3
Nu
ni(
G.
Sap
mm
Graninger
Jenever
DaielQks
fieopeid
Verduisterings-
papiei
Y
CONENS
Bel dan even Ko. 388
N.Y. Stoomzuiïelfatoiek
SLOCHTEREH-KOLHÂM
Doet thaïs Uw voorM
Uw MEDBELEN herstellen en
opnienv bekleedea
A. ELZINGA ZOON,
Moderne Btoemverken
H. C. PREMGtR,
BrugstflOO.Maitenshoeli
Pemuenten enz.
is een gesloten Pasteiir-Ioslei R B Tevens groote keuze HAARVLECHTEN.
Stookt UHIOI of EI. eilKETTEN
H. TEUBEN - Koienhandel - Sappemesr
Bewaarnap voor Distrihutiebons
VELO Electrische Vaschmadiine
Yelowaschmachine Mp.Y.
idvertoifle's en Drnkwerken
[fis, ILS MGEI
45, 65 et
J.KLIf
van 6 tôt 7 uur,
KREMER's
Boekhandel
FOTOHUIS
Koop daarom thans nog een
A. HE1TING,
KREMER's Boekhandel
Koop waar voor je geld
Mei. Gr. BRAAM - Kolham
Voor de
Voor
naar
Zij,
Kunt U,
Perkplanten.
Asnleg en Qnderhsud van Tuinsn.
Zaterdag 15 Juni a.s.
heropend wordt,
Met onze nieuwe Oon-
wordt de meik gepasteuriseerd
en gekoeld volgens de
nieuwste wetenschappeiijke
méthode
rsethode g UVIeJ BEERTA,
Noorderstr. i 19,SAPPEMEER.
Schortjes
De Breinaald
J
Chique
Plaatselijk Nui
een Bruidsfoto
of Groepsfoto
door don va km an.
r^eubeimakargi StoffeerderlJ
Heropenlng
Kapperszaak.
sumptïemelkpasteur
Dames
Laat Uw H A A R
p. van DUKEN - Hoogezand.
WhtJ
IH
in Cartonve
Banketbi
Tel. 274
Prima ki
Wij leveren
een liter goeda
Neemt oroef.
Tel. 263
SPAAftBANIC
Haciwsanri-Sappi&nsssg11
Spaarbusjcs kosteloos ver-
krijgbaar.
Uw adras voor
die in aatunerking wensen te
komen, voor Hypoîhaek-
an Bsdri|fskapitaal,
r'chten zich z sp. m met uitv
gegevens tôt het Bijkant. Bouw-
Hyp Ass en Fin. Mi}
Foxham E 43.
nh Qem.Huis HOOGEZAND
vanwege (le benzi-
nedistribntie niet
by ons komen om
te laten maken..
en wij komen b\j
U aan huis.
])e Rijwielonderdeelen worden steeds
scbaarsclier en het begint er naar
uit te zien, dat ze binnenkort niet
meer te verkrygen zijn.
die voldoet aan de hoogste eischen,
en zyn voorzien van prima bijna
onverslytbare onderdeelen.
Niet VAKKUNDKjE reparaties zyn ALTIJD te duur.
Laat daarom
Laat Uw reparaties en veranderîngen eens door oiis uli-
vosran en U zult tsvrsdtn zijn.
GEDIPL STOFFEERDER en BEHANGER
Zold^rstrisat 134 SAPPESflEER.
le on blijft
Kerkstr 20 - Tel. 349,
HOOOEZAND
Tevens nog mooie
seagg»» Ondergeteekende
maakt zijn geachte
clientèle er op atteni, dat zijn
Kapperszaak, dat ges'oten
is geweest wegens dienstpiicht,
aan de
Be'eefd aanbevelend,
Brugstr. 100, Martenshoek.
S~^ il in KAPPERSHUIS van
Hiermede bereiken wij, dat: Hj
de smaak, het oproomen en de ver- |g
teerbaarbeid der melk blyft als
ranwe melk.
