim
1 bus Suikermelk, prima
2 pd pracht Groene Erwten
10 Geitekoekjes
3 pd. Konijnekorrels
2l/s pd Pannekoekmeel
21/« pd. Tatwibloem los
flac. fijne Appelmoes -j- £1. 8
Voor 18 cont.
1 fl bianke Zuurkoo! -f fl 10
2 ons kleine Suikerbeestjes
1 pd mooie Pruimen
4 ons droge Peren
2 ons fijne IJsbonbons
1 flic rode Bieten -f fl 10
3 pd. prima Ochtendvoer
2 ons losse Pudding 3 smaken
3 pak goede Lucifers
3 pak heerlijke Pouietsoep
3 pak glans Stijfsel
1lt pd. Cocoskoekjes 3 soorten
l1/» pd. mooie Spliterwten
Grote keuze SPEELGOED en practische CADEAUX
Zlo étalago In da wlnkolzaak.
Grote sortering CHOCOLA LETTEBS 8, 9, 10, 2Q cent.
Ook op bonnen van Koffie, Thee, PuddiDg en Beschuiten.
Chocolade- en Suikerfiguren, Sigaren enz. 3, 5, 6 cent.
Tabletten Ch cola, klein en g oot Voorts vele artikelen per
ons 9 10, 12 cent. Speculaas 1/« pd 15, 171/!, extra lijn 25.
In WIJNEN, Schilletje, potten Abrikozen, Bc erenj mgens, Ker-
sen, Pruimen enz., een grote sortertng ontvangen.
2 pk. fyne Pudding en 2 pk. sans 12 cent.
Prima HAVERGORT, Slagers bij 10 pond reductie.
Voor aanvragers aile soorten voer te verkrijgen
in voldoende hoeveelheid. Spéciale aandacht ge
vraagd voor de fabrikaten van Roest te Heemstede als
Konynekorrels, Kunstkorrels, Eierlegmeel (Ochtend
voer) en Geitemeel.
Verse Eieren gr. 1.15, m. 1.05, kl. 95, kuiken 82.
L. W O L T R 8, SLUISKADE. MARTEN8HOEK.
Harde uiers, slechte melk en etterige kwartieren zijn
nadeelig voor Uw bedrijf Indien U het juiste middel
niet toepast zullen Uw koeien hard ziek en waardeloos
worden.
is het middel, dat bij deze ziekte door iederen vee-
houder met succès aangewend wordt Laat daarom
vandaag nog een flacon VEE-OLIE halen.
Fabrikanten Flrma LIEVE Co., VLAARDINGEN.
Verkrijgbaar bij Drogisten, Winkeliers en Veeverlos-
kundtgen.
(Ool
ovei
Si
I
n
Ui
BOND VOOR STAATSPENSIOEN.
Boerenhehuizing,
Prima Wringers
P. DIJKEN, Hoogezand.
„De ï^dgeest"