B de duurzaamlieid der melk veel
langer is aïs Dy tte onde metnode
van pasteuriseeren.
Het is BETERE MELK
ter vervanging van turf.
Union per 100 K.Q. f 1,75. O. R. per 100 K.G i 2 20
Verkrijgbaar bg
Toi. 264.
9 Onmisbaar voor ieder huisgezln
Practisch en stevig
Uitvoering met stofkleppen
9 Uitvoering met Elasto-sluiting
9 Met inliouds verdeling
Prijs 10 cent - Met Elasto-SIuiting 15 cent.
Dus koop een
Deze geeft wekelijks voldoening en behoudt haar
waarde.
TELEFOON 183x
Âg®»ts«kap v. .Oost-Gooreeht" ea „Slo*hter Coursât"
worden zonder prysverhooging aangenomen.
9 Voorgetekende
Nieuwe modellen.
Wol- en Handwerkhuis
Noorderstraat 53, Sappemeer.
Offlciele Publlcatie
M1LITA1R GEZAG.
Algemeene bekendmaklng
No. 5.
De Kolonel, Territoriale
Bevelhebber in Friesland, Gro-
nîngen en Drenthe, belast met
de uitoefening van het militair
gezag voor de in staat van
beleg verklaarde gebieden en
op de wijze als is aangegeven
in artikel 3 van zijn Algemeene
Bekendmaking No. 2 van 22
April 1940,
gezien de Koninklijke Besluiten
van 1 November 1939, Staats-
blad No. 189, van 6 November
1939, Staatsblad No. 189A, van
17 Januari 1940, Staatsblad
No. 180, van 13 April 1940,
Staatsblad No. 182 en van 19
April 1940, Staatsblad No. 183,
waarbij achtereenvolgens aile
gedeelten van het grondgebied
des Rijks in Staat van Beleg
zijn verklaard,
overwegende dat het gewenscht
is in te trekken zijn Algemeene
Bekendmakingen No. 1, 2, 3
en 4, uitgevaardigd respectie-
velijk op 17 April 1940, 22
April 1940, 22 April 1940 en
7 Mei 1940,
gelet op de wet van 23 Mei
1899, Staatsblad No. 128.
BRENGT TER ALGE
MEENE KENNIS
het navolgende door hem ge-
nomen
BESLU1T.
Artikel 1. Hierbij worden in-
getrokken de Algemeene Be
kendmakingen Nos. 1, 2, 3
en 4 van den Kolonel, Ter
ritoriale Bevelhebber in
Friesland, Groningen en
Drenthe, uitgevaardigd res-
pectievelijk op 17 April 1940,
22 April 1940, 22 April 1940
en 7 Mei 1940.
Artikel 2. Dit besluit zal wor
den afgekondigd volgens
plaatselijk gebruik op de
wijze door het militair ge
zag bepaald.
Artikel 3. Dit besluit treedt
in werking onmiddellijk na
zijn afkondiging.
Gelasten en bevelen, dat
ieder zich dienovereenkomstig
gedrage.
Gegeven op het Stafkwar-
ticr te Groningen, 11 Juni 1940.
De Kolonel,
Territoriale Bevelhebber
in Friesland, enz.,
J. VEENBAAS.
Afgekondigd volgens provin-
ciaal- en plaatselijk gebruik,
op de wijze door het militair
gezag bepaald.
Hoogezand en Sappemeer,
den 15 Juni 1940.
De Burgemeesters
J. TUIN.
A. jONKEREN.
Algemeene bekendmaking
No. 6.
De Kolonel> Territoriale
Bevelhebber in Friesland, Gro
ningen en Drenthe,
gezien de Koninklijke Besluiten
van 1 November 1939, Staats
blad No. 189, van 6 Noyem-
ber 1939, Staatsblad No. 189A,
van 17 Januari 1940, Staats
blad No. 180, van 13 April
1940, Staatsblad No. 182 en
van 19 April 1940, Staatsblad
No. 183, waarbij achtereenvol
gens aile gedeelten van het
grondgebied des Rijks in Staat
van Beleg zijn verklaard,
gelet op het bepaalde bij
artikel 4 en artikel 7 van de
Wet van 23 Mei 1899, Staats
blad No. 128 houdende bepa-
lingen ter uiivoering van artikel
187 (thans 189) der Grondwet,
gelet op het bepaalde bij arti
kel 1sub. A en artikel 6 van
het Koninklijk Besluit van 4
Mei 1933, Staatsblad No. 246,
houdende nadere vaststelling
van voorschriften ter uitvoering
van de, sedert gewijzigde, wet
van 23 Mei 1899, Staatsblad
No. 128 zooals dit Besluit nader
is gewijzigd,
gelet op artikel 3 van de
Instructie voor de autoriteiten,
oyereenkomsbg artikel 7 van
de, sedert gewijzigde wet van
23 Mei 1899, Staatsblad No.
128, aangewezen voor de uit
oefening van het Militair Gezag,
BRENGT TER ALGE
MEENE KENNIS
Artikel 1. Als autoriteit, voor
de toepassing van de wet van
23 Mei 1899, Staatsblad No.
128, belast met het Militair
Gezag is aangewezen voor
de in staat van beleg ver
klaarde Provincien Friesland,
Groningen en Drenthe, met
uitzondering voor wat be-
treft de gemeenten Ameland,
Wonseradeel en Schiermon-
nikoog, de Territoriale Bevel
hebber in Friesland, Gro
ningen en Drenthe, de Kolo
nel der Infanterie J. Veen-
baas, met uitzondering voor
de toepassing van de arti-
kelen 11, 12, 13, tweede
zin, 15, 17bis, 17ter, 18,29,
29bis, 30, 33, 34, 35, 36,37,
38 en 39 van voormelde wet,
waarvoor als autoriteit, be
last met militair gezag de
Opperbevelhebber van Land-
en Zeemacht optreedt.
Gegeven op het Stafkwar-
tier te Groningen, 11 Juni 1940.
De Kolonel,
Territoriale Bevelhebber
in Friesland, enz
J. VEENBAAS.
Afgekondigd volgens provin-
ciaal- en plaatselijk gebruik,
op de wijze door het militair
gezag bepaald.
Hoogezand en Sappemeer,
den 15 Juni 1940.
De Burgemeesters
J. TUIN.
A. JONKEREN.
Déliré Bergey, portier en dulvels-
toejager in een klein, maar deftig botel,
legde zgn uniform op de gewone plaats
in de kast van het kleine kantoortje
en ging tevoet naar buis. Désiié
woonde meer dan een uur loopen van
het hôtel maar toch zou hg voor niets
ter wereld een tram of autobus geno-
men hebben.
Doodmoe kwam bg eindelgk aan bij
bet huis, waar hg een heel eenvoudig
kamertje bewoonde. Moeizaam klorn
bg naar boven en viel op zijn bed
neer.
Nadat bij een poosje gerust bad
haalde bg een versleten portefeuille
van onder zgn hemd te voorschgn en
teldc zgn spaarduitjes van het afge-
loopen jaar na. Hg zuchtte en lackte
stil voor zich heen vgfhonderd gulden
bezat hg. Vgf honderd gulden, dub-
beltje voor dubbeltje bg elkaar ge-
spaard, twaalf harde, zware maanden
lang, Tochten naar de stations, uren-
lang wacbten aan de uitgangen op
trelnen, lastige boodschappen over-
brengen, keffers naar boven sjouwen,
dat ailes had bg gedaan om vgfhon
derd gulden te kunnen sparen. Mor-
genoebtend kon hg nog zgn salaris en
het hem toekomende deel uit den
fooienpot halen en dan ging zgn va
cant le week in. Hg herinnerde zich
zgn schrale maaltijden in kleine cafétjrs
de vele andere opoffsrlngen die bg
zich getroost had om voor één week
een groote meneer te zgn. Eén week
te worden, wat hg vroeger, langen
jaren geleden, geweest was.
Désiré d'Aubcrgey de Fontenailles
verdiepte zich in gedachten van de
wonderen, die hg zou gaan beleven.
Morgen zou bg wesr degrëardeen
geliefde graaf Désiré d'Aubergey de
Fontenailles worden die eens, jaren
geleden, in een nacht, duizenden francs
uitgaf en die zich, uit liefde voor luxe
en ook uit kameraadschap bad ge-
ruineerd. Later was hetgeidscbieteis en
woekeraars gelukt om, d'Aubergey de
Fontenailles in den tosstand te bren-
gen waarin bg nu leefde. Maar on-
danks aile ellende die hg doorlecfd
bad, aile vernederingen en diepe wan-
hoop, bad bg iets bebouden zgnaris-
tocratenhart en zgn ridderlgkheid, om
althans eentnaal in bet jaar bevrediging
voor het bart te vinden spaarde bg
moeizaam elk dubbeltje, clke cent, die
bij in de Hollandsche hoofdstad, waar-
heen hg zich na zgn ruinming begeven
had, verdiende. Hg spaarde een jaar
lang, om eentnaal weer de oudete zijn.
Dit jaar had hg slccbts vgf honderd
gulden kunnen opsparen, de tgden
waren slecht, de menschen gaven min-
der aan fooien, bg besloot dus niet
ver te reizen. Ostende zou het doel
van zgn reis zgn.
Om half twee stapte bg, efegant en
zeer gesoigneerd gekieed, aan het
station van Osfende uit den trein. De
sfeer van verfgode aristocratie was om
bem been en ook de geur van lavendel
en dure Engelsche sigaretten en jucht-
lederen koffers.
De bediende van het Royal Palace-
hotel op het eind van de Digue waar
hg kamers besteld had, stond eerbie-
dig met de pet in de hand
.Monsieur, le Comte
Désiré groette den chef de réception
en den gérant van bet botel op de
acbtelooze vriendelgke wgze die een
aristocraat eigen is. Hg betrad zgn
kamers, keek rond, ging even op het
balcon en vroeg een beetje afwezig:
.Zgn er al veel gasten
De bediende antwoordde gverig:
.Oui, Monsieur le Comte", en verliet
buigend de kamer.
Désiré savoueerde een lunch met
Champagne in de groote eetzaal aan
zee en ging toen op de Digue wan-
delen.
In bet voorbggaan iiet bij zich als
lid van bet Casino inschtgven en ging
daarna een oogenblik naar bet middag-
concert in de Kurzaal luisteren.
Hg trok weldra de aandacht. Zgn
élégante persoon, zgn keurige en toch
niet te nieuw uitziend costuum werden
becritlseerd en spoedig wist men in de
eetzaal van het groote botef elkander
te vertellsn wie hg was, „Aha, le
comte d'Aubergey de Fontenailles, is
hg nog altgd zoo rijk werd er ge-
fluisterd.
Désiré intusschen, genoot volop.
Hg was even weer terug in vroeger
jaren. Heel zgn moeizaam, armelgk
bestaantje was verzonken, het lag ver
achter hem in de straten van de Hol
landsche stad. En hg probeerde zich
in te beelden, dat bg zgn goederen
bezat, zgn kasteel, zgn bosseben en
zgn landergen, zgn honden en zgn
renpaarden.
Ach ja, die rennen op Longchamps
en Auteuil, ja, ja, hoe was het moge-
igk dat hg daar toen een toonaange-
vende figuur was geweest.
Désiré zwaaide nonchalant zgn stokje
en keek naar de zee. Aardige bad-
plaats hier. Een beetje klein, niet zoo
erg luxueusbg was nu slechts een
eenvoudig mannetje en zgn geheele
bezit bedroeg vgf honderd gulden I
Désiré glimiachte en dacbt, als ik het
in Belgische francs omzet klinkt het
meer, ruim zevendulzend francs
Dikwgls had Désiré het plan gehad
er maar een eind aan te maken en
zelfmoord te piegen, niet omdat hg zgn
tegenwoordig leven zoo moeilgk te
dragen vond, maar enkel, omdat het
hem onbegrgpeigk, leelgk en dora voor-
kwam. Zgn jaarlgksche vacantiereisjes
hadden hem echter weerhouden om
dezen nocdlottigen stap te doen. Het
leven was toch soms wel geestig, er
waren zulke onverwachte mogelgk-
heden I
Na het diner ging hg naar de speel-
zaal van het Casino en wierp een
jeton van honderd francs od nummer
36 .en plein". Hg won 3500 francs.
Toen liet hg zijn inzet staan op rouge,
won hg opnicuw. Hg bezette nog
enkele andere nummers en won op
nicuw. Toen hg cm half twaalf ein
delgk van de tafel opstond, had bij
tienduizend francs gewonnen. Welk
een veine 1 Met dit nieuwe geld voelde
hg zich nog dichter bg den grand
seigneur. Bg de kassa wisselde hg zgn
jetons in en ging naar buiten. Het was
tamelgk stil op de Digue, de zee
ruischte. Nu en dan zag hg een liebt
van een schip aan den horizon. Hg
bleef tegen het ijzeren hek van de
Digue leur.en en staarde naar het
donkere water. Plotseling hoorde hg
iets in zgn nabgheid. Een zacht wan-
hopig snikken. Hg keek scherp toe
en zag een donkere gestalte een eind
verder tegen het hek staan. Het was
een vrouw.
Opeens was Désiré's gelukkige stem-
ming verdwenen. Zgn aristocraten-
hart werd wakker en zgn ridderlgkheid
stond paraat. Hg ging naar de vrouw
toe, stelde zich voor en vroeg mede-
lgdend wat haar scheelde.
De vrouw was jong en diep wan-
hopig. Zg had gespeeld om haar man
van een faillissement te redden, zg
had gehoopt te winnen en er weer
met hem bovenop te komen, haar
laatste geid had zg verloren, het aller-
laatste wat haar man haar nog had
kunnen geven. Wat moeten zg nu
beginnen
Ach, zeide zg met een bitter, wetend
lacbje, ik vraag U niet mg te gelooven,
U kent mg immers nietl lk zag U
in de speelzaai, men vertelde me wie
U was, U bent rgk, wat weet U van
geldnood Maar mgn manmgn
arme man en ik, wat moeten wg
beginnen
Een lachje gleed over Désiié's moe
gelaat en bg had bgna gezegd: .op-
nieuw beginnen, zooals ik opnieuw
begonnen ben, de consequenties van
Uw daden dragenmaar hg zeide
niets van dat ailes. Hg vroeg enkel
.Hoeveel is het?"
.Tienduizend francs", stamelde de
jonge vrouw.
De doodarme graaf, portier en dui-
velstoejager haalde het pakje gewon
nen bankbiljetten uit zgn portefeuille
en reikte deze de jonge vrouw toe.
Alstubiieft, precies tienduizend francs',
zei hg eenvoudig, .ik hoop, dat U
geholpen bent".
»God zegene U", fluisterde zg ont-
roerd, .Qod zegene UI"
Hg stond daar in het half donker
aan de zee met den hoed in de hand
en antwoordde ernstig. .Integendeel,
ik dank U zeer, mevrouw, ik dank
U zeer". Want nooit bad hg zich
prettiger gevoeld dan nu, nu hij nog
altgd de aristocraat van vroeger was
gebleven.
(N&druk pjrhodtnJi
i
1
I
i
0
J. S. H. Rijwiel
j. SMITH, Hoooezand
i
Amerikaanse Rolschaatsen
DOOR
ELSA KAISER.
